سایر منابع:
سایر خبرها
پیام سلطان عمان به بشار اسد
شفقنا- سلطان هیثم بن طارق در پیامی به بشار اسد رئیس جمهور سوریه سالروز خروج آخرین سرباز فرانسوی از سوریه موسوم به یوم الجلاء (روز خروج)، را تبریک گفت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ نامه مذکور دومین نامه سلطان هیثم به بشار اسد است، پیش از این سلطان هیثم در پاسخ به ابراز همدردی بشار اسد در پی درگذشت سلطان قابوس بن سعید، در نامه ای از اسد تشکر کرده بود. محمد ولد الشیخ الغزوانی ...
مرگ رئیس دفتر رئیس جمهور نیجریه بر اثر ابتلا به کرونا
به گزارش صدای ایران به نقل از خبرگزاری رویترز، گاربا شهو، سخنگوی ریاست جمهوری نیجریه در توییتی نوشت: تست کرونا "آبا کیاری"، رئیس دفتر رئیس جمهور نیجریه مثبت شده بود و تحت درمان قرار داشت اما او روز جمعه 17 آوریل سال 2020 میلادی درگذشت.
فرانسه: مدرکی مبنی بر اینکه ویروس کرونا در آزمایشگاه ووهان تولید شده وجود ندارد
... به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ درحالیکه امانوئل مکرون رییس جمهور فرانسه هفته گذشته نحوه مدیریت چین بر همه گیری ویروس کرونا را زیر سوال برده بود، یک عضو آگاه در دفتر او اعلام کرد مدارک متقن و موثری مبنی بر اینکه ویروس کووید 19 در آزمایشگاه P4 در شهر ووهان چین تولید شده باشد، وجود ندارد. ترامپ روز گذشته اعلام کرده بود کشورش در پی این است تا بداند چگونه ویروس کرونا از یک لابراتوار پزشکی ...
مهاجران گواتمالایی که از آمریکا اخراج شده اند کرونا دارند
داده است. خبر اصلی را در خبرگزاری فرانسه ببینید انتهای پیام شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام شفقنا- گواتمالا اعلام کرد اکثر مهاجران اهل این کشور که از آمریکا اخراج شده اند، مبتلا به کرونا هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از خبرگزاری فرانسه، رییس جمهور گواتمالا اعلام کرد تعداد زیادی از مهاجران این کشور که از سوی ...
شمار قربانیان کرونا در فرانسه از مرز 19 هزار گذشت
| اینستاگرام | تلگرام شفقنا- وزارت بهداشت فرانسه از افزایش شمار قربانیان ویروس کرونا در این کشور به بیش از 19 هزار نفر پس از مرگ بیش از 600 مبتلای دیگر خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بخش عربی خبرگزاری رویترز، سازمان بهداشت عمومی فرانسه شامگاه امروز (شنبه) با صدور بیانیه ای اعلام کرد که با ثبت 642 مورد جدید مرگ و میر بر اثر ابتلا به نسل جدید ویروس کرونا (COVID-19)، شمار ...
شناسایی507 فوتی جدید کرونا در نیویورک/ آغاز روند نزولی شیوع بیماری
شفقنا- فرماندار نیویورک آمریکا امروز(یکشنبه) از مرگ 507 نفر دیگر براثر ابتلا به ویروس کرونای جدید خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از اسکای نیوز عربی، وی همچنین گفت که ظرف 24 ساعت گذشته 1384 نفر دیگر به ویروس کرونا مبتلا شدند. این مقام آمریکایی در ادامه گفت: مبتلایان و جان باختگان کرونا روند کاهشی را در این ایالت آغاز کرده است. براساس این گزارش، اندریو ...
قربانیان کرونا در اروپا از 100 هزار فراتر رفت
کشورها تنها موارد بسیار بحرانی را مورد آزمایش قرار می دهند. خبر اصلی را در الغد ببینید انتهای پیام شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام شفقنا- منابع رسمی تاکید کردند که آمار مرگ و میر بر اثر ابتلا به نسل جدید ویروس کرونا در سراسر اروپا از مرز 100 هزار نفر گذشته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از شبکه خبری الغد ...
کرونا به یک قدمی رئیس جمهور نیجریه رسید
به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری آنا ، سخنگوی دفتر ریاست جمهوری نیجریه از درگذشت رئیس دفتر محمدو بوهاری براثر ابتلا به کرونا خبر داد. وی در حساب کاربری خود در توئیتر نوشت: آزمایش ها ابا کیاری ، رئیس دفتر رئیس جمهور ابتلای وی به ویروس کووید-19 را اثبات کرد. وی روز جمعه درگذشت. در همین راستا مرکز کنترل بیماری های نیجریه از ثبت 51 مورد جدید ابتلا به کرونا در این کشور خبر داد. مجموع افراد مبتلا به کرونا در این کشور به مرز 500 مورد رسیده است. انتهای پیام/4106/4033/ ...
کرونا در آمریکا؛ کلاس مجازی و دانشجویان فقیر!
پیام شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام شفقنا- درحالیکه شیوع ویروس کرونا باعث تعطیلی مدارس و دانشگاه ها در سرتاسر ایالات متحده شده، کلاس های مجازی تنها راه حل برای عقب نماندن دانش آموزان و دانشجویان است، اما در آمریکا نیز فقر باعث شدت گرفتن تبعیض آموزشی شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از خبرگزاری فرانسه، اکنون سیستم آموزشی در ایالات ...
رییس جمهور درگذشت مادر شهیدان مؤذنی را تسلیت گفت
خانواده محترم و مردم غیور استان خوزستان تسلیت می گویم و برای آن مرحومه مغفوره علّو درجات و همجواری با فرزندان شهیدش و برای عموم بازماندگان صبر و سلامتی از خداوند بزرگ مسألت دارم. حسن روحانی رئیس جمهوری اسلامی ایران انتهای پیام شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام شفقنا- رئیس جمهور در پیامی با تسلیت درگذشت حاجیه خانم حلیمه ...
مبتلایان کرونا در آمریکا از مرز 700 هزار گذشت/ شمار قربانیان از 37 هزار فراتر رفت
مبتلایان به نسل جدید ویروس کرونا در این کشور به بیش از 700 هزار نفر و مرگ بیش از 37 هزار مبتلا حکایت دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از شبکه خبری الجزیره قطر، مرکز اطلاعات در دانشگاه جانز هاپکینز آمریکا شامگاه امروز (شنبه) جدیدترین آمار مربوط به شیوع نسل جدید ویروس کرونا (COVID-19) در این کشور را منتشر کرد که بر اساس آن، 35 هزار و 407 مورد دیگر ابتلا به ویروس به ثبت رسیده تا شمار کلی ...
فرمانده گارد حفاظت قذافی در زندان فوت کرد
آرتی ببینید انتهای پیام شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام شفقنا- سرلشکر سعد سعود القذافی فرمانده گارد حفاظت شخصی سرهنگ معمر قذافی روز شنبه در زندانش در طرابلس فوت کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از آرتی عربی، القذافی که 9 سال است در یکی از زندان های طرابلس محبوس است، امروز(شنبه) در زندان فوت کرد. این در حالی است که ...
ترکیه با بیش از 82 هزار فرد مبتلا به کرونا، از ایران پیشی گرفت
شفقنا- وزارت بهداشت ترکیه از افزایش شمار افراد مبتلا به نسل جدید ویروس کرونا در این کشور به بیش از 82 هزار نفر و مرگ نزدیک به هزار و 900 تن از مبتلایان خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بخش عربی خبرگزاری آناتولی ترکیه (AA)، وزارت بهداشت این کشور شامگاه امروز (شنبه) اعلام کرد که طی 24 ساعت گذشته، 40 هزار و 520 تن دیگر از افراد مشکوک به ابتلا به نسل جدید ویروس کرونا (COVID-19 ...
افزایش شدید مبتلایان کرونا در عربستان سعودی/ ابتلای بیش از 1130 نفر ظرف 24 ساعت اخیر
شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام شفقنا- وزارت بهداشت عربستان سعودی روز شنبه از ابتلای 1132 نفر دیگر به ویروس کرونای جدید خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از اسکای نیوز، این وزارتخانه سعودی همچنین اعلام کرد که 5 نفر دیگر نیز براثر ابتلا به این ویروس جان باختند. شمار کلی مبتالایان عربستان در حال حاضر به 8274 نفر رسیده و این آمار روند صعودی به خود گرفته است. انتهای پیام fa.shafaqna.com شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام ...
کرونا در عربستان: ابتلای 1088 نفر ظرف 24 ساعت اخیر
شفقنا-وزارت بهداشت عربستان سعودی روز یکشنبه از ابتلای قطعی 1088 نفر دیگر به ویروس کرونای جدید در این کشور خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از اسکای نیوز، این وزارتخانه سعودی افزود: ظرف 24 ساعت اخیر 5 نفر دیگر براثر ابتلا به ویروس کرونا جان باختند. براساس اعلام وزارت بهداشت سعودی، شمار کلی مبتلایان کرونا در این کشور تا کنون به 9362 نفر رسیده است. براساس ...
مرگ رئیس دفتر رئیس جمهور نیجریه بر اثر ابتلا به ویروس کرونا
منابع خبری در نیجریه از فوتِ رئیس دفتر رئیس جمهور نیجریه بر اثر ابتلا به ویروس کرونا خبر دادند.
نماینده عراقی: کرونا در اقلیم کردستان تحت کنترل در آمده است
ترجمه شفقنا، او گفت که به لطف سیاست های دولت اقلیم کردستان و التزام ساکنین این منطقه و توصیه های پزشکی، شیوع ویروس کرونا تحت کنترل در آمده و اقلیم کردستان در روزهای گذشته هیچ گونه مورد ابتلا به این بیماری را ثبت نکرده است. الحداد که در جمع کمیته پارلمانی مقابله با ویروس کرونا در عراق سخن می گفت، ابراز امیدواری کرد که با ادامه این روند، اکردستان عراق شاهد نتایج بهتری باشد. این خبر را در شفق نیوز ببینید انتهای پیام fa.shafaqna.com شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام ...
ماموریت پسا کرونایی برای آرنولد
شفقنا- هنرپیشه معروف سینمای آمریکا عضو تیمی شده است که قرار است زمینه را برای از سرگیری فعالیت اقتصادی پسا کرونایی در کالیفورنیا مهیا کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از البیان، دفتر فرماندار ایالت کالیفورنیا آمریکا از انتخاب آرنولد شوارتزنگر به عنوان مشاور فرماندار برای از سرگیری فعالیت اقتصادی پسا کرونایی در این ایالت خبر داد. قرار است که آرنولد به همراه چند نفر ...
کرونا در فرانسه؛ پاریس به تبعیض علیه سالمندان متهم شد
شفقنا- دولت فرانسه هرگونه تبعیض علیه سالمندان در زمان اتمام طرح فاصله گذاری اجتماعی را رد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ دولت فرانسه به مردم این کشور اطمینان داد اگر قرنطینه کرونایی برداشته شود، این قانون شامل همه است و سالمندان هم می توانند به اجتماع بازگردند. روز شنبه، مشاور ارشد بهداشت و درمان رییس جمهور فرانسه گفته بود در صورت برداشته شدن قوانین مربوط به قرنطینه کرونایی افراد 65 ...
کرونا در کربلا| عدم شناسایی مورد جدید در یک روز اخیر/ ممنوعیت تردد تا آغاز ماه رمضان ادامه دارد
نیز اعلام کرد که ظرف 24 ساعت گذشته هیچ مورد ابتلا به ویروس کرونا در این استان شناسایی نشده است. خبر را در الفرات ببینید انتهای پیام شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام شفقنا- نصیف الخطابی استاندار کربلا بر تداوم مقررات منبع آمد و شد در این استان تا آغاز ماه مبارک رمضان تاکید کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از خبرگزاری ...
کرونا در ترکیه: ثبت بالاترین میانگین مبتلایان کرونا خارج از اروپا و آمریکا / بیش از 80 هزار مبتلا و 2017 ...
شفقنا- وزارت بهداشت ترکیه امروز(یکشنبه) از افزایش شمار مبتلایان کرونا در این کشور به 80306 نفر خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه به نقل از خبرگزاری آناتولی، وزیر بهداشت ترکیه با اعلام این خبر گفت: ظرف 24 ساعت گذشته 127 نفر براثر ابتلا به ویروس کرونا جان باختند و شمار مبتلایان به 2017 نفر رسید. آرتی عربی نیز گزارش داد: وزارت بهداشت ترکیه اعلام کرد که آمار مبتلایان ویروس کرونا در ...
حشمت الله کامرانی درگذشت
حشمت الله کامرانی، مترجم در سن 79 سالگی درگذشت. یکی از اعضای خانواده حشمت الله کامرانی با تأیید این خبر، به ایسنا گفت: او در روز 25 فروردین ماه 99 به دلیل ایست قلبی از دنیا رفت. حشمت الله کامرانی، مترجم در سال 1320 در نهاوند متولد شد. او در آغاز به ترجمه آثاری چون انگل نوشته ماکسیم گورگی و همزاد داستایوفسکی پرداخت. از دیگر ترجمه های او می توان به مرگ و دختر جوان نوشته دورفمن، جاودانگی ...
بعد از دو ماه؛ کرونا در کره جنوبی تک رقمی شد
| تلگرام شفقنا- در 24 ساعت اخیر تنها 8 نفر در کره جنوبی مبتلا به ویروس کرونا شده اند که این در دو ماه اخیر بی سابقه بوده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا و به نقل از البیان، مرکز مبارزه با ویروس کرونا در کره جنوبی اعلام کرد که در یک روز اخیر8 مورد جدید ابتلا به ویروس کوید 19 شناسایی شده اند. به این ترتیب شمار مبتلایان به ویروس کرونا در کره جنوبی به 10 هزار و 661 نفر ...
مرز آمریکا و کانادا برای 30 روز دیگر بسته ماند
شفقنا- مرز آمریکا و کانادا تا سی روز دیگر هم شاهد محدودیت خواهد بود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رویترز، جاستین ترودو نخست وزیر کانادا گفت: ما و آمریکا برای پیشگیری از شیوع بیشتر ویروس کرونا توافق کردیم محدودیت های آمد و شد در مرز دو کشور برای سی روز دیگر تمدید شود. تا پیش از شیوع کرونا روزانه 200 هزار نفر از مرز آمریکا و کانادا عبور می کردند. نخست وزیر کانادا ...
کرونا در انگلیس؛ جشن تولد ملکه لغو شد
شفقنا- خاندان سلطنتی بریتانیا اعلام کرد جشن تولد ملکه الیزابت امسال برگزار نمی شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رویترز، ملکه الیزابت اعلام کرده امسال به دلیل شیوع کرونا قصد ندارد جشنی برای نودوچهارمین سالروز تولدش برگزار کند چرا که در چنین شرایطی، گرفتن جشن تولد صحیح نیست. شیوع ویروس کرونا در انگلیس باعث جان باختن 14 هزار نفر شده است. انگلیس در مرگ و میر بر اثر کرونا رده پنجم ...
کرونا در آمریکا؛ تهدید به تیراندازی در فروشگاه به خاطر ماسک
دزدی باعث شده تا آمار خرید سلاح در همه جای آمریکا بیشتر شود. خبر اصلی را در خبرگزاری فرانسه ببینید انتهای پیام شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام شفقنا- پلیس آمریکا یک مرد را به خاطر تهدید به تیراندازی به مردم دستگیر کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از خبرگزاری فرانسه، یک مرد 62 ساله در فلوریدا در فیسبوک تهدید کرده ...
مرگ 299 نفر دیگر براثر کرونا در آلمان/ مبتلایان به133830 نفر رسید
شفقنا- مرکز بیماری های عفونی رابرت کخ آلمان روز جمعه از مرگ 299 نفر دیگر براثر ابتلا به ویروس کرونا در این کشور خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از اسکای نیوز عربی، با تشخیص موارد جدید فوتی ناشی از کرونا، شمار کلی جان باختگان در آلمان به 3868 نفر افزایش یافت. از سوی دیگر مرکز رابرت کخ همچنین اعلام کرد که ظرف 24 ساعت اخیر 3380 نفر دیگر به ویروس کرونا مبتلا شدند و ...
سازمان بهدشت جهانی: مصرف الکل از انسان دربرابر کرونا محافظت نمی کند
...> به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از عربی 21، فریرا بورخس مدیر برنامه مواد مخدر در سازمان بهداشت جهانی در اروپا با اشاره به اینکه مصرف الکل در اروپا قربانی زیادی می گیرد، گفت: مشروبات الکلی سالانه باعث مرگ 3 میلیون نفر را در سراسر جهان می شود. بورخس افزود که مصرف الکل به هیچ وجه ویروس کرونای جدید را نمی کشد. این سازمان جهانی همچنین هشدار داد که مصرف متانول منجر به عواقب جدی برای سلامتی و مرگ افراد می شود. خبر را در عربی 21 ببینید انتهای پیام fa.shafaqna.com شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام ...
فرانسه و انگلیس هم مدیریت چین بر شیوع کرونا را زیر سوال بردند
...: توییتر | اینستاگرام | تلگرام شفقنا- رییس جمهور فرانسه در مورد نحوه مدیریت صحیح چین در موضوع شیوع ویروس کرونا ابراز تردید کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، درحالیکه دونالد ترامپ رییس جمهور آمریکا با متهم کردن سازمان بهداشت جهانی به همکاری با چین در لاپوشانی اطلاعات مربوط به همه گیری ویروس کرونا، بودجه این نهاد بین المللی را قطع کرد، حالا امانوئل مکرون رییس جمهور فرانسه نیز ...
وزیر بهداشت برزیل اخراج شد
شفقنا- رییس جمهور برزیل وزیر بهداشت و درمان خود را اخراج کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از خبرگزاری فرانسه، پس از چند مورد ناهماهنگی و عدم توافق بر سر تلاش ها برای کنترل شیوع کرونا در برزیل، رییس جمهور این کشور وزیر بهداشت و درمان را اخراج کرد. لوییز هنریک ماندتا گفت من شنیده ایم که ریییس جمهور بولسونارو من را اخراج کرده است. وی این خبر را در صفحه توییتر خود اعلام کرد. ...