خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
فرهنگ در رسانه
میان فیلم داشته باشم. فروش بالای یک میلیارد و دو میلیاردی پیش از فیلم های من سابقه نداشت و با اخراجی ها این اتفاق برای نخستین بار در سینمای ایران افتاد و حجم زیادی از مخاطب پس از سال ها به سینما برگشت. فیلم های من باعث آشتی مردم با سینما شد و حالا خوشحالم که حتی بدون اخراجی ها و دیگر ساخته های من، این آشتی ادامه دارد. چرا رسوایی 2 در نوروز اکران نشد؟ یکی به دلیل این که ...
عوامل و ابزارهای تاثیر پان ترکیسم در خارج از ترکیه
روس ها است و ضیا ءگوک آلپ ؛ نوزایی ملی ترک را در دولت عثمانی تبلیغ می کرد . واژگان کلیدی : عوامل و ابزارهای پان ترکیسم در خارج از ترکیه ، دامنه نفوذ پان ترکیسم در خارج از ترکیه ، نفوذ پان ترکیسم در خارج از ترکیه ، پان ترکیسم ، ترکیه ، قدرت پان ترکیسم عوامل و ابزارهای تاثیرگذاری حضور و نفوذ پان ترکیسم در خارج از ترکیه ریشۀ مشترک همۀ گروه های ترکی زبانِ ساکن اتحاد ...
امیرعلی نبویان: من دوست خوبی هستم ولی می دانم که همسر خوبی نیستم!+تصاویر
را در نظر بگیرید؛ بنابراین این ماجرا موکول شده است به سال آینده. اصلا این طور نیست که بگویم ازدواج نمی کنم. برای این برنامه داری؟ ناچارم برنامه داشته باشم. چون من آدمی بودم که باید با تو سری یک کارهایی را انجام دهم. باید زوری بالای سرم باشد. یعنی می خواهی ازدواج کنی؟ معتقدم ازدواج خوب است. اصلا به این قضیه این طور نگاه نمی کنم که ازدواج از اساس کار ...
پایان نامه های دانشجویان به زبان خارجی ترجمه شود
قرآن به پیامبر اکرم (ص) بوده است. رییس دانشگاه تهران در ادامه افزود: اگر نسل کنونی مولوی و حافظ را می شناسیند به دلیل عنایت به همین کتاب است. وی با اشاره به تغییرات و پیشرفت های تکنولوژی در عرصه کتاب اظهار کرد: هر چند طی سال های آینده تغییرات اساسی را در شکل کتاب شاهد خواهیم بود، اما قلم و فکر هنوز کار خود را انجام می دهد. نیلی احمدآبادی یادآور شد: گاهی در مقابل شیوه های جدید ...
ژاپن پیشرفته اما بیگانه با زبان انگلیسی؛ چرا و چگونه؟
فرهنگ خود را نگاه داشته اند و هم پیشرفت کردند. در پاسخ گفت آنها پذیرفته اند که تا آخر عمر مستعمره انگلیس بمانند اما ما هیچ وقت مستعمره نبودیم و نخواهیم بود. وی با شوخی گفت به این ترتیب کار مترجم ها هم کساد نمی شود و آنکه برای کارش به زبان نیاز دارد می تواند به کلاس زبان مراجعه کند. در ادامه صحبت ها وی از گرایش شدید جوانان وقت ژاپن به یادگیری زبان انگلیسی صحبت می کرد و افزود ما سالها با ...
مهدوی راد: مجالس المومنین منبع شیعه شناسی بسیار کارآمدی است / جلیسه: نسخه یابی و نسخه شناسی از نقاط مثبت ...
این نسخه ترجمه شده است. در مقدمه این اثر نگاهی نیز به حیات طیبه قاضی نورالله شده است. این مصحح نسخه های خطی در ادامه با اشاره به این موضوع که قاضی نورالله شرح حال آرا و عقای افراد را در کتابش بررسی کرده، گفت: هر شخصی را می خواهیم قضاوت کنیم، باید به کارنامه اش نگاه کنیم. نخستین وظیفه قاضی نورالله، تبلیغ بوده است. ایشان مناظرات متعدد مکتوب و شفاهی با بزرگان دارد. نویسنده مجالس المومنین تمام فقه اهل سنت را تدریس کرده است. تالیف بیش از 100 کتاب و رساله نیز در کارنامه درخشان علمی وی دیده می شود. ...
گزیده شعرهای شیرکو بی کس در نمایشگاه کتاب عرضه شد
و با قرینه سازی هایی که به یک نتیجه نهایی میرسند از زاویه دیدهای مختلف به مسائل بشر پرداخته است. مختارشکری پور مترجم این مجموعه در زمینه ترجمه شعر از زبان و ادبیات کردی فعالیت داشته و تاکنون آثار متعددی از شاعران کرد را در نشریات مختلف ادبی منتشر کرده است. او علاوه بر این مجموعه شعر، گزیده ای از آثار لطیف هلمت، از دیگر شاعران معروف کرد را در نشر ثالث زیرچاپ دارد. وی گزیده ای ازشاعران ...
از ناشران دولتی کتاب نخرید
گروه ادبیات، نشر و رسانه: ابوالفضل درخشنده - محقق، نویسنده و مدرس ادبیات داستانی در یادداشت پیش رو با عنوان اینکه خطاب این عریضه، به متولیان فرهنگی کشور است، آورده است: ادبیات داستانی به عنوان مادر هنرهای نمایشی در کشور های پیشرفته دارای اهمیت وجایگاه ویژه ای است. به گزارش بولتن نیوز، متن این یادداشت که به صورت اختصاصی در اختیار خبرنگار فرهنگی ما قرار گرفته به شرح زیر است: ...
تفکر بشر امروز نامقدس و معنویت گریز و سنّت ستیز شده است
کرده بود، مطلب زیر بخش دیگری از این کتاب است که در ادامه می آید؛ حال ما را چه نسبت با هنرهای سنّتی است، و رجال ما چه وضع و نسبتی در طریقت و مشی نظری و عملی خویش نسبت به هنرهای سنّتی به مثابه هنرهایی در حاشیه هنر مدرن گرفته اند؟ این وضع و نسبت آیا حکایت از از گذر هنرهای سنّتی از حجاب های هنر مدرن و سوبژکتیویته و انتزاعیت ذاتی آن داشته است؟ قبل از انقلاب نظام رسمی سیاسی گهگاه کوشید با ...
مرحوم نائینی امروز در غبار زمان و تغییر ایدئولوژی خوابیده است
؛ نه تنها یک شرح؛ بلکه شروح مختلف. درباره کتاب مرحوم نائینی، تلاش های فراوانی صورت گرفته؛ اما من کتابی که حاصل تصحیح حجت الاسلام ورعی است را مبنای کار قرار داده ام؛ چون دقیق ترین تصحیح را آقای ورعی داشته است. نویسنده آستانه تجدد در ادامه در خصوص سبک کارش در این کتاب توضیح مفصلی داد. وی گفت: سبک کار را در مقدمه کتاب هم توضیح داده ام. من به متن تصحیح شده آقای ورعی اعتماد کردم و هرکجا هم ...
وقتی گوگل به ملاقات پنتاگون می رود[1]
. کتاب مستند و بسیار معتبر تاریخ آمریکا، نوشته هاوارد زین، ترجمه مانی صالحی علامه، تهران: کتاب آمه، 1390، کتاب تاریخ پنهان و ناگفته آمریکا، نصیر صاحب خلق، تهران: نشر هلال، 1384 و نیز مقاله این قلم، تحت عنوان"ایالات متحده اسرائیل"، خبرگزاری فارس ، دیدگاه، سیاست و امنیت، 21/9/91 ]مترجم[ [5] Silicon Valley. در جنوب سان فرانسیسکو واقع شده و کانون فعالیتهای صدها شرکت و موسسه معتبر جهانی، از ...
انتقاد نویسندگان در روسیه چارچوب دارد/ توهین به مذهب ودولت ممنوع
خواهیم ادبیات معاصر روسیه را بیشتر به مخاطبان ایرانی بشناسانیم. گروهی از نویسندگان امروز روسیه به تهران آمده اند و ما امیدواریم مترجمان ایرانی زبان روسی، به این کتاب ها گرایش پیدا کنند و آنها را ترجمه کنند. ما کاتالوگ های ناشران مختلف روسی را به هم به نمایشگاه کتاب تهران آورده ایم و آماده ایم در زمینه عقد قراردادهای نشر با ناشران ایرانی وارد مذاکره شویم. * روسیه در سده گذشته با دو ...
رمان نویسنده اگزیستانسیالیست هلندی در ایران
آیا این بار موفق خواهد شد. جهان هرمانس جهانی فلسفی است و دغدغه اش تنهایی محتوم انسان. سامگیس زندی سالِ گذشته نیز با ترجمه اندوه بلژیک در بازار نشر حضور داشت. این مترجم به زبان های هلندی، دانمارکی و نروژی تسلط دارد و سال هاست در اروپا زندگی می کند. انتهای پیام
رونمایی از آثار قرآنی روسیه در نمایشگاه کتاب
در سال 2014 برگزیده شد. مجتبی راشدی تصریح کرد: بنیاد مطالعات اسلامی روسیه در راستای گسترش و نشر معارف قرآنی و تهیه متن درسی جهت مراکز آموزشی روسیه، اقدام به ترجمه و نشر علوم قرآنی به زبان روسی کرد. این اثر یکی از پروژه های مشترکی است که در چارچوب همکاری های علمی انتشاراتی بنیاد مطالعات اسلامی روسیه و سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها(سمت) در ایران انجام گرفت. ...
فولادوند: مردم را با راهکارهای مختلف به مطالعه فرابخوانیم/ دوری شهرآفتاب باعث نشد که از کتاب ها دیدن نکنم
آنها را به مطالعه فراخواند. بنابراین بازدید از نمایشگاه و دیدن آثار منتشر شده برایم مغتنم است. این مترجم پیشکسوت ادامه داد: به نظرم هنوز برای اظهار نظر کردن درباره میزان استقبال مردم از نمایشگاه کتاب در شهرآفتاب زود است زیرا هنوز در روزهای نخست هستیم. با این حال امروز که آثار تعدادی از غرفه ها را نگاه می کردم برخی غرفه ها خلوت بود البته شاید جمعیت اندک برخی غرفه ها به دلیل خاص بودن بعضی ...
دستگاه اطلاعاتی انگلیس ، پایه گذار پان ترکیسم بود
قاره هند نمیتوان فقط به زور اسلحه حکومت کرد بلکه باید مردم این مناطق علقه واقعی نسبت به انگلیس پیدا کنند و اینکار از طریق جعل یک ایدئولوژی ممکن است. این همان ایدئولوژی آریایی گرایی بود که فریدریش ماکس مولر تدوین کرد. ماکسمولر آلمانی است ولی از سال 1849 به مدت 25 سال استاد زبان شناسی تطبیقی در دانشگاه آکسفورد بود و بعد مشاور دانشگاه فوق در زمینه هندشناسی. او سرانجام در همان شهر آکسفورد فوت کرد ...
تازه های موسیقی در نمایشگاه کتاب 29/ خاطره ها و نت نگاری ها
ها را بیش تر، ناشران تخصصی موسیقی منتشر کرده اند که در ادامه، به معرفی اجمالی شماری از این اثرها پرداخته خواهد شد. * موسیقی ایرانی از جمله تازه های کتاب که منتخبی از قطعه هایی از موسیقی ایرانی را دارا است و در نمایشگاه/ فروشگاه کتاب امسال عرضه شده، می توان به این اثرها اشاره کرد: - صد و یک پیش درآمد : این کتاب را که به همراه سی دی صوتی عرضه شده، مسعود شعاری (نوازندهٔ سرشناس ...
اقتصاد مقاومتی در حوزه نشر با سامانه کتاب الکترونیک
زبان های فارسی، عربی، اردو، انگلیسی و آلمانی است و امکان افزایش زبان های دیگر نیز وجود دارد. ** دغدغه های ناشران برطرف می شود؟ مدیر کل سازمان چاپ و انتشارات بنیاد بین المللی علوم وحیانی اسراء یکی از دلایل راه اندازی سامانه کتاب الکترونیک ایران را پاسخی به دغدغه های ناشران در حوزه چاپ و نشر کتاب دانست. امرایی گفت: ترس از دست رفتن مالکیت مادی و معنوی کتاب و همچنین علاقه ایرانیان ...
هزار اِدبار و تطاول
شود آدمِ اهل ادبیات دوباره پیدا و تربیت شود. می شود نوشت حتی اگر دوازده سال طول بکشد تا کتاب ها چاپ بشوند یا در انزوا، ارواح خود را روی کاغذ سفید احضار کرد. بااین همه او فکر می کند همچنان درخشان ترین ذهن ها و تخیل های ادبی را می توان میان برخی نویسندگان دهه شصت و هفتاد دید. و از جنس و نوع نگاه شورانگیزی به داستان می گوید که در جلسات بی تکرار پنجشنبه ها دیده است. این به معنای نفی داستان ...
سرافراز سرافکنده شد
. حقیقت همچنان همان است که این برنامه در پیشگاه اتاق فکر میلیونی جامعه شکست خورده و محکوم است . اما شاید بد نباشد نگاهی داشته باشیم به این که چرا توجیه های صداوسیما کافی نبوده و نیست... سکانس اول: نمایش تحقیر مهمان ها جمع شده اند و گرداگرد صحنه ای نشسته اند که قرار است مجری خوش زبان برنامه برایشان برنامه ای مفرح را به سبک تاک شو اجرا کند.یکی از مهمان های برنامه روی صحنه دعوت می شود.سن وسالش ...
تقریظ هایی برای دیده شدن یا نشدن ؟
اثر انتشارات سوره مهر است. این کتاب بخشی از خاطرات اسیر عراقی دکتر احمد عبدالرحمن است. متن تقریظ آقا بر این کتاب به این شرح است: آن را از نظر داستانی و نیز اشتمال بر مطالب مفید،بهتر از خاطره دیگر عراقی که او نیز پزشک بود یافتم.بجاست اگر به زبان های اروپایی همه یا بخشی از آن ترجمه و در پاورقی روزنامه هاشان منتشر شود. کتاب دیگر، کتاب جنگ خیابانی است. این کتاب توسط سید نظام مولاهویزه تألیف ...
گزارش سفر آیت الله شیخ محمد علی تسخیری به کروواسی
بلوک شرق، به عنوان یک کشور مستقل پا به عرصه ی نظام بین الملل گذاشت و در آوریل 2009 به ناتو پیوست. کرواسی مذاکرات عضویت در اتحادیه اروپا را در سوم ماه اکتبر سال 2005، آغاز و در اواسط سال 2011 مذاکرات با اتحادیه ی اروپایی برای عضویت در این اتحادیه را به پایان رسانده و در نهم ماه دسامبر 2011 نیز قرارداد عضویت در اتحادیه را امضا نمود و متعاقب آن، همه پرسی عضویت به اتحادیه ی اروپایی در روز یکشنبه ...
نامه مناقشه برانگیز
دارد (و در طول سال گذشته مناقشات قلمی فراوانی را برانگیخته است) نامه ای است منسوب به امیر که ضمیمه گزارش 22 نوامبر شیل به پالمرسون بوده است. این نامه را امانت در روایت خود آورده ولی آدمیت به آن هیچ اشاره ای نکرده است. ابتدا متن نامه را (که امیر روز 27 یا 28 محرم به شیل نوشته) به نقل از کتاب امانت بخوانید: آن جناب اغلب گفته اند که از جانب دولت انگلیس خاصه دستور دارند ضعفا و ...
بزرگ ترین نمایشگاه کتاب (سه نویسنده ی محبوب در دیجی کالا)
انتشارات سروش و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شدند. رمان نیمه غایب سناپور در سال 1378 از سوی نشر چشمه به بازار کتاب راه یافت و در یک سال 15 بار تجدید چاپ شد. سینا دادخواه برخورد مدرن با شهر بزرگ در کنار داستان ، توجه ویژه ی سناپور به تکنیک ها و صناعت های داستانی که احتمالا میراث نهادینه شده ی نجفی و گلشیری است نیز حائز اهمیت است. او سه کتاب مهم در زمینه ی دانش ...
بهار کتاب با طعم باران
ضیافت کتاب تهران همچنان میزبان اهالی کتاب است و حضور خانواده ها در این مهمانی پررنگ تر از همیشه است. فرآوری: راحله خلیلی -بخش نشر، کتاب و کتابخوانی جوان ایرانی به نقل از تبیان، باران بهاری صبح یکشنبه نوید یک روز خوب دیگر را برای اهالی کتاب داشت. مثل روزهای دیگر علاقه مندان کتاب و کتابخوانی رهسپار شهر آفتاب می شدند تا ضیافت کتاب در چهارمین روز همچنان مورد توجه مهمانان باشد ...
دولت تیم جدید "نظارت هسته ای" معرفی کند
ممکن است ورود او را به امریکا مشکل کند، شاید به سختی حاضر شود به ایران بیاید. به هر حال فردی که در حوزه تجارت بین الملل فعال است احتمالاً با شرکت های امریکایی هم همکاری دارد. یا در بحث تبدیل ارز که اصطلاحاً U-Turn گفته می شود، مشکلاتی را شاهد هستیم حتی ارزهایی که دلار نیستند خیلی وقت ها نیاز است که ارز مبدأ را تبدیل به دلار کنید تا بعد تبدیل به ارز مقصد شود. در سال 2008 وزارت دارایی ...
حُسن و عیب حَسَن
کازرون قطع نکرد و به مناسبت های مختلف خصوصاً در ایام تعطیلات به وطن خویش برمی گشت و فعالیت های خود را پی می گرفت. حاتمی در سال های دور از کازرون در کنار تدریس، تحصیلات خود را در رشته های علوم تربیتی و زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه های تهران و اصفهان ادامه داد و در سال 1348 موفق به اخذ مدرک تحصیلی خود شد و از ابتدای سال تحصیلی 48-49 به کازرون بازگشت و در دبیرستان های شاپور، شاکر ...
اعلام فراخوان بیست و سومین دوره کتاب سال دانشجویی
شرط کسب مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و هولوگرام مجاز به شرکت در فرایند داوری است. براساس این فراخوان از ناشرانی که بیشترین آثار را به دبیرخانه ارسال کرده باشند و جوان ترین مولف و مترجم دانشجو تجلیل خواهد شد. اقتصاد مقاومتی؛ اقدام و عمل، اشتغال و کار آفرینی موضوعات ویژه این دوره از جشنواره تعیین شده است. آثار تولید شده به زبان و خط فارسی از سوی دانشجویان دیگر کشور ها امسال نیز در ...
دکتر محمدمهدی اردبیلی در گفت و گو با شبکه خبری فرهنگ و هنر؛ بهتر است هیچ کاری به پدیده زبان نداشته ...
.... این اتفاق یک بار در زبان عربی با ترجمۀ متون یونانی به عربی انجام شد و اکنون در انقلاب ترجمۀ دهۀ اخیر، در ترجمۀ متون فلسفی و تحلیلی به فارسی میسر شده است. اردبیلی در ادامه به رسالت های مترجمان متون به فارسی اشاره کرد و گفت: یکی از رسالت های مهم مترجمین فلسفی در عصر حاضر یافتن امکانات زبان فارسی البته نه فقط در واژه گزینی بلکه در ساختارها، گرامر، جمله بندی ها و شکل بیان و... است ...
10 نکته درباره دیدگاه "رؤیای رسولانه" عبدالکریم سروش
...، تا آن را با تلبیس ها و نیرنگ های خود به صورت باطل جلوه دهند، و یا باطل را با تلبیس و نیرنگ به صورت حق درآورند، و ملائکه رشته های ایشان را پنبه می کنند، و حق صریح را هویدا می سازند، تا همه به تلبیس آنها پی برده، حق را حق ببینند، و باطل را باطل و این که خدای سبحان، داستان استراق سمع شیاطین و هدف شهاب قرار گرفتنشان را دنبال سوگند به ملائکه وحی و حافظان آن از مداخله شیطان ها ذکر کرده، تا اندازه ...
