خانه
اقتباس؛ چالش همیشگی نویسنده و مولف!
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
معرفی سریال دنیای قشنگ نو، Brave New World
دنیای قشنگ نو را کتابخوان ها حتما می شناسند. این رمان، رمان مشهوری است که آلدوس هاکسلی در سال 1932 نوشته بود. در یک پزشک قبلا این کتاب دنیای قشنگ نو را معرفی و پیشنهاد کرده ام. (10 سال پیش – چقدر زود گذشت!) این کتاب مشهور 2 بار در سال های 1980 و 1998 مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته که البته اقتباس های چندان مشهوری از آب درنیامده اند. در مقام مقایسه اقتباس رمان 1984 ، بسیار ...
داستان و رمان و انواع آن، به روایت انسان
داستان و رمان انواع گوناگونی دارند. یکی از محبوب ترین انواع آن ها، رمان های عاشقانه است که به وصف فراز و نشیب های عاطفی روابط انسانی می پردازد. گابریل گارسیا مارکز بزرگ، نویسنده کلمبیایی، در کتاب بی نظیر خود، با عنوان “ زنده ام که روایت کنم “، تمام وجود انسان را معطوف به روایت گری و نقل وقایع می داند. روایت های گوناگون انسان از حوادث، ریشه تنوع بی حد و حصر داستان پردازی شده ...
معرفی چهار رمان خواندنی و جذاب برای نوجوانان
را بازگو می کند که می گوید تفاوت های مذهبی و فرهنگی باعث جدایی دوستان واقعی نمی شود و همیشه عشق بر نفرت پیروز خواهد شد. 3- غرور و تعصب نوشته جین آستین یکی از به یاد ماندنی ترین جملات نخست رمان غرور و تعصب، جمله: صغیر و کبیر و فرض های شان این است که مرد مجرد پول و پله دار قاعدتا زن می خواهد. موضوع معروف ترین اثر جین آستین با این حال چیزی بیشتر از یک کمدی درباره رفتار بارز ...
می خواستم آدم مدرن شهر نشین را در موقعیت مشکلات بدوی روستا قرار دهم
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)-حمید بابایی: علی درزی نویسنده جوانی است که در اولین کار خود میرزا مقنی گورکن نشان داده است که نوشتن در مورد فضاهای عجیب و پر رمز راز مورد علاقه وی است. این اثر جزو آثار برگزیده سال 98 از سوی جایزه ادبی خودنویس بود و توسط همین نشر نیز منتشر شده است. به بهانه انتشار این اثر وی گفت وگویی کوتاه با او داشته ایم که در ادامه می خوانید. قبل از پرداختن به خود اثر ...
برمی گردم یک داستانِ زنانه ی پرامید است / زنان امروز قهرمان می خواهند
تدارک دیده نشده اما در اصل آفرینش، زندگی و حتی پاداش دنیوی و اخروی بین زن و مرد تفاوتی نیست و تفاوت ها از انتخاب ها ناشی می شود. هر وقت موضوع رجعت کنندگان مطرح می شود، ناخودآگاه یاد مردان بزرگی می افتیم که در طول تاریخ شهرت پیدا کرده اند. شما در این کتاب به نقطه مقابل این ذهنیت پرداخته اید و زنان رجعت کننده را موضوع داستان تان قرار داده اید. علت این انتخاب چه بود؟ بله، دقیقا هر وقت ...
فیلم هایی درباره اعدام در سینمای ایران
ده نگرفت. سام و نرگس این طور به نظر می رسد که ایرج قادری یک سه گانه در مورد اعدام آدم ها دارد. او به دنبال می خواهم زنده بمانم ، سام و نرگس را در سال 79 ساخت. فیلمی که ستاره سینمای این روز های ایران را معرفی کرد؛ محمدرضا گلزار با این فیلم به سینما معرفی شد. به غیر از او نوشین محمدخانی، اکرم محمدی، پوراندخت مهیمن و ... در این فیلم بازی کردند. قصه فیلم داستان علاقه مندی یک جوان به خو ...
شیوع کرونا و افزایش فروش کتاب در بازارهای آمریکا و انگلستان
...، رژیم پهلوی را در این مستقر کرد، درباره این واقعه تاریخی دست به تولید داستان و آثار غیرداستانی بزنند. معرفی منبع سومین مسابقه کتابخوانی هشت بهشت معاونت فرهنگی سازمان جهاد دانشگاهی تهران در راستای برگزاری مجموعه مسابقات کتابخوانی دانشجویی هشت بهشت، برای سومین دوره این رویداد رمان کلاسیک بینوایان اثر ویکتورهوگو را برای مطالعه دانشجویان دانشگاه های استان های تهران و ...
سهم سفته بازی در افزایش نرخ ارز چقدر است؟
بازار انتظاری، هر اتفاقی در همان لحظه اثر خود را می گذارد. برای همین افزایش ریسک سیاسی با توجه به تحریم های تازه، کاهش شدید درآمدهای ارزی کشور، عدم دسترسی به منابع ارزی و نیز انتقال بخشی از جریان سفته بازی به بازار ارز، باعث شده که بازار ارز روزهای پرنوسانی را سپری کند. مشروح گفت وگو سیامک قاسمی با خبرگزاری خبرآنلاین را (اینجا) بخوانید. 223225 کد خبر 1411169 ...
هرآنچه باید قبل از تجربه بازی Ghost of Tsushima بدانیم
تجربه ای متفاوت برای گیمرها خلق کند. آشنایی با پیشینه تاریخی و فرهنگی بازی شبح سوشیما ، اطلاعاتی از استودیو سازنده آن، گیم پلی بازی، داستان، قهرمان بازی، شیوه های مبارزه و عناصر تصویری و صوتی این عنوان می تواند به غرق شدن در جهان گسترده شبح سوشیما کمک کند. پس بیایید پله پله و جزءبه جز با تمام نکات و ویژگی های این بازی آشنا شویم: استودیو ساکرپانچ ساکرپانچ در سال 1997 تأسیس شد و ...
تنها یک معلم است که می تواند از علم برای دانش آموزانش بنویسد
. واقعیت این است که ما در کشورمان اصلا نمی دانیم چقدر پتانسیل برای پیشبرد این فرآیند وجود دارد. این مترجم و نویسنده در ادامه فعالیت های روزنامه نگاری در علم را موثر دانست و عنوان کرد: با توجه به اینکه ژورنالیسم علم به سمت فضای مجازی رفته است؛ به طور قطع بازوی کمک رسانی خوبی خواهد بود به شرط آنکه در بستری استاندارد انجام شود؛ یعنی ژورنالیسم سطحی نباشد به طورز کملی اثر گذاری یک محتوا در قالب ...
سلایق فیلمنامه ها را رد یا تایید می کنند؟!گاهی آثار فاخر هم فیلمنامه ندارند
سید رضا اورنگ، فعال پیشکسوت رسانه ای و منتقد سینما، در گفت وگو با خبرنگار گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا ،با اشاره به ویژگی های سینمای اقتباسی عنوان کرد: ما، در گذشته مردم قصه گو و قصه شنوی خوبی بوده ایم درحالی که امروزه شرایط فرق کرده و دیگر چنین نیستیم. اورنگ درباره اقتباس در فیلمنامه ها گفت: اثر باید قابل اقتباس باشد که مورد استفاده قرار بگیرد. کسی هم که می خواهد کار اقتباسی انجام بدهد باید به این مهم وارد باشد. نگاه کنید ادبیات قدیمی ما بیشتر تصویری است حتی شاهنامه را هم که نگاه کنید اصلا به شما دکوپاژ می دهد. الان سریال های تلویزیونی را شما نگاه کنید یک صحنه نشستند هیچ اتفاقی نمی افتد یک ربع است که نشستند حرف می زنند که اصلا دیالوگ هم نیست نه اطلاعاتی به ببیننده می دهند نه افشاگری در راه باز گشایی گره های فیلمنامه انجام میشود هیچی نیست مشکل از ...
رویای هولناک دانشمند جوان و تولد یک هیولا
دنبال جان بخشیدن به مردگان است که بخشی از آن را برای بازگرداندن نامزد زیبای خود به زندگی دنبال می کند. بااین حال ویکتور، دانشمند داستان مری شلی آن قدر جاه طلب هست که حتی اگر پای معشوقه اش هم درمیان نبود این هدف را دنبال کند. نکته هراس انگیز این رمان را آنهایی که فرانکنشتاین را خوانده اند می دانند، حتی اگر پای تماشای یکی از اقتباس های آن هم نشسته باشید باز فرقی ندارد و می دانید که ماجرا از چه قرار است ...
کتاب های ایرانی می توانند با آثار جهانی رقابت کنند
روز بیدار می شوید، مثل حالا هوا بارانی است و هوای رمان تان بارانی می شود؛ یک روز بلند می شوید و هوا آفتابی است و هوای رمان تان آفتابی می شود. باید با رمان زندگی کرد و این مهم ترین نکته است. من سعی می کنم هر فصلی در رمان تبدیل بشود به یک داستان کوتاه. اتفاقی در پایان داستان بیفتد که خواننده دلش بخواهد برود سراغ فصل بعد یا هر فصل با گرهی تمام شود. آدم می تواند ماهی یک داستان کوتاه بنویسد. این به معنی ...
دعوت به ضیافت
شناخته شده است که نیاز به هیچ معرفی ای ندارد. این نویسنده صاحب نام حوزه ادبیات داستانی که شهرتش در دنیای نویسندگی را از داستان نویسی، نمایشنامه نویسی و فیلمنامه نویسی به دست آورده، دانش آموخته ادبیات نمایشی از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران است. موذنی که تاکنون قریب به 20مجموعه داستان کوتاه، داستان بلند و رمان نوشته، از سال1369 قدم به دنیای نمایشنامه نویسی گذاشته و از ابتدای دهه80 نیز نگارش ...
نگاهی به فیلم نگهبانانی از دیرباز (The Old Guard) | قهرمان سازی برای گیشه
مصوری برود که امکان دنبالهسازی داشته باشند. اولین اثر از این نگاه تازه نتفلیکس نگهبانانی از دیرباز است که از روی کتاب مصوری به همین نام نوشته گرگ روکا اقتباس شده است. خود گرگ روکا هم فیلم نامه را نوشته است و به سبک فیلم های مارول پس از پایان تیتراژ، نقش منفی قسمت بعد را هم میبینیم. به این ترتیب در نقد فیلم نگهبانانی از دیرباز باید این نکته را در نظر داشته باشیم که این اولین قسمت از یک مجموعه فیلم ...
درس سوم: چه بخوانیم؟
...> معرفت یک کتاب و یک تقریظ عجیب کتاب فرمانده من یک مجموعه روایت یا مجموعه داستان از روزهای جنگ است. کتاب توسط هفت نویسنده نوشته شده، یعنی هر روایت را یک نویسنده نوشته است. فرمانده من را انتشارات سوره مهر برای اولین بار در سال 1396 منتشر کرد. شمارگان کتاب در آن زمان 2500 نسخه بود اما خیلی زود این تعداد به طور کامل به فروش رسید و تمام شد و مدیران انتشارات سوره مهر به فکر تجدیدچاپ ...
آخر هفته چه فیلمی ببینیم
توان از آن به عنوان کلاس درس اقتباس عامه پسند و همزمان عمیق یاد کرد. شبکه ی اینترنتی/استریم محور دیزنی پلاس با پخش این محتوا اجازه داد انسان های بیشتری فرصت غرق شدن درون رخدادهای تاریخی جدی و پیچیده را به کمک روایتی به روز و جذاب داشته باشند. پس با اینکه همیلتون یک فیلم سینمایی نیست و نمی تواند یکی از 4 گزینه ی مطرح شده در نوشته ی پیش رو باشید، به هیچ عنوان یک بار تجربه ی آن را از دست ندهید. راستی ...
بیوگرافی خواندنی امیر اقایی بازیگر معروف + تصاویر جدید
) زندگی خصوصی (1390) سعادت آباد (1389) مرگ کسب و کار من است (1389) ما همه گناهکاریم (1389) دوزخ، برزخ، بهشت (1387) کیمیا و خاک (1387) نیلوفر (1387) آخرین نقش (1386) زن دوم (1386) روز برمی آید (1385) راه طی شده (1384) ارتفاع پست (1380) فصل نرگس ...
آن چه ادبیات را تحت فشار گذاشته است
مولف بدهد که زندگی اش تامین شود. معمولا نویسنده ها در کنار نوشتن شغل دیگری داشتند. نویسنده ها به خاطر عشق و علاقه کار کرده و می کنند، به این هم فکر نمی کنند که چقدر خواننده داشته باشند، کار خودشان را انجام می دهند. یکی دو شاعر یا نویسنده پرفروش داریم؛ بقیه همین طوری می نویسند. او در پایان گفت: ناشران هم می خواهند زندگی کنند؛ یک سری ناشر کارشان چاپ رمان عامه پسند است، ناشران مطرح که آثار هنری ...
عرب ها مصدق را سمبل رهایی از استعمار می دانند
بسیاری از منتقدان معتقدند که این اثر نقطه عطف رمان عراق است؛ یعنی اولین رمانی است که واجد تمام خصلت های ادبی و هنری و فنی رمان به معنی امروزی است. انتشار این رمان را به عنوان یک مقطع تاریخی درنظر می گیرند و از این رمان به بعد است که رمان عراقی در جهان عرب و غرب مطرح می شود. مورد دیگری که باعث شد جذب این نویسنده شوم، صداقت و تعهد اجتماعی نویسنده است. این نویسنده بسیار صادق است و جلوه های حیات ...
حرف زدن با تاریخ نگار سریال های جنایی/ گفت و گوی اختصاصی اعتماد با کیم تافت هنسن
در جامعه شناسی هنر در اروپای شمالی احتمالا شواهدی مبنی بر انتظار ما از وجود ملاحظات عمیق فکری در مورد بیشتر هنرها خواهید یافت حتی اگر [آن ملاحظات] وجود نداشته باشد. با این حال، شواهدی وجود دارد که نشان می دهد وقتی فرهنگ عامه محلی رهسپار [مکان دیگری] می شود، تمایل بر آن است که در یک فضای خارجی به عنوان هنر در نظر گرفته شود. این تنها در مورد سوزان بیر اتفاق نمی افتد. با سریال های جنایی تلویزیونی هم به روش مشابه برخورد شده. به عنوان مثال سریال کشتار در دانمارک از رتبه های بسیار بالایی برخوردار بود، اما در انگلیس از شبکه ای که معمولا کارهای هنری عرضه می کند، پخش شد. احتمالا این مساله با عجیب و غریب بودن هنر خارجی ارتباط دارد. در واقع به نظرم این یک جدایی قطبی نیست، بلکه به نحوه سفر فرهنگ عامه محلی ربط دارد. ...
پولدارها چگونه زندگی می کنند و چرا خودشان را میگیرند؟
های متفاوتی بهره گرفته است: تجربۀ کاریِ شانزده ساله اش در رسانه های نیویورک، هجوم به دنیای واسپ ها در آنجا و نیز رمان های قدیمی بریتانیایی و آمریکایی که با آن ها بزرگ شده و هنوز هم عاشقشان است. داستان ساده و گیرا، لذت بخش و سرشار از انواع بدرفتاری هایی است که از آدم های باکلاس سر می زند. اما رمان های کوان هرچه هم بامزه و خواندنی باشند، مشخصاً به قلم کسی نوشته شده اند که در مناسبات اجتماعی اش ...
تجربه سانتاگ از بیماری، در انتقال حس استیصال ناشی از آن موثر بود
فارسی نیز ترجمه شده است. سانتاگ علاوه بر نوشتن نقد، جستار و رمان دستی هم در نگارش نمایشنامه داشت و درامی درباره بیماری ایدز نوشته بود؛ همچنین او با اقتباس از نمایشنامه بانوی دریایی هنریک ایبسن نمایشنامه ای را به نگارش درآورد که در سال 1998 در ایتالیا روی صحنه رفت. این نویسنده درامی نیز با الهام از اجرای پارسیفال رابرت ویلسون نوشت. آلیس در بستر نیز از دیگر نمایشنامه های سانتاگ است با روایتی حول محور ...
سینما می تواند بیندیشد
مازیار اسلامی در حال انتشار است. به مناسبت انتشار کتاب چشم جان بین و مجموعه کتاب های کینو آگورا سؤال هایی را به صورت مکتوب در اختیار اسلامی قرار دادیم که وی به آنها پاسخ داد. بنیان نظرات شما در این کتاب، همانطور که در مقدمه اشاره کرده اید، مقاله سینما: حرکات غلط نوشته آلن بدیو است. بدیو در میان متفکران موسوم به فرنچ تئوری، همچون دریدا، دلوز، لیوتار، بودریار، فوکو و...، با اینکه از سال ...
نویسندگان مهندسان فرهنگی جامعه هستند/ کمک به الگوسازی برای حجاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، پناه ، این اثر الهام تیموری نخستین اثر مجلد و مکتوب نویسنده جوانی است که در فضای مجازی برای اهل مطالعه نامی آشنا دارد.تیموری در ردیف پناه، رمان های دیگری مانند ناتمام من ، تورا بهانه می کنم ، تا پروانگی ، چیزی شبیه به تو و.... دارد که بیشتر آثار وی به سفارش سایت باحجاب است. او آثار خواندنی با موضوعات دفاع مقدس ، زن تراز انقلاب اسلامی ، حجاب ، دغدغه دختران ...
شکارچیان کاپیتالیست انسان/ نگاهی به فیلم باکورائو ، ساخته کلبر مندونسا فیلیو و جولیانو دورنلی
فرهنگ امروز/ احسان زیورعالم هنوز دهه 1930 پا نگرفته بود که ارنست شودساک، یکی از کارگردان عجیب و غریب هالیوود تصمیم به اقتباس از رمان خطرناک ترین بازی دنیا می گیرد. این تصمیم یک سال پیش از ساختن اثر مهم کینگ کونگ به دست شودساک است. شودساک کارگردان ماجراجویی بود و خیال آن نداشت همانند دیگر فیلمسازان جهان در نظام استودیویی قصه ای آدمیزادی روایت کند. او همان کسی است که در 1925 عازم ایران ...
تغییر دکور مجریان معروف در دوران قرنطینه خانگی
مجری ها از صحنه های ساخت خودشان اخبار را می گویند و با مهمانان مصاحبه می کنند. بعضی مواقع هم کتاب هایی که پشت سرشان قرار دارند از زمانه می گویند. مثلا وقتی اعتراض های جان سیاه پوستان اهمیت دارد در سراسر کشور شکل گرفتند، تعدادی از مجری ها کتاب های کلاسیک ادبی را کنار گذاشته و کتاب هایی درباره عدالت اجتماعی و رمان های نوشته شده توسط نویسندگان سیاه پوست را جایگزین آنها کردند. شاید جیمی فالون تزیین ...
بازیگرانی که هوس کاری متفاوت به سرشان زد
تلویزیون هم پیگیری می کند. مسیر هموار بازیگران برای ساخت فیلم این روزها هزینه های ساخت فیلم سینمایی بسیار بالا رفته و تولید یک اثر گران شده است، به همین دلیل جذب سرمایه و فراهم کردن بودجه ساخت یک فیلم، نسبت به قبل سخت تر شده است. افزایش هزینه تولید و سختی های جذب سرمایه، باعث شده کارگردانان جوان و کمترشناخته شده برای ساخت فیلم خود با مشکلات زیاد و بحران تامین بودجه روبه رو باشند و ...
به بهانه عرضه Ghost of Tsushima - نگاهی به بهترین بازی های سامورایی/نینجا در موبایل
راست یا چپ سوایپ کنید سامورایی داستان به همان جهت حرکت کرده و شمشیر می زند و اگر انگشت را به سمت بالا بکشید او می پرد. بخش سخت قضیه هم اینجاست که فقط یک ضربه کافیست تا ببازید. بازی با وجود سادگی اش اما به خاطر ریتم سریعی که دارد بازیکن را خیلی منتظر نگه نمی دارد و مجبورید در فاصله های کوتاه به اتفاقاتی که می افتند، واکنش نشان دهید. Super Samurai Rampage قیمت : 1.99 دلار سازنده ...
