خانه
سفر با داستان در نوروز کاستن از تنش های کرونایی با کتابخوانی
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
از فرصت پیش آمده برای خواندن کتاب بهره ببرید
شهلا انتظاریان، مترجم و عضو شورای کتاب کودک در گفت و گو با ایسنا با معرفی آخرین ترجمه های خود، اظهار کرد: کتاب جادوی سبز آن خانه نوشته هیلاری مکای در سپتامبر 2019 توسط انتشارات مک میلان در انگلستان منتشر شد که ترجمه آن، اسفند سال گذشته در 228 صفحه روانه بازار نشر شد. وی با اشاره به موضوع داستان، گفت: موضوع داستان، ماجرای کودکی به نام ابی است که با پدر و مادربزرگش زندگی می کند. ماکس و ...
گربه سرخ ، گربه سیاه منتشر شد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان ، کتاب گربه سرخ، گربه سیاه که شامل داستان هایی از نویسندگان بزرگ جهان است با گردآوری و ترجمه اسدالله امرایی به تازگی از سوی انتشارات گویا چاپ و روانه بازار کتاب شده است. امرایی متولد 1339 در شهر ری، نویسنده مترجم است که نخستین کتاب خود با عنوان خوش خنده و داستان های دیگر را در سال 1368 منتشر کرد. این کتاب برای کسانی که علاقمند به داستان های کوتاه به خصوص با ...
معرفی کتاب اشک کربلا
به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ، به گزارش بخش پژوهش های رایزنی فرهنگی ایران در دهلی نو ،تلاش آقای صدیقی برای برگرداندن گنجینه های معنوی مراثی اردو به فارسی بر آن بوده است که اصالت محتوایی مراثی حضرت ابا عبد الله الحسین (ع) به زبان اردو توسط میر انیس را در ترجمه منظوم فارسی حفظ نماید. اینکه ایشان به جای نثر، شعر را برای ترجمه آن انتخاب کرده دلیلش ...
کتاب های پیشنهادی نویسندگان و شاعران برای نوروز کودکان و نوجوانان ایران
...> سیمرغ پدربزرگ من بود نوشته فاطمه سرمشقی از انتشارات فنی ایران (کتاب های نردبان) اشباح جنگل سوخته نوشته مهدی رجبی از سوی انتشارات فنی ایران (کتاب های نردبان) ستاره نوشته محدثه گودرزنیا از نشر پیدایش هوشنگ مرادی کرمانی بابا لنگ دراز نوشته جین وبستر ماجراهای هاکلبری فین نوشته مارک توین شما که غریبه نیستید نوشته هوشنگ مرادی کرمانی از ...
کراچی که یک شهر بود
کتاب ، کراچی که یک شهر بود اثر عبدالله کیهر به زبان اردو و توسط انتشارات پسران فضلی در سال 2019 روانه بازار نشر پاکستان شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به نقل ازرایزنی فرهنگی ایران دراسلام آباد پاکستان ،کتاب جدید آقای عبدالله کیهر برگرفته از خاطرات جالب وی درباره کراچی در گذر زمان است. این کتاب شامل خاطرات، مشاهدات و تجربیات نویسنده از شهر کراچی است ...
از تماشای نقابداران تا به سپیدی یک رؤیا در یازدهمین عیدانه
نمایش تدریس می کند. *سه پیشنهاد متنوع و متفاوت زهرا محمدباقری را برای عیدانه می خوانید. *کتاب سقوط نوشته آلبر کامو با ترجمه پرویز شهدی از نشر جامی : این اثر را می توان شاهکار ادبی نویسنده دانست. رمانی فلسفی است که از زبان وکیلی به نام ژان باتیست کلمانس که خود را قاضی توبه کار می خواند، روایت می شود. او داستان زندگی اش را برای غریبه ای اعتراف می کند. رمان سقوط با وجود کوتاه ...
خبرهایی ویژه حوزه فرهنگ در 98 که شاید نشنیده اید
سال 98 برای فعالان چاپ و نشر همراه بود با افزایش قیمت کاغذ، تا جایی که نگهداری کاغذ، زینک و مواد مورد نیاز برای تولید کتاب در انبار، سودآورتر از چاپ کتاب شده بود. در دیدار اهل هنر و فرهنگ با رئیس جمهور در 28 اردیبهشت، ایرج استادعلینقی؛ رئیس اتحادیه چاپخانه داران تهران از تعطیلی احتمالی حدود 5000 فعال حوزه چاپ به دلیل مشکلات موجود خبر داده بود. سیدعباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ...
چه بخوانیم... چه ببینیم؟ -20 کتاب ها و فیلم های پیشنهادی بانوی نویسنده قمی برای نوروز کرونایی
که نه تنهاشیفته و علاقه مند مطالعه است بلکه آن را ضرورت و احتیاج می داند و اُنس و الفت با کتاب و کتاب خوانی دستوری نخواهد بود. وی همچنین به اسامی کتب پیشنهادی خود برای مطالعه در این روزها و شب ها اشاره کرد و گفت: رمان" من پناهنده نیستم" نوشته رضوی عاشور که اسما خواجه زاده آن را ترجمه کرده و نیز رمان "آوازهای روسی" نوشته احمد مدقق که هر دوی این کتاب ها از سوی انتشارات شهرستان ادب چاپ شده ...
از سرگیجه تا گفت وگو در مه در دوازدهمین عیدانه
، سبک و اصول فیلمنامه نویسی نوشته رابرت مک کی از نشر هرمس : یکی از بهترین کتاب ها در حوزه فیلمنامه نویسی است که می تواند برخی از کمبودهای سینمای ایران در حوزه درام و قهرمان را رفع کند. با خواندن داستان رابرت مک کی می توانید کاملا پاسخ این سوال را بیابید: چرا هالیوود از سینمای اروپا و سینمای ایران فرسنگ ها پیشروتر است. *فاطمه دولتی متولد بهمن است و شانزده سال بعد از پیروزی ...
کدام کتاب ها در سال 98 پرفروش شدند؟
اشاره می کنیم: کتاب های پرفروش نشر نی در سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در حوزه جامعه شناسی تهران_56 نوشته محسن گودرزی و آرش نصراصفهانی، در حوزه علوم سیاسی فقه و سیاست در ایران معاصر (دوجلدی) نوشته داود فیرحی، قانون، آزادی و اخلاق نوشته هربرت هارت با ترجمه محمد راسخ، الزامات سیاسیت در عصر ملت_دولت نوشته احمد زیدآبادیدر حوزه تاریخ ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم نوشته ...
16| نامه به کودکی که هرگز زاده نشد/روایتی از یک زندگی واقعی
خبرگزاری فارس-همدان؛ این روزها و با وجود موجود ریزی به نام کرونا بهترین کار خانه ماندن است و شیرین ترین کار در خانه هم کتاب خواندن. به همین منظور خبرگزاری فارس با همکاری اداره کل کتابخانه های عمومی استان، هر روز برای شما کتابی معرفی خواهد کرد تا کمی اوقات فراغت شما را پر کند. کمی از کتاب را هم برای شما خواهیم خواند البته به اندازه ای که حقوق مولف و ناشر حفظ شود. اینجا شما را ...
مجلات ادبی از نظر تاثیرگذاری وضعیت خوبی ندارند
ادبیات در زمینه های مختلف از قبیل شعر، داستان و ترجمه تصمیم گرفتیم بچه هایی را به جامعه ادبی معرفی کنیم که تاکنون کارشان را به جایی معرفی نکرده اند و در کنار آن برخلاف جریان موجود در مطبوعات سعی کردیم همه اشعار و داستان ها و هر آنچه را که چاپ می شود با نقد چاپ کنیم و به نقاط ضعف و قوت تمامی نوشته ها نیز بپردازیم. وی از سلبریتی محور شدن همه عرصه ها به ویژه جامعه ادبی انتقاد کرد و گفت ...
معرفی 10 کتاب از 10 نویسنده البرزی؛ پیشنهاد یک ناشر برای خانه نشینی
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از " تیتریک "؛ ایام نوروز امسال مصادف شده است با ماندن در خانه برای مقابله با ویروس کرونا که این به خودی خود می تواند فرصت مناسبی برای با هم بودن های مؤثر و اثربخش باشد. هر چند این اوقات فراغت و خانه نشینی اجباری دو پدیده آلودگی اطلاعات و بار روانی و نگرانی مردم نسبت به شیوع ویروس کرونا را نیز به همراه داشته است، اما با برنامه ریزی مناسب و پناه بردن به ...
17|مهرو مهتاب/ عاشقانه ای برخاسته از دل دفاع مقدس
خبرگزاری فارس-همدان؛ این روزها و با وجود موجود ریزی به نام کرونا بهترین کار خانه ماندن است و شیرین ترین کار در خانه هم کتاب خواندن. به همین منظور خبرگزاری فارس با همکاری اداره کل کتابخانه های عمومی استان، هر روز برای شما کتابی معرفی خواهد کرد تا کمی اوقات فراغت شما را پر کند. کمی از کتاب را هم برای شما خواهیم خواند البته به اندازه ای که حقوق مولف و ناشر حفظ شود. اینجا شما را ...
معرفی 10 کتاب از 10 نویسنده البرزی؛ پیشنهاد یک ناشر برای خانه نشینی/تاثیر مطالعه بر کاهش استرس در در ...
به گزارش گروه استانی " تیتریک "؛ ایام نوروز امسال مصادف شده است با قرنطینه خانگی مقابله با ویروس کرونا که این به خودی خود می تواند فرصت مناسبی برای با هم بودن های مؤثر و اثربخش باشد. هر چند این اوقات فراغت و خانه نشینی اجباری دو پدیده آلودگی اطلاعات و بار روانی و نگرانی مردم نسبت به شیوع ویروس کرونا را نیز به همراه داشته است، اما با برنامه ریزی مناسب و پناه بردن به سایه امن کتاب و خواندن هم می ...
کتابی صوتی برگرفته از احادیث و روایات
. دید سگ هنوز منتظر غذاست. امام لبخند زد. از آن پس، یک لقمه برای خودش می گرفت و یک لقمه جلو سگ می گذاشت. گفتنی است کتاب صوتی مجموعه یک کار خوب به نویسندگی محمود پوروهاب و گویندگی سمیرا حاجی فتحعلی توسط انتشارات سوره مهر راهی بازار نشر شده است. انتهای پیام/
منظور روایاتی که دانش پژوهان را مانند مجاهدان در راه خدا معرفی می کند چیست؟
الْقِیَامَةِ جَمَعَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ النَّاسَ فِی صَعِیدٍ وَاحِدٍ وَ وُضِعَتِ الْمَوَازِینُ فَتُوزَنُ دِمَاءُ الشُّهَدَاءِ مَعَ مِدَادِ الْعُلَمَاءِ فَیَرْجَحُ مِدَادُ الْعُلَمَاءِ عَلَی دِمَاءِ الشُّهَدَاءِ ، شیخ صدوق، من لا یحضره الفقیه، محقق، مصحح، غفاری، علی اکبر، ج 4، ص 398 و 399، دفتر انتشارات اسلامی، قم ، چاپ دوم،، 1413 ق . [4]. شیخ صدوق، من لا یحضره الفقیه، ترجمه، غفاری، علی اکبر، بلاغی ...
آرزوی متفاوت یک ناشر برای سال جدید
نوروز عید باستانی ایرانیان است و هرساله فرا رسیدن سال نو را جشن می گیرند. به بهانه فرا رسیدن سال جدید با کامران شرفشاهی، مدیر مسئول انتشارات تجلی مهر گفت و گویی داشتیم که در ادامه می خوانید. مهمترین اتفاق در سال 98 از نظر شما چه بود؟ برای صنعت چاپ و نشر کشور در سال 98 اتفاق مهمی رخ نداد زیرا سال یکنواخت و غم انگیزی بود و همچنان شاهد جولان دلالان و کاسبان بازار سیاه کاغذ و ملزومات صنعت ...
کتاب وقعة صفین را معرّفی کنید و آیا این کتاب به فارسی ترجمه شده است؟
چاپ نخست؛ به تصحیح و چاپ مجدد آن با اسلوبی علمی در یک جلد به سال 1365ق همت گماشت. این اثر تاکنون سه بار به فارسی بازگردان شده است. از جمله ترجمه های موجود می توان به ترجمه این کتاب توسط آقای پرویز اتابکی به عنوان پیکار صفین اشاره کرد. [1]. نجاشی، احمد بن علی، فهرست أسماء مصنفی الشیعة(رجال نجاشی)، ص 427 – 428، دفتر انتشارات اسلامی، قم، چاپ ششم، 1365ش. [2]. همان. [3]. ر.ک: کلینی ...
راهنمای مسیر سبز امید
...> امروز به برکت روز میلاد این امام، نگاهی به چند عنوان کتاب خواهیم داشت که دربارۀ زندگی، زمانه و گفتار امام چهارم شیعیان نوشته شده است. زندگانی علی ابن الحسین (ع) کتاب زندگانی علی ابن الحسین (ع) به قلم نویسنده توانمند و دانشمند، مرحوم سیدجعفر شهیدی با همت انتشارات دفتر نشر فرهنگ اسلامی در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. نویسنده در این اثر تلاش کرده با تکیه بر منابع و ...
سختی ها و زشتی ها با دمیدن نوروز به تاریخ می پیوندد
...، سیروس طاهباز و ... را منتشر کرد. او بیش از 10 عنوان کتاب از فارسی به ایتالیایی ترجمه کرده که از آن جمله می توان به آنتولوژی شعر معاصر ایران اشاره کرد. همچنین امامی نخستین مترجم داستان نام آشنای پینوکیو اثر کارلو گولدونی از ایتالیایی به فارسی است. او درباره کتاب پینوکیو معتقد است: من نمی دانم در ذهن خالق آنچه گذشته است که متن کتابش همیشه تازه است؛ منتهی می توانم بگویم در ...
انتشار مجموعه کتاب های کتابدار دوست داشتنی ما
لحظه های زیبایی را در این کتاب می سازد. این مترجم خاطر نشان کرد: کتابدارمان چیزی به ما یاد نمی دهد ، اژدهای خانم کتابدار ، در اینترنت خواندم و جست و جوی یک هویی به روش دیویی عنوان های این مجموعه چهار جلدی است که نویسنده آن، تونی بازئو، تصویرگر آن ساچیکو یوشیکاوا است و توسط انتشارات میچکا روانه بازار نشر شده. منجزی در مورد داستان هر جلد گفت: جلد اول، ماجرای کارمِن پِنا ، دانش ...
کتاب یک مورد انفجار انبه
کتاب یک مورد انفجار انبه ، اثر محمد حنیف به زبان اردو و با ترجمه سیدکاشف رضا توسط انتشارات گوشه کتاب در سال 2019روانه بازار نشر پاکستان شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، براساس گزارش رایزنی فرهنگی ایران در اسلام آباد،کتاب جدید "یک مورد انفجار انبه" در اصل ترجمه نسخه انگلیسی آن می باشد که در سال 2008 میلادی منتشر شده بود. برجسته سازی ژنرال های بی پروا، دسیسه های ...
هشت رمان؛ پیشنهاد برای دوران قرنطینه خانگی
332 صفحه ای، در قطع رقعی در سایت به نشر برای خرید در دسترس قرار دارد. گذر از دل تاریخ با اوسنه گوهرشاد رمانک فانتزی اوسنه گوهرشاد نوشته سعید تشکری، در قالب مجموعه داستان های به هم پیوسته روایت گر داستانی خیالی همگام با واقعیت از واقعه قیام خونین مسجد گوهرشاد حرم مطهر رضوی است که در جریان این رمان، گوهرشاد بیگم پایه گذار احداث بنای مسجد گوهرشاد حرم رضوی بعد از هزار سال به مکانی ...
روی ماه خداوند را ببوس با داستان ازدواج
شد تا این کتاب در بین مخاطبان خاص و عام طرفداران بسیاری داشته باشد و به سرعت به چاپ های دوم و سوم برسد. روی ماه خداوند را ببوس جایزه ی بهترین رمان سال های 1379 و 1380 جشنواره ی قلم زرین را به دست آورد و انتظار منتقدان را از آثار بعدی مستور بالا برد. تاکنون روی ماه خداوند را ببوس در کشورهای اندونزی، روسیه، ترکیه و کردستان عراق، مصر و آلبانی ترجمه و منتشر شده است . مستور از معدود ...
ملاصالح قاری در بیمارستان بستری شد
. یک زندگینامه داستانی مهیج، چون نویسنده فقط به ذکر اتفاقات بسنده نکرده و از عواطف و احساسات ملاصالح هم سخن به میان آورده. غم ها و شادی ها و ترس ها. اما این سخن گفتن از زبان خود قهرمان داستان، باعث شده گاهی مخاطب دچار توقف شود، آن هم به دلیل مراجعه به پانویس. چون تقریبا همه مکالمات او با اعضای خانواده و دوستان به زبان عربی در متن گنجانده شده و مخاطب برای درک مفهوم مجبور می شود ترجمه آن ...
خضاب: متأسفانه جریان تکفیری را به خوبی نمی شناسیم / استقبال مخاطب از مجموعه ماجراهای امنیتی
همان روش انگلیسی را یاد گرفتم. این طور شد که وارد حوزه ترجمه شدم. من کارم در خانه است و خیلی فشرده کار می کنم تا تقریبا 13 ساعت مفید باشد. *شروع کارتان با چه اثری بوده است؟ من واقعاً مدیون آقای بهمن نیا هستم و این را هیچ وقت فراموش نخواهم کرد. من را کسی نمی شناخت و در بعضی سایتها مشغول به کار بودم. کتابی را به صورت پاورقی در سایتی منتشر کرده بودم، ایشان از طریقی مرا پیدا ...
15|من پیش از تو/هیچ وقت برای شروعی دوباره دیر نیست
لوئیزا می خواهد به ویل نوع دیگری از نگاه کردن را یاد بدهد. فراموش نکنید که تا آخر داستان نمی توانید حدس بزنید که چه اتفاقی می افتد، پس زود قضاوت نکنید. این کتاب توسط مریم مفتاحی ترجمه و توسط نشر آموت منتشر شده است. خوانش بخشی از کتاب و معرفی آن با صدای سامیه جمشیدی کتابدار کتابخانه عمومی کوثر همدان که به کمپین #خانه_بمانیم_کتاب_بخوانیم پیوسته را با هم می شنویم. انتهای پیام/89040/ ...
چه بخوانیم... چه ببینیم؟ -18 کتاب های جذاب و خواندنی از نگاه بانوی شاعر آیینی
برخی از کتب پیشنهادی خود برای مطالعه در این ایام اشاره کرد و افزود: "شازده کوچولو"، اثر معروف آنتوان دو سنت اگزوپری، "بی شعوری" کتاب پرمخاطب خاویر کرمنت و "پیامبر و دیوانه" نوشته جبران خلیل جبران از جمله کتاب هایی است که به نظرم برای خواندن در این روزها و شب ها مفید است. این شاعر آیینی در ادامه بیان داشت: در حوزه روانشناسی، کتاب های اروین د. یالوم همچون کتاب "درمان شوپنهاور"، "دروغگویی ...
