خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نخستین ترجمه فارسی از صد و یک شب منتشر شد/متنی همزاد هزارویک شب
آنتوان گالان خاورشناس فرانسوی - برای نخستین بار حدود سال های 1704 تا 1712 آن را به زبان فرانسه ترجمه کرد. همین مسئله باعث شد تا هزار و یک شب ناگهان دوستداران عرب فراوانی بیابد و ایشان نیز به چاپ آن رغبت کنند و در نسخ متعدد و آراسته ای روانه بازارش کنند. اما در غَربِ عربی نیز روایتی ازین دست هست که می گوید هر کس در یک شب حکایتی نقل کند، فرزندانش دچار طاسی سر می شوند! و شاید به همین خاطر است ...
آیا ویتگنشتاین عارف بود؟
رساله برای آنها تبدیل به یک مانیفست و کتاب مقدس می شود. اما اوضاع چنین نمی ماند و ویتگنشتاین سال ها بعد در یک سخنرانی در باب اخلاق و دیگر نوشته های دوره دوم خویش از این سوءتفاهمِ رهزن پرده برمی دارد. امروزه بسیاری از ویتگنشتاین پژوهان سخن از عرفان و اخلاق در آثار فیلسوف شوریده سر اتریشی می زنند و ادعا می کنند، در همان رساله نیز سرنخ های بسیاری وجود دارد که راه را برای تفاسیر عرفانی و اخلاقی از ...
مهدی فراموش نکرد؛ تسویه حساب کرد
گذشته تقریبا همسو با پدر بوده، مثلا در دهه 70 در انتشارات حیان متن برنامه هویت را که به انتقاد از برخی روشنفکران می پرداخت، همراه با مقدمه ای از خود منتشر و بارها تجدید چاپ کرد. او از فعالان سیاسی و مدیر انتشارات حیان و چشم پزشک است. که بعد از جریانات انتخابات سال 1388 دستگیر و زندانی شد، او چند بار به اتهام توهین به مسئولان بازداشت و زندانی شد، در پی این اقدامات آیت ا... خزعلی از پسرش اعلام برائت ...
پاردایم قانونی حکومت ها برای اعمال زور
.... ویراستار این کتاب نیز افشین جهاندیده، مترجم عمده آثار میشل فوکو به فارسی است. وضعیت استثنایی دومین مجلد از مجموعه هوموساکرِ آگامبن است که انتشار آن در سال 1995 با کتاب هوموساکر: قدرت حاکم و حیات برهنه آغاز شد. وضعیت استثنایی نیز برای نخستین بار در زبان اصلی در سال 2003 به چاپ رسید. در ادامه این مجموعه نیز کتاب هایی چون باقیمانده های آشویتس ، ملکوت و جلال ، آیین مقدس زبان ، والاترین ...
تعزیه؛ آیینی شیعی با بن مایه های ایرانی
کلاه) بخش بزرگ نمایش تعزیه در وجوه تعزیه های حماسی و رزمی وام دار شاهنامه است حتی ویژگی آیین میدان داری برگرفته از شاهنامه است چنان چه در جایی حر می گوید نهم بر سر کُله خودِ لهراسبی . داستان ضحاک را نیز نمونه ی دیگری از الگو برداری تعزیه از اندیشه ها و استوره های ایرانی از نگاه اردشیر صالح پور است اژی دهاک یا ضحاک درواقع یک مار سه سر است و ضحاک به عنوان پادشاه نیز سر سوم این مارها به ...
اندیشه استرآبادی نوترکیب یافته است/هیچگاه نباید رجوع به احادیث را متوقف کرد
رضا مختاری خویی مقدمه ای در حدود 150 صفحه درباره حیات علمی استرآبادی و بررسی آثار و اندیشه او، بر این کتاب نوشته اند که درباره شناخت زندگی و حیات علمی استرآبادی اهمیت ویژه ای دارد. به مناسبت انتشار این کتاب با رولا جردی ابی صعب گفت وگویی داشته ایم که در ادامه می توانید آن را مطالعه کنید. رولا جردی در دانشگاه آمریکایی بیروت در رشته مردم شناسی تحصیل کرد و بعدها به آمریکا رفت و از دانشگاه ...
کانون پرورش فکری در مواجهه با بی فکری
بازی و نرم افزار های آموزشی رایانه ای از آن جمله به شمار می روند. انتشارات: انتشارات کانون در بیش از 50 سال فعالیت خود، 2701عنوان کتاب تا سال1398 به زبان های مختلف، کتاب فیلم، گویا، الکترونیک، به خط بریل، مجموعه های متعدد مذهبی، تاریخی، ادبی و... و نشریه منتشر کرده است. تولید سه مجموعه از دفاتر ایرانی اسلامی از دیگر فعالیت هایی است که در چند سال اخیر انجام شده و تاکنون بیش از 150 عنوان ...
علامتی: صفحات پر افتخار کانون از هم جدا نخواهند شد
، نوشته است: کتابخانه روح پرورش فکر اندیشه کودک و نوجوان است و جزء لاینفک کانون. پیش از این انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با انتشار بیانیه ای به آسیب های اجرای پیشنهاد واگذاری مراکز فرهنگی هنری کانون پرورش فکری به نهاد کتابخانه های عمومی پرداخته بود. متن بیانیه انجمن نویسندگان کودک و نوجوان در ادامه ارائه می شود: آنگونه که در خبرها آمده، هیات دولت در حال بررسی پیشنهاد وزارت فرهنگ ...
اربعین نوعی شرافت اخلاقی متفاوت برای انسان عاشورایی به ارمغان آورد
اسراست به همراه پدر و مادرش و آن سختی و بلایی که بر اهل بیت رفت و گرفتاری هایی را که کشیدند همه را شاهد بودند و بخش زیادی از حافظه تاریخی ما درباره عاشورا منبعث از روایات امام محمد باقر(ع)، حضرت سجاد(ع) و حضرت سکینه(س) است که در قالب ادبیات (شعر و نثر) بر جای مانده است اما بخش تاریخی آن روایت امام محمدباقر(ع) است و البته نخستین متن جدی، دقیق و شیعی که نوشته شد، متن لوط بن یحیی است. روایت دیگر ...
نمادشناسی حیوانات در رمان خون خرگوش
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان خون خرگوش نوشته رضا زندگی آبادی در 20 فصل، 192 صفحه و بهای 85 هزار تومان در ابتدای تابستان منتشر شده است. محبوبه سلاجقه، نویسنده و منتقد ادبی یادداشتی بر این رمان نوشته که برای انتشار در اختیار خبرگزاری مهر قرار گرفته است. مشروح متن این یادداشت را در ادامه می خوانیم: تصویر دودکش های سر به فلک کشیده کوره های آجرپزی سال هاست که آسمان ...
کارگزار مرزهای جدید
. خلاصه کابینه زاهدی تشکیل شد و به دستور شاه، علی امینی برای انعقاد کنسرسیوم، وزیر دارایی شد و وزارت امور خارجه را به عبدالله انتظام واگذار کردند. عبدالله انتظام تحصیلکرده آمریکا بود و به زبان انگلیسی تسلط داشت؛ ولی علی امینی که مجری طرح بود نه زبان انگلیسی می دانست و نه سررشته ای از نفت داشت. جالب تر این است که امینی نه به عنوان عضو کابینه، بلکه به عنوان یک شخصیت مستقل، مذاکرات را دنبال می کرد. ...
حوزه قم بعد از انقلاب نتیجه گرا و اجتماعی تر از نجف شد/ جریان های فقهی مطرح کدامند؟
در صدمین سال احیای حوزه علیمه قم از سوی مرحوم آیت الله حاج شیخ عبدالکریم حائری یزدی قرار داریم و تحولات یک قرن اخیر حوزه از مناظر مختلف از جمله فقهی قابل بررسی است. به همین مناسبت و در ادامه پیگیری پرونده صد سالگی حوزه قم، ایکنا نشستی با موضوع تحولات و تطورات فقهی حوزه قم با حضور حجت الاسلام والمسلمین احمد رهدار، استاد دانشگاه باقرالعلوم(ع) و حوزه علمیه و حجت الاسلام والمسلمین مصطفی ...
مناظری که بانوی قهرمان کربلا دید به روایت نویسنده مصری
های پراکنده ای درباره اعجاز قرآن، زندگی پیامبر (ص)، سکینه دختر امام حسین (ع)، دختران و زنان پیامبر (ص) و داستان های کوتاه و بلند مختلفی دارد. پدر این استاد دانشگاه، شیخ عبدالرحمن از عالمان الازهر بود و دخترش، علوم مقدماتی ادبیات عرب و قرآن را نزد او آموخت. سیدجعفر شهیدی ترجمه این کتاب را سال 1372 انجام داد و غلامرضا امامی با مقدمه کوتاهی که در معرفی نویسنده اثر نوشته، سال 1394 یعنی زمانی ...
نامه هایی بر دوش تندباد درباره کنش نوشتن است/ نمایشی با 4 راوی
های اجرایی از پیش نوشته شده و نیمه دیگر در تعامل با بازیگر به دست می آید. مثلاً پیش آمده که بازیگری به یکی از زبان های بومی ایران تسلط دارد و من تصمیم گرفته ام بخشی یا تمامی متن به آن زبان ترجمه شود. یا در همین کار نامه هایی بر دوش تندباد یکی از اجراگران رپر (خواننده رپ) است و درست به همین دلیل در مرحله اجرایی ضرب آهنگ اجرای متن را دچار فراز و فرودهایی کرده ایم که پیش تر در طرح نبود. برایم بسیار مهم ...
موسیقیدانان ایران پس از اسلام تا حمله مغول
زکریای رازی ابوبکر محمد بن زکریای رازی، (251 - 313 مهشیدی) نخستین دانشمند و حکیم ایرانی است که افزون بر حکمت، فلسفه و طب در موسیقی نیز تبحر داشت. او بزرگترین فیلسوف وطبیب عصر خود بود، و کتاب ها و رساله های متعددی در حکمت و فلسفه و طب و موسیقی و دیگر علوم نوشت. نام کتاب موسیقی او را فی جمل الموسیقی گفته اند. نوشته اند که در علم و عمل موسیقی مهارت داشت و عود می نواخت و به واسطه عشق و علاقه به ...
تنهاییِ بابرکتِ آقاجلال
خاطره یکسانی از زبان بسیاری داستان نویسان شنیده می شود که می گویند دوران مدرسه، انشا های خوبی می نوشته اند؛ اما شما آقاجلال، شما که گفته شده به روزگار دبستان، نیک و نغز انشا می نوشته اید، داستان نویس نشدید. به چامه سُرایی هم شهره نیستید؛ اگرچه دستی در سُرایش دارید. تو گفتی آقاجلالِ داستان ما خودخواهیِ [شاید لازمِ]مردانِ هنر را ندارد که خودش را وقف آفرینش داستان و چامه کند، هرچند کارِ کارستانش کم ...
کتاب مستطاب صدو یک شب با بازآفرینی و ترجمه امیرحسین الهیاری به چاپ رسید
، با ترجمه به شعر انگلیسی توسط دکتر سعید سعیدپور و ترجمه به شعر عربی توسط احمد تیموری و نقاشی های باسم الرسام نقاشِ عراقی، مجموعه اشعار با عنوانِ یادداشت های کوچک بیمارستان ، مجموعه داستان کودکان در پنج جلد با عنوانِ قصه ی ماهور و ترنج ، فیلمنامه با عنوانِ غُراب جِندون ، ترجمه ی کتاب الاسری نوشته ابن عربی با عنوانِ نامه ی سریانیه ، ترجمه کتاب تدبیرات الهیه ابن عربی، ترجمه ی کتاب الفتح الربانی نوشته عبدالقادر گیلانی، ترجمه کتاب تجلیات الهیه ابن عربی. ...
تاریخ ادبیات معاصر عرب کمبریج منتشر شد
1787 شروع شده و با حمله عراق به کویت و اشغال این کشور و در ادامه بیرون راندن نیروهای عراق از کویت به توسط ناتو به سال 1991، پایان می پذیرد. عناوین فصول چهارده گانه کتاب به همراه نام نویسندگانشان به شرح زیر است: فصل اول که دو بخش دارد به ترتیب با این عناوین: پیشینه نوشته محمد مصطفی بدوی و ترجمه ها و بومی سازی نوشته بییر کاکیا و محمد الشوکانی. فصل دوم: شاعران عربِ نو ...
همراهی با بازرس در پرونده زیر درختچه ی یاسمن
شروع شوند. رمان زیر درختچه یاسمن نوشته میا کوتو با 158 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 78 هزار تومان با ترجمه مهدی غبرایی به چاپ رسیده است. این کتاب با آگاهی و رضایت نویسنده در ایران منتشر شده و حق انتشار (کپی رایت) آن به زبان فارسی در سرار جهان متعلق به نشر افق است. انتهای پیام/110/ ...
خانواده همه چیز است
آیا با این دیالوگ ها و حتی داستان هایی با تمرکز بر اهمیت خانواده می توان به هدف مطلوب دست یافت؟ این نوشتار قصد واکاوی عملکرد سریال ها و فیلم ها را ندارد و صرفا یک یادآوری و تاکید بر کارکردی است که تلویزیون و سینما در باب خانواده دارند. خود بهتر می دانید که بخش مهم و اعظم رسالت، بر دوش برنامه های رادیو وتلویزیون است؛ برنامه هایی که به اشکال مختلف سعی می کنند به خانواده بپردازند. از قضا در تلویزیون ...
برنامه های متنوع فرهنگی در کتابخانه های عمومی خراسان رضوی برگزار شد
فتوّت و جوانمردی است. اگر به این کتاب به عنوان گنجینه ای سرشار از داستان های زیبا برای کودکان و نوجوانان بنگریم و از این زاویه آن را به آن ها بشناسانیم، بی گمان آن را شیرین و دلنشین می یابند و برای خواندن آن شور و شوق پیدا می کنند؛ چراکه شاهنامه مملو از داستان هایی است که بیش از هفت هزار سال از عمر آن ها می گذرد. این شاهنامه خوان مطرح کشوری اظهار داشت: شاهنامه ماحصل روزگارانی کهن تر از عصر ...
بیانات رهبری درباره سینما و نقش سینماگران در جامعه + ویدئو
یک هنرپیشه، به عنوان یک فیلمنامه نویس، به عنوان یک عامل مؤثر در پدید آمدن این اثر نمایشی و این اثر دراماتیک جاذب و جالب، به عنوان کسی که در این میدان فعال است - حالا یا فیلمنامه نویس است، یا کارگردان است، یا فیلمبردار است، یا هرچه - نقش ایستادگی و نقش دشمن شناسی را ایفاء کردید، نقش خودتان را شناختید و به آن عمل کردید، خود شما قهرمانِ یک داستان حقیقی هستید؛ خود شما میشوید یک قهرمان؛ همچنان که در یک ...
نفس کشیدن بدون شعر برای شاعر ممکن نیست/نیما پنجره چشمم را باز کرد
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و ادب: بهراد باغبانی نیک شاعر جوان بوشهری، تیرماه امسال به عنوان برگزیده نهایی جشنواره ملی شعر داروگ معرفی شد. او تاکنون عناوینی چون رتبه دوم سوگواره استانی شعر از عرشیان نینوا (سال 1399)، رتبه اول استانی سوگواره شعر از عرشیان نینوا (سال 1398)، برگزیده مرحله نخست جایزه شعر جم (1396)، مقام دوم جشنواره سراسری دانشگاه های کشور (سال 1397)، حضور فعال در جلسات ...
ایستاده در غبار
دبیرستان های هدف و خوارزمی تهران بود. نخستین مجموعه داستان او با نام روبروی آفتاب در سال 1359 در تهران منتشر شد. پیش و پس از آن نیز داستان های او در برخی مطبوعات به چاپ می رسید اما با انتشار سمفونی مردگان بود که نامش به عنوان نویسنده تثبیت شد. در سال 1366 به عنوان مدیر اجراهای صحنه ای، مدیر ارکستر سمفونیک تهران، و مدیر روابط عمومی (سه سال و نیم) بیش از 500 کنسرت موسیقی از ...
علی شادمان بالاخره قاطی مرغا شد! | خبر ازدواج علی شادمان رسانه ای شد! | زن خوشبخت علی شادمان کیست؟ + عکس
داخلی و خارجی شرکت داشته است ودر سال2010 و 2011 نیز برنده دوجایزه ویژهٔ سینه کید و فیسی شد ودر همین دو سال بهترین بازیگر نوجوان سال شناخته شد.علی شادمان در سریال کیمیا به کارگردانی جواد افشار نیز که سال 1394 از شبکه دوم سیما پخش شد ایفای نقش کرده است. وی با حضور در نقش کیوان در سریال کیمیا به خوبی شناخته شد. او در آخرین تجربه بازیگری خود در مجموعه دیوار به دیوار ایفای نقش کرده است. عل ...
انقلاب اسلامی ایران ادبیات را احیا کرد
به گزارش سدید ؛ نهمین نشست از سلسله نشست های تکیه کتاب با عنوان حافظان امنیت اربعین به نقد و بررسی کتاب سرزمین بی فصل روایتی داستانی از خاطرات همسر سردار شهید حمید تقوی فر، اختصاص داشت که یک شنبه (سیزدهم شهریور ماه 1401) با حضور سمیه عظیمی (نویسنده کتاب)، احمد شاکری (منتقد) و پروین مرادی (همسر شهید تقوی فر) در خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار شد. در این کتاب نویسنده صرف نبودم در ابتدای این نشست سمیه عظیمی با اشاره به سابقه آشنایی اش با شهید حمید تقوی فر گفت: تا قبل از سال 1393 که شهید ح ...
رازگشایی جنجالی نیویورک تایمز درباره بشقاب پرنده مکزیک! +تصویر
ایجاد کرده است. روز دوم سپتامبر بود که رسانه مکزیکی RadioDual Television ویدیویی را در کانال یوتیوبش منتشر کرد که در آن یکی از ساکنان شهر وایه ارموسوی مکزیک، ادعا می کند که از یک بشقاب پرنده در حال پرواز عکس هایی گرفته. طبق توضیحات مندرج در این ویدیو که از زبان اسپانیایی به انگلیسی ترجمه شده، این مرد که خوان مانوئل سانچز نام دارد، در صحبت هایش گفته که در ابتدا قصد داشته تا تصاویری ...
درنگی بر تاریخچه کتابت قرآن از منظر مرحوم آیت الله طالقانی
لغت و لهجه قریش تدوین یافت، نسخه هایی به اطراف و شهرهای بزرگ فرستادند و دیگر قرآن ها را از میان بردند. پس از تدوین قرآن به لغت قریش، اختلاف در قرائت و لهجه و لحن در متن قرآن راه نیافت و اختلاف قرّاء تنها در الفاظ قرآن از حیث مد و قصر و اماله و اطلاق است. اسرائیلیات، فلسفه های گوناگون گذشته از اختلاف در قرائت، بحث نهایی درباره معانی لغات و شرح کلمات و شأن نزول آیات ...
آسیب شناسی عزاداری حسینی در گفت وگو با آیت الله خاتمی
هفته نامه افق حوزه در دومین نشست علمی با عنوان مهمان ماه گفت وگویی با آیت الله سیداحمد خاتمی عضو فقهای شورای نگهبان، عضو شورایعالی حوزه های علمیه و استاد خارج حوزه علمیه قم با موضوع آسیب شناسی عزاداری حسینی انجام داده است که در ادامه می خوانید. در ابتدا قدری درباره ماهیت عزاداری از نگاه اسلام و نیز اهمیت آن در شکل دهی به زندگی فردی و اجتماعی مسلمانان صحبتی داشته باشید. ...
معرفی 11 آبشار کشور در کتاب 100 مسیر طبیعت گردی ایران
کرده است که به گفته او حاصل پانزده سال سفر، تجربه، نکته برداری، پژوهش و عکاسی در کوه ها، بیابان ها، کویرها، جنگل ها، رودخانه ها، دره های استان های مختلف ایران در قالب گشت های شناسایی و تحقیقاتی است جلد کتاب 100 مسیر طبیعت گردی ایران / نوشته پرویز شجاعی پارسا شجاعی پارسا در مقدمه این کتاب می نویسد: گردشگر در طبیعت مستلزم احترام به آن است، یادگیری و توجه به نکات فنی و علمی که از ...
