خانه
ترجمه ساخت و اجرای فیلم استاپ موشن چاپ شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
خاطرات سرباز حاج قاسم از مجاهدی که 40 سال پوتین هایش را درنیاورد
. تصمیم دارم این نوشته ها را یک روز در قالب کتابی چاپ کنم، شاید هم بماند برای بعد از مرگم که لابد یک مرگ لوس و بی مزه خواهد بود؛ نه مثل مرگ شما سرخ و طوفانی و جریان ساز. بالاخره فرق است میان یک لاقبایی مثل من که در خانه نشسته ام و مجاهدی مثل تو که 40 سال پوتین از پا در نیاورده ای. ... از دیگر آثار انتشارات سوره مهر که اخیراً تجدید چاپ شده می توان به آخرین کتاب حمید حسام اشاره کرد. مهاجر ...
خاطرات ناسازگاری های اوریانا فالاچی و پدرش منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب اگر خورشید بمیرد نوشته اوریانا فالاچی به تازگی با ترجمه عاطفه نوریان توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 1965 منتشر شده است. از این کتاب، پیش تر ترجمه های دیگری نیز به فارسی عرضه شده است. فالاچی این کتاب را در دورانی نوشت که بحث رفتن به ماه مطرح بود و عده ای مثل پدرش در گروه آدم های سنتی جا می گرفتند و با چنین مسائلی ...
ترجمه کتاب روانشناسی خوابم چه می گوید منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات شمعدونی، کتاب خوابم چه می گوید نوشته جین ترزا اندرسون به تازگی با ترجمه طناز شهیدی توسط انتشارات شمعدونی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب با موضوع تحلیل و بررسی خواب ها به صورت علمی نوشته شده و نویسنده اش، مولف 7 کتاب در حوزه تحلیل خواب است. او دارای دیپلم افتخار نوروفیزیولوژی از دانشگاه گلاسکو است و از سال 1992 به تحقیق و ...
سومین جلد سه گانه تاریخی هیلاری مانتل درباره تامس کرامول چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان نور و آینه نوشته هیلاری مانتل به تازگی با ترجمه علی اکبر قاضی زاده توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سومین عنوان از سه گانه تاریخی مانتل است که درباره اتفاقات تاریخی دوران حکومت هنری هشتم در انگلستان است و پیش تر، دو کتاب تالار گرگ و مجرمان را بیاورید از او با ترجمه قاضی زاده توسط همین ناشر به چاپ رسیده است. ...
ترجمه شاخص های مکتب شهید سلیمانی به زبان اردو
به گزارش خبرگزاری مهر ، شاخص های مکتب شهید سلیمانی کتابی که چند ماه پیش از سوی انتشارات خط مقدم منتشر شد، حالا به زبان اردو ترجمه شده است. این کتاب قبل از این ترجمه به زبان های روسی، آذری لاتین و ترکی هم ترجمه شده بود و در کشورهای مختلف منتشر شد. این کتاب را حجت الاسلام علی شیرازی نماینده سابق ولی فقیه در سپاه قدس نوشته است. گفتنی است، یکی از بخش های کتاب به بحث اسلام ناب محمدی(ص) می ...
ترجمه کتاب روانشناسی خوابم چه می گوید منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات شمعدونی، کتاب خوابم چه می گوید نوشته جین ترزا اندرسون به تازگی با ترجمه طناز شهیدی توسط انتشارات شمعدونی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب با موضوع تحلیل و بررسی خواب ها به صورت علمی نوشته شده و نویسنده اش، مولف 7 کتاب در حوزه تحلیل خواب است. او دارای دیپلم افتخار نوروفیزیولوژی از دانشگاه گلاسکو است و از سال 1992 به تحقیق و ...
داستان اضطراب من چاپ شد/قصه مبارزه یک زن با سرطان
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان داستان اضطراب من نوشته داریا بیناردی به تازگی با ترجمه بهاره جهان بخش توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این ناشر پیش تر کتاب یتیمان بزرگسال را پاییز سال گذشته به چاپ رسانده است. داریا بیناردی نویسنده این کتاب، متولد سال 1961 در شهر فرّارای ایتالیا است. او روزنامه نگار، مجری تلویزیون و نویسنده است که از سال 1984 ساکن شهر میلان شده و سال 2009 ...
فیلم تام کروز دوباره متوقف شد
قلم | qalamna.ir : گروه فرهنگی: ساخت ماموریت غیرممکن برای تام کروز دارد به کاری غیر ممکن در دوران کرونا بدل می شود و ادامه فیلمبرداری آن دوباره متوقف شد. مهر به نقل از سان نوشت: در حالی که تام کروز و گروه فیلمبرداری اش در ابوظبی بودند و رفتن وی به موزه لوور ابوظبی به خبرها بدل شده بود، روز بعد خبر رسید که فیلمبرداری مأموریت غیرممکن 7 به کارگردانی کریستوفر مک کواری برای چندمین بار به ...
قرآن شناخت
.... و انتشارات هارپر وان (Harper One) از معتبرترین ناشران آثار دینی، به انتشار آن اقدام کرده است. در قرآن شناخت سه کار انجام شده است. سعی شده که ابتدا ترجمه معتبر و روانی از متن قرآن کریم به دست داده شود. سپس، تفسیر روشمندی بر تک تک آیات نوشته شده است. و در پایان نیز جستارهایی در زمینه وجوه مختلف قرآن کریم به قلم صاحب نظران این حوزه آمده است. این اثر به شکل آراسته و فاخری، در یک مجلد ...
ترجمه مجموعه سه جلدی روایت های هولناک برای نوجوانان چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه سه جلدی روایت های هولناک نوشته کریس پریستلی به تازگی با ترجمه سیما تقوی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. کریس پریستلی نویسنده این مجموعه، متولد 1958 در انگلستان است و کتاب های این مجموعه را به ترتیب در سال های 2007، 2008 و 2009 منتشر کرده است. او 62 سال دارد و داستان های وحشت زیادی برای نوجوانان در کارنامه دارد. ترجمه فارسی ...
فضیلت و برکات فوق العاده سوره عنکبوت
سوره عنکبوت) آیه أَوْهَنَ الْبُیُوتِ مَثَلُ الَّذِینَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِیَاءَ کَمَثَلِ الْعَنکَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَیْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُیُوتِ لَبَیْتُ الْعَنکَبُوتِ ۖ لَوْ کَانُوا یَعْلَمُونَ ﴿41﴾ ترجمه :داستان کسانی که غیر از خدا دوستانی اختیار کرده اند، همچون عنکبوت است که [با آب دهان خود] خانه ای برای خویش ساخته، و در حقیقت اگر می دانستند ...
انتشار کتاب صوتی موهبت کامل نبودن
وقتی حالمان خوب نیست و دیگر توان انجام کارها در بالاترین کیفیت را نداریم، کمی صبر کنیم و دست از تلاش های زیاد در مواقع خاص دست بکشیم. کتاب موهبت کامل نبودن نوشته برنه براون با ترجمه احمد آل احمد در انتشارات کتاب کوچه است که مؤسسه نوین کتاب گویا، آن را در قالب کتاب صوتی با صدای ندا پوریان و انتخاب موسیقی، میکس و مسترینگ بهنام کلاه بخش، نوازنده و آهنگساز در 6 ساعت و 56 دقیقه منتشر کرده است. ...
انتشار کتاب صوتی موهبت کامل نبودن
وقتی حالمان خوب نیست و دیگر توان انجام کارها در بالاترین کیفیت را نداریم، کمی صبر کنیم و دست از تلاش های زیاد در مواقع خاص دست بکشیم. کتاب موهبت کامل نبودن نوشته برنه براون با ترجمه احمد آل احمد در انتشارات کتاب کوچه است که مؤسسه نوین کتاب گویا، آن را در قالب کتاب صوتی با صدای ندا پوریان و انتخاب موسیقی، میکس و مسترینگ بهنام کلاه بخش، نوازنده و آهنگساز در 6 ساعت و 56 دقیقه منتشر کرده است. کد خبر 5148287 ...
ادامه ماموریت غیرممکن در بریتانیا/ دو فیلم با هم ساخته نمی شود
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ددلاین ، ماموریت غیرممکن 7 به اواخر فیلمبرداری نزدیک شده و با همه سختی های کار در دوران پاندمی ، این فیلم خوب جلو رفته است، اما فیلمبرداری قسمت بعدی بلافاصله پس از اتمام کار فیلم هفتم انجام نمی شود. منابع داخلی پارامونت می گویند این استودیو تولید قسمت هشتم را برخلاف اعلام قبلی، بلافاصله پس از قسمت هفتم آغاز نمی کند و زمان ساخت این قسمت در تقویم کاری عقب ...
کتاب نظریه ها، مدل ها و مفاهیم در تاریخ باستان ترجمه و منتشر شد
مطالعه بیشتر کتاب شناسی نمایه کتاب نظریه ها، مدل ها و مفاهیم در تاریخ باستان نوشته نویل مورلی در سال 2004 توسط انتشارات راتلج منتشر شده است که با توجه به کمبود آثار دراین باره، به رغم گذشت بیش از یک دهه همچنان دارای اهمیت زیادی است. شایان ذکر است که این کتاب خود در مجموعه ای به نام رهیافت به جهان باستان قرار دارد که تاکنون شامل 13 کتاب در زمینه تاریخ نویسی، نظریه، هنر ...
پیام شفیعی کدکنی برای صدسالگی سمیعی گیلانی
خواهد کرد. دیر زیاد آن بزرگوار خداوند محمدرضا شفیعی کدکنی بهمن ماه 1399 احمد سمیعی گیلانی در 11 بهمن ماه 1299 در سنگلج متولد شد. این مترجم، نویسنده، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و ویرستار در اواخر دهه 1340 به عنوان ویراستار در موسسه انتشارات فرانکلین آن زمان مشغول به فعالیت شد و همزمان دوره کارشناسی ارشد زبان شناسی را در دانشگاه تهران گذراند. از آثار او در حوزه ترجمه ...
تئوری فرنچایز در سینما(به بهانه ی پخش وانداویژن از دیزنی پلاس)
رونالد رول تالکین) هم صدق میکند. آقای تالکین نویسنده ی کتاب پرفروش و تاریخی ارباب حلقه ها بود که امکان ندارد دوستداران سینما حتی یکبار هم فیلمهایی که از کتاب نوشته شده بود را تماشا نکرده باشند. تالکین نیز به دنبال همان کتاب، کتاب هابیت را که دنباله ی همان داستان بود را به رشته تحریر در آورد. پس سینما اولین مکان خلق فرنچاینز نیست. اگر بخواهیم ساخت فیلمهای دنباله دار را در تاریخ سینما بررسی ...
تولد پریزاد در کتابفروشی ها/ آخرین اثر سعید تشکری منتشر شد
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب جدید سعید تشکری، داستان نویس و منتقد ادبی، با عنوان پریزاد توسط انتشارات سوره مهر روانه کتابفروشی ها شد. نگاه تاریخی و روایت داستان در بستر تاریخ از جمله ویژگی کارهای داستانی تشکری است. موضوعی که در کتاب جدید او نیز به چشم می خورد. پریزاد در واقع داستانی است از دوره تیموریان. روایت بخشی از تاریخ ایران با نثری ...
پریزاد منتشر شد/ اثر جدید سعید تشکری یک رمان تاریخی است
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، رمان تاریخی پریزاد نوشته سعید تشکری که به روایت منطقه ای از خراسان در دوران سلطنت سلطان حسین بایقرا می پردازد، منتشر شد. در این رمان قصه بخشی از خراسان بزرگ روایت می شود که در سال های سلطنت سلطان حسین بایقرا با کمبود و قحطی آب روبرو شد. بستر زمانی این داستان مربوط به سلسله تیموریان است که فرقه اسماعیلیان نفوذ زیادی بر آن ها داشتند. این نفوذ باعث شد ...
“طنز مقدس؛ ادبیات انتقادی هنری قرآن کریم” نوشته علی نجفی منتشر شد
از مجموعه مطالعات قرآنی کتاب طنز مقدس؛ ادبیات انتقادی هنری قرآن کریم نوشته علی نجفی به همت انتشارات کتاب طه منتشر شد. به گزارش شیرین طنز، به نقل از خبرنگار مهر، از مجموعه مطالعات قرآنی کتاب طنز مقدس؛ ادبیات انتقادی هنری قرآن کریم نوشته علی نجفی به همت انتشارات کتاب طه منتشر شد. طنز به معنی بیهوده گی یا سخنان پیش پا افتاده ای نیست که خنده و قهقهه ای به دنبال خود دارد، بلکه ...
کتاب تخیل خلاق در عرفان ابن عربی انتشار یافت
که می توانند هم مقاصد کتاب را توضیح دهند و هم به خواننده کمک کنند تا بتواند مطالعات خویش را در دیگر نوشته های کربن و منابع عرفان اسلامی دنبال کند. در چاپ جدید مقدمه مترجم بر چاپ های قبلی آن کاملاً اصلاح شده، و علاوه بر آن مقدمه ای خواندنی از هارولد بلوم بر ترجمه انگلیسی این کتاب و همچنین مقدمه فرانسوی کر بن بر چاپ های بعدی آن افزوده شده است. انتشارات سوفیا این کتاب را در قطع رقعی و با جلد نفیس به قیمت 130 هزار تومان راهی بازار نشر کرده است. کد خبر 5147244 ...
خراسانی ها، برگزیدگان جشنواره شعر فجر
های دلم برای خزر شور می زند سروده سجاد حیدری قیری، انتشارات مرکز فرهنگی ادبستان و نورَهان سروده محمدرضا تقی دُخت، انتشارات سوره مهر، به عنوان برگزیدگان مشترک معرفی شدند. لغو بخش جوان به دلیل شیوع کرونا بخش جوان چهاردهمین دوره جشنواره شعر فجر که برگزاری آن به زمان دیگری موکول شده بود، به دلیل گسترش ویروس کرونا ممکن نشد. دبیرخانه جشنواره ضمن پوزش از برگزیدگان دوره های چهاردهم و ...
فلسفه ورزی در عصر کرونا منتشر شد
به گزارش مرآت، فلسفه ورزی در عصر کرونا نوشته زهیر الخویلدی توسط انتشارات دیجیتالیزه استکهلم منتشر شد. نویسنده کتاب خود را به عنوان سند وفاداری و قدردانی اش از فداکاری ها و حماسه آفرینی های ارتش سفیدپوش، کارکنان حوزه درمانی و شبه درمانی به دلیل تلاش های گسترده ای که برای مبارزه با ویروس کرونا و اصرار آنها بر دفاع از سلامت مردم، به آنها اهدا کرد. این کتاب در بردارنده حاشیه نگاری و ترجمه ...
کتاب جامعه شناسی ادبیات منتشر شد
مثل آموزش و پرورش، قشربندی اجتماعی، دین، طبقه، روابط نژادی و از این قبیل. در نتیجه موضوعات ابهام آمیزی مثل ادبیات مغفول مانده اند. به جرئت می توان گفت در زبان انگلیسی و به قاطعیت تمام در زبان فارسی کتابی مانند این کتاب نوشته یا ترجمه نشده است تا این خلأ را پر کند و پیوندی میان نظریه های جامعه شناسی ادبیات و کاربرد عملی آن ها در تحلیل رمان برقرار کند، رمان هایی از قبیل تام جونزِ فیلدینگ ...
برندگان پانزدهمین جشنواره شعر فجر معرفی شدند
خزر شور می زند سروده سجاد حیدری قیری، انتشارات مرکز فرهنگی ادبستان کتاب نورَهان سروده محمدرضا تقی دُخت، انتشارات سوره مهر بخش جوان برگزیدگان این بخش عبارتند از نرگس اسمعیلی، محمدرضا امینی، ملیحه بهادران، ابوالفضل جِبِلّه و محمدجواد قیاسی. شعر کودک و نوجوان: برگزیدگان مشترک: کتاب باران در خودم می بارد سروده حسین تولّایی، انتشارات علمی ...
ماهم بودیم ؛ روایتگر نقش زنان انقلابی هرمزگان
پروژه توسط کارگروه مبارزان انقلاب اسلامی استان و صاحبان خاطره، با حمایت حوزه هنری استان هرمزگان و انتشارات سوره مهر تولید و به چاپ رسیده است . انسیه بهبودی مولف ماهم بودیم دانش اموخته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه شهید بهشتی تهران و دانشگاه الزهرا، پژوهشگر و مدرس دانشگاه است. وی تالیف کتاب عیار بلور را نیز در کارنامه خود دارد که به بررسی نقش زنان در رمان های دفاع مقدس ...
چگونگی شهادت امام علی النقی
...> [3]. پیشوایی همان ص. 612 به نقل از شبلنجی، نور الابصار، ص. 166، شیخ مفید در الارشاد به جای شهادت از لفظ وفات استفاده کرده است. [4]. عقیقی بخشایشی، زندگانی پیشوای دهم امام هادی . علیه السّلام . انتشارات نسل جوان، 1357، ص. 45- 40 – عادل ادیب. زندگانی تحلیلی پیشوایان ما، ترجمه اسد الله مبشری، نشر فرهنگ اسلامی، چاپ 16، 1376، ص 258- 256. [5]. سن امام را بین 40 تا 42 سال ذکر کرده اند و ...
یک رمان غافلگیرکننده از کن فالت منتشر شد
نوشتن داستان های عمدتا پلیسی، جاسوسی، تاریخ و کارآگاهی روی آورد.سه گانه ستون های زمین ، جهان بی پایان و ستون آتش که به ترتیب در سال های 1989، 2007 و 2017 منتشر شدند و نیز رمان های فرار عقاب ها ، طلوع عشق ، جزیره توفان و همزاد سوم از جمله آثار مهم او هستند که به زبان فارسی هم ترجمه و منتشر شده اند.
کتاب خاطرات اوباما به چاپ چهارم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب یک سرزمین موعود شامل خاطرات باراک اوباما رئیس جمهور سابق ایالات متحده آمریکا، چندی پیش با ترجمه مشترک پوریا حسنی، زهرا نوربخش، امید عشریه و سعید نیک روز توسط انتشارت مهراندیش منتشر و راهی بازار نشر شد که به تازگی با چاپ چهارم وارد کتابفروشی ها شده است. این کتاب بیست وهشتمین عنوان مجموعه تاریخ و سیاست است که این ناشر چاپ می کند. باراک حسین اوبامای دوم ...
