خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
عشق به دیکتاتور
سور بز داستان زندگی تروخیو، یکی از بدنام ترین و فاسدترین دیکتاتورهای آمریکای لاتین، است؛ کسی که برای 31 سال بر کشور دومینیکن حکومت کرد و هر نوع مخالفتی را سرکوب و از بین برد. این رمان برگی از تاریخ است و درس های زیادی برای آموختن به خواننده دارد. حتما کتاب ها و رمان های مختلفی درباره حکومت های دیکتاتوری مطالعه کرده اید یا مثلا کتابی مانند رمان 1984 را خوانده اید و می دانید که سیستم حکمرانی در این ...
تازه ها
لیوان را از دست هم می قاپیدند... این کتاب تاکنون بارها در ایران تجدید چاپ شده و جوایز بین المللی را هم نصیب نویسنده کرده است. پیشتر این اثر به زبان های آلمانی، اسپانیایی، هلندی، فرانسوی، انگلیسی، آلبانیایی و ترکی استانبولی نیز ترجمه و منتشر شده بود. رمانی درباره جاودانگان رمان جاودانگان اثر کلوئه بنجامین، نویسنده آمریکایی با ترجمه زهرا حسین تبریزی توسط انتشارات علمی راهی بازار ...
تخفیف های 50درصدی به کتاب فروشی ها رسید
در بسیاری از موارد، کپی برداری متن و بازنشر آن با اعمال تغییرات جزئی اقدام کرده اند. علاوه بر این، ورود به بازار کتاب های پرفروش خارجی که عمدتا این عنوان های رمان، زبان، ادبیات و تاریخ را شامل می شوند، مزایای دیگری هم دارد؛ از جمله اینکه ناشر نه حق التالیفی برایشان می دهد و نه به دلیل استفاده از ترجمه های دیگر، حق ترجمه ای می پردازد. این مسئله باعث شده تا هزینه اولیه تولید کتاب پایین آمده و حتی ...
تجربه جدی گور سفیدِ قیصری
پور نیز بوده است. قیصری در دور سوم جایزه ادبی هفت اقلیم در سال 1392 در بخش رمان در کنار احمد آرام به داوری آثار راه یافته پرداخت. مجید قیصری داور بخش داستان جشنواره قند پارسی نیز بوده است.قیصری برنده جایزه رمان برتر اوراسیای روسیه در سال 2018 برای کتاب سه کاهن شد و درکنار این جایزه جوایزی چون مهرگان ادب،اصفهان، جایزه کتاب سال ایران، جایزه نویسندگان و منتقدان مطبوعات، جایزه شهیدحبیب غنی پور، قلم ...
گالیور؛ از سویفت تا دربار قاجار
گالیور می تراشد و به نام او کتاب را منتشر می کند و در مقدمه نامه ای از گالیور به پسرعمو می نویسد تا ردیابی نشود. رسالت یک نویسنده در برابر متن تا کجا می تواند باشد و چه لزومی دارد که برای نوشتار این همه آدمی خود را به زحمت بیندازد. یاد سومین پلیس از فلن اوبراین افتادم که رمان را به عنوان یک دفاعیه نوشته بود و با همان کتاب تبدیل شد به راس مثلث ادبی در ایرلند که دو ضلع دیگرش را ساموئل بکت و جیمزجویس ...
درباره غلامحسین ساعدی
...> داستان بلند غریبه در شهر دیگر اثر ساعدی از نظر نثر و ساختار، حرف تازه ای برای گفتن ندارد. این داستان بلند و کشدار جلوه می کند و از زیرکی های روانکاونمایانه ساعدی در این داستان نشانه چندانی به چشم نمی خورد. گور و گهواره (داستان)، واهمه های بی نام و نشان (داستان)، ترس و لرز (داستان)، توپ (رمان)، تا تار خندان (رمان)، چوب به دست های و رذیل (نمایشنامه)، عافیت گاه، گاو (فیلم نامه)، شناخت خویشتن (ترجمه ...
اقتباس، اعترافِ با فروتنی و ادعایِ با خودشیفتگی است
منظومه حماسی به یک شیوه هنری از جمله نقالی حتما در آن نوآوری هایی صورت می گیرد. وی ادامه داد: در رمان دایی جان ناپلئون قهرمان داستان اسم ندارد اما ناصر تقوایی برای آن نامی تعیین کرد زیرا در سریال بازیگران ناچار هستند یکدیگر را صدا کنند، یعنی آن شخصیت باید یک هویت نامی هم داشته باشد. مثال دیگری که می توان به آن اشاره کرد در همین محدوده خراسان است، بخشی ها سنت کهن و جایگاه ویژه ای در بین ...
اقتباس باید به شرایط و مسائل روزگار خود پاسخ دهد
از انقلاب در زمینه اقتباس انجام شده است، در زمینه خوانش بوده است؛ به طوری که از نمایش نامه ها یا رمان ها خوانش جدیدی صورت می گیرد. اولین و مهم ترین نکته ای که در اقتباس باید به آن توجه شود، خود اثر است؛ که چند نکته را در رابطه با آن باید در نظر بگیریم؛ اول اینکه آیا من به عنوان نویسنده قدرت برابری با اثر را دارم یا خیر؟ نصرالله قادری افزود: در همین رابطه من از زنده یاد اکبر رادی پرسیدم ...
تولید یک اثر 400 صفحه ای از یک آدم کم حرف
مساله نشان از قوت قلم نویسنده اثر دارد. نگارش این کتاب سه سال به طول انجامید بخش دیگری از این کلیپ به گفته های مریم قربان زاده به عنوان نویسنده دریادل اختصاص داشت. او در پی رسیدن به سوالات شخصی که درباره همسران شهدای مفقودالاثر در ذهن داشته به فاطمه دهقانی برمی خورد. قربان زاده بعد از آشنایی با این همسر شهید تصمیم می گیرد روایت زندگی این زن را بشنود و ثبت کند. اما نویسنده رمان ...
اولین قدم در اقتباس تشخیص ابزارهای متن و توان نویسنده است
دوم ادامه داد: به طوری که شجاعت ما در ایجاد شک در داستان ها، رمان هایی که از آن ها اقتباس می کنیم کم است؛ و در تئاترهایمان اسناد را به نمایش درمی آورین در حالی که تئاتر صحنه تخیل است. انتهای پیام
امیدواریم باغ موزه دفاع مقدس کرمانشاه تا خرداد 1400 افتتاح شود
کشور بود و مسئولیت استان های همجوار تا آذربایجان غربی با اینجا بود و این جایگاه باید در باغ موزه دفاع مقدس به نمایش گذاشته شود. وی تاکید کرد: مردم کرمانشاه در سال های دفاع مقدس و در مبارزه با ضد انقلاب، سختی های بسیاری را تحمل کردند تا آسیبی به نظام مقدس جمهوری اسلامی نرسد و باید کتاب ها و رمان ها در مورد این رشادت ها و ایثارگری ها نوشته شود. کارگر عنوان کرد: در این باغ موزه باید نقش عظیم امنیتی، فرهنگی و اجتماعی کرمانشاه در سال های دفاع مقدس برای کل کشور به نمایش گذاشته شود. انتهای پیام ...
12 دی به روایت تاریخ | از عملیات موفقت آمیز محمد رسول اللَّه تا سالگشت درگذشت سیبویه
کردستان صورت گرفت و تا سیزدهم دی ماه به طول انجامید. در این عملیات، نیروهای سپاه، ضمن عبور از مناطق کوهستانی و تله های انفجاری، به مصاف دشمن بعث رفتند. با عبور شجاعانه رزمندگان از مرزهای بین المللی، پایگاه های بعثیان و ضد انقلاب در این منطقه درهم کوبیده شده و مقر فرماندهی یکی از تیپ های دشمن منهدم گردید. زادروزها 1251 - ماریانو آزوئلا، رمان نویس اهل مکزیک ...
انتشار یک رمان عاشقانه درباره موسیقی
درویش خان ، یک رمان عاشقانه درباره موسیقی و روایتی از زندگی استاد موسیقی غلامحسین درویش خان است که به قلم حسن هدایت، کارگردان، تهیه کننده و فیلم نامه نویس مطرح کشورمان به رشته تحریر درآمده است. حسن هدایت از چندین داستان صادق هدایت اقتباس کرده است؛ اما هیچ نسبتی با صادق هدایت ندارد. این رمان بسیار گسترده است و از کودکی تا مراسم های پس از مرگ درویش خان را در خود دارد. او سعی کرده در این ...
پریانه های لیاسند ماریس ؛ جادویی واقعی در نقد نوجوانان بندرعباس
شد این طرح عوض شود و سبک رئالیسم جادویی برای این رمان انتخاب شود. پریانه های لیاسند ماریس رمانی است که توسط طاهره ایبد به سبک رئالیسم جادویی برای نوجوانان سوم راهنمایی نوشته شده و داستان آن هم در بندر سیراف، یکی از بنادر ایران باستان (بوشهر امروز) می گذرد. اعضای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و مربیان کتابخانه های عمومی استان هرمزگان در یک نشست صمیمی روز چهارشنبه به نقد و ...
چرا شعر شاعران امروزی ماندگار نمی شود؟
گفتن داشتن که برای بیان آن از ابزار شعر استفاده می کردند. به نظر من یکی از رسانه های مهم در تناریخ ایران و جهان شعر بوده است همانطور که در کشور های اروپایی از ابزار رسانه ای رمان استفاده می کردند در نتیجه حرفی برای گفتن داشتند. حاجی آبادی با اشاره به آسان بودن انتشار شعر گفت: امروزه دسترسی به انتشار کتاب راحت تر است، فضای مجازی و برخی از خانم های شاعر که وجهه ظاهری و صدای بهتری دارند به ...
محمود کریمی باز هم کتاب معرفی کرد+عکس
این هیأت در میلاد اهل بیت (ع)، کتاب محمد جواد و شمشیر ایلیا را که داستانی پیرامون آشنایی متفاوت با قرآن کریم است، به مستمعین هیأت خاصه نوجوانان معرفی کرد. رمان محمدجواد و شمشیر ایلیا نوشته فاطمه مسعودی توسط انتشارات کتاب جمکران منتشر و راهی بازار نشر شده است. شخصیت اصلی این رمان، پسربچه ای به نام محمدجواد است که فکر می کند از زیرزمین خانه شان صداهای عجیبی می آید و این سروصداها ...
درباره رمان شهسوار ، نوشته مهرداد بهزادی(کهنوج) رفتن و به مقصد رسیدن
وقتی "رفتنی" در کار باشد، حتما مقصدی هم هست؛ وقتی مقصد پاک باشد، پای انتظار هم می آید وسط. رمان شهسوار هم داستان رفتن هاست، چراکه از همان ابتدا، داستان زندگی شهید محمد شهسواری، با سفر آغاز می شود. نویسنده رمان به شکلی هوشمندانه از ایده رفتن به عنوان یک موتیف تاثیرگذار استفاده کرده و طول داستان بارها شاهد هستیم که رفتن آدم ها به تصویر کشیده می شود. تمامی شخصیت های اصلی و فرعی این رمان، در حال ...
سانسور اثر مشهور جیمز جویس در ایران
به گفته فرید قدمی، مترجم رمان اولیس وزارت ارشاد به جلد دوم رمان اولیس مجوز نمی دهد. او معتقد است که چون جلد سوم کتاب دارای ممیزی است، جلد دوم هم مجوز نمی تواند بگیرد: چند سال پیش که می خواستم رمان اولیس را ترجمه کنم، فراخوان دادم که هر ناشری مایل است کمک کند تا کل رمان را ترجمه و منتشر کنیم. بعد از اینکه ناشری پیش قدم نشد، تصمیم گرفتم آن را مانند بسیاری از ترجمه های دیگر این رمان در چند جلد منتشر ...
نام این میدان که در سینه ام می تپد، نورخدا موسوی است
...> ما در خلق فیلم، کتاب، رمان و حتی مدیریت معابر شهری مان قصور کرده ایم. این همان خلاء وجودی اتاق فکری است که قرار است در مقابل اسطوره و تاریخ سازی های جعلی آندیگری قد علم کند. ◇◇ چند وقت پیش از دست اندرکاران و مدیران شهری و انتظامی در فضای مجازی خواستم (نگذاریم نورخدا موسوی بمیرد) که میدان پلیس را به المانی بومی با پشتوانه های فرهنگی چون ایثار، شهادت که نمایانگر ...
سنگرگرفتن بچه طلاق در خانه درختی
رمان جنگ خانه درختی نوشته لیسا گرف به تازگی با ترجمه فریده خرمی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شد به گزارش مهر، رمان کودک جنگ خانه درختی نوشته لیسا گرف، به تازگی با ترجمه فریده خرمی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. لیسا گِرَف نویسنده 45 ساله این کتاب، متولد سال 1974 در آمریکاست. او در کالیفرنیا به دنیا آمد و در ایتالیا به تحصیلات دانشگاهی پرداخت. در دانشگاه ...
ابتکار پرفروش ترین فیلم های سال 2019 را مرور می کند انتقام جویی انتقام جویان از آواتار
همراه بود. جلوه های ویژه، موسیقی متن و کار صداپیشگان تحسین شد، اما به خاطر نداشتن اصالت مورد انتقاد قرار گرفت. این فیلم توانست در مجموع 1,656,713,458 دلار بفروشد. ملکه برفی در سرزمین یخ زده Frozen که با نام های ملکه برفی، یخ زده و ملکه یخی نیز شناخته می شود یک فیلم موزیکال و پویانمایی رایانه ای آمریکایی ساخته والت دیزنی پیکچرز است. که اولین سری آن در سال 2013 بر پایه رمان ملکه برفی ...
نخستین ترجمه مهدی غبرائی تجدید چاپ شد
رمان کودکی نیکیتا نخستین رمانی است که مهدی غبرائی ترجمه کرده و در سال 1361 از سوی انتشارات نیلوفر منتشر شده است. اما پس از آن دیگر انتشار نیافته بوده تا اکنون که بار دیگر و با ویرایش ملیحی از سوی مترجم، حاصل 37 سال تجربه ورزی و دانش اندوزی در عرصه ترجمه، از سوی نشر خزه به بازار کتاب راه یافته است. کودکی نیکیتا شرح شاعرانه ای از زندگی و روزگار شخصیتی به نام نیکیتاست، فرزند ...
چرا شعر شاعران امروزی ماندگار نمی شود؟
نبوده است بلکه حرفی برای گفتن داشتن که برای بیان آن از ابزار شعر استفاده می کردند. به نظر من یکی از رسانه های مهم در تاریخ ایران و جهان شعر بوده است همانطور که در کشور های اروپایی از ابزار رسانه ای رمان استفاده می کردند در نتیجه حرفی برای گفتن داشتند. حاجی آبادی با اشاره به آسان بودن انتشار شعر گفت: امروزه دسترسی به انتشار کتاب راحت تر است، فضای مجازی و برخی از خانم های شاعر که وجهه ظاهری ...
وضعیتِ مبهمِ برگزاری تورهای المپیک 2020/شهلا ریاحی درگذشت/اظهارات متناقض معاونت سیما درباره بازگشت عادل ...
به گزارش خبرنگار ایلنا، گزارشی از وضعیت تورهای گردشگری المپیک 2020، گفتگو با دبیر هنری و اجرایی جشنواره آینه دار درباره وضعیت موسیقی نواحی، درگذشت شهلا ریاحی، گفتگو با مترجم رمان اولیس درباره این کتاب، اظهارات متناقض معاونت سیما درباره بازگشت عادل فردوسی پور به عرصه اجرا در تلویزیون، واکنش جامع صنفی تهیه کنندگان سینما به عدم نمایش یک فیلم در حوزه هنری از جمله اخباری است که امروز در سرویس فرهنگی ...
وقایع سال 88 مستعد رمان نویسی است
. تاب طناب دار سه شخصیت اصلی دارد که روایت داستان به عهده آنها و به صورت حق مدارانه است. جالب اینکه هر سه شخصیت از نظر اعتقادی و سیاسی کاملا در تضاد با هم هستند. سعی شده هر سه بخشی که با هم درگیری داشتند، با نمایندگی یک شخصیت، روایتگر اتفاقات در رمان باشند. برای نوشتن این کتاب درباره چه مسائلی تحقیق کردید و منابع تحقیق شما چه بود؟ بخش عمده داستان برگرفته از خاطرات خودم بود. اما ...
دختران و پسران مان را چطور تربیت کنیم؟
مضر هستند، خودداری ورزید. این یکی از بهترین اصول تربیتی است که والدین باید به کودکان خود آموزش دهند. اما مطالعات نشان می دهد که متاسفانه مادران امروزی این اصل را از یاد برده اند. او را به خواندن رمان تشویق کنید؛ پژوهشگران معتقدند قسمت هایی از مغز که ما برای درک چگونگی احساس شخصیت های داستانی از آنها استفاده می کنیم، همان قسمتی است که احساس مردم واقعی را درک می کنیم و هرقدر بیشتر از این ...
ساخت سریال موسی (ع) به تعویق افتاد/حمایت پوران درخشنده از آثار بخش نگاه نو فجر 38
انتخاب این آثار از لحاظ مفهومی و ژانر توجه داشت، اتفاقی که شاید در هیاهوی حضور بازیگران کمی به فراموشی سپرده شود، در صورتی که این انتخاب ها می توانند حال و هوای یک جشنواره را به طور کامل عوض کنند. برای مشاهده ادامه خبر اینجا کلیک کنید. آوای وحش ، اقتباسی جذاب از رمان مشهور جک لندن به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان ، هریسون فورد بازیگر باسابقه و قدیمی سینمای ...
محمود کریمی باز هم کتاب معرفی کرد/ با یک یا زینب همه گره ها باز میشه
هیأت در میلاد اهل بیت (ع)، کتاب محمد جواد و شمشیر ایلیا را که داستانی پیرامون آشنایی متفاوت با قرآن کریم است، به مستمعین هیأت خاصه نوجوانان معرفی کرد. رمان محمدجواد و شمشیر ایلیا نوشته فاطمه مسعودی توسط انتشارات کتاب جمکران منتشر و راهی بازار نشر شده است. شخصیت اصلی این رمان، پسربچه ای به نام محمدجواد است که فکر می کند از زیرزمین خانه شان صداهای عجیبی می آید و این سروصداها ...
پریانه های لیاسند ماریس ؛ جادویی واقعی در نقد نوجوانان بندرعباس
شد این طرح عوض شود و سبک رئالیسم جادویی برای این رمان انتخاب شود. پریانه های لیاسند ماریس رمانی است که توسط طاهره ایبد به سبک رئالیسم جادویی برای نوجوانان سوم راهنمایی نوشته شده و داستان آن هم در بندر سیراف، یکی از بنادر ایران باستان (بوشهر امروز) می گذرد. اعضای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و مربیان کتابخانه های عمومی استان هرمزگان در یک نشست صمیمی روز چهارشنبه به نقد و ...
گفت وگوی گاردین با نوآ بامباک، کارگردان فیلم قصه ازدواج : طرف کسی را نباید بگیریم
بامباک بزرگ شده بروکلین است، پسر بزرگ تر جاناتان بامباک و جورجیا بروان. پدرش رمان نویسی که چهار بار ازدواج کرد و مادرش منتقد فیلم نشریه Village Voice بود و سومین همسر جاناتان. نوآ چهارده ساله بود که والدینش از همدیگر جدا شدند. به خوبی آن روزها را به خاطر می آورد. برای تماشای کتلین ترنر و مایکل داگلاس در فیلم عشق بازی با سنگ بیرون رفته بود و به او گفته بودند به خانه که بازگردد جلسه ای خانوادگی خواهند داشت؛ صحنه ای که آن را به زیبایی در فیلم شبه خودزندگینامه ای ماهی مرکب و نهنگ بازآفرینی کرد. ...
