سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار کتاب هایی در مورد "وهابیت"
به گزارش خبرنگار گروه سیاسی باشگاه خبرنگاران جوان ، "وهابیت" پدیده شومی است که جهان معاصر به ویژه جهان اسلام، بسیار از آن ضربه و صدمه دیده است. این پدیده، نیازمند شناسایی و بررسی و مطالعه است. بدین منظور، برخی کتاب ها انتشار یافته اند که معرفی می شوند؛ 1- مکر تکفیر نویسنده: جمعی از محققان زبان: فارسی محل نشر: قم ناشر: کنگره جهانی جریان های ...
ویژه نامه وهابیت سعودی
...، فعالیت های تکفیری ها در جهان امروز و تخریب ها و کشتارهای آن ها نیز منعکس شده است و فتاوا و کلمات علمای اسلام بر ضد تکفیر و طرد گروه های تکفیری مورد بررسی قرار گرفته است. 2- الوهابیة فی المیزان نویسنده: جعفر سبحانی زبان: العربیه محل نشر: بیروت ناشر: انتشارات دار الصدیق الأکبر تعداد مجلد: 1 تعداد صفحات: 345 ...
توضیحاتی درباره علت مرگ کاپیتان پرسپولیس/ شناسایی 45 قربانی دیگر فاجعه منا/ سه برابر شدن صادرات پسته/ ...
پیش از آن در مجمع عمومی سخنرانی کرده بود و ما انتظار نداشتیم که به سالن مجمع عمومی باز گردد. در حالی که من در حال خروج از سالن بودم باراک اوباما به دلیلی که من نمی دانم در حال ورود به سالن بود و ما تنها با یکدیگر روبرو شدیم. به نظر من بیشتر این یک تصادف بود. **روحانی: خیابان ها باید مظهر تمدن ایرانی باشد رییس جمهوری در همایش طلایه داران فرهنگ ترافیک با بیان اینکه "باید از نظم ...
داعش چگونه ثروتمندترین تشکیلات تروریستی تاریخ معاصر شد؟
های یک، پنج و ده دیناری را با آرم داعش چاپ و در موصل و تکریت و برخی از مناطق استان دیاله توزیع کرد. داعش در شهرهای تحت تصرف خود دفاتری با عنوان حسبه ایجاد کرد تا بر اجرای شریعت اسلام نظارت کند و محاکم قضایی را دایر تا بر تخلفات رسیدگی کند. دفاتر دیگری هم با نام دعوه ایجاد می کند که وظیفه آن تبلیغ افکار و اعتقادات مذهبی داعش برای مردم است. نخستین نشریه داعش به دو زبان انگلیسی و ...
ضرورت تحول و نظریه پردازی دینی در آموزش و پرورش/ اولویت و تقدم پرورش معلم بر دانش آموز در اندیشه اسلام
مطالب ظریف و روان شناختی به آموزش و پرورش تزریق شود، شاهد تحول بزرگی در جامعه خواهیم بود. هر آنچه به عنوان افق چشم انداز بیست ساله انتظار می رود، جز با آموزش و پرورش محقق نخواهد شد و اگر بخواهیم بدانیم که در آینده با چه نوع اخلاق، اقتصاد، سیاست، فرهنگ و با چه نظام خانوادگی روبه رو هستیم، باید نگاهی به متون آموزشی و نظام تعلیم و تربیت امروز داشته باشیم. خداوند در قرآن کریم با ...
کتاب منتخبی از شعر معاصر فارسی در گرجستان رونمایی شد
و سخنرانی کرد. در این کتاب اشعار (شعر نو) بیش از 30 شاعر معاصر ایران توسط شاعر و مترجم برجسته گرجستانی، گیورگی لوبژانیدزه به زبان گرجی ترجمه شده است. در ابتدای این مراسم، لوبژانیدزه در سخنانی در خصوص ویژگی های ادبیات ایران گفت: آثار ادبی و اشعار فارسی، پویا و در تمام جوامع قابل استفاده است. وی با اشاره به جایگاه ویژه شعرای فارسی زبان در ادبیات جهان، گفت: افق بلند ...
عملکرد اولین زنی که در تاریخ ایران به مجلس راه یافت
.... (برای آگاهی بیشتر بنگرید به: امید، حسین، (1344)، تاریخ فرهنگ آذربایجان، تبریز، چاپخانۀ فرهنگ، ص109.) [12] سعادت، اسماعیل، (1384)، دانشنامۀ زبان و ادب فارسی، جلد اول، تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ص551. [13] برای آگاهی بیشتر بنگرید به: فتحی، مریم، (1383)، کانون بانوان با رویکردی به ریشه های تاریخی حرکت های زنان در ایران، تهران، مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران. ...
انتشار 19 جلد از تفسیر قرآن آیت الله معرفت
معرفت قبل از نوشتن تفسیر به دنبال تدوین مقدمه ای برای تفسیر قرآن از قبیل محکم و متشابه، روشهای تفسیری و دفاع از کرامت قرآن بودند که در ده جلد اما به صورت نامنظم بود؛ اما بعد از وفات ایشان این کتاب هم صورت منظمی به خود گرفت و با عنوان التمهید فی علوم القرآن به زبان عربی چاپ شد و تاکنون نه جلد آن ترجمه نیز شده است. وی کتاب نقد شبهات یک کشیش معروف مسیحی بر ضد مکتب اسلام را از دیگر آثار ارزشمند ...
عصاره تمام ادبیات غنایی دنیا "دوستت دارم" است
ها مثل بلبل شروع به چهچه زدن می کنند. باقری با اشاره به این که عصاره تمام ادبیات غنایی دنیا "دوستت دارم" است، افزود: به قول آدونیس شاعر معاصر عرب اگر تمام سیاستمدران جهان یک حرف بزنند دنیا بهشت می شود. اما اگر تمام هنرمندان جهان یک حرف بزنند دنیا تبدیل به جهنم می شود، چرا که قرار است هنر متنوع باشد. وقتی در شعر حافظ تنفس می کنی هر غزلی عطر دیگری دارد، انگار یک مغازه عطرفروشی است و تو نمی ...
آیت ا... نائینی ؛ قهرمان مشروطه
خواست مطالب درس را بدون کم وکاست تقریر کنند از این رو بیشتر شاگردانش مطالب را با دقت هر چه تمام تر می نگاشتند. نقشه حرم علوی علامه نائینی علاوه بر توانایی های علمی در ادبیات عرب و فارسی نیز به جد از اساتید بزرگ محسوب می شده است، به گونه ای که در درست نویسی در حد وسواس تلاش کرده است و شاید به خاطر همین پرهیز از اشتباه ادبی و سستی در نثر برخی از آثارش را نخواسته به چاپ برسد. اما برخی از ...
نهمین سالگرد ارتحال آیت الله معرفت در قم برگزار می شود
جمع بین همه منابع روایی شیعه و سنی بود، به طوری که ارزش مکتب اهل بیت(ع) در فهم قرآن به خوبی نمایان شود. وی اضافه کرد: تاکنون شش جلد با استفاده از این فیش های علمی به چاپ رسیده و سایر جلدها نیز در سال های آینده تدوین و منتشر می شود. وی گفت: آیت الله معرفت در طول حیات خود 10 جلد کتاب را با محتوای مباحث علوم قرآنی شامل مباحث نظری در زمینه اعجاز قرآن، تحریف ناپذیری قرآن، روش ها و گرایش های تفسیری و دفاع ...
تاریخ ترجمه در ذیل تاریخ فرهنگی قرار می گیرد
، ناچار بوده قدری از تاریخ سخن براند و شما در هر عصر و سده ای با تاریخ روبه رو خواهید بود. این مترجم عنوان کرد: مولف با توجه به اینکه با مهارت قلم می زند در همان مقدمه ای که در کتاب آورده، خواننده را خلع سلاح کرده و بسیاری از پرسشهایی که ممکن است پیش بیاید را خود وی متذکر شده که این آغاز کار در حوزه ترجمه است، لذا یک سرآغاز است و ما امیدواریم خود آذرنگ این کار را دنبال کند. در برخی ...
چرا عربستان خطرناک است؟/مذاکره کنندگان صرفا اجازه گفتگو بر سر مسائل هسته ای را دارند/تلاش های روسیه در ...
بدون شک این حجم از خشونت و تروریسم در دوران معاصر در نوع خود کم نظیر و نوظهور است . سوال: عده ای بر این باورند که برخی از متفکران معاصر جهان عرب، برای مثال "سید قطب"، عقبه فکری جریانات تروریستی امروز خاورمیانه هستند، آیا شما چنین تحلیلی را قبول دارید؟ البته خود سید قطب نیز شخصیت ایستایی نبوده است؛ وی در طول حیاتش مراحل مختلفی را طی کرده است و در روند فکری و تطور آراء وی ...
درس هایی از مکتب پیامبر(ص) برای مقابله با جاهلیّت مدرن
استعداد خویش و نه درخور مقام آن سرور کائنات، شخصیّت ایشان را ستایش و مکارم اخلاقشان را تبیین کنند. حتّی در طول تاریخ، بسیاری از غیرمسلمانان نیز زبان به مدح و تعظیم ایشان گشوده اند و هر کس به زبانی و به عنوانی در نعت حضرتش سخن گفته است. با این حال، همگان معترفند که در وصف کمالات و شرح تعالیم خورشید آسمان رسالت، بیش از نَمی از یَمی نصیب نبرده اند؛ چه آن که شناخت کامل شخصیّت و فهم حقیقت صفات ...
سهراب سپهری از دیدگاه یک منتقد ادبی عرب
15 مهر سالروز تولد سهراب سپهری است. او از مهم ترین شاعران معاصر ایران است و شعرهایش به زبان های بسیاری از جمله انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی ترجمه شده اند. وی در ابتدا به سبک نیمایی شعر می سرود ولی بعدها رویه خودش را بازشناخت. در این شیوه جدید سهراب سپهری بر دیدگاه انسان مدارانه و آموخته هایی که از فلسفه ذن فراگرفته بود به شیوه جدیدی دست یافت که حجم سبز شیوه تکامل یافته سبکش ...
واکاوی اندیشه ادبی سهراب سپهری
شاعرهای معاصر تفاوت اساسی دارد و فرم و معنای مختص به خود را در شعر معاصر ایجاد کرد و توانست با طبیعت گرایی و استفاده از احساس های بکر بشری، فرمی را در زبان خود شکل دهد که به یک طبیعت آرام، سرشار از ظرافت و زیبایی و در عین حال ریزه کاری شبیه است. می توان گفت طبیعتی که در محیط زندگی او وجود داشت، در قالب شعرش تاثیرگذار بود. او سروده هایی داشت به روانی آب و لبریز از ظرافت هایی که در یک حیطه ی سرسبز در دل ...
فرم شناسی و بایسته های ژانر تریلر در ادبیات داستانی
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: ژانر تریلر چند سالی است که جایگزین آن چه به نام ادبیات پلیسی می شناختیم شده و روند ترجمه و معرفی آثار این ژانر به مخاطبان ایرانی نیز مدتی است که توسط مترجمان کشور آغاز شده است. عده ای از نویسندگان داخلی داستان پلیسی نیز به نوشتن تریلر رو آورده اند. یکی از نویسندگانی که دغدغه و چالشی جدی برای معرفی و تبیین ویژگی های این ژانر به مخاطبان و علاقه مندان ایرانی ...
قریب: بهترین مطالب درباره اندیشه گنوسی را در ادبیات مانوی خواندم/ مرحوم بهار یک فیلسوف بود
شده که درباره رسالت او در آینده پیام هایی داده است. مولف کتاب فرهنگ سُغدی اظهار کرد: شاپور اول، پادشاه معاصر با مانی، چندان تحت نفوذ موبدان نبود و به همین دلیل از مانی حمایت می کرد و اجازه می داد تا مانی، دین خود را برای مردم تبلیغ کند. تحقیقات نیز نشان می دهد بیشتر آثار مانوی در چین یافت شده است. قریب در بخش دیگری از سخنانش به آشنایی خود با مرحوم مهرداد بهار پرداخت و گفت: سال ...
ملک زاده: آذرنگ در منبع شناسی به آثار شبه پژوهشی استناد کرده است/ کار گروهی که مولف به تنهایی به دوش کشید
پیوستند و در گسترش فرهنگ اسلامی نقش عمده ای ایفا کردند، همان طبقه موبدها بودند! تأثیر قدرت سیاسی بر فرهنگ انکارناپذیر است غفوری گفت: نگارش تاریخ ترجمه یک امر خطیر میان رشته ای است که در آن پای بسیاری از مطالعات گوناگون، مثل مطالعات ادبی، زبان شناختی، تاریخ نگاری و ... به میان می آید. همان طور که استاد آذرنگ در مقدمه کتاب به درستی اشاره کرده، ترجمه یکی از مهم ترین ابزارهای انتقال ...
کتاب هفته خبر با پرونده ای برای بانوی کتابنده منتشر شد/ داستان ورود گلی امامی به عرصه ترجمه
. کتاب خیلی شیرینی بود. گفتا: دلت می خواهد ترجمه کنی؟ . گفتم من هیچ تجربه ای در این زمینه ندارم اما بدم نمی آید امتحان کنم. برای اینکه به هرحال دستی به قلم داشتم. شروع به ترجمه آن کتاب کردم و خیلی زود آن را تمام کردم. این کتاب دلپذیر همان سرافینا ی معروف بود. کتاب پس از ویرایش چاپ و منتشر شد و با استقبال از آن به عنوان بهترین ترجمه برای نوجوانان انتخاب شد. بهاءالدین خرمشاهی در ...
15 مهر - 7 اکتبر؛ در تاریخ چه گذشت؟
1928 - زادروز سهراب سپهری شاعر و نقاش معاصر ایرانی 1931 - زادروز دزموند توتو فعال صلح و رهبر جنبش ضد آپارتاید آفریقای جنوبی، برندهٔ جایزه نوبل صلح سال 1984 هاینریش هیملر 1952 - زادروز ولادیمیر پوتین دومین رئیس جمهور کشور روسیه بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی ولادیمیر پوتین 1982 - زادروز جرمین دفوبازیکن فوتبال اهل انگلستان ...
گفتمان کیهان؛عبدالرحیم جعفری، برجام و...
اشتراک در آن نوشته ها با همین نوشته و تعریض به وزیر و معاون و آقای جعفری وجود دارد. آن نقطه این است که در هیچکدام از این دو نقطه مثبتی وجود ندارد.اولی(سایر اهل فرهنگ نظیر او )نوکر استعمار بود و تمامی آثاری که چاپ کرد در جهت ترویج فرهنگ غرب و دومی( توافق برجام) نقشه آمریکا و اسراییل برای زمین زدن انقلاب عملیاتی کرد و ... گویی چهار هزار عنوان کتاب بی خود تولید شد و یا دو سال بحث و جدل در ماجرای برجام ...
دستور سخن میرزاحبیب اصفهانی منتشر شد
تاثیر خود قرار دهند. میرزاحبیب اصفهانی محقق تاریخ معاصر ایران، در 3 حوزه تالیف، تحقیق و ترجمه دارای اثر است. از او اشعاری نیز به جا مانده است. او سال های زیادی را در شهر استانبول معلم زبان و ادبیات فارسی بوده است. او به دلیل دوری از ایران و زندگی در کشوری غیرفارسی زبان، احتیاج زبان فارسی را به تدوین قواعد حس کرده و اقدام به گردآوری و تدوین دستور سخن کرد. او در مقدمه دستور سخن، انگیزه اش ...
حجت الاسلام کوشا ترجمه 13 جزء قرآن کریم را به پایان برد
حجت الاسلام محمدعلی کوشا، منتقد ترجمه و تفاسیر قرآن، ضمن اعلام خبر ترجمه قرآن کریم به زبان فارسی به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: در حال حاضر، ترجمه سوره مبارکه ابراهیم در جزء سیزدهم را به پایان برده ام و سوره های دیگر را در دست ترجمه دارم. وی با بیان این که مترجم قرآن باید به مباحث صرف و نحو اشراف داشته باشد، اظهار کرد: به عنوان منتقد ترجمه های قرآن کریم، می کوشم تا ترجمه ای قابل ...
پرایدم را فروختم برای ترجمه رمانم/ می خواهم از ظریف کمک بگیرم
مهاجر عراقی ساکن مشهد به عربی هم ترجمه شد و قرار شد در انتشارات دارالهادی بیروت منتشر شود اما در آستانه انتشار این ناشر هم از بین رفت و انتشار ترجمه کتاب ابتر ماند. جالب اینکه آقای بصری می گفت شش رمان درباره پیامبر به زبان عربی خوانده اما هیچکدام مانند محمد(ص) نبوده است. * آقای حسن بیگی من ردپای نوعی بی توجهی در مدیریت فرهنگی و سیاستگذاری کلان را در این ماجرا می بینم. تحلیل شما ...
تئاتر اندیشه یک ضرورت اساسی
به اجرا درآمد. این نمایش که از ویژگی های مناسبی برای استقبال از جانب کودکان، نوجوانان و والدین شان برخوردار بود و اثر برگزیده دومین دوره مسابقه ادبیات نمایشی کودک و نوجوان ارسباران هم شده و از بازیگران حرفه ای مثل پرستو گلستانی استفاده کرده و در اجرا هم فرمی ریتمیک و آهنگین داشته، به دلیل برخورداری از همان آسیب ساختاری، متدولوژیک و روش شناختی، نتوانست چندلایگی نمایش جانان مرغ دریایی را به صحنه ...
اولین کتابم برگرفته از داستان های شبانه مادرم بود
...> جیم: استاد ماموستا محمد قاضی، دکتر ابراهیم یونسی، احمد قاضی، عرب شمو، علی قره داغی، محمد محمد باقی و از همه برجسته تر وموفق تر شکر مصطفی از استادان وادبیان ومترجمان نامی کرد هستند سین: از نقش مترجمان کرد در غنای ادبیات فارسی برایمان بگوید؟ جیم: واقعیت این است که بزرگترین آثاری که به زبان فارسی ترجمه شده توسط مترجمان کرد ترجمه شده است.برای نمونه دنکیشوت که از آثار فاخر جهان ...
شاخصه های جامعه نتیجه گرا و تکلیف مدار
مانند بسیاری از مفاهیم دیگر، ساخته اندیشه غربی است. از این رو در ادامه بر اساس مبانی و اصول اندیشه غرب و با فرض پذیرش این اصطلاح، شاخصه های جوامع نتیجه گرا و تکلیف گرا را مورد واکاوی قرار می دهیم: 1. خدامحوری در مقابل انسان محوری(اومانیسم) اومانیسم را به اصالت بشر، انسان باوری، و انسان گرایی ترجمه کرده اند. آلن بیرو در فرهنگ علوم اجتماعی می نویسد: انسان گرایی اصطلاحی است بسیار ...
دنیای مجازی عبور از امپریالیسم به امپراتوری
مجاری ارتباطی جدید یعنی کتاب و مطبوعات میسر بود. او نظام ارتباط مکتوب را منشأ شکل گیری مدرنیسم می داند؛ چراکه به نظر وی تغییر رفتار حسی، انواع فرهنگ ها و جوامع را به وجود می آورد و روابط ذهنی انسان با جهان و دیگران را به طور عمیق دگرگون می کند. به زعم وی فردگرایی، عقل گرایی، ملی گرایی و اصلاحات مذهبی، همگی پیامد چاپ و کتابت و غلبه حس بینایی بر دیگر حواس است. مک لوهان می گوید با ورود رسانه ...
جامعه ملی نا موجود
و مجالس موسیقی از راه می رسند. نویسنده در فاصله میان پایان و شروع، گروه هایی از فرهنگ ها و مکان های گوناگون را قرار می دهد. نادانی، قتل، فرهنگ تهیدست، آموزش محدود و فرهنگ مترقی را پوشش می دهد، و صحرا، سکونتگاه نخستین، قریه، شهر، مرکز استان و قاهره را در کنار هم قرار می دهد. حتی اصرار دارد که این تفاوت ها را در زنجیره ای از تعارض ها توضیح دهد. گویا دوگانه های متضاد را با هم روبه رو می کند: زمین خشک ...