خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
یادداشت عبدالعلی دستغیب بر یک رمان طنز؛ داستان، داستان است همچنان که پودینگ، پودینگ است
. ممکنه هر آن حراست دانشگاه سربرسه . -من رو (مرا) ازحراست می ترسونید؟ عاشق از هیچی نمی ترسه. من چند بار به خاطر عشق شما تا پای مرگ رفتم. (150) حاصل سماجت راوی عاشق معلوم است. شمار زیادی از مردم دورش جمع می شوند. تنها چیزی که او متوجه آن می شود این است که دو نفر محکم بازوانش را گرفتنه اند و تقلاهای او برای رهایی به جایی نمی رسد. طولی نمی کشد که درمی یابد دستبند به دست دارد و در ماشین ...
برپایی آیین نکوداشت زنده یاد انوشیروان ارجمند در تئاترشهر/امام جمعه موقت تهران چراغ نمایش خاتون را روشن ...
روی صحنه حاضر شدند. آنها امشب با میل و اشتیاق خودشان در شرایطی روی صحنه رفته اند که تعدادی دیگر بر خلاف آنها فکر می کنند. به اعتقاد من آنها بدون هیچ تردیدی هنرمندان ارزشمندی هستند که واقعا جای قدردانی دارد. این کارگردان تئاتر که طی سال های گذشته کارگردانی چندین دوره نمایش خورشید کاروان را به عهده داشته در بخش دیگری از صحبت های خود ضمن قدردانی از مقام هنری زنده یاد انوشیروان ارجمند بیان ...
ششمین سفر شهادت در ماه صفر می آید
کتاب در ابتدای محرم امسال با شمارگان هزار نسخه منتشر شده بود که پس از استقبال مخاطبان ششمین چاپ از آن در دست انجام است و به زودی روانه بازار نشر می شود. در بخشی از کتاب آمده است؛ امام موسی صدر در سخنرانی عطای حسینی در واقعه کربلا در کتاب سفر شهادت می گوید: ای جوان و ای نوجوان، هنگامی که از این حسینیه بیرون می روی باید فکر کنی که چطور می خواهی امام حسین را یاری کنی؟ چطور می خواهی جبهه امام حسین را تقویت کنی؟ چطور می خواهی اهداف امام حسین را محقق کنی؟ انتهای پیام ...
بهترین انیمه های فانتزی که تاکنون ساخته شده اند
محبوبیت انیمه ها را دست کم گرفت در ادامه با هم به بهترین انیمه های فانتزی اشاره می کنیم که سال های زیادی است طرفداران را جذب خود کرده اند. 15. دراگون بال (محصول سال 1986) امکان ندارد جایی صحبت از انیمه های فانتزی مطرح شود و سخنی از دراگون بال به میان نیاید، این سریال شخصیت پردازی قوی دارد و صحنه های اکشن و پرزد و خورد آن به دل مخاطب می نشینید. شخصیت اصلی این سریال ...
هاروکی موراکامی؛ مردی که از تاریکی می آید
داستان های کوتاهش مورد استفاده قرار میدهد؛ همچنین برای محتوای کتاب های غیرداستانیاش (مهم ترین آنها مترو است که براساس گفت وگوهایی با بازمانده های حادثه حمله با گاز سارین به متروی توکیو نوشته است)، و برای پاسخ دادن به سوالات خوانندگانش که نه تنها درباره کتاب هایش میپرسند بلکه او نقش مشاوری را در حل مشکلات آنها ایفا میکند (این مجموعه نیز در سال 2015 به صورت کتاب الکترونیکی منتشر شد.) همچنین ...
آزاد ارمکی: استادان حق التدریس در فضای دانشگاهی بازی می کنند و فرودست نیستند!
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ نشست نقد و بررسی کتاب دانشگاه: از نردبان تا سایه بان نوشته عباس کاظمی شنبه 21 مهرماه با حضور تقی آزادارمکی و اسمعیل خلیلی به عنوان ناقد در پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری برگزار شد. کاظمی در این نشست توضیحاتی را درباره اثر حاضر ارائه کرد و گفت: این کتاب مجموعه نوشتارهایی است که در پژوهشکده درباره این موضوع کار کردم البته برخی از نوشتارها هم منتشر نشده است از جمله پژوهش درباره کلاس های درسی و پایان نامه ها. به هر ...
نظریه در حاشیه منتشر می شود/نیازمند متون مطالعات استعماری هستیم
قصد ترجمه این مقاله را داشتم، اما دیدم که ترجمه آن با نشر فلات فیپا گرفته، بنابراین از ترجمه آن صرف نظر کرده و سعی کردم آثار دیگری را ترجمه کردم. این مترجم در پایان گفت: ما نیاز به اندیشه های اسپیواک و هومی بابا داریم، چرا که باید مطالعات پسااستعماری را بشناسیم. این رویکرد اکنون در ایران مهجور مانده است در صورتی که در بسیاری از حوزه های علوم انسانی قابل استفاده است. ما حتی آثار ادوارد سعید را نیز به درستی مطالعه نکرده ایم. در دوره ای، بویژه سال های ابتدایی دهه 80 کتاب های او ترجمه و منتشر شدند، اما انگار اکنون دیگر مد نیست و حتی آن کتاب ها دیگر تجدید چاپ نشدند. ...
انتشار کتابی از پدر حقوق حیوانات
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشر کرگدن کتاب حق حیوان، خطای انسان نوشته تام ریگان را با ترجمه بهنام خداپناه منتشر کرد. از این مترجم، پیش از این کتاب آزادی حیوانات نوشته پیتر سینگر به وسیله نشر ققنوس منتشر شده بود. تام ریگان به عنوان نظریه پرداز حقوق حیوانات و همچنین پدر حقوق حیوانات شناخته می شود. وی در کتاب حق حیوان، خطای انسان می کوشد با نقد نظریه ها و مکاتب اخلاقی معروف و ...
اخبار گوناگون
دست را برگزار می نند. او افزود: به نظرم آقای روحانی با این دیدار می خواستند فضای سایت ها و رسانه های اصلاح طلب را تعدیل کنند. این عضو شورای مشورتی رئیس جمهور اصلاحات عنوان کرد: آقای روحانی در مواقع خیلی حساس تر باید مشورت می گرفت و عمل می کرد اما تجربه نشان داده که ایشان قصد این کار را ندارد و با این جمع هم اگر دیدار کردند اثری در روندها نخواهد داشت. او ادامه داد: البته باید به این نکته هم توجه ...
ضیافت ادبیات
...، آرتور شنیتسلر، راینر ماریا ریلکه، لودویگ یوزف یوهان ویتگنشتاین و... نخستین مواجهه ایرانی ها با نویسندگان و ادبای اتریشی به نخستین تجربه ها و تلاش های ترجمه آثار ادبی نویسندگان جهان از عهد قاجار به این سو بازمی گردد و همچنان آثاری از نسل جوان نویسندگان این کشور به فارسی ترجمه و منتشر می شود، مثلاً می توان به داستان های دانیل کلمان اشاره کرد نویسنده جوانی که دهه هفتاد میلادی قرن بیستم به دنیا ...
کتاب آخرین مصاحبه ادوارد سعید منتشر شد
به گزارش ایسنا، این کتاب با مقدمه حمید دَبّاشی در 136 صفحه با شمارگان 700 نسخه و قیمت 17هزار تومان در نشر جهان کتاب منتشر شده است. در معرفی کتاب عنوان شده است: این کتاب حاصل گفت وگویی مفصل با ادوارد سعید، استاد فقید دانشگاه کلمبیا، است. سعید در این گفت وگو از دوران کودکی، تحصیل، و خانواده و تبار فلسطینی خود سخن می گوید. از علاقه مندی هایش به ادبیات، سینما و بیش از همه موسیقی یاد می کند ...
برگزاری بزرگداشت 4 تن از مفاخر فرهنگ و ادب
...، از کوشش های من، دو رساله موزه های ایران و هنر ایران منتشر شد. همچنین در مجله هنر و مردم نیز مقاله هایی منتشر کردم. سمسار درباره سال های پس از انقلاب گفت: در آن زمان، در کابینه مهندس بازرگان، پرویز ورجاوند؛ وزیر فرهنگ و هنر شد و از من خواست تا مسئولیت مدیرکلی موزه ها را عهده دار شوم. در آن زمان، نخستین کسی بودم که پیشنهاد دادم تا به مانند همه انقلاب ها در جهان، کاخ ها تبدیل به موزه ...
میلاد پسندیده : آثاری که به دل مخاطبم نشسته را در ایام محرم ومتاثر از حال و هوای آن تولید کرده ام
مترین عامل انگیزشی من از انصراف در رشته عمران و پیشتازی به سمت هنر، مجموعه تصاویر استودیویی شمایل ائمه بود که مصطفی اچ عکاس شیعه عربستانی ساکن آمریکا تهیه کرده بود آن زمان زیاد استفاده مطلوبی از آنها نکرده بودند در واقع اولین تجربه هایم با ترکیب آن کارها صورت گرفت که انگیزه من را بیشتر کرد. از خانواده کسی هم در این حرفه بوده؟ خیر؛ البته که ذوق هنری داشتند و در کارهایشان پیداست ...
رمان نویسی در وقت اضافه ؛ محسن سلیمانی؛ نشر علمی و فرهنگی رمان نویسی از صفر تا صد!
همین کتاب نوشته تنها هنر رمان اثر ناصر ایرانی را کار تالیفی مهمی در این زمینه می دانسته و سرانجام خود نیز دست به کار شده تا براساس چند دهه تجربه و اشرافی که در این مقوله بدست آورده، اثری را ارائه کند که در عین جامعیت به پرسش های جدی رمان نویسان جوان پاسخ دهد. هدف او از نوشتن رمان نویسی در وقت اضافه کمک کردن به علاقمندان داستان نویسی است و با این کتاب به نویسندگان مبتدی تجربیاتی را ارائه می کند تا ...
تجربه کاربران خارجی از زبان فارسی/ موسیقی سنتی ایران عالی است!
مجله مهر : زبان فارسی به گوش یک خارجی چگونه است؟ این پرسشی بود که در سایت Quora که یک سایت پربازدید پرسش و پاسخ است مطرح شد. افرادی از کشورهای مختلف دنیابه این پرسش پاسخ داده اند. به جز یکی دو مورد، تقریباً تمامی نظرات مثبت و البته جالب بودند. یکی از کاربران توییترفارسی به نام ع. ششگلانی برخی از این پرسش و پاسخ ها را به فارسی ترجمه کرده و در صفحه خودش منتشر کرده است. خلاصه ای از آنها ...
برپایی بزرگداشتی برای 4 نفر از مفاخر فرهنگ و ادب
ه در آن در شیراز، کلاس ششم ادبی داشت. نخستین بار به تشویق او به نوشتن روی آوردم و از این حیث، مدیون او هست. او افزود: در باستان شناسی وارد تحصیل شدم و شاگرد عیسی بهنام بودم. کسی که نسل جدید باستان شناسان شاگرد او هستند. پس از فارغ التحصیلی و تاسیس وزارت فرهنگ به موزه هنرهای تزئینی رفت و تا انقلاب در آنجا بودم. در همین دوره، از کوشش های من، دو رساله موزه های ایران و هنر ایران منتشر شد. ...
آزاد ارمکی: استادان حق التدریس در فضای دانشگاهی بازی می کنند و فرودست نیستند!
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست نقد و بررسی کتاب دانشگاه: از نردبان تا سایه بان نوشته عباس کاظمی شنبه 21 مهرماه با حضور تقی آزادارمکی و اسمعیل خلیلی به عنوان ناقد در پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری برگزار شد. کاظمی در این نشست توضیحاتی را درباره اثر حاضر ارائه کرد و گفت: این کتاب مجموعه نوشتارهایی است که در پژوهشکده درباره این موضوع کار کردم البته برخی از نوشتارها هم منتشر نشده است از جمله پژوهش درباره کلاس های درسی و پایان نامه ها. به هر ح ...
آخرین مصاحبه ادوارد سعید منتشر شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایسنا، این کتاب با مقدمه حمید دَبّاشی در 136 صفحه با شمارگان 700 نسخه و قیمت 17هزار تومان در نشر جهان کتاب منتشر شده است. در معرفی کتاب عنوان شده است: این کتاب حاصل گفت وگویی مفصل با ادوارد سعید، استاد فقید دانشگاه کلمبیا، است. سعید در این گفت وگو از دوران کودکی، تحصیل، و خانواده و تبار فلسطینی خود سخن می گوید. از علاقه مندی هایش به ادبیات، سینما و بیش از ...
برای بالا و پریدن روی صحنه، تمرین کرده بودم
بهنام بانی در گفتگو با برنامه سرنا به پرش های روی استیج کنسرت هایش اشاره نمود و اظهار داشت: از همان ابتدا که ترانه "اخماتو باز کن" را تمرین می کردیم، این حرکت و اتفاق را پیش بینی می کردیم. وی خاطرنشان کرد: همواره آرزو دارم آهنگ هایم ماندگار شوند. این خواننده موسیقی پاپ کشورمان اضافه کرد: پنج ترانه جدید تولید کرده ایم که امسال منتشر خواهیم کرد. وی در پایان عنوان کرد: فضای کنسرت ...
رنج ها و غم های طاقت فرسای خاندان امام حسین(ع) پس از واقعه کربلا به روایت تاریخ
را پشت پرده جای داده ای، ولی دختران رسول خدا اسیر و دست بسته در برابرت باشند، پرده های احترامشان هتک شود و صورتهایشان نمایان گردد... در حالی که با چوب دستی اشاره به دندانهای ابی عبد اللّه سرور جوانان اهل بهشت می کنی و با چوب دستی خویش بر دندانهای حضرت می زنی؟ چرا چنین نگویی؟ تو که پوست از زخم دل ما برداشتی و ریشه ما را درآوردی، با این خونی که از خاندان محمّد (صلّی اللّه علیه و آله) و ...
چرا فوتبال سینماست؟/معجزه برن و تولد ققنوس وار آلمان از خاکستر
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ مهدی صادقی، مدرس و پژوهشگر هنر و منتقد فیلم در تازه ترین کتاب خود به ارتباط فوتبال و سینما و جلوه های دراماتیک فوتبال پرداخته است. این کتاب با عنوان فوتبال سینماست: معجزه برن و قهرمانی آلمان در جام جهانی فوتبال در هفته دوم مهر از سوی نشر رسم روانه کتابفروشی ها شد. صادقی در این کتاب با تحلیل فیلم معجزه برن ساخته سونک وورتمن در سال 2003 به بحث درباره ...
ترجمه فارسی کتاب سلفژ، تئوری موسیقی رونمایی می شود
و کنسرواتورهای مختلف مورد استفاده و آزمایش قرار گرفته و با توجه به نیازهای روز جامعه موسیقی نیز در چاپ های مختلف مورد بازبینی قرار گرفته به طوری که نسخه فارسی آن نیز ترجمه آخرین ویرایش یعنی ویرایش سوم است که با تجدیدنظر کلی به چاپ رسیده است. وی بیان داشت: مراسم رونمایی از این کتاب آموزشی، پنجشنبه 26 مهرماه ساعت 17 با سخنرانی استادانی چون اسماعیل تهرانی، کامبیز روشن روان، وارطان ساهاکیان و کارن کیهانی در آموزشگاه موسیقی پارس واقع در ساختمان شماره 2 مجتمع تجاری پالادیوم طبقه ششم برگزار خواهد شد. ...
کارگردان تئاتر پر حاشیه بینوایان: تئاتر من نمایشی بزرگ است نه یک کار لاکچری
معروفترین آن ها نمایشی بود که بهروز غریب پور در سال 1375 در فرهنگسرای بهمن روی صحنه برد و با استقبال خیلی خوبی مواجه شد. در تازه ترین این فعالیت ها حسین پارسایی مدیر شناخته شده و سابق مرکز هنر های نمایشی که سال گذشته نمایش الیورتوئیست را روی صحنه برده بود در دومین تجربه این نوع از نمایش های خود به سراغ بینوایان رفته است. تقریبا از همان بدو انتشار این خبر، مخالفان و منتقدان جدی برای این ...
کارگردان تئاتر پر حاشیه بینوایان: تئاتر من نمایشی بزرگ است نه یک کار لاکچری
معروفترین آن ها نمایشی بود که بهروز غریب پور در سال 1375 در فرهنگسرای بهمن روی صحنه برد و با استقبال خیلی خوبی مواجه شد. در تازه ترین این فعالیت ها حسین پارسایی مدیر شناخته شده و سابق مرکز هنر های نمایشی که سال گذشته نمایش الیورتوئیست را روی صحنه برده بود در دومین تجربه این نوع از نمایش های خود به سراغ بینوایان رفته است. تقریبا از همان بدو انتشار این خبر، مخالفان و منتقدان جدی برای این ...
ارکستر سمفونیک خودمان از پس آثارم برنمی آید
سمفونی کوروش آغاز شد. ایده اولیه آلبوم صحنه های سمفونیک کوروش کبیر چطور شکل گرفت؟ ایرانی که کوروش کبیر پایه گذارش بود از 28 پادشاه تشکیل شد. ارمنستان هم یکی از آن 28 پادشاه بود و امروزه از آن میان تنها دو گروه باقی مانده اند؛ یکی فارس ها و دیگری ارمنی ها. من به عنوان یک ایرانی- ارمنی وابستگی بسیاری به کوروش کبیر دارم، چون پایه گذار کشوری است که نسلم از دو هزار و پانصد سال پیش ...
زاد روز
رضا سیدحسینی، مترجم و نویسنده ایرانی کار ترجمه را از 16سالگی با ترجمه از ترکی آذربایجانی و ترکی استانبولی شروع کرد. او پس از آن نزد کسانی چون پرویز ناتل خانلری و عبدالله توکل زبان فرانسه را یاد گرفت و نخستین ترجمه اش از این زبان در سال1326 منتشر شد. سیدحسینی بیش از 60سال از عمر پربار خود را صرف ترجمه بخشی از مهم ترین آثار ادبی جهان به زبان فارسی کرد و در شناساندن مکتب های ادبی به ...
یازدهمین رمان طنز تام گیتس با نام “سگ زامبی می تازد” منتشر شد
یازدهمین جلد از مجموعه رمان گرافیکی تام گیتس با عنوان سگ زامبی می تازد (به زودی) با نویسندگی و تصویرگری لیز پیشون و ترجمه آتوسا صالحی از سوی نشر افق منتشر شد. به گزارش شیرین طنز، به نقل از خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) یازدهمین جلد از مجموعه رمان گرافیکی تام گیتس با عنوان سگ زامبی می تازد (به زودی) با نویسندگی و تصویرگری لیز پیشون و ترجمه آتوسا صالحی از سوی نشر افق منتشر شده است. در این ...
تبارشناسی حاکمیت دولت*
فرهنگ امروز/ کوئنتین اسکینر، مترجم: محسن محمودی: 1 وقتی تبارشناسی یک مفهوم را دنبال می کنیم، پرده از شیوه های متفاوتی برمی داریم که شاید در روزگاری پیش تر مورد استفاده قرار گرفته باشند. از این رهگذر، خود را به اسباب تأمل موشکافانه ای مجهز می کنیم که دریابیم آن مفهوم درحال حاضر چگونه درک می شود. با در نظر داشتن این ملاحظات، در سطور متعاقب می کوشم طرحی از تبارشناسی دولت مدرن ...
آبتین گلکار از جدیدترین ترجمه های خود خبر داد دوازده صندلی 100سال بعد از انتشار به ایران رسید
آندری کورکف چند اثر به فارسی برگردانده شده که معروف ترین آن ها مرگ و پنگوئن است. رمان زنبورهای خاکستری رمانی جدید است و در سال 2018 به زبان روسی منتشر شده و حتی هنوز به انگلیسی هم ترجمه و منتشر نشده است. مترجم قلب سگی درباره موضوع این رمان توضیح داد: رمان زنبورهای خاکستری به وقایع اوکراین در جنگ و وضعیت شبه جزیره کریمه می پردازد که موضوع به روز و جدیدی است. این رمان با گرفتن کپی رایت و حق انتشار قرار است از سوی نشر افق منتشر شود. ارسال دیدگاه نام: ایمیل: دیدگاه: ...
اقتصاد مهمتر از آن است که به اقتصاددان ها سپرده شود
زیباشناختی هر سه از ژاک رانسیر، الفبای ناممکن ها نوشته سایمون کریچلی، فوکو و ادبیات داستانی: کتاب تجربه اثر تیموتی الیری، جورجو آگامبن اثر الکس موری و هنر و مالتیتود اثر آنتونیو نگری اشاره کرد. اکبرزاده همچنین سرویراستار نشر بان است. با اوگفت وگوی کوتاهی داشته ایم که در ادامه آن را ملاحظه خواهید کرد. *اخیرا کتابی از وزیر اقتصاد پیشین دولت یونان ترجمه کرده اید که از عنوانش برمی آید، متن ...
