سایر منابع:
سایر خبرها
بینای دل
پانزدهم اکتبر (23 مهر) به عنوان روز جهانی عصای سفید نام گذاری شده و مجالی است تا یک روز با روشندلان در چالش ها و خواسته ها مرور شود و تصمیم سازان را برآن دارد تا تلاش مضاعفی را برای پوشاندن ضعف های رفاهی، اشتغالزایی و خدمات بهینه به نابینایان به کار گیرند. هر چند کاربرد عصا به عنوان وسیله کمکی در رفت و آمد نابینایان از سده ها پیش متداول بوده ولی به کار گیری عصای سفید به شکل امروزی و به ...
توجه شب های مجله بخارا به نیازهای فرهنگی جامعه
سرزندگی است، همچنین در بیش از یک سده گذشته هیمالیا پهنه ای بوده برای کنجکاوی های پرماجرای این قله نامور. برنامه شب هیمالیا با اندکی تاخیر و سخنان ابتدایی علی دهباشی در مورد اهمیت فرهنگ کوهنوردی آغاز شد. سپس عباس محمدی کوهنورد پیشکسوت گفت: کوهنوردان بسیاری با اهداف انسان دوستانه به قله هیمالیا صعود کرده اند و این اقدام عموما برد اجتماعی و رسانه ای خوبی دارد. وی افزود: اگر چنین ...
نشست ادبیات کُردی نقد و ترجمه در هشتمین نمایشگاه کتاب برگزار شد
: بسطام کُرد به عنوان نخستین شاعر در سده سوم هجری در خراسان شناخته شده است. یادآور می شود؛ کژال احمد در سال 1967 در کرکوک اقلیم کردستان عراق به دنیا آمد و هم اکنون در شهر سلیمانیه زندگی می کند او یکی از شاعران زن برجسته در این منطقه محسوب می شود و تاکنون هشت مجموعه شعر او به زبان های مختلفی ترجمه شده است. انتهای پیام منبع: خبرگزاری ایکنا ...
برگزاری بزرگداشت حافظ، شاعر نامدار ایران
و از اقدام برجسته وی در ترجمه بوسنیایی دیوان حافظ قدردانی کرد . خواجه شمس الدین محمد حافظ شاعر بزرگ سده هشتم ایران (برابر قرن چهاردهم میلادی) و یکی از سخنوران نامی جهان است. بیش تر شعرهای او غزل هستند که به غزلیات حافظ شهرت دارند. او از مهم ترین تأثیرگذاران بر شاعران پس از خود شناخته می شود. در سده های هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نام او به گونه ای به محافل ...
زندگی در جوار امامِ غزل/تصاویر
خواجه شمس الدین محمد متخلص به حافظ، در سال 727هجری قمری در شهر شیراز دیده به جهان گشود. وی در نوجوانی قرآن را با چهارده روایت آن حفظ نمود و از همین رو به حافظ ملقب گشت و در سالیان عمر خود به شاعر و غزل سرای بزرگ و سخنور نامی سده هشتم ایران و جهان مبدل شد. ایشان را با القابی چون لسان الغیب، ترجمان الأسرار، لسان العرفاء و ناظم الأولیاء می شناسند. وی در سال 792هجری قمری از دنیا رفت و در همان شهر ...
وچود 212نسخه خطی و چاپ سنگی دیوان حافظ در کتابخانه آستان
رئیس اداره مخطوطات سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی اعلام کرد: خواجه شمس الدین محمد بن بهاءالدین حافظ شیرازی، شاعر بزرگ سده هشتم است که گنجینه ارزشمندی از دیوان وی افزون بر 212 نسخه خطی و چاپ سنگی نفیس در گنجینه کتب خطی کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی نگهداری می شود و این نسخه ها توسط کاتبان، خوشنویسان، تذهیب کاران و نقاشان شهیر ایرانی در دوره های مختلف کتابت، خوشنویسی ...
غزل گفتیّ و دُر سفتی بیا و خوش بخوان حافظ که بر نظم تو افشاند فلک عِقد ثریّا را
حدیث از مطرب و می گو و راز دهر کمتر جو که کس نگشود و نگشاید به حکمت این معما را دیروز 20 مهر روز بزرگداشت شاعر بلند آوازه کشورمان حافظ بود . خواجه شمس الدین محمد بن بهاءالدّین حافظ شیرازی (حدود 727 هجری قمری – 729 هجری قمری)، شاعر بزرگ سده هشتم ایران (برابر قرن چهاردهم میلادی) و یکی از سخنوران نامی جهان است. بیش تر اشعار او غزل هستند که به غزلیات حافظ شهرت دارند.او از ...
حافظ، ضمیر همه فارس زبان ها
ارشادی یا تعلیمی باشد، زندگی آموز سده ها و هزاره هاست. 4-رشید یاسمی: شعرای هندی مشرب از بابا فغانی به بعد، خواسته اند از این صفت حافظ که پرده ی محسوس بر نامحسوس افکندن و نیم رخ معنی را از حاشیه ی صورت نشان دادن باشد، تقلید کنند. اما به قدری راه افراط رفته اند که بر ابواب رواق های تو در تو افکنده، چیزی به دست نمی آید. 5-ملک الشعراء بهار معتقد بود که؛ جامی بزرگترین شاعر دورۀ تیموریان در غزل ...
دو غزل عاشورایی منتشر نشده از زنده یاد غلامرضا شکوهی
خراسان مهد تمدن و فرهنگ ایران است. اکثر پژوهشگران ادبی نیز با استناد به منابع مستند تاریخی، علاوه بر این که پایگاه نخستین شاعران پارسی گو را شرق ایران می دانند، بر این دقیقه تاکید می کنند که قدیمی ترین سروده مکتوب دری در نیمۀ اول سدۀ سوم (هجری. قمری)، در خراسان سروده شده است. استاد شکوهی در کنار شعرهای فاخری که از دیگران انتخاب کرده بود، چند غزل عاشورایی از خویش را نیز در پایان لیست ...
فراخواندن حافظ به موقعیت حال
اند و شعر هم می نوشته اند، به تقلید از شعر او اکتفا کرده اند و البته به هنر او راه نبرده اند. حالا زمان آن است که از زاویه های مختلف به شعر او شکل شناختی نگاه کنیم و هر ویژگی شعر حافظ یا مجموعه آن را به عنوان ایده مولد ساختن شعر در نظر بگیریم. راه ارتباط با سنت شعری، نوشتن شعر سنتی نیست، قرار دادن سنت در موقعیت امروز است، حتی نو کردن امر گذشته نیست، ترکیب مداوم آن با زمان حال است، به نحوی که قابل ...
حافظ نماینده فرهنگ ایرانی است
ها است. این شاعر بزرگ هم شاعر ایرانی ها و هم معرف فرهنگ ایران در جهان است. اشعار حافظ به قدری میان توده مردم رفته که خواص هم به خوبی از این اشعار لذت می برند و لحظات تنهایی شان از اشعار حافظ مدد می گیرند. مردم نیز زمانی که که به استیصال می رسند و نیاز به کمک دارند دست به سوی دیوان حافظ دراز کرده و به دیوان حافظ تفال می زنند که در واقع نشان دهنده اوج شهرت و عظمت یک شاعر است. وقتی که این شاعر ...
ترجمه سندی که آغازگر مکتب رمانتسیم است
نسخه های فنون شعر تکثیر می شوند، نسخه هایی که برای افراد مستعد مضرند، اما برای میان مایگان کارساز. اعلام می کنند که در همه ی حوزه ها همه ی کارها انجام شده است و از خدا می خواهند که مولیر و کرنیِ دیگری خلق نکند. خاطره را جایگزین خیال می کنند، آن هم به شیوه ای مقتدرانه؛ برای این کار کلمات قصار صادر می کنند. لاهارپ با قاطعیت ساده لوحانه ای اعلام می کند، تخیل درواقع جز دوباره به خاطر آوردن، چیز دیگری نیست . گفتنی است انتشارات سینا کتاب مقدمه کرامول: نکاتی درباب درام رمانتیک اثر ویکتور هوگو با ترجمه پرویز احمدی نژاد را در 700 نسخه، 100 صفحه و با 12000 تومان منتشر کرده است. ...
اس ام اس تبریک بزرگداشت حافظ شیرازی
بر شاعران پس از خود شناخته می شود. در قرون هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نام او به گونه ای به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت. هرساله در تاریخ 20 مهرماه مراسم بزرگ داشت حافظ در محل آرامگاه او در شیراز با حضور پژوهشگران ایرانی و خارجی برگزار می شود. پیامک های روز بزرگداشت حافظ: ***اس ام اس تبریک روز حافظ شیرازی*** یار مفروش به دنیا که بسی سود نکرد ...
شاعری که قرآن را در چهارده روایت می خواند
مبارزالدین دیده می شود. حافظ شعری در سوگ فرزند خویش هم سروده است از این رو تمام غزلیاتش سراسر عارفانه یا عاشقانه نیست. وی گاهی در اشعارش به مسائل اجتماعی مانند ریاکاری و تزویر اشاره می کند. شاعرانی مانند خواجوی کرمانی بر شعر حافظ تاثیر گذاشته اند و تاثیر این شاعر بر اشعار حافظ مشهور است اگرچه خواجوی کرمانی از شاعران معاصر حافظ بود اما با وجود اینکه در شعر توانایی داشت،به میزان ...
قیام حافظ علیه ریا
فسق و فجور حاکمان است. عصری که در آن امیر مبارزالدین راهزن، بر تخت می نشیند و برای کسب مقبولیت مردم، یک باره چهره عوض کرده و در تظاهر به دین داری گوی سبقت را از دین داران حقیقی می رباید. حافظ اما در شعر خود به شدت این وضعیت را مورد عتاب و خطاب قرار می دهد، تا جایی که می توان او را کمربسته ترین شاعر ادبیات فارسی در جنگ با ریا، معرفی کرد. عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام ...
حافظ ، یگانه مشاطه غزل پارسی
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، مرکز فارس، حافظ در زبان فارسی، شاعری صاحب سبک و تأثیر گذار است و به گونه ای سخن گفته که سبک و شیوة شاعری پس از خود را تحت شعاع قرار داده است تا جایی که دریافت سبک و تبیین هنر او در غزل سرایی به منزلة ایجاد خط فاصلی میان قبل و بعد از او تلقی می شود. خواجه شمس الدین، از بزرگترین شاعران نغزگوی ادبیات فارسی است و نگاهش به جهان هستی نگاهی فراگیر است به گونه ای ...
غزل حافظ آیینه تمام نمای اندیشه ایرانی است
...> این استاد زبان و ادبیات فارسی ادامه داد: هم چنین اگر بخواهیم غزلیات حافظ را درجه بندی و غزل های ناب حافظ را انتخاب کنیم حدودا به شمار200 الی 250 غزل درجه یک می رسیم که هیچ نمونه دیگری در تاریخ ادبیات فارسی ندارد؛ هم چنین یکی از حافظ شناسان معاصر آقای بهاءالدین خرم شاهی بوده اند، که نمونه هایی از اقدامات ایشان حافظ نامه و شرح 250 غزل از حافظ است. او اظهار کرد: باتوجه به این که حافظ شاعر ...
مهدی رجبی؛ پدیده ادبیات نوجوان ایران
را به یک چوب می زنند. نمی شود مثلا عبدالله کوثری و نجف دریابندری را گذاشت کنارِ آدمی که چهار خط سواد دست و پا شکسته انگلیسی دارد و از قضای روزگار کتابی هم ترجمه کرده است. این بزرگان در وهله اول ادیب و صاحب تفکرند و با شناخت زبان مبدا و مقصد دست به ترجمه و به نوعی خلق دوباره اثر می زنند. مسئله فرهنگی است و این میانه ناشران بسیار مهم اند. باید در تولید کتاب های ترجمه و تالیف، وسواس و دقت بیشتری، به خرج بدهند اما متاسفانه سودجویی عده ای و نگاه سوداگرانه باعث پس رفت ادبیات و اشباع بازار کتاب از آثار بی کیفیت می شود. ...
ردپای سرداران شهید در بزرگراه / استفاده از خوانندگان نوجوان در تولید، لذتبخش بود+صوت
واژگان اندیشیدیم و سعی کردیم زبان شعر نه بچه گانه و کودکانه باشه، نه خیلی سنگین و فنی، بلکه سهل و ممتنع، قابل درک، آسان و ادبی باشد. چون اگر شعر سنگین باشد شنونده از باقی عناصر اثر باز می ماند. آیا شما ملودی ها را بر اساس اشعار خلق کردید یا برعکس، شعر را بر اساس ملودی نوشتید؟ استخر: در این آلبوم 8 قطعه بر اساس شعر ملودی خلق شد؛ یعنی ابتدا شعر خلق شد سپس ملودی خلق شد ولی دو قطعه ...
رویکرد هنری ضعیف به دیوان حافظ/ فراموشی شاعران کلاسیک از سوی روشنفکران غیرمنطقی
ه و چه بسا بیشتر از امروز هم رایج بوده است. اگر نگاهی به تاریخ ادبی و توجه گذشتگان به دیوان حافظ بیندازید، در زمان حافظ نیز شعر او را بیت الغزل معرفت و زبان معرفت و عرفان می دانستند و در گذشته آثار متعدد و شروحی در این زمینه نگاشته شده است. در دوره ما تفأل به دیوان حافظ کمرنگ تر شده و در گذشته الفت مردم با شعرهای حافظ بیش از جامعه معاصر بوده است، حتی به بهانه تفأل زدن به شعرهای حافظ. از این رو این ...
راز محبوبیت حافظ شیرازی چیست؟
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ؛ حافظ محبوب تر است یا سعدی؟ شعرهای مولانا و فردوسی دوست داشتنی تر است یا اشعار لسان الغیب؟ مقبولیت حافظ و ماندگاری غزل هایش میان مردم کوچه و بازار، مساله عجیبی نیست. اقبالی که بر اهمیت جایگاه حافظ در شعر و ادب فارسی می افزاید و در عین حال از قدر و مقام شاعران دیگر نمی کاهد. بیستمین روز اولین ماه پاییز مناسبتی شاعرانه با حال و هوای عاشقانه این ...
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی کردستان از علیرضا قزوه تجلیل کرد
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی کردستان، پنل تخصصی با موضوع ادبیات عاشورایی در عصر دومین روز از هشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب استان کردستان به تدریس علیرضا قزوه نویسنده و شاعر حوزه شعر مذهبی و انقلابی برجسته کشور برگزار شد. بعد از پایان این پنل مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی کردستان با اهدای لوح سپاس از حضور این شاعر مطرح ایرانی در پنل تخصصی در این نمایشگاه تجلیل کرد ...
20 سال است که احیا آب رکن آباد دنبال می کنیم اما همچنان ویران است/ تحفه حافظ برای حل مشکلات انسان معاصر ...
که سید قطب شاعر مصری آن را ثروتی ادبی برای جهان می داند، بی شک شناخت حافظ شناحت وجوه ناشناخته ایرانیان است. استاندار فارس حافظ را گنجینه شعر و شعور ایرانی خواند و با تصریح اینکه باید در دولت بی زوال در زبان حافظ جست و جو کرد، گفت: اگر حافظ آسایش دو گیتی را تفسیر دو حرف دانسته است این توصیه از جانب فهم اوست و جهان مطلوب حافظ دنیای رندان و رندانه ایست که اگر محقق شود همه به کام دل می رسند ...
از صدای سخن عشق ندیدم خوش تر
را مطرح کرد که بیان لغات، اصطلاحات، تشبیه های به ظاهر ساده اما سرشار از معنی، بازتاب دهنده این نکته است که کلمات شعر حافظ در ارتباط تنگاتنگی با نگاه عارفانه، روح فلسفی و غایت اندیشه او در ساحت زیست انسان در سایه چتر عظیم خالق و پروردگارش است. در حقیقت بخش اعظم و مهم جایگاه پرشکوه غزلیات حافظ به نگاهی باز می گردد که بازتاب دهنده نگرش باطنی حافظ نسبت به وقوع حوادث و اتفاقات، و درک و تجسم او ...
حافظ زندگی بدون عشق و ایمان را پوچ می داند/مقصد لسان الغیب در عرفان
که در قالب های مختلف مطرح شده و مخاطب را از نقطه نظری دیگر با خود درگیر می کند. از سوی دیگر شعر حافظ، فقط شعر نیست بلکه بیانگر یک بینش و منش خاص در زندگی است که می تواند انسان را به سوی سعادت رهنمون کند. بسیاری از مسایل مبتلا به جامعه امروز در دل اشعار او وجود دارد که گاهی آشکارا و گاهی نهان از آن یاد کرده و برایش راه حل ارایه می کند. از این رو، به مناسبت فرا رسیدن 20 مهر ...
چرا حافظ؟ چرا امروز؟
و نه فقط آدمیان که قدسیان شعر حافظ از بر می کنند. بر ماست که در این عصر پر تلاطم با حفظ مرزهای ادبیات کهن، بر جدایی خود از فرهنگ غنی گذشته دامن نزنیم و کوله بار تجربیات و معارف دانایان قرون پیشین را از سر غفلت زمین نگذاریم که سلسلة عاشقان دهر خاموش شده اند اما حافظ هنوز گرم سرودن است. مهدی حیدری استاد زبان و ادبیات فارسی عضو هئیت علمی دانشگاه یزد ...
حافظ و رسم مسلمانی
قهرمان پرور را بر می آشوبد: حافظ! به حق قرآن کز شید وزرق بازآ باشد که گوی عیشی در این جهان توان زد توجه به این نکات در شناخت شعر حافظ ممکن است راهگشا باشد از جمله برای درک خاستگاه آن تشتت ظاهری که در ابیات برخی غزل ها به نظر می رسد. اسماعیل امینی شاعر، منتقد و استاد دانشگاه ...
روزنامه نویس بودم من/ با افاضل جلیس بودم من
ایران و مخصوصا خراسان منتشر می شد، بیشتر مطالب آن رهیافتی ناسیونالیستی داشت و نوک پیکان حمله اش متوجه همین بستر تاریخی بغرنج و حساس بود: حضور تجاوزکارانه روس ها در ایران معاصر چیزی که خاطره تلخ بسیاری از ایرانیانی بود که در آن سالها و پیش و پس از آن می زیستند؛ سرمقاله شماره بیست و نهم روزنامه نوبهار، به خوبی این رویکرد روزنامه را بازتاب می دهد، رویکردی که سردبیر شاعر مسلک و مردم گرای روزنامه در ...
فردوسی و حافظ از نیرویی مینویی به نام فرُّه ایزدی بهره مندند
.... تعبیر یکی از حافظ شناسان معاصر از این سخن چنین است که در عالم هنر تا آنجا که نوع انسان می تواند برود، حافظ رفته است حافظ؛ محبوب ترین شاعر زبان فارسی انوری ضمن اشاره به مقدمه محمد گلندام بر نخستین دیوان حافظ، حافظ را محبوب ترین شاعر زبان فارسی خواند و اضافه کرد: هیچ شاعری مثل حافظ در بین مردم ایران رسوخ نکرده است. در خیابان ها و چهارراه ها شعر حافظ به صورت فال به ما عرضه می شود ...
حافظ؛ روشنفکر دینی در قامت یک شاعر فرا ملی
، شاعرترین شاعر است زیباتر از شعر حافظ نه تنها در ادبیات ایران ، بلکه در جهان پیدا نمی شود ایکنا: به نظر شما دلیل اینکه شاعرانی همچون حافظ، سعدی و مولانا با گذشت چندین قرن از درگذشت آن ها، همچنان برای جامعه امروز و قشرهای مخالف مردم آن هم با گرایش ها و سلیقه های متفاوت مورد توجه اند در چیست؟ شما خلق و خوی شاعرانگی ایرانیان را ناشی از چه زمینه ها و ریشه هایی می دانید؟ باباصفری: حس ...