خانه
جلال الدین همایی؛ مصححی بزرگ و شاعری تاثیرگذار بر تاریخ ایران
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اختتامیه جایزه جلال / جوادی: امتیازات ویژه برای برگزیدگان جایزه جلال در راه است/جلال یک جایزه ملی است ...
ارتقای ادبیات و زبان ملی ایرانی به شیوه های مختلف صورت می گیرد، هر اثر می یتواند گامی در این ارتقا باشد. بزرگداشت پدیدآورندگان آثار برجسته، بدیع و پیشرو بر عهده جایزه جلال گذاشته شده است از این منظر باید دید که در برآورد این هدف تاکنون موفق بوده ایم یا خیر؟ وی ادامه داد: ارتقای زبان فارسی و ادبیات ملی ایرانی نیز از دیگر اهداف این جایزه تعیین شده است. یکی از اهداف اصلی جایزه جلال رشد زبان
بررسی شعر نوی ترکی در تازه های نشر عنوان
در ایران در 314 صفحه و قطع پالتویی که قیمت جلد شومیز آن 67 هزار تومان و با جلد سخت 87 هزار تومان است. کلمه لرین آردیجا (در پی واژه ها) رمانی ترکی است در 458 صفحه و قطع پالتویی که روی جلد این اثر 78 هزار و جلد سخت آن 98 هزار تومان قیمت خورده است. صالح عطایی، متولد 1344 در اردبیل است. در سال 76 نخستین مجموعه شعر وی با نام بلکه داها دییَنمه دیم/ شاید دیگر نتوانم بگویم به دو زبان ترکی و
پشت صحنه اختتامیه جایزه جلال چه گذشت؟!
به گزارش گروه فرهنگ و هنر مشرق ، ناگهان خودم را با استاد مرتضی سرهنگی در پاویون مقامات تنها می بینم. همان جایی که برای کاندیداهای ریاست جمهوری دست و پا کردند تا قبل از حضور در مناظره انتخاباتی شان، گلویی تازه کنند و حال و احوالی بپرسند. نمی دانم چطور حرف می رود سراغ کتاب روزهای بی آینه که می دانم جزو کتاب های مورد علاقه استاد است. استاد سرهنگی هم نام کتاب عصرهای کریسکان را می گذارد
کتاب های چاپ شده در کرمانشاه به شبکه پخش سراسری راه نمی یابد
چاپ رسید و در چهار جلد بعدی هم، در هر کدام به معرفی هشت فیلسوف و اندیشمند مطرح جهانی دیگر می پردازم. از موضوع کتاب دیگری که در دست چاپ دارید، بگویید. این کتاب چطور ذهن شاعران جوان را به سمت اثری بهتر رهنمون می کند؟ کتاب گام به گام با شعر جهان که در دست چاپ است، به بررسی اندیشه ، زبان و تکنیک های شاعران برجسته دنیا می پردازد و به دنبال انتقال میراث ادبی جهان است یعنی خواننده
امیدوار به آینده ترجمه فارسی
مرکز این همه نوری که نمی توانیم ببینیم نوشته آنتونی دوئر، ترجمه نوشین طیبی، انتشارات نیلوفر استاد پترزبورگ نوشته جی. ام. کوتسی، ترجمه محمدرضا ترک تتاری، نشر ماهی مانون لسکو نوشته آبه پره وو، ترجمه محمود گودرزی، نشرافق خیال پردازی های رهرو تنها نوشته ژان ژاک روسو، ترجمه محمدرضا پارسایار، نشر فرهنگ معاصر بیست هزار فرسنگ زیر دریاها نوشته ژول ورن، ترجمه محمد نجابتی، نشر ققنوس
داوری هزار و 712 اثر در جایزه جلال/ نزول کیفی ادبیات محصول نویسندگانی با تجربه زیستی محدود
بار 12 چهره برتر تاریخ ادبیات دفاع مقدس به انتخاب اهالی رسانه معرفی شدند. همچنین جوایز برگزیدگان و شایستگان تقدیر این دوره با تغییراتی روبرو شد. جایزه ادبی جلال که به عنوان بزرگ ترین جایزه ادبی کشور به شمار می رود در سال های اخیر مرجعی برای بررسی وضعیت ادبیات بوده است؛ ادبیاتی که به گفته بسیاری از منتقدان در دهه 90 رو به افول رفته و دیگر اثری از آثار درخشان دهه70 و 80 در آن به چشم نمی
اندیشه در دوره میانه ترجمه و منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، جلد دوم از مجموعه تاریخ فلسفه غرب آکسفورد با عنوان اندیشه در دوره میانه تألیف دیوید لاسکم با ترجمه میثم سفیدخوش عضو هیئت علمی دانشگاه شهید بهشتی به همت سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها (سمت) منتشر شد. کتاب حاضر برای دانشجویان رشته فلسفه در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی برای درس تاریخ فلسفه قرون وسطی به ارزش 2 واحد ترجمه شده است، البته علاوه بر
نامزدهای گروه ادبیات داستانی جشنواره نقد کتاب معرفی شدند
به زندگی مولوی ، مصطفی گرجی و آیدا چهرقانی، نقد کتاب ادبیات و هنر، ش 6، تابستان 1398 به عنوان نامزدهای جشنواره نقد کتاب در گروه ادبیات داستانی شناخته شدند. به گزارش ایرنا، جشنواره نقد کتاب داوری مقالات با موضوع نقد کتاب است که از سال 1382, با موضوعات کلیات و اطلاع رسانی؛ میراث پژوهی؛ فلسفه، کلام و عرفان؛ علوم تربیتی و روان شناسی؛ دین (قرآن و حدیث، فقه و حقوق و اخلاق)؛ علوم اجتماعی؛ زبان
در یک نگاه راوی سبک زندگی قرآنی بدون شعر و شعار است
بخش انتهایی اثر که به آینده بعد از ازدواج آن ها می پردازد، جانمایی نمی شد، ممکن بود مخاطب گمان کند که ایشان همه را فدا کرده اند، در صورتی که ما در مستند نشان می دهیم که اتفاقاً دکتر مفتونی جزو اساتید برجسته زن ایرانی در حوزه فلسفه هستند که کتاب هایشان به زبان های مختلفی ترجمه شده و دو فرزند آن ها هر کدامشان به مدارج بالایی رسیده اند. آقای نوری خودش اعتراف می کند که بعد از آن ازدواج زندگی اش کاملاً
سرود "یالَه سردار" برای شهید سلیمانی در تالش ساخته شد
به گزارش خبرنگار ایرنا فرمانده سپاه ناحیه تالش روز شنبه در آئین رونمایی از این اثر موسیقی در سالن اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی این شهرستان گفت: با توجه به فعالیت استادان موسیقی در تالش، ساخت یک سرود حماسی به زبان محلی تالشی با موضوع سردار شهید سلیمانی را به استاد مسرور آهنگساز برجسته تالش و گیلان سفارش کرده بودیم و امروز این اثر ماندگار در نخستین سالگرد شهادت سردار دلها رونمایی و پخش شد.
نیم نگاهی به آثار و تألیفات آیت الله مصباح یزدی (ره)
اسلامی شامل کنفرانس های ارائه شده استاد در دانشکده مدیریت دانشگاه تهران است که به قلم آقای غلامرضا متقی فر تدوین و نگارش یافته است. تعدد قرائت ها به بررسی و پاسخ یکی از شبهاتی که طی سالیان اخیر در ایران ترویج شده، می پردازد و برغم حجم اندک آن، شامل نکات بسیار عمیق و راه گشاست. تعلیقةٌ علی نهایة الحکمه مشتمل بر شروح و حواشی استاد بر نهایة الحکمه
درباره حسین الهی قمشه ای
منطق الطیر (عطار)، شرح گلشن راز ( شیخ محمود شبستری)، ترجمه گزیده سخنان شکسپیر، مقالات، پیامبر، کیمیا (مجموعهٔ مقالات، ترجمه ها، ...) 5 جلد، آن خردمند دیگر قرآن بزرگ، قرآن دو جلدی (عربی و فارسی)، مقدمه، تصحیح و شرح دیوان حافظ، طلب، مائده های فرهنگی، کتاب فصلنامه چلیپا، کتاب نغمه حسینی، تصحیح دیوان حافظ، بررسی آثار ترجمه شده اسلامی به زبان انگلیسی و گزیده شاهنامه از جمله آثار مکتوب استاد قمشه ای به
بهرام صادقی بینش خیام و طرز بیان سعدی و عبید را دارد
به فرهنگ هندو و ایرانی، بسیار بیشتر از ملکوت بهرام صادقی برخوردار است. در مقابل ملکوت پیچیده تر است و درک و دریافت استعاره ها دشوارتر است. عده ای معتقدند که این دو کتاب شعر هستند. اصلا اشتباه است که آثاری مانند بوف کور یا ملکوت را شعر بدانیم ؛ بلکه این نوع ادبیات از فنون شاعرانه بهره مند شده اند؛ مانند آثار هرمان هسه که صرف نظر از تقابل و تضاد دیدگاه هایش با صادق هدایت در ساخت و پرداخت داستان ها
آیین رونمایی از سفرنامه عهد فتحعلی شاهی برگزار شد
کتاب اتفاقی مهم در حوزه سفرنامه نویسی و از آثار قابل توجه در خصوص نثر دوره قاجار است که مصحح به طور موسع توانسته است ظرائف آن را نشان دهد. محمد حنیف نویسنده و عضو هیات دوران جایزه جلال نیز در این وبینار تصویری گفت: تسلط مصحح به زبان و ادبیات فارسی و آشنایی با جغرافیای کتاب توانسته است اثری موفق را پدید آورد. در ادامه پیام تصویری غلامرضا عزیزی، رئیس پژوهشکده اسناد کتابخانه م
چامه ویژه جلال خالقی مطلق منتشر شد
شهسواری، حسین فرخی، سعید یوسف نیا، حسن فرخی، آرش نصرت اللهی، سریا داودی حموله، فتاح پادیاب فومنی، پیمان نوری، آرش عندلیب، علیرضا مجابی، رسول رضایی و خدایار آزادی منتشر شده است. شعر زمان را ضیاءالدین خالقی برای علاقه مندان به شعر از تازه ترین سروده های شاعران آماده می کند. همچنین بخش ویژه نامه دکتر جلال خالقی مطلق با آثاری از احمد خاتمی، ابوالفضل خطیبی، مظفر احمدی دستگردی، پرادز اکتور
شب شعر سلیمانی سردار دلها در فرهنگسرای رسانه برگزار شد
دکلمه اشعار حماسی – انقلابی، شور و احساس خاصی به جمع بخشید و شاعران در پایان شعر خوانی، یک جلد کتاب ردپای دوست اثر استاد مرات ابهری و لوح تقدیر از طرف اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهر تهران دریافت نمودند. گفتنی است؛ ونوس جامی پور دبیر انجمن ادبی جامی که اجرای این برنامه را نیز بعهده داشت؛ مجوز فعالیت کانون ادبی خود را در این مراسم از سوی رئیس فرهنگسرای رسانه دریافت نمود .
شاعری سپید، با شهودی شرقی
خریدن زخم زبان ها و تحمل مصائب نقدنویسی در جامعه ای که ظرفیت نقدپذیری آن پایین است، طبق اسلوب علمی به این مهم می پردازند؛ چراکه بر این اعتقاد و باورند که بدون نقد سازنده و راهگشا، نمی توان در عرصه شعر و ادبیات حرفی برای گفتن داشت و راه به جایی برد. بی توجهی به مقوله حیاتی نقد و نقدنویسی معلول عوامل بسیاری است که یکی از عمده ترین آنها نقد هراسی است که در نهایت به نقدگریزی منجر می شود
تحول در جریان ادبی با نگاه نیما یوشیج به شعر فارسی
. البته باید متذکر شد که نیما بر اهمیت وزن در ساختار شعر تأکید می ورزید. منتهی پروژه آزادی کامل از قیود وزن در پیکره شعر، بعدها توسط احمد شاملو و شعر سپید تکمیل شد. 1- ادبیّات و علم، هاکسلی، آلدوس (1376)، ترجمه غلامرضا امامی، شیراز، نشر دانشگاه شیراز 2- بیان، شمیسا، سیروس (1373)، تهران، فردوس، چاپ چهارم 3- تاریخ تحلیلی شعر نو، شمس لنگرودی، محمّد تقی جواهری ( 1378
لئونارد کوهن؛ آوازه خوانِ عشق های اندوهگین
کنیم منتشر کرد. اشعارش با استقبال زیادی روبرو شد و بعد از یک سال تحصیل در دانشگاه کلمبیا، در نیویورک تمام وقت به کار نویسندگی مشغول شد. دومین مجموعه شعرش در 1961 و در سن 27 سالگی با عنوان جعبه ادویه زمین منتشر شد. این مجموعه به محبوب ترین اثر کوهن تبدیل شد و جایگاه او را به عنوان یک شاعر جدی تثبیت کرد. کوهن تا 33 سالگی تصمیم به خواندن و ترانه سرایی نگرفته بود، در دهه 1960 میلادی از شهر
شاعران جنوبی خُلف وعده شهرداری گناوه را جبران کردند!
. امیدوارم روزی برسد که در این شهر شاهد فعالیت مدیرانی فرهنگ شناس و ادب دوست باشیم و دیگر شاهد غربت و مظلومیت ادبیات به ویژه شعر تا این درجه نباشیم! در ادامه این آیین مجازی، بیانیه هیئت داوران بخش پژوهش ازسوی صالح دروند، غزلسرای جنوب کشور قرائت شد. در این بیانیه آمده است: به بهانه دومین دوره جایزه غزل حسین جلال پور، درود می فرستیم به روان آن عزیز که عشق به غزل فارسی و
شب شعر قاف
شب 13 دی ماه 1399 ، به مناسبت نخستین سالروز شهادت حاج قاسم سلیمانی با همکاری و مشارکت کنگره 3 هزارو 535 شهید، معاونت فرهنگی جهاددانشگاهی، حوزه هنری و حسینیه اعظم زنجان شب شعر قاف با حضور شاعران برجسته داخلی و کشورهای افغانستان و پاکستان به صورت مجازی برگزار شد. در این شب شعر نیز، شاعرانی ملی از استان های تهران، زنجان، قم، یزد و خوزستان نیز حضور داشتند که بصورت مجازی به شعرخوانی پرداختند.دو اثر نقاشی رستاخیز و رستگاری ، نیز در راستای ترویج فرهنگ ایثار و شهادت فداکاری با زبان هنر توسط هنرمند زنجانی استاد حسن ترخوانه رونمایی شد. ...
کاری ستُرگ به نام فرهنگ واژگان گویش دشتی
این گویش، کاری سترگ و کم نظیر بود که به گونه ای کاملا پژوهشی و کارآمد در کتابی چهارجلدی به تازگی به چاپ رسیده است. نویسنده خوش نام و صاحب سبک و صاحب نظر این اثر، استاد سیدکوچک هاشمی زاده است که علاوه بر کرامات اخلاقی و شخصیتی، فرزانه ای نام آشنا در جنوب ایران و در سازمان هایی مانند سازمان لغت نامه دهخدا است که لوح هایی و هدایایی از این سازمان ازجمله تقدیم چندین جلد لغت نامه دهخدا ازسوی محمد
جلال الدّین، همای ادب اصفهان
الدین همایی را می توان استاد بزرگ، ادیب شهیر، شاعر و محقق برجسته فرهنگ و ادب ایران و اسلام به شمار آورد. پدربزرگ او همای شیرازی و پدرش ابوالقاسم محمد نصیر متخلص به "طرب" بود که شعر و ادبیات می دانست و در امور هنری به ویژه خطاطی سرآمد بود. مرحوم همایی در خانه ای موروثی در محله پاقلعه اصفهان قدم به جهان گذاشت. وی می افزاید: همایی در طول دوران مقدماتی تحصیلات خود در مدرسه قدسیه و پس از ورود
جلد سوم ثمرات حیات منتشر شد
ارشادات و راهنمایی های ایشان پس از رحلت استاد پهلوانی، در به ثمر رسیدن این اثر، بسی شایسته توجه و قدرشناسی است. این مجموعه ارزشمند و ماندگار که در حقیقت ثمره سال ها حیات مبارک نگارنده به شمار می رود و در قالب پرسش وپاسخ سامان یافته، مشتمل بر بیش از 260 جلسه در موضوعات گوناگون از قبیل: توحید، عرفان، سیروسلوک، اخلاق اسلامی، اسرار ادعیه، لطایف و حقایقی دلنشین از آیات، روایات و سخنان عارفان
اعترافات آگوستین از جهات زیادی مدرن است
آگوستین باشد و او می کوشد تا این اثر را از جنبه های مختلف بررسی و فهم خوانندگان را از این متن هزار و پانصد ساله عمیق تر کند. کتاب اعترافات آگوستین نوشته جیلین کلارک با ترجمه رضا علیزاده در 155 صفحه و با قیمت 33 هزارتومان توسط نشر چترنگ منتشر شده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران اعترافات آگوستین کتابی است که طبق گفته نویسنده سعی دارد اعترافات را در
نیما از زبان نیما؛ من شاعر رنج مردم هستم
به عرصه شعر می گذارد که چند سالی است تغییر در شعر فارسی آغاز شده. شعر های شاعران اروپایی به فارسی ترجمه می شود. شعر در روزگار مشروطه و سال های بعد به زبان زندگی روزمره نزدیک می شود. شعر فارسی کم کم شعر صلب سال ها و قرن های گذشته نیست. سنت چندصدساله در آستانه تغییر است. نظام نشانه ها دستخوش تغییر شده، نشانه های تسامح و تزلزل در ساختار شعر نیز گاه و بیگاه به چشم می خورد. نوگرایان آشنا به
شعردزد شاعردزد می شود یا ستاره؟!
است که کار من بیهوده و ترجمه ام تکراری و بی فایده نبوده است. اما در خصوص شازده کوچولو سرقت ممکن است، وقتی نه زبان و نه سلیقه مردم تغییری کرده و 16 نفر آن را در فاصله پنج سال ترجمه کرده اند، خود به خود نوعی کپی برداری رخ می دهد. ضعف قانون و عاقبت سارقان ادبی مجید قیصری، داستان نویس مهم ترین چیز در سرقت ادبی را ضرورت برخورداری از پشتوانه قانونی خیلی محکم می داند و می گوید: ضعف
