سایر خبرها
پیره میرد ، ویکتور هوگوی ادبیات کُردی و بابانوئل کُردها
به حدی که با هر دو زبان شروع به سرودن شعر می کند. پیرمرد در طول ایام تحصیلات خود از بسیاری از شهرها و مدارس دینی کردستان دیدن کرده و با افراد مختلف دیدار داشته است. در این سفر ها و ملاقات ها مسایل و مطالب بسیاری را آموخته و تجارب زیادی را فرا گرفته است. قبل از اینکه او شروع به سرودن شعر نماید، با اشعار ملا قادر کویی ، نالی، مهوی، شیخ رضا طالبانی و مولوی آشنا می شود و با الهام گرفتن از ...
گران ترین جایزه ادبیات کودک 2020 به یک تصویرگر کره ای رسید
دلیل سبک خاص در ساخت مجسمه های مینیاتوری دست ساز و عکاسی از آنها برای استفاده در تصویرگری شناخته شده است. هی-نا بک تاکنون 13 عنوان کتاب مصور منتشر کرده است که برخی از آنها به زبان های دیگر نیز ترجمه شده اند. یکی از کتاب های موفق او با عنوان نان ابری در سال 2011 به زبان انگلیسی ترجمه شده است. امسال در مجموع 237 نامزد از 68 کشور جهان برای کسب جایزه 400 هزار پوندی ادبیات کودک و ...
معرفی بویا شکور؛ شخصیت دینی و تقریبی اندونزی
که در اندونزی فقط سه نفر هستند که در فهم اسلام، تحلیلی اندیشیده اند؛ قریش شهاب ، نور خالص مجید و عبدالشکور.این، از مضامین بارگذاری شده از طریق یوتوب او با موضوع بسیار سنگین و بر اساس کتابهای معاصر یا تصوف، مانند فی ذلال القرآن، لا تحزن توسط عید القرنی، الحکم اثر ابن عطاءالله السکندری مشهود است. علاقه وی برای نوشتن و ترجمه کتابهای عربی نیز در چندین فیلم بارگذاری شده با عنوان شعر خوانی قابل مشاهده ...
144 پیشنهاد منتخب از 48 چهره فرهنگی قم/ مروری بر ویژه نامه عیدانه در نوروز کرونایی
قرنطینه است. *مجتبی سلطانی مدرس رسانه * تجربه های ماندگار در گزارش نویسی نوشته جان کری با ترجمه علی اکبر قاضی زاده از نشر دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها : در این کتاب، 70 گزارش به قلم گزارش نویسان بزرگ دنیا در موضوعات مختلف به رشته تحریر در آمده است که خواندن آنها به ویژه برای اصحاب خبر و رسانه توصیه می شود. * مغزهای کوچک زنگ زده به کارگردانی هومن سیدی : این فیلم ...
از ساعت هایی که بر زمان مرگ شهریار ثابت مانده تا قرآن کتابت شده با خط شهریار
بستگانش ازدواج کرد که حاصل این ازدواج سه فرزند به نام های شهرزاد و مریم و هادی است. از میان شاعران و بزرگان ایرانی اساتیدی مثل صبا، نیما، فیروزکوهی، تفضلی، سایه و زاهدی روابط دوستی با شهریار دارند. شهرت شهریار در میان کشورهای فارسی زبان و ترک زبان بی سابقه است و اشعارش به چندین زبان دنیا ترجمه شده است؛ شهرت منظومه حیدر بابا سلام نه تنها تا کوره ده های آذربایجان، بلکه به ترکیه و قفقاز هم رفته و در ...
چهارمین دوسالانه شعر کُردی منال فراخوان داد
به گزارش خبرگزاری کردپرس، علی صحرایی توضیح داد: انجمن شعر و ادب ایوان با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان و حمایت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام به منظور کشف و معرفی استعدادهای نو در حوزه شعر کُردی کودک و ایجاد انگیزه در شاعران کُردی سرا برای خلق آثار ادبی فاخر در این حوزه، باهدف پاس داشت و تقویت زبان مادری، چهارمین دوسالانە شعر کُردی منال را در گستره زبان کردی برگزار می کند ...
ارائه آثار مرکز ساماندهی و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
مرکز ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با پیوستن به پویش درخانه بمانیم ،کتاب بخوانیم آثار خود را به صورت رایگان در دسترس علاقه مندان قرار داد. به گزارش خبرنگارمهر، محمد رسول الماسیه، رییس مرکز ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی گفت: رایزنی های فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور با هماهنگی ناشرانی که طی ...
طاق آبنوس، یادی از استاد منصوری جمشیدی شاعر کردی سرای ایلامی
بسیار طولانی بود و به تعبیر عبدالملکیان: خبر پتک سنگین در آیینه بود خبر فرصت تیغ با سینه بود وقتی شعر استاد منصوری را می خوانیم، با شاعری مواجه می شویم که از لابلای تاریخ فرهنگی، اجتماعی و سیاسی این مرز و بوم برخاسته است. او شاعری صاحب سبک است که شعر کُردی ایلامی را به زیبایی تمام می سراید. سلاست و سلامت زبان، بارزترین مشخصه ی شعری اوست. واژه ها در دست منصوری مثل موم ...
دانلود Muslim Pro Premium 10.7.3 - برنامه مذهبی اندروید
به گزارش خبرنگار فناوری گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان ؛ Muslim Pro توسط میلیون ها نفر از مسلمانان در سراسر جهان به عنوان دقیق ترین وقت نماز و برنامه اذان در دستگاه های تلفن همراه شناخته شده است. Muslim Pro همچنین دارای ویژگی های کامل قرآن با خط ها، فونتیک ها، ترجمه ها و قرائت های صوتی عربی و همچنین به عنوان یک تعیین کننده قبله، یک تقویم هجری اسلامی، یک نقشه از رستوران های حلال و مساجد و ...
آماری متفاوت از میزان کتابخوانی/ چرا مرضیه برومند از مسئولان انتقاد کرد؟
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، در سال 98 هم مانند سال های گذشته شاهد اتفاق های متفاوت در عرصه ادبیات بودیم. در این گزارش به مهم ترین وقایع سال اشاره شده که در ادامه می خوانید: سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران افتتاح شد سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در مصلای تهران با حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، محسن جوادی معاون فرهنگی ...
از گرانی کاغذ تا تعویق نمایشگاه کتاب
صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از انتشار 83 هزار کتاب با تیراژ 121 میلیون نسخه خبر داد و گفت: "این میزان چاپ کتاب با وجود تحریم های ظالمانه دشمنان نسبت به سال گذشته رشد 15 درصدی را نشان می دهد." همچنین خبرهای خوبی از انتشار آثار ادبی کهن و داستان های فارسی به سایر زبان ها نیز منتشر شد. از جمله اینکه پیرلوکوک متن کامل شاهنامه را به زبان فرانسه ترجمه کرد، زندگی نامه حافظ توسط پل اسمیت در ...
کرونا، مغلوب بانوی 91 ساله بابلی + فیلم
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از ساری ، روابط عمومی و امور بین الملل دانشگاه علوم پزشکی بابل اعلام کرد :بانوی 91 ساله بابلکناری پس از 8 روز بستری بودن در بخش گوارش بیمارستان آیت الله روحانی بابل با بهبودی کامل ترخیص شد. صحبت های شیرین این بانو به زبان مازندرانی الان 8 روزه بیمارستان دَرمهُ ترجمه: با امروز 8 روزه در بیمارستان بستری هستم شما ...
دانلود برترین برنامه های مایکروسافت برای نوروز
کلمه متون را به صورت جمله یکجا ترجمه می کند، در نتیجه ترجمه ای دقیق تر و نزدیک تر به واقعیت ارائه خواهد داد. این نرم افزار به صورت کامل از 50 زبان مثل فارسی، عربی، بوسنی (لاتین)، بلغاری، کاتالان، چینی (S)، چینی (T)، کرواتی، چک، دانمارکی، هلندی، انگلیسی، استونیایی، فنلاندی، فرانسوی، آلمانی، یونانی، هائیتی کریول، عبری، هندی، مجارستانی، اندونزی، ایتالیایی، ژاپنی، کره ای، لتونیایی، لیتوانیایی ...
از فرصت پیش آمده برای خواندن کتاب بهره ببرید
شهلا انتظاریان، مترجم و عضو شورای کتاب کودک در گفت و گو با ایسنا با معرفی آخرین ترجمه های خود، اظهار کرد: کتاب جادوی سبز آن خانه نوشته هیلاری مکای در سپتامبر 2019 توسط انتشارات مک میلان در انگلستان منتشر شد که ترجمه آن، اسفند سال گذشته در 228 صفحه روانه بازار نشر شد. وی با اشاره به موضوع داستان، گفت: موضوع داستان، ماجرای کودکی به نام ابی است که با پدر و مادربزرگش زندگی می کند. ماکس و ...
دریافت رایگان کتاب کرونا و راه های پیشگیری از آن
به گزارش گروه اقتصادی خبرگزاری دانشجو، تیم تحریریه کتابچین در راستای مسئولیت اجتماعی اقدام به تهیه کتاب " کرونا چیست؟ راههای پیشگیری از آن " نموده است. این کتاب از جدیدترین اطلاعات سازمان بهداشت جهانی (WHO) و منابع موثق دیگر گردآوری، ترجمه و تنظیم گردیده است که بصورت رایگان در سایت کتابچین قرار گرفته و در دسترس عموم می باشد. کتاب " ویروس کرونا چیست؟ راههای پیشگیری از کرونا " کتابی است ...
تعلیق حساب های توئیتر رهبر معظم انقلاب اسلامی به رغم ادعای توئیتر
به گزارش گروه اخبار داخلی دفاع پرس ، شب گذشته شرکت توئیتر در اقدامی بدون دلیل، تمامی حساب های مربوط به سایت Khamenei.ir در زبان های مختلف را مسدود کرد و پس از گذشت دقایقی، برخی از این حساب ها رفع تعلیق شدند. برخی رسانه ها اعلام کردند شرکت توئیتر در بیانیه ای از مسدودسازی اشتباهی این حساب ها سخن به میان آورده و به همین خاطر، بلافلاصله این حساب ها را بازگشایی کرده است. این ...
هوش مصنوعی؛ همه آنچه باید بدانید
احتمالا واژه هوش مصنوعی، زیاد به گوش شما خورده است؛ اما حالا می خواهید اطلاعات بیش تری کسب کنید. هوش مصنوعی در واقع تلاشی برای ساخت و توسعه ی رایانه هایی است که قادرند کارهای انسانی و نیازمند به هوشمندی را انجام دهند؛ مثلا: ادراک تصویری، تشخیص صدا، تصمیم گیری و ترجمه از زبانی به زبان دیگر. تا اینجای کار با تعریف هوش مصنوعی آشنا شدیم. اما به شکل عملی تر، هوش مصنوعی چه فایده ای در زندگی ...
آموزش مجازی به کارکنان توسط جهاد دانشگاهی بوشهر
به گزارش خلیج فارس به نقل از روابط عمومی جهاد دانشگاهی استان بوشهر؛ عارفه سلیمی با اعلام این خبر عنوان کرد: با توجه به اینکه جهاد دانشگاهی دارای مجوز رسمی از سازمان امور اداری و استخدامی کشور بوده و مدرک دوره های ارائه شده قابل ترجمه است این آموزش ها می تواند برای ارتقاء شغلی کارکنان دولت و افراد جویای شغل و کسانی که به دنبال آینده روشن هستند بسیار کاربردی و قابل اطمینان باشد. وی ادامه ...
کتاب یک مورد انفجار انبه
کتاب یک مورد انفجار انبه ، اثر محمد حنیف به زبان اردو و با ترجمه سیدکاشف رضا توسط انتشارات گوشه کتاب در سال 2019روانه بازار نشر پاکستان شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، براساس گزارش رایزنی فرهنگی ایران در اسلام آباد،کتاب جدید "یک مورد انفجار انبه" در اصل ترجمه نسخه انگلیسی آن می باشد که در سال 2008 میلادی منتشر شده بود. برجسته سازی ژنرال های بی پروا، دسیسه های ...
دانلود گوگل ترنسلیت Google Translate 6.6.0 برنامه مترجم گوگل
به گزارش خبرنگار حوزه فناوری گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان ؛ مترجم گوگل در هر بروزرسانی از قابلیت های متنوع و جدیدی رونمایی می کند. به وسیله مترجم گوگل (گوگل ترنسلیت) به راحتی با گرفتن عکس از یک متن آن را ترجمه کنید و نیز با فناوری واقعیت مجازی این شرکت به صورت آنلاین با استفاده از دوربین گوشی خود نوشته های مختلف اطرافتان، مانند تابلو ها را به صورت ترجمه شده ببینید. مترجم گوگل ...
کراچی که یک شهر بود
به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و رایزنی فرهنگی ایران دراسلام آباد پاکستان ،کتاب جدید آقای عبدالله کیهر برگرفته از خاطرات جالب وی درباره کراچی در گذر زمان است. این کتاب شامل خاطرات، مشاهدات و تجربیات نویسنده از شهر کراچی است که اطلاعات مهمی را از این شهر در اختیار خوانندگان قرار می دهد. همچنین این کتاب با تصاویر مختلفی از گذشته شهر کراچی ...
خضاب: متأسفانه جریان تکفیری را به خوبی نمی شناسیم / استقبال مخاطب از مجموعه ماجراهای امنیتی
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، وحید خضاب مترجم و تاریخ پژوه در این سالهای اخیر آثاری را تولید کرده است که با استقبال خوب مخاطبان و علاقه مندان حوزه کتاب رو به رو شده است. در این روزهای قرنطینه به سراغ این نویسنده و مترجم کتابهای امینتی رفتیم و گفتگو مفصلی با او انجام دادیم که در ادامه با هم می خوانیم: *آقای خضاب کمی از خودتان برای ما بگویید? چگونه وارد حوزه نویسندگی شده اید ...
بیست و پنجمین جشنواره قرآن و عترت دانشگاه های علوم پزشکی برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری شبستان از زنجان، بیست و پنجمین دوره جشنواره قرآن و عترت دانشگاه های علوم پزشکی سراسر کشور با عنوان هدهد درهشت بخش پیش بینی شده است که هفت بخش آن ویژه خانواده دانشگاه علوم پزشکی و یک بخش ویژه عموم مردم اجرا می شود. این جشنواره در بخش آوایی شامل قرائت تحقیق، قرائت ترتیل، ترجمه خوانی، حفظ سوره حجرات با ترجمه، حفظ یک جزء، حفظ 3 جزء، حفظ 5 جزء، حفظ 10 جزء و حفظ 20 جزء و ...
محوریت امام حسین(ع) در صد نسخه خطی موجود در گنجینه رضوی
به گزارش قدس آنلاین ، این نسخه های نفیس به زبان های فارسی، عربی، اردو و ترکی کتابت شده که به موضوعاتی از قبیل ولادت، مقتل، زندگی نامه، احادیث و شرح آثار این امام بزرگوار پرداخته شده است . قرآن منسوب به دست خط مبارک امام حسین (ع) به خط کوفی بر روی پوست آهو، نفیس ترین اثر این مجموعه به شمار می رود . همچنین نسخه خطی الدمعه الساکبه و المصیبه الرائبه با موضوع ولادت امام حسین(ع ...
برگزاری دوره آموزشی مجازی مهارت های هفت گانه رایانه (ICDL) ویژه کارکنان وزارت نفت
*برگزاری دوره آموزشی مجازی مهارت های هفت گانه رایانه (ICDL) ویژه کارکنان وزارت نفت* *برگزاری دوره آموزشی مجازی مهارت های هفت گانه رایانه (ICDL) ویژه کارکنان وزارت نفت* با مجوز رسمی سازمان امور اداری و استخدامی کشور توسط جهاددانشگاهی استان بوشهر *برگزاری دوره مجازی زبان انگلیسی ویژه کارکنان وزارت نفت* توجه: کلاس ها و ازمون بصورت مجازی انلاین خواهد بود. ...
از تماشای نقابداران تا به سپیدی یک رؤیا در یازدهمین عیدانه
خانه نمایش تدریس می کند. *سه پیشنهاد متنوع و متفاوت زهرا محمدباقری را برای عیدانه می خوانید. *کتاب سقوط نوشته آلبر کامو با ترجمه پرویز شهدی از نشر جامی : این اثر را می توان شاهکار ادبی نویسنده دانست. رمانی فلسفی است که از زبان وکیلی به نام ژان باتیست کلمانس که خود را قاضی توبه کار می خواند، روایت می شود. او داستان زندگی اش را برای غریبه ای اعتراف می کند. رمان سقوط با وجود کوتاه ...
برگزاری آزمون اعطای گواهینامه آموزش زبان فارسی
آزمون اعطای گواهینامه آموزش زبان فارسی در دو سطح عالی و پیشرفته در محل رایزنی فرهنگی کشورمان در عشق آباد برگزار شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامی، با شرکت 43 نفر از فارسی آموزان، آزمون اعطای گواهینامه آموزش زبان فارسی در دو سطح عالی و پیشرفته در در محل سالن اجتماعات رایزنی فرهنگی برگزار شد. در این آزمون، فارسی آموزان در یک آزمون 2 ساعته به یکصد سوال کتبی ...
نخستین جشنواره استانی شعر طنز "کرونانه" برگزار می شود
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان، مرتضی جمشیدی با اعلام این خبر،افزود: معاونت فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان شوشتر در راستای حمایت از پویش های مردمی "در خانه بمانیم، کرونا را شکست می دهیم" و با هدف روشن نگاه داشتن چراغ ِ تولیدات ادبی و فرهنگی در شرایط خاص شیوع جهانی کرونا،جشنواره شعر طنز "کرونانه" را با گستره ...
سرنوشت تمام نرگس ها
به گزارش خبرنگار دفاع پرس از آذربایجان شرقی، کتاب سرنوشت تمام نرگس ها مجموعه اشعار منتخب سومین و چهارمین جشنواره شعر پایداری استان آذربایجان شرقی است که به تلاش و کوشش جلال محمدی گردآوری شده است. این کتاب مجموعه ای از شعر های برگزیده جشنواره ی شعر پایداری استان و اغلب اشعار آن سروده ی شاعران جوان است که گواهی روشن بر شکوفایی و بالندگی، شعر جهادی در امروز و آینده سرزمین ماست. کتاب سرنوشت تمام نرگس ها در 138 صفحه و شمارگان 2000 نسخه توسط انتشارات کمانه با حمایت اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان آذربایجان شرقی تدوین و به چاپ رسیده است. انتهای پیام/ ...
تکذیب شد: کیت های تشخیصی کرونا کیفیت لازم را دارند
با ورود ویروس کرونا به ایران مطالب و شایعات متعدد و نادرست در مورد چگونگی مقابله با این بیماری در فضای مجازی و شبکه های اجتماعی بیداد می کند و اخبار مستند و مطالب مفید درباره پیشگیری از ابتلا به این ویروس میان آنها گم شده است در این راستا عده ای از افراد سودجو با دامن زدن به اخبار و شایعات موجب سردرگمی و ترس در مردم می شوند یکی از این شایعات انتشار فایل صوتی از خانمی بود که در آن ادعاهایی را مطرح ...