خانه
اعلام جنگ ترکیه به روسیه با اشتباه مترجم + فیلم
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کتاب شویی در بازار نشر
باندهای مافیایی که در مواردی دست به خشونت علیه شاکیان خود می زنند، و همچنین بوروکراسی قانونی برای شکایت از عاملان این جرایم، نه تنها به حذف این پدیده از بازار کتاب منجر نشده، که هر روز به نحوی مبتکرانه با اشکال جدید تقلب در تولید کتاب مواجه هستیم. از جمله سودجویی های نوظهور که با قاچاق هماوردی می کند موضوع ترجمه های تقلبی است. یعنی در غیاب کپی رایت، پس از پرفروش شدن اثری، ناشران کمتر ...
رشته های دانشگاهی مورد نیاز بازار کار حال و آینده کشورهای عربی و جهان کدامند؟گزارش الجزیره
شفقنا- الجزیره نوشت: با شروع پذیرش میلیون ها دانشجوی جدید در دانشگاههای کشورهای عربی، صحبت ها درباره اهمیت انتخاب رشته مناسب توسط دانشجویانی که به تازگی از دبیرستان فارغ التحصیل شده اند، بار دیگر بر سر زبان ها افتاده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از الجزیره، اما سوال اینجاست که چگونه باید فرزندان خود را برای انتخاب رشته دانشگاهی مناسب آماده کنیم و اینکه نیازهای بازار کار ...
گفت وگو با صالح رامسری درباره بقچه هوشنگ مرادی کرمانی در سالروز تولدش/ خالق قصه های مجید هنوز مستأجر است
به گزارش قدس آنلاین، البته مرادی کرمانی به واسطه ترجمه آثارش به بسیاری از زبان ها، نویسنده ای جهانی است. حتی اگر بعضی هم او را نشناسند تا بگویی نویسنده قصه های مجید، یادشان می آید آقای نویسنده، همان خالق مجید و قصه هایش بوده است. چند ماهی است که همه داستان های مرادی کرمانی جز دو کتاب شما که غریبه نیستید و قصه های مجید در یک مجموعه دوجلدی به نام بقچه توسط انتشارات معین منتشر شده است ...
وضعیت معده کلید مبارزه با جت لگ
ترفندهایی متعددی برای غلبه بر جت لگ وجود دارند. دانشمندان نیز پیشنهادهای زیادی از جمله دریافت مقداری نور خورشید، ملاتونین یا ورزش، هیدراته ماندن، حذف کافئین و خوردن در زمان وعده های غذایی محلی دارند. به گزارش سیناپرس، در حالی که هیچ کدام از گزینه های بالا تضمینی برای رفع سریع جت لگ ندارد، این نکات به بدن ما کمک می کند تا به ریتم های شبانه روزی معمول خود برگردد که در تمام اندام های بدن ...
اعلام جنگ ترکیه به روسیه با اشتباه مترجم دیدار اردوغان و پوتین
خبرساز مرتکب شده است. مترجم همزمان اظهارات رئیس جمهور ترکیه در دیدار با همتای روس، در شرایطی که مشغول ترجمه اظهارات رئیس جمهور ترکیه به زبان روسی است، به نقل از او گفت: بین روسیه و ترکیه جنگ وجود دارد . به گزارش دیلی میل، به دنبال ترجمه اشتباه سخنان اردوغان، ولادیمیر پوتین شگفت زده شده و با تعجب به این سخنان گوش داده است. مترجم بعد از گفتن این جمله اشتباه به نقل از ...
دلیل قهر و قطع ارتباط این دو خواهر مدل فاش شد!!
به نظر می رسد کیت ماس خانم سوپرمدل مشهور و خواهر کوچکتر مدلش لوتی ماس درگیرهای خانوادگی داشته باشند! به گزارش گروه ترجمه وقت صبح، لوتی ماس مدل مشهور و جنجالی اخیراً در مصاحبه خود در مورد خواهر بزرگتر مشهورش کیت ماس صحبت کرده است. این صحبت ها باعث تعجب طرفداران شده است. آیا خواهران ماس درگیر یک دعوای خانوادگی جدی هستند؟ ادعاهای جدیدی در مورد رابطه کیت ماس و خواهرش لوتی مطرح ...
چه چیز را باید به یاد بیاوریم؟/ ترجمه شفقنا از کتاب حسین و مبارزه برای عدالت نوشته دکتر کریس هیور (بخش ...
درباره ی خدا صحبت می کنند، می گویند خداوند جاویدان است؛ یعنی به هیچ وجه محدود به زمان نیست. خداوند هرگز آغازی نداشته و هرگز پایانی نخواهد داشت. خدا پیر یا جوان نیست؛ این مفاهیم زمان از منظر خداوند معنایی ندارد. در زبان آدمیزادی یک زمان گذشته داریم که با آن درباره ی تاریخ صحبت کنیم و یک زمان آینده که با آن درباره ی آنچه هنوز نیامده است، صحبت کنیم. از منظر خداوند زمانی وجود ندارد؛ بنابراین بی معنی است ...
هدبند هوشمند آلزایمر را تشخیص می دهد
به گزارش سرویس ترجمه ایمنا ، گروهی از محققان آمریکایی به منظور تشخیص زودهنگام بیماری آلزایمر، یک هدبند هوشمند توسعه داده است که قادر است هنگام خواب این بیماری را تشخیص دهد. آن ها برای نیل بدین هدف، 205 سالمند را مورد ارزیابی قرار دادند و از داده های الکتروانسفالوگرافی (EEG) برای بررسی سیگنال های الکتریکی در مغز استفاده کردند. شرکت کنندگان باید حداقل سه شب هدبند هوشمند را حین خواب روی پیشانی خود ...
اعلام جنگ اشتباهی ترکیه به روسیه!
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی کیفیت 480
هدیه ویژه پوتین به اردوغان چه بود؟
وگو در سال 2005 در دوران نخست وزیری اردوغان انجام شده بود. بیشتر بخوانید: اعلام جنگ ترکیه به روسیه با اشتباه مترجم دیدار اردوغان و پوتین!/ ویدئو این مستند کودکی، دوران مدرسه و دانشجویی اردوغان را نیز روایت می کند. اردوغان می گوید، در 17 سالگی وارد سیاست شد و پیش از انتصابش به سمت شهردار استانبول، فعالیت های حزبی داشته است. به گفته رییس جمهور ترکیه، در قدرت بودن ...
سوغات داماد صدام از آمریکا چه بود؟
گروه جهاد و مقاومت مشرق - وحید خضاب که سال هاست در حوزه مسائل جهان اسلام، متون شاخص عربی را ترجمه می کند و کتاب هایش در انتشارات شهید کاظمی منتشر می شود در مقدمة مترجم کتاب قاتل مؤدب می نویسد: صلاح عمر العلی متولد 1316 شمسی در شهر تکریت از اعضای فعال حزب بعث عراق بود که توانست در رده های مختلف حزبی رشد کند و به مسئولیت های بالای حزبی از جمله مسئول کل شاخه های حزب بعث در سراسر عراق به ...
نگاهی به موفقیت حداقلی اردوغان در سفر سوچی
مدرن را درک می کند و دارای سطح بسیار بالایی از تفکر استراتژیک است . این مستند حاوی عباراتی از کتاب اردوغان است با عنوان دنیای عادلانه تر ممکن است . همان کتابی که به چندین زبان از جمله به زبان روسی هم ترجمه شد و اردوغان در سفر به نیویورک به منظور حضور در مجمع جهانی سازمان ملل، چندین جلد از آن را به رهبران جهان هدیه کرد. علاقه رسانه های آکپارتی به حواشی سفر به طور ...
کتابی برای کودکان منزوی
درمان نشود سبب آسیب های بیشتر تا دوره بزرگسالی خواهد شد. گاهی خانواده یا معلمان و مربیان آموزشی در محیط مدرسه این اختلال را با خجالتی بودن اشتباه می گیرند و بدون توجه به آن، کودک را به حال خود رها می کنند. به عنوان بزرگسال باید سعی کنیم با یادگیری این موارد و بودن در کنار کودک، علاوه بر ایجاد حس آرامش برای او، ارتباط دوستانه ای نیز با او داشته باشیم که بتوانیم مستقیم درباره ترسش صحبت کنیم ...
( ویدیو) اعلام جنگ ترکیه به روسیه با اشتباه مترجم دیدار اردوغان و پوتین
دانلود فیلم منبع: faradeed-150517 0 1 2 3 4 5 امتیاز: 0 (از 0 رأی ) مطالب مشابه اولین واکنش اردوغان به انفجار استانبول ادامه مطلب (ویدیو) لحظه شکوهمند مانور و شکار یک عقاب از دل دریا؛ بل
اعلام جنگ ترکیه به روسیه با اشتباه مترجم دیدار اردوغان و پوتین (فیلم)
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی منبع:فارس کانال عصر ایران در تلگرام بیشتر بخوانید: پوتین به اردوغان هدیه ویژه داد اردوغان این گونه پوتین را شگفت زده کرد ! (فیلم) پوتین هم از واژه خلیج فارس استفاده کرد تماشاخانه پنیر های مجهز به تراشه / یک پنیر 37 کیلویی پارمزان 1000 دلار قیمت دارد (فیلم) موسیقی نواحی ایران ؛ جشنواره ای که بی خانمان شده است (فیلم) فیلم های دیگر عضویت در این ...
توافق اوکراین، ترکیه و روسیه ناکام ماند
به گزارش مردم سالاری آنلاین ، وزیر خارجه اوکراین در واکنش به سخنان رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه اظهار کرد: مقامات اوکراین برنامه ای برای تغییر موضع خود در مورد توافق غلات ندارند. کولبا همچنین اظهار کرد: کی یف انتظار دارد جزئیات مذاکرات اردوغان با ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه را از طرف ترکیه ای دریافت کند. وی در ادامه صحبت های خود تاکید کرد: کی یف از همه مواضع اصلی خود ...
پرویزیان، کارشناس اقتصادی: شک نکنید حذف ارز 28500 تومانی یک موج تورمی به دنبال خواهد داشت.
را به دنبال خواهد داشت. این کارشناس اقتصادی تاکید کرد: تعیین چنین ارزی از ابتدا اشتباه بود، یک اشتباه را با یک اشتباه دیگر جبران نمی کنند. موافق حذف ارز 28500 تومانی هستم اما نوع شیوه حذف آن مهم است و باید درباره ی شیوه آن، مهار تورم و اینکه چگونه تورم به مردم فشار خواهد آورد، صحبت کرد. فرشاد پرویزیان در خصوص شیوه حذف ارز 28500 تومانی تصریح کرد: شیوه حذف ارز 28500 تومانی ...
ویراستاران به سلامت متن کمک شایانی می کنند
سرویس کودک و نوجوان خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، مرجان ظریفی، نویسنده ادبیات کودک و نوجوان و مربی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان است. نویسنده کتاب چتری برای هانیه در این شماره از پرونده زبان در کتاب کودک نکات درخور توجهی را درباره رعایت زبان سالم در آثار کودکان بیان کرده است که این گفت وگو را در ادامه می خوانید: - زبان کتاب کودک چقدر و چرا مهم است؟ هر متن تأثیرگذاری، در هر ...
ارزان ترین دارالترجمه رسمی در انقلاب تهران-ادعای درست یا غلط؟
شود و تغییر نمی کند. با این وجود، هر دارالترجمه رسمی به عنوان حق الزحمه هزینه دفتری جداگانه ای دریافت می کند. ترجمه رسمی نوعی ترجمه است که توسط مترجمان رسمی و با مهر و سربرگ آن ها انجام می شود. این نوع ترجمه برای انجام امور قانونی در خارج کشور استفاده می شود. هزینه ترجمه رسمی برای هر مدرک ثابت است و باید در همه جا با نرخ یکسان عرضه شود. وقتی صحبت از ارزان ترین دارالترجمه رسمی ...
سه سال و نیم رودررو با مرگ
از یک زبان دیگر به فارسی ترجمه شده است. متن روان، نگارش یک دست، چینش مناسب جملات و انتقال دقیق و ظریف احساسات و عواطف راوی در سراسر ترجمه میرهادی قابل مشاهده است و همین هنر او، دشواری خواندن این روایت تلخ، دردآور و بعضاً مشمئزکننده را بر ما آسان و هموار می کند. از این بابت باید به مترجم تبریک گفت و امیدوار بود که وی با ادامه این راه، بتواند نقش مهمی را در ارتباطات میان فرهنگی بین دو کشور ایفا ...
حکم رانی سالخوردگان در صحنه سیاسی آمریکا
گروه بین الملل: سوالی که از قدرتمندترین سناتور جمهوریخواه آمریکا پرسیده شد خیلی ساده بود: نظر شما در مورد نامزدی مجدد در انتخابات [مجلس سنا] در سال 2026 چیست؟ میچ مک کانل با یک نیشخند و یک زمزمه نامفهوم فقط به گفتن کلمه اوه بسنده کرد و ناگهان به مدت بیش از 30 ثانیه در سکوت فرو رفت. این دومین بار در کمتر از یک ماه گذشته بود که مک کانل 81 ساله هنگام صحبت با خبرنگاران خشکش زد؛ اما موضوع ...
غلبه کتاب های آموزشی بر آثار پژوهشی در حوزه موسیقی
ایران و چه جهان منتشر شده است. حتی در بخش ترجمه هم موسیقی اوضاع خوبی ندارد و با صحبت با متخصصان این حوزه و نگاهی به کتاب ها متوجه می شویم به قدری وضعیت آشفته است که علاقه مندان به موسیقی را گمراه یا عصبانی کرده است. البته در حد یکی دو کار استثنا هم وجود داشته است. یکی از آسیب های این حوزه مسائل مربوط به ویرایش و صحت ترجمه است؛ مثلا نام قطعات، گروه ها و ترانه ها اشتباه ترجمه می شود یا مثلا ...
تحولات اوکراین| کی یف: میدان جنگ راه مذاکره با روسیه است/ قصد امتیازدهی درباره توافق غلات نداریم
توافق غلات از اهمیت بالایی برخوردار است، زیرا از بحران غذایی در کشورهای فقیر جلوگیری می کند. اردوغان ابراز امیدواری کرد که ابتکارات جدید تهیه شده توسط آنکارا امکان از سرگیری صادرات غلات از طریق دریای سیاه را بدهد. رئیس جمهوری روسیه نیز به نوبه خود تاکید کرد که کریدورهای صادرات مواد غذایی نباید برای اهداف نظامی استفاده شوند. ولادیمیر پوتین افزود: روسیه مجبور شد اجرای توافق غلات را متوقف کند ...
انتقاد وزیر خارجه آلمان از رویکرد پوتین در قبال توافق غلات
.... وی افزود: غرب، روسیه را در مورد ماهیت بشردوستانه معامله غلات فریب داد. در حالی که روسیه امنیت گذرگاه غلات را تضمین می کند، طرف دیگر از آن برای حملات تروریستی استفاده می کند. غرب به جلوگیری از اجرای بخشی از تعهدات معامله غلات در مورد روسیه ادامه می دهد. به محض لغو تحریم های انتقال غلات و کودهای شیمیایی روسیه، به معامله غلات باز می گردیم. اصلاح نهادهای بین المللی ...
آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان
از آنجایی که بزرگسالان مشغله بیشتری دارند، مسئولیت های بیشتری دارند و زمان کمتری دارند، باید زبان انگلیسی را به روشی کاربردی و سازنده تر یاد بگیرند. اکثر بزرگسالانی که به دلایل کاری یا مهاجرتی تصمیم به یادگیری زبان انگلیسی می گیرند، موفق نمی شوند؛ زیرا استراتژی و گزینه مناسبی را انتخاب نمی کنند ...
کرباسچی: نظر کروبی مشارکت در انتخابات است/ تقلّای تبیین برای کتمان اشتباهات "ظریف"!
نیست و برای اصلاح هم به جای خیابان، صندوق رأی را برمی گزیند. ثانیا اشتباه همین عده قلیل نیز بیش از همه متوجه امثال شخص آقای گرامی مقدم است که به جای صحبت با این آدم ها و گوشزد کردن اشتباهشان؛ اما خود بعنوان رجال سیاسی و حزبی همراه با اشتباه تعدادی فریب خورده شده اند و به استفاده از نتایج اشتباه آنان می اندیشند! *** کرباسچی: نظر کروبی مشارکت در انتخابات است ...
اصرار پادوهای دشمن بر ایجاد و القای بحران در کشور
این دوره از مجلس شاهد برخی اتفاقات و نظرات بودیم. از نازکردن برخی افراد برای ثبت نام و حتی اعلام عدم ثبت نام برای کاندید شدن تا صف کشیدن همان افراد در روز آخر برای ثبت نام در مجلس و صحبت هایی که پشتوانه و واقعیتی پشت آن دیده نمی شد. تنها چند اقدام مجلس تحولی در زمینه اجتماعی اقتصادی به وجود آورد که در سطح جامعه قابل مشاهده و برای مردم ملموس است. به طور مثال قانون اصلاح چک سبب شد تا ...
هوش مصنوعی بهتر از انسان این کار را انجام می دهد
در ویژگی های بویایی که برای آنها آموزش ندیده بود نیز موفق عمل کرد. مینلند می گوید: تعجب برانگیز بود که ما هرگز آن را برای یادگیری و توصیف قدرت بو آموزش ندادیم، اما با این وجود می توانست پیش بینی های دقیقی انجام دهد. این مدل توانست طیف وسیعی از ویژگی های بو، از جمله شدت بو را برای 500 هزار مولکول رایحه اندازه گیری کند و صدها جفت از ترکیبات ساختاری متفاوت را پیدا کند که بوهای ...
چرا سالمندان مهم هستند؟
میدهند که بهترین آنها اصفهان پرستار ، اچاره و رویای آرامش می باشند. چگونه به بزرگان خانواده خود احترام می گذارید؟ 8 راه راه های زیادی برای نشان دادن احترام به بزرگان خانواده وجود دارد. در اینجا چند نمونه آورده شده است: مودبانه و با احترام با آنها صحبت کنید. هنگام صحبت با دقت و حوصله به آنها گوش دهید. همیشه برای نظر آنها ارزش قائل شوید هنگام صحبت ...
