سایر منابع:
سایر خبرها
وقتی امین حیایی هم سانسور شد!
زمان حضور این بازیگر در دورهمی خیلی کم بود و برخلاف دیگر مهمان های برنامه به شدت کم فروغ بود. بارسلون اول، پرسپولیس دوم گزارشگر مسابقه فوتبال بین دو تیم بارسلونا و خیخون که شنبه شب از شبکه سوم سیما پخش شد، عادل فردوسی پور بود و طبق معمول وقت هایی که او یک مسابقه را گزارش می کند، نکات جالب توجهی در گزارش اش وجود داشت. او در این گزارش طبق معمول اطلاعات به روزش را به رخ کشید و ...
هیش ! .... یعنی حرف نباشد !
...> به گوین گفتم: نه هیچ کس ! گمان نمی کنم. گوین گفت : البته که اینطوره. هیچ وقت، هیچ کس اینو نمی فهمه ! این جا میمانی تا با ما دوستی کنی. یعنی همکاری کنی. همیشه این جمله را خودم به جای مترجم کرد عراقی ترجمه میکنم. سرباز زن تنومند آمریکایی که اسلحه “ام 16 ” خود را در بغل گرفته بود بالای سر ما به دیوار آلاچیق تکیه زده و صدایی سوت مانندی از دهانش بیرون فرستاد : هیش ! .... یعنی حرف نباشد ! راوی: سعید ابوطالب از زندان های آمریکا ...
وقتی معاون وزیر ورزش بلد نیست فوتبالی حرف بزند!
خبرگزاری تسنیم: نصرالله سجادی که در مراسم افتتاحیه ایفمارک حضور یافته بود، درباره رکودشکنی بانوان در کسب سهمیه عنوان کرد: این موضوع نشان دهنده پیشرفت و توانایی بانوان ایران است و باید به آنها تبریک بگویم. با این حال همچنان امیدواریم به شمار ورزشکاران المپیکی مان اضافه شود و امید هم داریم که والیبال ایران به المپیک راه یابد. وی درباره جلسه امروز با اعضای هیئت رئیسه فدراسیون فوتبال گفت: صحبتی در این باره ندارم چرا که بلد نیستم فوتبالی حرف بزنم. ...
نثر صلح جو طعم خاصی دارد
در واقع نتیجه سال ها بررسی اش را در اختیار خوانندگان گذاشته است. بسیاری از مطالبی که در کتاب آمده، درست است و نمی توان چندوچونی در موردشان انجام داد، زیرا حاصل بیش از 40 سال تجربه عملی نویسنده هستند. کوثری ترجمه را نه کاری کاملاً علمی، بلکه عملی ذوقی دانست و گفت: ترجمه، هنر و استعداد خاصی است. کسی که نویسنده خوبی است و زبان دومی را نیز به خوبی می داند، الزاماً نمی تواند مترجم خوبی برای ...
سمیعی: صلح جو نویسنده صاحب سبکی است/ کوثری: کتاب از گوشه و کنار ترجمه حاصل 40 سال تجربه نویسنده است
نشست نقد و بررسی کتاب از گوشه و کنار ترجمه به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست نقد و بررسی کتاب از گوشه و کنار ترجمه ، نوشته علی صلح جو که طی روزهای گذشته از سوی نشر مرکز منتشر شده است، عصر روز سه شنبه، 7 اردیبهشت ماه با حضور احمد سمیعی، عبدالله کوثری و علی اصغر مرادخانی در موسسه شهر کتاب برگزار شد. علی اصغر مرادخانی در ابتدای این نشست اظهار کرد: کتاب از گوشه و کنار ترجمه یادداشت هایی است که برای ترجمه نوشته شده ...
ثقه الاسلامی: فلوریدی فعل اخلاق را به عامل های انسانی محدود نمی کند/ دوران: مترجم، کتاب فیلسوف ایتالیایی ...
برگزار شد. همه زندگی این فیلسوف تترالوژی است ثقه الاسلامی در معرفی لوچیانو فلوریدی نویسنده کتاب درآمدی بر اخلاق اطلاعات اظهار کرد: فلوریدی فیلسوف ایتالیایی متولد سال 1964 و محقق ارشد موسسه اینترنت آکسفورد است. فلسفه اخلاق، اطلاعات و فلسفه تکنولوژی، معرفت شناسی از جمله علائق این فیلسوف آمریکایی است. فلوریدی 150 مقاله علمی در زمینه های مورد علاقه خود دارد. وی افزود ...
می خواستیم برانکو و چلنگر را به لباهنگ خندوانه بیاوریم، آهنگ کروات لب بزنند!
گروه فرهنگی مشرق - سراغ فینالیست های لباهنگ رفتیم تا سوال پیچشان کنیم. به هر حال دو آتشپاره دیگر یعنی ارشا اقدسی و امیر علی نبویان آمدند و یک گپ مفصل زدیم. ارشا سال هاست با تأسیس گروه سیزده مرزهای ملی را هم رد کرده و حتی با نیکلاس کیج همکاری داشته و در پروژه جیمز باند هم دست به کارهای محیرالعقول زده. آن طرف ماجرا هم یک پسر پر شر و شور باهوش قرار داشت که توانست با دلبری های خاص خودش بازی را ببرد ...
بابل آباد شده و تنها مشکلش؟ جشنواره بهار نارنج!
بکنه -منصف: خب هست دیگه، همه که به شما دروغ نمی گن -فیروزپور:(با جیغ و داد): سال اول که با پول... اجازه نمی دن حرف بزنم...(منصف به زبان محلی همراه با زیرصدای بلند خانم فیروزپور): آقای عباسی بنیانگذار جشنواره بهارنارنج کیه؟ چرا وارد نمی شی آقای ابوالحسنی؟ سیاسی کاری اقای ابوالحسنی، شما نمی خواید آسیب ببینی. این بده آقای ابوالحسنی. سیاسی کاری آقای ابوالحسنی. ...
عزیزی: آقای علیفر امیدوارم تیم بگیری!
ورزش سه: خداداد عزیزی درباره اظهارات علیرضا علیفر در برنامه خندوانه می گوید: من شنیدم علیفر گفته سال آینده روی نیمکت یک تیم لیگ برتری می نشیند. انشاءالله همه کسانی که آرزوی مربیگری دارند، به آرزویشان برسند! ما در ایران 16 مربی لیگ برتری داریم و دو میلیون نفر نامزد حضور در این جایگاه! فقط اگر همه آنها بخواهند روی نیمکت بنشینند، به هرکدام فقط یک دقیقه زمان می رسد! من با تمام احترامی که برای علیفر ...
نورمحمدی: برانکو راه قهرمانی را بلد است
کاپیتان تیم فوتبال پرسپولیس می گوید برانکو ایوانکوویچ راه قهرمانی را بلد است. رضا نورمحمدی در گفت وگو با ایسنا، درباره وضعیت این روزهای پرسپولیس اظهار کرد: ما خوشحالیم که در صدر جدول هستیم. الان وضعیت مان فوق العاده خوب است اما واقعیت این است که سه بازی دیگر تا انتهای فصل باقی مانده و اگر امتیازات یکی از این سه بازی را از دست بدهیم، شرایط مان برای قهرمان شدن سخت می شود. بنابراین در حال ...
دربار هخامنشی؛ نهادی که نماد شد
متن اصلی در کتاب وی یکی از معضلات کتاب های ترجمه شده در ایران و از جمله کتاب حاضر را عدم درج سال انتشار کتاب اصلی در شناسنامهٔ فارسی کتاب دانست و افزود: خوانندهٔ فارسی زبان خصوصاً در مورد کتاب های آکادمیک باید بداند این تحقیقات در چه سالی در کشور مبدأ منتشر شده اند. متأسفانه در این کتاب هم سال انتشار کتاب اصلی درج نشده است. درحالیکه برای کتابی که در سال 2013 دانشگاه ادینبورگ آن را منتشر ...
طریقه پخت نان محلی(تیری) به زبان محلی
اولش که خواستم آردها رو خمیر کنم آقای همسر اومد جلو و هی گفت نکن، آردها رو خراب میکنی و تو بلد نیستی و اصلا گروه خونیت به این کارهای سخت نمیخوره.... و همینجور آیه یاس خوند تا وقتی که مامان بزرگ و عمه ام به حرف اومدن و گفتن این از اول دبیرستان نون میپخت این هوا! (با دستاشون نشون میدادن)، با تردید گفت باشه و کنار ایستاد تا من کارمو بکنم. ضخامت این نان تا 2 میلی متر، قطر آن بین 35 تا 40 ...
شرایط فیلم سازی برای دانش آموز تسهیل شود/ سینما مستعد آموزش
سال در موضوعات تربیتی و آموزشی فیلم بسازند. موسوی افزود: علاوه بر این انتظار می رود با استفاده از ظرفیت های استانی و سالن های موجود سینما نسبت به برنامه ریزی جهت اکران فیلم ها و حضور حداکثری همه آحاد مردم علی الخصوص دانش آموزان فراهم شود تا در سال های آتی استان اردبیل که مهد تمدن و استعداد است، بتواند در جایگاه واقعی خود قد علم نماید. ...
برانکو؛ یک فرمانده مقتدر با رگه های ایرانی
منصرف کند. برانکویی را به یاد آورید که به همه احترام گذاشت، او فریاد نزد، ناسزا نگفت، متلک نیانداخت و با طعنه هیچ حرفی نزد. برانکو تاکتیک و احترام و اعتماد به نفس را با هم به فوتبال ایران آورد و نسل طلایی برای پرسپولیس ساخت. این مربی که خودش هم ریشه اش را ایرانی می داند، درک درستی از احساسات ایرانی ها دارد گویی در میان آنها بزرگ شده است و این حسنی است که بسیاری از مربیان داخلی خودمان آن را ندارند. + 1 - 0 ...
رهنما: هیچ کدام از اعضا کمیته فنی حق ندارند از کاندیدهای هدایت تیم ملی حمایت کند
روسای فدراسیون ها که کمیته فنی به عنوان دکور آن فدراسیون بود نه مثل طباطبایی که واقعا یک فردمدیر، مدبر و مرد است که همه اختیارات را به کمیته فنی واگذار کرده است. من نسبت به ساختار کمیته فنی، تعداد اعضا و آئین نامه آن حرف های زیادی دارم و شان و منزلت سرمربیگری تیم ملی را در تا حد قدیسی بالا می دانم. کسی که می خواهد سرمربی تیم ملی کاراته جمهوری اسلامی ایران باشد باید خیلی بزرگ و مقتدر باشد و بتواند ...
دو اثر جدید عبدالجبار کاکایی در نمایشگاه کتاب
در نمایشگاه گیشه دارد اما هزینه ها برای همه قابل قبول نیست. او با اشاره به پایین بودن قدرت خرید مردم، بیان کرد: همه مردم ایران آن قدر بودجه ندارند که در ماه مقدار معینی از درآمدشان را برای کتاب بگذارند. درحال حاضر وضع معیشت مردم بد است و این به بازار کتاب لطمه می زند. از ابوالقاسم ایرانی سه کتاب حرف کوهی که دریا را دارد همیشه آبی هایی در پاکت می گذارد را به وسیله انتشارات نگاه و یال ...
مقابل پرسپولیس برای هیچ تیمی بازی نمی کنم - شخصیت قنبرزاده مشخص شده
در اواخر لیگ هستیم اما هنوز نمی دانیم با چه کسی طرف هستیم. الان نه پولی به ما دادند و نه می دانیم چه کسی پیگیر کارهای ما خواهد بود. مگر این تیم برای وزارت نفت نیست؟ پس چرا به ما پول نمی دهند؟ نفتی ها نمی خواهند تیم داری کنند و به همین دلیل به ما پول نمی دهند. همه حرف های ما هم تکراری شده و کسی صدای ما را نمی شنود. باز هم دست رسانه ها درد نکند که صدای ما را به گوش مردم می رسانند. ...
فرهنگ هر دوره تاریخی را می توان با لایه برداری زبانی کشف کرد
را مُبین گفته برای ما مغتنم است و قرآن از این جهت اعجاز دارد، زیرا خلافِ همه تطوراتی که در این بستر اتفاق افتاده، گستره ای از اسلوب ها و واژگانِ دست نخورده را در یک صفحه تاریخی ای که متأثر ازهیچ چیز نیست برای ما باقی گذاشته است. *از صدور قرآن، چند سال طول کشیده تا این زبان دست نخورده مانده و به ما برسد؟ در قرن سوم، زبان دیگر کارش تمام شده است. *یعنی ما زبانِ معیار ...
تشخیص نویدکیا در مورد استیماچ درست بود
عضو کمیته فنی باشگاه سپاهان گفت: اینکه محرم نویدکیا می گوید دیگر به سپاهان نمی آیم کاملاً اشتباه است و او نباید احساسی تصمیم بگیرد. حسین چرخابی در گفتگو با ایمنا در مورد شرایط تیم فوتبال سپاهان اظهار داشت: در ابتدا پیروزی سپاهان برابر نفت را به کادرفنی صددرصد اصفهانی این تیم تبریک می گویم. این برد نشان می دهد که مربیان اصفهانی می توانند خیلی بیشتر از این ها حرف برای گفتن داشته باشند. ...
بانک ها سرعت رشد پرداخت آنلاین را می گیرند
آنلاین صحبت می کنید، همه چیز با شتاب پیش می رود. اگر قرار است تصمیمی گرفته شود در کمترین زمان ممکن صورت می گیرد. یک دروازه پرداخت آنلاین مانند پی پل یا زرین پل خوب است، چون ساختار بوروکراسی آن کوچک اما چابک است. اگر ایده ای داشته باشید می روید پیش مصطفی امیری آن را مطرح می کنید. فوری تصمیمی می گیرید و آن اجرا می شود. اما در یک بانک در طول هفته خیلی هنر کنید یک جلسه برگزار می کنید! باید مسئول دفتر ...
نمی توان با هتاکی به مردم، سردار ملی شد / مردم کردستان 10 اردیبهشت به کاندیدای مردمی رأی می دهند
جلیل مهدی عراقی امروز در گفت وگو با خبرنگار فارس در سنندج، با یادآوری انتخابات هفتم اسفندماه سال گذشته و مشارکت خوب مردم در این عرصه سیاسی، اظهار داشت: مردم با حضور در این انتخابات نشان دادند که دل در گرو انقلاب اسلامی و رهبری دارند. به گفته دبیر حزب موتلفه اسلامی استان کردستان، همین مردم دهم اردیبهشت ماه جاری نیز در پای صندوق های رأی حاضر می شوند و با انتخاب کاندیدای اصلح و مردمی، در ...
روایت جدید درباره درگیری پرسپولیسی ها در قائمشهر
دور کردند. اما حالا بشنوید از درگیری جدید شیث با یکی از بازیکنان سابق پرسپولیس. مهرزاد معدنچی اولین کسی بود که نسبت به حضور دائمی یک بازیکن پرسپولیس بر سر مزار اولادی واکنش نشان داد و گفت: کسی که حالا برای مهرداد گریه می کند، او را به این روز انداخت که در فوتبال به حقش نرسد. هر چند مهرزاد نامی از کسی نیاورد اما پس این حرف های او همه نگاه ها به سمت شیث برگشته و این جمله معدنچی ...
کار کردن و کار کردن... / موفقیت از برگ گل نازک تر است / باید "نه گفتن" را یاد بگیری / گفتگوی آقای تام ...
اش بنشیند. او در ادامه گفت وگویش شوخی هایی با لهجه انگلیسی کرد و گفت: هر بار که کسی واژه فوتبال/ soccer را به زبان میاره، یه انگلیسی می میره . اما سرگرم کننده ترین بخش این گفت وگو جایی بود که هنکس شروع کرد به درآوردن ادای ران هوارد کارگردان امریکایی (سازنده فیلم هایی مانند ذهن زیبا و مرد سیندرلایی ) سر صحنه فیلمبرداری آپولو 13 . هنکس با تقلید صدای کارگردان توضیح داد که شیوه کاری هوارد ...
سیمینِ سووشون
از حرف هایت نلرزد. و برعکس، تمام رمان پرشده از دلشورهایی که خواننده آنها را به خوبی لمس می کند، انگار نویسنده به عمد حرف زری را زمین می اندازد! سیمین دانشور در حوزه داستان کوتاه هم طبع آزمایی کرد ولی هرگز نشان از آن نویسنده پرشور سووشون نداشت و در بهترینِ آن مجموعه ها، به کی سلام کنم، باز هم راه به جایی نبرد اما به پاس همان یک رمان هم که شده و البته به پاس جرئتی که به خرج داد و در جامعه مردپرور سنتی ایران، نوشت و نوشت و نوشت، باید به احترامش کلاه از سر برداریم و خوشحال باشیم که سیمین دانشور راه را برای زیست ادبی خیلی ها هموار کرد. جایش خالی است. ...
عاقبت سخن چین در روز قیامت
به من هم خیانت کردی. گفت: به شما چرا؟ من که به شما محبت دارم. فرمود چه محبتی تو که آمدی این حرف را نقل کردی معلوم می شود قصد جسارت داشتی و حاضر بودی بیایی این حرف را بگویی. چرا آمدی و گفتی؟ پس معلوم می شود خودت هم خواستی که بیایی این حرف را بزنی منتها چون خودت خجالت کشیدی بگویی به نام او تمام کردی. و یک خیانت هم به خودت کردی؛ زیرا امانتداری نکردی باید امین می بودی ولی خیانت کردی و گناه ...
به یاد ستایش قریشی | کتاب های ترجمه شده افغانی
که زمانی در روزنامه هایی مثل یاس نو، سرمایه و... منتشر شده بودند. این سلسله گزارش ها روایت ژیلا بنی یعقوب را از کشور افغانستان و ویژگی هایش بیرون می کشد. از آن جایی که او در زمان خبرنگاری بودجه ی چندانی از روزنامه ی محل کارش نمی گرفته و ناچار بوده بخش زیادی از هزینه ها را خودش پرداخت کند. او برای صرفه جویی در هزینه هایش مثل مردم عادی سوار تاکسی های معمولی می شد یا پیاده روی می کرد. همین سختی کشیدن ...
یک تکه نان
این جنس را می زنند و پی حرف دلشان می روند آن وقت است که دیگر فقط سرشان به کار خودشان نیست، چشم باز می کنند و سر می گردانند تا غیراز خودشان هوای دیگران را هم داشته باشند. هاشم عباسی یکی از همین آدم هاست؛ آدمی که با نانوایی کوچکش در یکی از خیابان های پر رفت وآمد شهر، دلش خواسته جزو گروه دوم باشد. او سال هاست که بین هزاران نانی که روزها دست خلق الله می دهد سهمی را هم برای آدم های بی بضاعت کنار ...
10 هزار تومان همه دار و ندار یک کارگر با 4 فرزند معلول
. از زمان حضور ووزیر در خانه شان پدر سر بالا نمی آورد؛ کلمه ای حرف نمی زند و با جمله به جمله ای که بچه ها از زندگی شان برای وزیر می گویند، اشک می ریزد؛ تنها صدای دختر 28 ساله معلولش است که در فضای خانه می پیچد: آقای وزیر به داد پدرم برسید! منبع : ایلنا
شب تشویق پانته آ پناهی ها/ میرکریمی: تقوایی با وجود کسالت تمام فیلم ها را دید
مدیران سینمایی و دبیر و مدیران جشنواره پخش شد. در این کلیپ حجت الله ایوبی رئیس سازمان سینمایی اعلام کرد جشنواره جهانی فیلم فجر جشنواره ای ایرانی اسلامی است و رضا کیانیان رئیس کاخ جشنواره گفت سال آینده هم پوستر جشنواره تصویر یک فیلم ایرانی خواهد بود. مهسا ملک مرزبان نویسنده و مترجم که اجرای این مراسم را برعهده داشت به زبان فارسی و انگلیسی به مهمانان خیرمقدم گفت و آرزو کرد این ...
7 اشتباه رایج در مصاحبه های شغلی
سوال می پرسند، در جواب سوال های اش پرگویی می کنند و احساس وظیفه می کنند که هر سکوتی را بشکنند؛ این افراد با گزافه گویی غیر قابل کنترل شان در مصاحبه کننده ایجاد نفرت می کنند. 6. دستور زبان بد و بیش از حد خودمانی حرف زدن برای اغلب مدیران دستور زبان ضعیف نشان از توانایی ارتباطی ضعیف است. افرادی که از اصطلاحات محاوره ای استفاده می کنند یا زبان شان زیادی غیر رسمی است نمی توانند ...