سایر منابع:
سایر خبرها
گزارش| ترکیه در چنگال نتفلیکس
به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری تسنیم ، کمپانی آمریکایی نتفلیکس که در چند سال اخیر به یکی از غولهای جهانی حوزه فیلم و سریال تلویزیونی تبدیل شده، در ترکیه نیز حسابی گرد و خاک به پا کرده است. حالا نتفلیکس در ترکیه هم مشتریان فراوانی دارد و با توجه به اشتراکات و آبونه های بالا، توانسته بر بستر اینترنت، فروش خوبی از محل ارائه فیلم و سریال به دست بیاورد. اما حالا تضاد و تناقض ...
ترس ها و اعترافات یک روانشناس موفق/مروری بر خاطرات اروین یالوم
حلال داشته است. اروین یالوم خود را یهودی معتقدی نمی داند، اما می گوید علی رغم خاطرات ناگوار کودکی، همچنان به دو نوع خوراکی که با آن ها بزرگ شده، علاقه مند است: خوراک های یهودی اروپای شرقی و غذاهای بدون گوشت. او رعایت چند آیین مذهبی را در خانواده خود حفظ کرده و پسرانش را به سنت یهود، ختنه کرده است. پسر بزرگش هم مراسم برمیتصوا یعنی جشن تکلیف پسران یهودی را انجام داده است. باوجود همه مسائلی که یالوم ...
کره شمالی تغییر خواهد کرد؟
قلب آمریکا زد و این کشور را زمین گیر کرد. این عینا تعبیر رهبر بزرگ کره شمالی درباره ایران و امام خمینی (ره) بود. وی با بیان اینکه کیم ایل سونگ ابراز علاقه کرد تا ایران و اسلام را بیشتر بشناسد، یادآور شد: ما در سفری که با هاشمی رفسنجانی به آنجا داشتیم، ایشان این موضوع را تکرار کرد و آقای هاشمی نیز دستور داد که کتاب های شهیدمطهری به زبان کره ای ترجمه و برای او فرستاده شود. کیم ...
ایران مهد گفت وگوست/ برگزاری همایش بزرگداشت آیتماتوف در تهران
ایی برای فعالیت در سایر استان ها و شهرهای قرقیزستان نیز تدارک دیده ایم... برای من منطقه جنوب کشور جالب به نظر آمد. بار اول در ایام ماه مبارک رمضان در افطاری های خیرخواهانه برای نیازمندان آن منطقه مشارکت داشته ایم. به نظر من مردم جنوب قرقیزستان در مقایسه با سایر مناطق پایبندی بیشتری به دین و مذهب دارند. همان طور که زائر بیک ارگشوف رئیس کمیسیون دولتی ادیان قرقیزستان طی دیدارمان گفت درگذشته عرفان و ...
بررسی کتاب طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن در 28جلسه
. اگر یک جمعیتی به این صورت تحت فرمان خدا قرار گرفتند، آن وقت است که شامل رحمت پروردگار و لطف بی نهایت او خواهد شد.آن وقت است که یک ملت به رشد انسانی می رسد و امید است، رحمت الهی شامل حال او می شود. *مغفرت این هم از مفاهیمی است که ما درست آن را نفهمیده ایم. فلان کس ظلم کرده، خیانت کرده، در زمین فساد آفریده؛ بعد در روز قیامت به خاطر قطره اشکی که او داشته یا توجه و ...
ویرایش نیتیو چیست؟ ویراستار نیتیو کیست؟
نامه هایی که به قصد مطالعه بین المللی یا چاپ در ژورنال نوشته و یا ترجمه می شوند، برای معتبر شمرده شدن نیاز دارند تا توسط فردی با ویژگی هایی که در بالا اشاره شد مورد ویرایش و تایید قرار گیرند. در اصل، دلیل رد شدن یا ریجکت (Reject) درصد بالایی از مقالات ارسالی یا سابمیت شده، همین عدم آشنایی با انگلیسی بومی یا نیتیو و لغزش سهوی از قواعد حاکم بر جملات و عبارات این زبان است. دشواری مساله در اینجا خود ...
تناقض میان نثر و پیرنگ
هستند نثرشان به کهنگی می زند و از جملات، توصیفات و تشبیهات مدرن زبان امروز در آن ها استفاده نشده است و این تناقضی که بین نثر و پیرنگ ایجاد شده، کاملاً مشهود است. به عنوان نمونه چند جمله را می آورم که شیوه بیان نویسنده به شدت قدیمی و شبیه نوشته ها و ترجمه های دهه های 30 و 40 هستند. مثلاً در صفحه 30 کتاب در داستان هذیان اینگونه می خوانیم: گاهی در اوج یأس و ناامیدی چنان روزنه ای از امید به روی انسان ...
انس با قرآن عباس قائم مقامی: باید حرکت معرفت شناسی آیات قرآن را در پیش گرفت/ گاهی پرداخت ما به مساله ...
دقت است. اوستا متضمن اصول و عقاید شخصی مانند زرتشت و محتوی احکام و آیین دنیای قدیم است.” او پس از تعریف و تجلیل از اوستا، آن را در مقایسه با قرآن قرار می دهد و داوری نهایی خود را اینطور بیان می کند : ” اما در وصف اوستا نمی توان گفت کتابی دلپسند یا دلچسب است. درست است که تفسیر بسیاری از عبارات محل تردید است و هرگاه بهتر به مفهوم آن پی برده شود، شاید قدر و قیمت آن بهتر معلوم گردد، به نظر نگارنده ...
آیت الله العظمی صافی: ماه رمضان به علّت نزول قرآن مجید، مبدأ بزرگ ترین تحوّلات تاریخ زندگی انسان است
حدّی حکومت ها و برخی از سران ملل تظاهر به احترام آن داشته و خود را طرفدار آن معرفی می کنند؛ امّا آیا حقیقتاً نیز این گونه است؟ یا این احترام به جهت ناچاری های سیاسی و در حدود حفظ منافع و مصالح شخصی یا مملکتی است؟! و اگر این منافع در بین نباشد و یا در خطر افتد به خاطر نفس این اصول کسی به آن احترام و اعتنا خواهد کرد؟! آیا همان کسانی که در مجامع بین المللی عضویت دارند و یا همان ها که خود را مؤسّس این ...
پیشنهاد - جواد لگزیان
، از سوی انتشارات مادیار در 270 صفحه و با قیمت 45هزار تومان منتشر شده است. مینامال، شمعی در خانه عشاق دوبیتی (دومالک)، قالبی قدیمی است که هموطنان کُرد زبان به دلیل ظرافت و ظرفیت خاص حسی و عاطفی، دلبستگی عمیق و دیرین بدان دارند. استعداد قالب دوبیتی، برای بیان رنج ها و عشق های مردم، همیشه به شاعران انگیزه و الهام بخشیده است تا دوبیتی بسرایند. همین حس و انگیزه ، در دو دهه ی اخیر ...
چک برگشتی برجام را پاس کنید بعد دوباره آدرس غلط بدهید
مردادماه سال گذشته نوشت: زمان تن دادن به واقعیت فرارسیده است. راهبرد وارد آوردن حداکثر فشار ممکن بر ایران شکست خورده است. نکته دوم اینکه این یادداشت سعی کرده وانمود کند که قدرتمند شدن کشور در مسایل نظامی در حالی که اقتصاد به همان اندازه پیشرفت نکرده خطرناک است! و برای این موضوع شوروی سابق را مثال زده در حالیکه فروپاشی شوروی دلایل دیگری داشته که یکی از اصلی ترین های آن نظام اقتصادی ماحصل ایدئولوژی ...
تکامل رشد کودک، اهمیت قصه خوانی
.... آنچه در مورد قصه گویی باید به یاد داشته باشیم - بهتر است پس از پایان داستان از کودک خواسته شود تا داستان دیگری را با شخصیت های مشابه و به زبان خود برای شما تعریف کند. - معمولا نخستین موردی که کودکان در زمان خواب رویاپردازی می کنند، آخرین موقعیتی است که در آن حضور داشته اند. به همین دلیل تعریف کردن قصه پیش از خواب به داشتن خوابی بهتر کمک می کند. - گاهی قصه را در قالب ...
چگونه بازیگر شویم (31) /تمرینات آوایی برای بیان بهتر یک بازیگر
حرف به وجود می آید را می یابیم. مثال، حرف ب: فشار آنی دو لب از قسمت بیرونی بر هم و خروج نفس از حالت گرفتگی (hook) حرف پ: فشار و سایشی بیش از حرف "ب" همراه با پرتاب، در همان عضوها. حرفت: نوک زبان به پشت دو دندان جلو برخورد می کند و همان اتفاقات قبل. حرف میم: از جمله حرف هایی است که مخرج آن در بینی است، اما لب ها نیز در ساخت آن نقش دارند. ایجاد نت این تمرین همان سلفژ است که در ...
45 مورد از مفاهیم مهم بورس اوراق بهادار
زمان رای گیری برای انتخاب هیأت مدیره یا سایر امور مربوط به اداره شرکت، حق رأی ندارند. توجه کنید که در بورس ایران، چیزی به عنوان سهام ممتاز وجود ندارد. مفهوم سی و نهم: کارگزار ناظر با راه اندازی سامانه جدید معاملات، دارایی سهامداران در هر یک از نماد های معاملاتی زیر نظر یک کارگزار قرار گرفت که به آن کارگزار ناظر گفته می شود و از آن پس سهامداران، دارایی سهام خود را در ...
شرط تداوم یک رابطه عاطفی
همدیگر باعث می شود که افراد دلشان بخواهد از خواسته های همدیگر آگاه باشند و از هم حمایت کنند. از همین رو در رابطه ناسالم، همدلی جای خود را به سرزنش می دهد. اعتماد، موضوع بسیار مهمی در رابطه است که اگر از جنبه های مختلف در یک رابطه از بین برود، بازگشت دوباره آن کار بسیار سختی است که قطعا صمیمیت را هم از بین خواهد برد. توجه داشته باشیم اینگونه نیست که در روابط سالم و صمیمانه هم هیچ گونه تعارض و ...
آرزوی واقعی من این است که درِ چاه های نفت را ببندیم و اقتصاد خود را براساس محصولات غیرنفتی بنیاد نهیم
...! [1]وقتی در اولین روز سال 92 و در سخنرانی عمومی رهبر انقلاب اسلامی در حرم مطهر رضوی این عبارات از ایشان شنیده شد موجی از اظهارنظر ها از سوی افراد و رسانه های مختلف در تحلیل این سخنان ایجاد شد. هرچند تفاسیر صرفاً سیاسی از این جملات تا مدتی بر تحلیل عمیق مسأله از زوایایی، چون اقتصاد سیاسی و مدیریت کلان اقتصادی کشور سایه افکنده بود، اما با فُروکش کردن این امواج سیاسی و جدی تر شدن برخی فشار ها و ...
آکورا NSX نسخه زاناردی
تصاویر کوچک تصاویر بزرگ اسلاید تصاویر
نگاهی به مجموعه شعر خودکار بیک
، چشمان غزل خوان، آسمانی و روح آواره ارایه شده است. اشعار ارایه شده در این کتاب کوتاه و با طبعی لطیف و شاعرانه است که با مخاطب ارتباط تنگاتنگ بر قرار می کند و نقطه قوت این سروده ها انسجام واژگانی، سادگی و رساندن معنا با کوتاهترین عبارات است. سویه اغلب اشعار این کتاب، عاطفی و احساسی و موضوعات اجتماعی است که به بهترین زبان توانسته مفاهیم را منتقل کند. شاعر در بخشی از ...
محبوب ترین زبانها برای ترجمه کتاب
نگارش کتاب و یا انتشار آن می کنند پیشنهاد همکاری در ترجمه کتاب است . بلکه علاوه بر آن باید دقت کنیم در نوشتن یک کتاب تخصصی معانی و مفهوم جمله بدرستی حفظ شود لذا در ترجمه های تخصصی با این نکته را بدانید شما علاوه بر اینکه با ترجمه اشتباه نمی توانید موفق شوید بلکه ممکن است به طور ناآگاهانه به برخی از فرهنگ ها توهین کنید و باعث سوء تفاهم شوید و همیشه باید مدنظر داشته باشید که طنز و زبان ...
درباره ویلیام شکسپیر
باستان صحبت می کرد، این زبان با زبان انگلیسی معاصر بسیار متفاوت است. به همین دلیل خواندن آثار شکسپیر به زبان اصلی بسیار مشکل است اما آثار وی آنقدر مهم و دارای اهمیت هستند که در طول سالیان علاوه بر ترجمه به زبان های مختلف در زبان انگلیسی هم متناسب با اقتضای زمان آسان سازی شده اند، بنابراین نخستین نمایش نامه های شسکپیر به سبک مرسوم آن دوران و با به کارگیری استعاره ها و عبارات لفظی سنگین و استادانه ...
زیبایی های ماه مبارک رمضان در بیان رهبری
نمازِ شما، با قبل از نمازِ شما متفاوت خواهد بود. شرطش همین است که توجّه کنید در حال نماز، مشغول چه کاری هستید. بهترش این است که اذکار نماز را بفهمید؛ کارِ بسیار آسانی است. نباید بگوییم که ما فارسی زبانیم و نمی توانیم عبارات عربی را بفهمیم. مجموع عباراتی که در نماز خوانده می شود از اول تا به آخر یاد گرفتن آن برای آدم های متوسّط، یک ساعت هم کار ندارد؛ خیلی آسان است. کتاب هایی هم نوشته شده که ...
درک فضیلت ماه مبارک رمضان با چشم دل
ذکر بالاتر به من عنایت کن و همت من را در یک آرامشی قرار بده که از راه رسیدن به اسماء و محل قدس تو حاصل می شود. ؛ آنچه در فراز 57 از خدای سبحان می خواهیم محدود به داشتن یک تسبیح و تکرار ذکر در زبان نیست. البته ذکر زبانی ارزش بالایی دارد اما مراتبی هم برای ذکر هست که باید به آن توجه کرد. انسان اگر می خواهد به مراتب بالای ذکر که همان توجه قلبی است برسد باید این توفیق را از خدای سبحان درخواست کند. ...
خطر افسردگی؛ این روزها برخی کتاب ها را نخوانید!
کتاب یکی از پیشنهادهای خوب و مهم برای روزهای کرونایی است؛ برای زمانی که افراد در خانه می گذرانند. کتاب کمک می کند تا به وسیله آن مردم بتوانند روز خود را سپری کنند و همچنین به آرامش برسند؛ اما نکته ای که در این میان ممکن است نادیده گرفته شود، مناسب نبودن هر کتابی برای این ایام است، حتی اگر آن کتاب یک اثر ادبی فاخر باشد. بازار کتاب، امکان دسترسی بزرگی برای مخاطبانش ایجاد کرده است، از ...
وظیفه روزه داران
...، خوابتان در آن عبادت، عملتان در آن پذیرفته و دعایتان در آن مورد اجابت است. پس از این جملات که ویژگی های رمضان را بیان و به وظایف مؤمنین اشاره می فرمایند. اولین دستور پیامبر خدا و درواقع اولین قدم مؤمنین و انسان های روزه دار در این ماه مبارک این است که مؤمنین از خداوند متعال بخواهند که نیت صادق و قلب پاک و طاهر داشته باشند فأ سألواا... ربکم بنیات صادقه و قلوب طاهره . از این جمله ...
بسته پیشنهادی کتاب برای کسانی که ناچارند هنوز در خانه بمانند
برای این کار چه لباسی باید بر تن جملات کنند. نویسنده این کتاب کم و بیش باور دارد که همه می توانند بنویسند پس در تلاش است به آن ها راه و رسم این مهم را بیاموزد تا هر یک زبان خاص خود را برای نوشتن پیدا کنند. در این کتاب همچنین تمرین هایی ارایه شده تا خواننده بیاموزد چگونه افکار و ایده های خود را به راحتی و بدون گرفتار شدن در قواعد بی مورد بیان کرده تا صدا و شیوه بیان خود را پیدا کند ...
استاد ارتباطات: رسانه باید با حداقل خطا و اوج مسئولیت پذیری فعالیت کند
معتبر (از جمله در حوزه دیپ فیک ها) و به ویژه در شرایط خاص و حساس و بحران ها سخت تر کرده است. به طوری که گاه آنها را به سمت تشکیل میزهای تشخیص اخبار، تصاویر و ویدئوهای جعلی از واقعی هدایت می کند. این پژوهشگر رسانه ادامه داد: در عصری که آن را عصر پساحقیقت می نامند، حقایق عینی تأثیر کمتری نسبت به احساسات و باورهای شخصی در شکل گیری افکار عمومی دارند و لذا در چنین شرایطی با کمرنگ شدن اعتماد در ...
روشنگری چیست؟
نیز شد و دهۀ آخر فعالیتِ فلسفیِ او متمرکز بر این مسائل بود. ویژگیِ چشمگیرِ کانت در نظرِ کسانی که او را مطالعه می کنند بصیرت و اصالتِ فوق العادۀ حاضر در جایی است که در چشمِ خوانندۀ بی حوصله ممکن است گوشه های تاریکِ نثرِ مبهم و ترسناکِ او به نظر برسد. اگر زمان و صبر و همدلی ای را که لازم است -تا کارِ عمیقاً اصیلِ او را کشف و دربارۀ آن تأمل کنیم- نداشته باشیم، به سادگی ممکن است کانت را رازآلود یا ...
از وبا تا کرونا
در ماجرای شیوع ویروس کرونا که از اوائل اسفند ماه 1398 کشور و مردم ایران گرفتار آن شدند و به دنبال آن حاشیه هایی رخ داد و موضع گیری ها و عکس العمل هایی از سوی اقشار مختلف مردم، گروه ها و مسئولین انجام گرفت که هر کدام جای تحقیق و بررسی دارد. در این میان تکرار و مشابهت های برخی ماجراها قابل تحقیق و تأمل بیشتر است و می تواند نقاط ضعف و منفی آن مورد عبرت و نقطه های مثبتش مایه الگو و سنبل قرار بگیرد. ...