سایر منابع:
سایر خبرها
همه چیز درباره آقای “ع”
زبان انگلیسی آن را Crash می نامیم. شکل روایی پازل گونه و معمایی نمایش نویسنده مرده است در نمایشنامه آناکارنینا تکرار می شود. اقتباسی بسیار آزاد از رمان تولستوی، داستان عشق میان یک مجری تلویزیونی و یک بازیگر از سقوط بازگشته است. گفتگوی آن دو در یک فضای استودیو، روی آنتن زنده موجب می شود جای مجری موفق با بازیگر شکست خورده تغییر کند. نمایش به فضای نویسنده مرده است بسیار نزدیک است: یک دوئل ...
اجراهای جدید شب های تابستانی پایتخت مشخص شدند+ جدول اجراها
تیرماه هر شب ساعت 21 به مدت 80 دقیقه در پردیس تئاتر شهرزاد به نمایش در می آید. نمایش خرده جنایت های زناشوهری نوشته اریک امانوئل اشمیت و به کارگردانی رحمان خوب زاده تا پایان تیرماه هر شب در دو نوبت 19:30 و 21 به مدت 70 دقیقه در خانه نمایش مهرگان به صحنه می رود. نمایش پشت کلانتری، کوچه اول، تیر چراغ برق به کارگردانی سجاد نوبهاری و نویسندگی علی اصغری تا پایان تیرماه هر شب ساعت 20:15 به مدت ...
دبیر جشنواره شانزدهم: قلم زرین جناحی نیست
نوجوان ، داستان بزرگسال و نقد و پژوهش ادبی در جشنواره شانزدهم بررسی شد. **نامزدهای داستان بزرگسال در میان 3600 اثر دبیر شانزدهمین دوره جایزه قلم زرین، با اعلام پایان داوری در تمامی رشته های این رویداد ادبی گفت: براساس اعلام هیات داوران جشنواره از میان کلیه آثار چاپ شده در سال 96 در حوزه رمان و داستان بزرگسال، پنج کتاب شامل عناوین زیر نامزد قلم زرین شد. ابدی اثر مهدی صفری از ...
2 رمان ترجمه منتشر شد
به گزارش ایسنا، رمان زندگی خصوصی درختان نوشته آله خاندرو سامبرا با ترجمه ونداد جلیلی در 71 صفحه با شمارگان 700 نسخه و قیمت 7500 تومان در نشر چشمه عرضه شده است. گل خانه و زمستان دو بخش این کتاب هستند. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: خانواده هایی هست که سر ساعت نُهِ شب مردشان خودش را به مشروب می سپرد و زن شان به اتو زدن لباس ها، بی خبر از سرنوشت بچه ها که در ایوان بازی می کنند و ادای ...
تاکید انجمن نویسندگان بوسنی و هرزگوین بر تقویت پل ادبی با ایران
ملت و فرهنگ آنان عنوان کرد و افزود: برای بهتر شناختن یک جامعه کافی است تا رمان های نوشته شده آن ملت را بخوانید. مستور در ادامه به نقدی که درباره کتاب استخوان خوک و دست های جذامی در روزنامه اسلوبوجنیه به چاپ رسیده بود، اشاره کرد و گفت: این رمانی که در یک مجتمع مسکونی 17 طبقه در تهران می گذرد و 70 زندگی را نشان می دهد، این برج مسکونی می توانست در سارایوو یا لندن باشد. این به آن معناست که ...
پادآرمانشهر اسپیلبرگ در فیلم بازیکن شماره یک آماده
محمود صادقلو گیوی | بازگشت به گذشته از راه آینده از بازیکن شماره یک آماده به نام رمانی به قلم ارنست کلاین است که در سال 2011 منتشر شد و خیلی زود توانست نزد علاقه مندان به کتاب به محوبیت فراوانی دست یابد. این کتاب خوشبختانه در پاییز سال 1396 وارد بازار کتاب ایران شده و توسط پیمان اسماعیلیان به فارسی ترجمه و از طریق انتشارات باژ در اختیار علاقه مندان به کتاب قرار گرفته است. رمان آقای ...
دیدار رایزن فرهنگی ایران با اندیشمند اسلامی مالزیایی / تمجید نقیب العطاس از ایرانیان
بسیاری در زمینه علوم اسلامی به چاپ رسیده است که بالغ بر بیش از بیست وپنج جلد کتاب و تعدا زیادی مقالات است که درآمدی بر جهان شناسی اسلامی (ترجمه دکتر مهدی محقق)، اسلام و دنیاگرایی (ترجمه احمد آرام)، مراتب و درجات وجود (ترجمه سید جلال الدین مجتبوی)، از جمله آنهاست که به زبان فارسی منتشر شده اند. در سال 1381، از سوی انجمن مفاخر فرهنگی در تهران، طی مراسم رسمی از پروفسور نقیب العطاس تجلیل به ...
شوخی های کیهانی به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه داستان شوخی های کیهانی نوشته ایتالو کالوینو با ترجمه فرزام پروا به تازگی توسط انتشارات نگاه به چاپ دوم رسیده است. این کتاب، سی و نهمین عنوان از مجموعه چشم و چراغ است که این ناشر منتشر می کند. این کتاب مجموعه داستانی طنز را در بر می گیرد که کالوینو در داستان هایش موضوعات زندگی بشر را با قصه هایی فانتزی مطرح کرده است. واقعیت، تاریخ، طنز و مطالب ...
انتقاداتی به جایگاه علمی خسروپناه و واکنش ها به آن
عبداللهی در مطلبی با نام سه گانه بی اخلاقی به نقد نوشته های صائمی، موسویان و پناهی می پردازد. سروش دباغ نیز در یادداشتی با نام در سرزمین قد کوتاهان کم وبیش با بیانی گزنده به نقد خسروپناه می پردازد. این بار خسروپناه در کانال تلگرامی خود مجددا طی یادداشتی با نام پاسخ به سوالات منتقدان را اپوزیسیون نامیده و نقد ها را ناشی از انقلابی بودن خود و خواست سیاسی منتقدان برای کنار زدن او از ریاست موسسه حکمت ...
چهلتن: 5 کتابم پشت سد ممیزی معطل مانده است
روزنامه ایران: عصر امروز جمعی از اهالی فرهنگ و ادب گردهم می آیند تا سال ها فعالیت ادبی امیرحسن چهلتن را ذیل عنوان شب چهلتن گرامی بدارند؛ مردی که سطر به سطر نوشته هایش نشان از سرزمین آبا و اجدادی اش دارد. هر چند او خود را نویسنده تهران نمی داند اما در رمان ها و مجموعه داستان هایش می توان دمادم توجه ویژه اش به تحولات اجتماعی و تاریخی این کلانشهر را دید. نویسنده ای که پنج کتاب آماده نشر ...
گتسبی بزرگ با ترجمه کریم امامی تجدید چاپ شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ، نشر امیر کبیر اقدام به انتشار ویراست جدید از رمان گتسبی بزرگ نوشته اسکات فیتس جرالد با ترجمه کریم امامی کرده است. این شاهکار گرچه با ترجمه های متعددی منتشر شده است، اما نامش در ایران همواره با نام کریم امامی گره خورده است و از آن به عنوان یکی از آثار مهم در کارنامه این مترجم یاد می شود. گتسبی بزرگ از شاهکارهای ماندگار تاریخ ادبیات داستانی است که در ...
من آن نیم به مرگ طبیعی شوم هلاک/ به مناسبت 12 تیرماه؛ سالروز ترور میرزاده عشقی
گذاشته بود. در حیاط باز شد و سه نفر بدون اجازه وارد خانه عشقی شدند، عشقی میرزاده عشقی و همراهانش جمهوری رضاخان را مسخره می کردند. از آن ها پرسید که چه کار دارند؟ آن ها جواب دادند که شب گذشته، شکایتی از سردار اکرم همدانی به منزل او داده اند که عشقی آن را به چاپ برساند و اکنون برای گرفتن جواب عریضه آمده اند. عشقی خندان تعارف کرد و می خواست برای پذیرایی آن ها را به اتاق ببرد و در ...
چاپ سیزدهم داستان مردی که نمی مرد
رمان همه می میرند نوشته سیمون دوبوار با ترجمه مهدی سحابی به تازگی توسط نشر نو به چاپ سیزدهم رسیده است. این کتاب، چهارمین عنوان از مجموعه کتابخانه ادبیات معاصر است که این ناشر چاپ می کند. نسخه اصلی این رمان در سال 1946 به چاپ رسید.سیمون دوبوار یکی از فعالان جنبش حمایت از حقوق زنان و همچنین جنبش ضد جنگ ویتنام شناخته می شود. او در سال 1954 جایزه کنگور را به دست آورد. همچنین در سال 1978 نامزد دریافت ...
ادبیات به موازات زندگی روزمره
. قصه هایی که بعدا مورد استقبال محافل ادبی هم قرار گرفت، برگزیده جایزه ادبی شد و یک ناشر پذیرفت که آن ها را چاپ کند.اغلب دست نوشته هایم که در انجمن های ادبی می خواندم به نظر اعضا بامزه بودند چرا که روی هر مدل کاغذی که به دستم آمده بود، داستان نوشتم، حاشیه کاغذ ها معمولا پر بود از نقاشی ها و خط خطی های فرزندانم و گاهی هم یک بخشی را با خودکار نوشته بودم و بعد که بچه ها خودکار را از دستم گرفته بودند ...
فروش یک میلیون جلد کتاب در سوره مهر/ رکورددار فروش کتاب های دفاع مقدس هستیم
عبدالحمید قره داغی مدیر عامل انتشارات سوره مهر در گفت وگو با خبرنگار فرهنگ و هنر دفاع پرس، با اشاره به انتشار کتاب هایی متناسب با 40 سالگی انقلاب اسلامی، اظهار داشت: امسال سوره مهر کارهای خوب و ویژه ای متناسب با 40 سالگی انقلاب اسلامی منتشر خواهد کرد، که البته در گذشته نیز این روند وجود داشته است. وی با تاکید بر اینکه این انتشارات نویسندگان بسیاری را به جامعه معرفی کرده گفت: خوشبختانه ...
همه منابع تاریخ پزشکی ایران خارجی اند/مشاهیرمان درخارج معروف ترند
عباس جهانگیریان داستان نویس و نمایشنامه نویس در گفتگو با خبرنگار مهر ، گفت: به تازگی کتاب مدرسه فرشتگان که آن را درباره سرگذشت پزشکان ایرانی نوشته ام، توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ دوم رسیده است. این کتاب یک مجموعه دو جلدی است که جلد اولش برای کودکان و جلد دومش که قرار است چاپ شود و در حال حاضر بازنویسی می شود، برای نوجوانان خواهد بود. وی افزود: جلد اول این کتاب ...
کتاب جهان شناسی ایرانی و اندیشه سیاسی به زودی چاپ می شود
و اندیشه های سیاسی در شرق باستان از جمله تالیفات پولادی هستند که پیش تر توسط همین ناشر به چاپ رسیده اند. پولادی علاوه بر تالیفات، ترجمه های زیادی هم دارد که توسط ناشران مختلفی چون مرکز، ثالث، منادی تربیت، کانون پرورش فکری، موسسه ایران و ... چاپ شده اند. او استاد رشته علوم سیاسی دانشگاه آزاد اسلامی است و در حوزه های فلسفه سیاسی، علوم سیاسی، ادبیات کودک و جامعه شناسی به پژوهش مشغول است ...
رئالیسم انتقادی صدرایی به مثابه روش علوم اجتماعی
دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران را دارد، در این کتاب با مفهوم سازی های بدیع و در عین حال ریشه دار از ظرفیت حکمت اسلامی برای تبیین مسائل و رفع دوگانگی های علوم اجتماعی مدرن بهره می گیرد. بعد از این کتاب نیز کتابی با عنوان جامعه شناسی متعالیه نوشته آقای ابراهیم خانی، به رشته تحریر درآمد که بر آن بود تا به نوعی هستی شناسی حیات اجتماعی مبتنی بر حکمت و عرفان اسلامی دست پیدا کند. در جلسه ...
13 تیر عطیه عطارزاده: نویسندگی را سینما یادم داد
نتیجه اش رمان، نوشته و فیلم می شود. در دوره ای گیاه دارویی و طب سنتی و ابن سینا برایم جذاب بود و درباره اش زیاد خواندم. وقتی شروع به نوشتن این رمان کردم، این اطلاعات به هم پیوست و این شکلی شد. البته باید تاکید کنم پدر و مادرم هر دو پزشک هستند و من هم از بچگی با خون و استخوان و مرگ و میر و این طور مسائل بزرگ شده ام، این طور نیست که بروم کتابی بنویسم که در آن گیاه دارویی داشته ...
کتاب آسیب شناسی جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی منتشر شد
...، 3. قرائتی اجتماعی از فرآیند تولید علم، 4. نگاهی به پیامدهای ترجمه و نقش آن در تولید علم، 5. تأملی پیرامون دفاعیه تئوریک سعید حجاریان در سال 1388. مشخصات چاپ اول کتاب آسیب شناسی جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی در 528 صفحه، تیراژ 1100 نسخه و قیمت 26000 تومان در سال 1397 از سوی انتشارات کتاب فردا عرضه شده است. انتشارات کتاب فردا از ناشران تخصصی در حوزه علوم انسانی است ...
محمدحسین لطیفی در گفتگو با تسنیم: هیچ وقت مافیا نبوده ام و نیستم!/خدا را شکر که از شورای پروانه نمایش ...
پذیرم فقط بگذارید فلان جوان کارگردانی اش کند. مصداق بارز آن سه در چهار مجید صالحی است که ایده و طرح آن را من نوشته بودم و در کسوت مشاور پروژه هم این کار را دنبال کردم. بگذارید برزو نیک نژاد کار کند جوان است و من مسئولیت می پذیرم. یادم می آید آن دوران هم هنگام بیداری را کار می کردم، گفتند حالا آن شروع نشده است و خودت باید باشی! همان پروژه دردسرهای عظیم پیش آمد که مدیر شبکه سه در تلفن تا صدای من را ...
کامران شهلایی نویسنده نمایش تو مشغول مردنت بودی در گفت وگو با ابتکار : نمایشنامه نویسی امروز ما روی ...
اش را در زندگی خود، دختر دیگرش و افراد متعلق به او احساس می کند. این زن به طور قطع رفتارهایی از روان پریشی را به منصه ظهور می رساند. اما از زاویه دیگر، گویا بچه سقط شده پس از سال ها به خواب مادرش آمده و با این کار زندگی مادر، پدر و خواهرش را به هم ریخته است. شهلایی نمایشنامه های مختلفی را این سال ها نوشته و اجرا کرده و جوایز مختلفی هم از جشنواره هایی مانند تئاتر فجر دریافت کرده است. به مناسبت ...
زنی از مصر ؛ جهان سادات؛ ترجمه مریم بیات؛ نشر نو سیمای یک قهرمان یا یک خائن؟!
زنی از مصر نویسنده: جهان سادات ترجمه: مریم بیات ناشر: نشر نو، چاپ اول 1397 616 صفحه، 72000 تومان **** در سال 1938 وقتی ولیعهد ایران (محمد رضا پهلوی)به عنوان داماد خانواده سلطنتی مصر، بالای سکو در کنار بلندپایه ترین مقامات حکومتی، به تماشای مراسم رژه نیروهای ارتشی این کشور ایستاده بود، هیچ فکر نمی کرد چهل سال بعد یکی از همین سربازان ...
چخوف مردی که ضربان قلمش هنوز در قلب ها می زند
است که به زبان های مختلف ترجمه شده و شهرت جهانی برای این نویسنده کسب کرده اند. بهترین داستان های کوتاه چخوف شامل 34داستان کوتاه ازمعروف ترین کتاب های چخوف درایران است که با گزیده، ترجمه و مقدمه احمد گلشیری چاپ و منتشر شده است. آنتوشا چخونته ، برادر برادر من و انسان بدون طحال از تخلص های آنتون چخوف است. نخستین نمایشنامه چخوف به نام ایوانوف در سال 1887 در تئاتر مسکو روی صحنه رفت. ...
اجرای زوربای یونانی سرمایه گذار می خواهد/ کم کاری ناشی از شرایط اقتصادی است
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از فارس، محسن قصابیان کارگردان و بازیگر تئاتر که قرار بود نمایش زوربای یونانی را در یکی از سالن های تئاتر شهر یا تالار وحدت به صحنه ببرد، در این باره اظهار داشت: این نمایشنامه نوشته نیکوس کازانتزاکیس است و این رمان برای اولین بار در سال 1946 چاپ شد. زوربای یونانی رمانی است که داستان دوستی مرد جوان و پیرمرد شصت ساله دل زنده ای را تعریف می کند. وی در ...
آمار تماشاگران تئاترشهر و سنگلج/ تشکیل جلسه شورای عالی هنر جشنواره تئاتر مقاومت
14 تیر ماه در سایت ایران کنسرت پیش فروش می شود. کنسرت نمایش خسیس به کارگردانی مریم کاظمی که قرار است در سالن اصلی مجموعه تئاتر شهر روی صحنه برود فروش اینترنتی بلیط های خود را از طریق سایت ایران کنسرت آغاز می کند. تماشاگران می توانند از ساعت 12 روز پنجشنبه 14 تیرماه نسبت به پیش خرید بلیط های این کنسرت نمایش اقدام کنند. خسیس، نوشته ژان باتیست مولیر با ترجمه ، طراحی و کارگردانی ...
خبرنگاری تلویزیون آدم را چندبعدی بار می آورد/یاد گرفتم به رسالتم وفادار باشم
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از فارس، یوسف جلالی خبرنگار دفتر تهران شبکه پرس تی وی به مناسبت یازدهمین سالگرد تاسیس پرس تی وی مطلبی نوشته و در اختیار خبرگزاری فارس قرار داده که در ادامه می خوانید: برای یک مهندس ایمنی در یک شرکت بین المللی نفت، ورود به عرصه ژورنالیسم شاید یک اتفاق عجیب به نظر بیاید، اما برای من این تحقق یک رویا بود. من، یوسف جلالی، خبرنگار شبکه پرس تی وی ...
آنجا که حق با فروید بود
پذیرفه شده اند. نویسنده آن مقاله تنها به اشارات کوتاه و گذرایی در هر مورد بسنده کرده است. سعی کرده ام این اشارات کوتاه را به تناسب تفصیل بیشتری بدهم. به همین دلیل، این مطلب، صرفاً ترجمه اثر فوق نیست [2]. بیشتر بخوانید: رؤیا از گذشته خبر می دهد و شاید از آینده 1_ ناهشیار: هیچ چیز بی دلیل نیست. فروید ضمن تحقیقات و تجارب بالینی اش به این نتیجه رسید که هیچ چیز در روان انسان اتفاقی نیست. به ...
فیلم بعدی مت دیمون معلوم شد
: زندگی های پنهان مارک ریچ نوشته دانیل آمان ساخته می شود . فیلمنامه این فیلم با اقتباس از این رمان توسط جو شراپنل و آنا واترهاوس نوشته می شود . ریچ سال 2000 توسط بیل کلینتون در آخرین روز کاری وی در کاخ سفید عفو شد. او سال 1983 به شماری از رفتارهای مجرمانه از جمله فرار مالیاتی متهم شده بود. او آن زمان در سوییس بود و به همین دلیل تا زمان مرگش در سال 2013 در 78 سالگی به زندگی خود ...
از تنگسیر تا برکلی
لوطی اش مرده بود به چاپ سپرد. آثار دیگر وی که برایش شهرت فراوان به ارمغان آورد، رمان های تنگسیر (1342) و سنگ صبور (1345) است. تنگسیر به 18 زبان ترجمه شده و امیر نادری، فیلمساز معروف ایرانی، در سال 1352 بر اساس آن فیلمی به همین نام ساخته است. در سنگ صبور جریان سیال ذهنی روایت و بیان داستان از زبان افراد مختلف بکار گرفته شده است. این اثر بحث های زیادی را در محافل ادبی آن زمان برانگیخت. دیگر ...