خانه
نوشته های دریابندری بوی زندگی می داد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رونمایی از دو اثر هنری و ادبی به مناسبت سالروز سوم خرداد در خرمشهر
به گزارش خبرنگار دفاع پرس از اهواز، در دومین روز از ویژه برنامه های تلویزیونی گرامیداشت سالروز سوم خرداد که دیروز در مرکز فرهنگی و موزه دفاع مقدس برگزار شد، کتاب ترجمه شده به زبان انگلیسی رازهای کهنه و تمبر تلفیق رشادت های رزمندگان اسلام در هشت سال جنگ تحمیلی و مدافعان سلامت با عنوان دفاع همچنان باقی است با حضور استاندار و مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان رونمایی شد. ...
توضیحاتی در باب شرح دعای سحر امام خمینی/ بخش دوم
پایگاه خبری جماران: دکتر نجفقلی حبیبی در خصوص کتاب شرح دعای سحر [1] امام خمینی (س) یک مجموعه یادداشت نوشته که بخش دوم آن در ادامه می آید: در کتاب مسند الإمام الرضا (ع) ، ج 2، ص 15، به نقل از ابن طاوس با راویان مختلف از علی بن یقطین نقل کرده است که او در نامه ای از حضرت امام رضا علیه السلام خواست که عبارات دعای سحر را تصحیح فرماید. امام پذیرفت و به او نوشت که این دعای امام محمد باقر ...
نشست نگاه بشردوستانه به فلسطین و قدس در ژاپن برگزار شد
فلسطین از دیدگاه حضرت امام خمینی(ره) "کنجی تومیتا" ایران شناس ژاپنی هم در این نشست با اشاره به سخنان امام خمینی(ره) در اولین سال پیروزی انقلاب اسلامی ایران و اعلام روز جهانی قدس گفت: 6 ماه بعد از پیروزی انقلاب اسلامی این خطابه مهم اعلام شد و روز قدس به طور رسمی معرفی گردید که می تواند اهمیت موضوع را به خوبی نشان دهد. وی در ادامه به معرفی شخصیت و دیدگاه های امام(ره) در خصوص ...
نجف دریابندری یک روشنفکر بود که نگاهی خیام وار به مرگ داشت
در کار ترجمه به وجود بیاید، یک بخش ویراستاری را اضافه کرد. در آن بخش که از حضور ویراستاران نخبه و درجه یک کشور بهره می برد، کتاب ها به صورت نهایی ترجمه شده و با انتشارات مختلف برای توزیع آنها قرارداد بسته می شد. البته ویراستاری کتاب ها از فرانکلین شروع نشد و دانشگاه تهران این کار را آغاز کرده بود. ولی با آمدن نجف و سرعتی که به کار داد، این داستان وارد فاز تازه ای شد. کیاییان در ادامه ...
شعر مقاومت مرز نمی شناسد
بزنید و بگویید این آیه این شأن نزول را دارد. در واقع باید با کسی که یک موضوع را قبول ندارد با زبان خود او صحبت کنیم. باید سراغ مفاهیمی برویم که برای او آشنا باشد. من یک تجربه جالب دارم؛ یک بار در شب شعری که مخاطبان غیرایرانی هم حضور داشتند و شعرها برای آن ها ترجمه همزمان می شد، شعری خواندم که پس از اتمام آن با تشویق بسیار زیاد و جالبی مواجه شدم. به طوری که خودم شگفت زده شدم، چون در عمرم چنین تشویقی ...
معرفی کتاب یخ شکنان؛ چگونه سر صحبت را باز کنیم؟
کتاب اثرگذاری بیشتری بر خواننده داشته باشد. شرایتر می خواهد خواننده با مطالعه این کتاب، موقعیت خودش را در نظر بگیرد و متناسب با کسب وکاری که دارد، زبان گفت وگوی درست را انتخاب کند. درنتیجه، نگرانی برای فروش محصولات از جانب فروشنده جای خود را با شوق برای خرید و آگاهی از محصولات جدید از جانب خریدار عوض می کند. در این صورت، استرس کارکنان و مشتریان کاهش پیدا خواهد کرد. یکی از ویژگ ...
دختران مهتاب و رنج های خاورمیانه
به گزارش ایسنا بر اساس خبر رسیده، این کتاب که جایزه جهانی بوکر را در سال 2019 از آن خود کرده، روایتی از زندگی سه نسل از مردم عمان است. نرگس بیگدلی، کارشناس ارشد زبان و ادبیات عرب از دانشگاه تهران است و این کتاب را به فارسی از متن اصلی آن ترجمه کرده است. او درباره ترجمه کتاب گفت وگویی داشته و در پایگاه اطلاع رسانی شهر کتاب منتشر شده است. متن مصاحبه در پی می آید: ترجمه این ...
دومین جلسه ی مجازی انجمن ادبی کانون سمنان با محوریت ادبیات پایداری برگزار شد
مراکز فرهنگی هنری سمنان، دامغان و شرق استان، نبی اله خدابخشی مدیرکل کانون سمنان، مهدی فاطمی معاون ادبیات و انتشارات بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس و فاطمه مصطفوی فر مدیر ادبیات اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان، حضور داشتند. شهیدان جنگ تحمیلی، اسطوره ی ایثار و ازخودگذشتگی هستند مدیرکل کانون استان سمنان، ضمن گرامی داشت یاد و خاطره ی شهدای گران قدر سوم خرداد ...
تجربه ی سانسور کتاب مقدس
ظن قوی تر که شاید ارشاد برای برخی ناشران آشناتر است؛ چرا که در همین سال ها شاهد چاپ تمام کتب عهد عتیق و جدید توسط ناشران دیگری بوده ایم. برای مثال، متن مورد نظر در کتاب عهد عتیق از ارشاد مجوز گرفته (و توسط نشر هرمس و نشر نی) بار ها چاپ شده است. همچنین در کتاب زوهر ، از کتب عرفان یهودی (کابالا) که با مجوز ارشاد توسط ناشر دولتی (انتشارات علمی و فرهنگی) در سال گذشته منتشر شده است، علاوه ...
ضرورت و اهمیت زبان بدن
. تحقیقات نشان داده که بین 70 تا 90 درصد کل طیف برقراری ارتباطات، ارتباط غیر کلامی است. در نتیجه، شما باید از شیوه های مختلف ارتباطات غیر کلامی که احتمالاً هنگام کنفرانس های مذاکره با آنها دست و پنجه نرم خواهید کرد آگاه باشید. منابع: -کونکه،الیزابت (؟)زبان بدن، ترجمه رامین تنومند،رویا تنومند( 1398)،تهران، انتشارات دانژه -Hui , Zhou ,Tingqin , Zhang(2008) Body Language in Business Negotiation, International Journal of Business and Management ...
رسانه باید با کتاب و ادبیات آشتی کند
تاامروز به زبان های عربی و انگلیسی ترجمه شده و در کشورهای دیگر به چاپ رسیده و بخشی از تاریخ حماسه هشت سال دفاع مقدس را تصویر کرده است. وی هر چند این روزها تنها به عنوان نویسنده و پژوهشگر عرصه ادبیات دفاع مقدس مشغول فعالیت است اما تلاش او در جبهه فرهنگی بعد از حضور پرافتخارش در جبهه های حق علیه باطل در مدیریت هایی چون رئیس پیشین سازمان ادبیات بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس و مدیر ...
تاریخچه نمایش های کهن ایران| ظرفیت شگفت انگیز تکیه دولت برای تماشاگران و بازیگران
به گزارش خبرنگار تئاتر خبرگزاری فارس، همه بر این عقیده اند که ساختمان اختصاصی نمایشی تعزیه از دوره صفویان آغاز شده و در دوره قاجار به کمال رسیده است. با شکل گرفتن تعزیه و حمایت شاهان قاجار، اشراف و طبقه مرفه، تعزیه وارد اماکنی به نام حسینیه و تکیه شد که به تدریج
دو سکانس خواندنی از حماسه بیت المقدس
دو سکانس از وقایعی است که در زیرپوستِ عملیاتِ بیت المقدس رخ داده. بسیجی نوجوان و کماندوی عراقی تیپ 27 محمد رسول (ص) به فرماندهی سردار جاویدان اثر حاج احمد متوسلیان، یکی از یگان های عمل کننده قرارگاه نصر در عملیات بیت المقدس بوده است. گردان های این تیپ در مرحله نخست این عملیات وظیفه داشتند که بخش هایی از جاده اهواز - خرمشهر را از تصرّف نیروهای بعثی آزاد کنند. در این مرحله ...
فارسی را چقدر پاس بداریم؟
شعار سال: پیشینه کهن زبان فارسی به ایران باستان بازمی گردد. روند تاریخی زبان فارسی را به سه دوره باستان، میانی و نو بخش می کنند. زبان فارسی امروزی ریشه در فارسی میانه دارد و فارسی میانه ریشه در فارسی باستان. فارسی تنها زبان ایرانی است که هر سه دوره تاریخی آن ثبت شده و از آن ها نوشتارهایی به جا مانده است. عده ای بر این باورند که ادبیات فارسی از دوره مشروطیت به بعد با ادبیات فارسی د ...
درباره فریدون رهنما
فریدون رهنما را باید در کنار ابراهیم گلستان و فرخ غفاری از پیشگامان سینمای مدرن و روشنفکری در ایران به حساب آورد. او با اینکه سه فیلم بیشتر نساخت اما با نوآوری ها و جسارت های فرمی و بیانی خود، نقش مهمی در ارتقا زبان و فرهنگ سینما در ایران داشت و الهام بخش سینماگران بعد از خود شد. هر سه فیلم او بیانگر یک اندیشه واحد یعنی هویت گمشده ایرانی، ناسازگاری تاریخی و ارتباط میان انسان امروزی و گذشته تاریخی ...
