سایر منابع:
سایر خبرها
مراسم اختتامیه جایزه فرشته برگزار شد
فروتن با اعلام این که کتاب دور نخست جایزه فرشته در مرحله چاپ قرار دارد و علی رغم تلاش مسئولان این جایزه به این مراسم نرسیده است از فرهاد توحیدی، ابراهیم حقیقی، سیامک گلشیری دعوت کرد تا برای اعلام برندگان نفر دهم تا ششم بخش داستان نویسی به جایگاه بیایند. مهسا محبعلی، محمد چرمشیر و پوریا عالمی برای اعلام برندگان نفر پنجم تا سوم و مصطفی مستور و احمد پوری برای اعلام برندگان نفر دوم و اول به ...
نگاهی به مناسبات اقتصادی ،فرهنگی و سیاسی تهران – دهلی نو
، همچنان جایگاه خود را به عنوان دومین خریدار نفت ایران حفظ کرد. رشد اقتصادی 7 درصدی، جمعیت یک میلیارد و 250 میلیون نفری و نداشتن منابع قابل اتکا انرژی باعث علاقه دو طرف برای همکاری در بخش انرژی شده است . ایران به عنوان چهارمین دارنده ذخایر بزرگ نفت و دومین ذخایر بزرگ گاز دنیا و نزدیکی جغرافیایی به هند همواره نقش مهمی در تامین انرژی این کشور به عهده داشته است . روابط تجاری و ...
عصر انتظار، عصر وظیفه و تکلیف است/ هاشمی خیلی دیر پذیرفت که فرزندان وی هم اشتباه می کنند
آن به نیکی یاد خواهند کرد. وی ادامه داد: بی تردید فتح خرمشهر، از دو جهت بسیار حایز اهمیت بود. نخست این که، با این پیروزی بزرگ، جنگ وارد مرحله نوینی شد و قوای اسلام با حمله های کوبنده خود، مرحله به مرحله پیروزی های تازه ای را به ارمغان می آوردند؛ دوم اینکه این فتح باعث شد که آمریکا و سایر قدرتهای استعماری، حساب کار خود را بکنند و از موضع تهاجم و حمله، به موضع دفاع بیفتند. آنان پیش از ...
ایران و روسیه در ضیافت قهرمانی جام جهانی کشتی
مقابل ترکیه رقم بخورد. این باخت در نتیجه بازی تغییری نخواهد داشت و فینالیست شدن ایران قطعی شده است. نکته جالب این مسابقه تشویق ایلماز از سوی دیگر اعضای تیم کشتی ترکیه بود که بعد از باخت شش بر یک آنها کمی این شادی عجیب به نظر می رسید. 130 کیلوگرم؛ بشیر باباجان زاده کشتی آخر ایران در دور نخست آغاز شد. بشیر باباجان زاده مقابل علی نالی ارسلان قرار گرفت. باباجان زاده که از باخت علیاری ...
تیم شیروان مقام نخست مسابقه دوچرخه سواری شرق کشور را کسب کرد
علی خالق زاده روز جمعه در گفت و گو با ایرنا با بیان اینکه در این مسابقه تیم قوچان بعد از شیروان مقام دوم را کسب کرد افزود: بزرگترین مسابقه دوچرخه سواری در رده سنی بزرگسالان ظهر امروز به مناسبت سالروز آزادسازی خرمشهر و هفته جوان با شرکت 45 دوچرخه سوار از استان های خراسان شمالی و خراسان رضوی برگزار شد. وی با بیان اینکه این مسابقه با همکاری اداره ورزش و جوانان شیروان و فاروج برگزار شد گفت ...
آموزش جامع اینستاگرام؛ از سیر تا پیاز!
مطلب در ششم فروردین ماه 1395 به روزرسانی شد – سؤالات رایج بیشتر به همراه پاسخ اضافه شد. لطفاً پیش از پرسیدن سؤال در بخش نظرات مطلب را به طور کامل مطالعه کنید. جذابیت ابتدایی سرویس اینستاگرام برای کاربران افکت ها و فیلترهای جذاب تصاویر بود. بعضی از این افکت ها قابلیت هایی مانند Tilt-Shift را برای ایجاد عمق میدان مصنوعی به تصاویر اضافه می کنند و برخی هم به صورت جالبی رنگ و نور و کنتراست تصاویر را تغییر می دهند تا حالتی قدیمی به آن ها بدهند. اما حالا که افکت های اینستاگرامی را در اپلیکیشن های فراوانی می بینیم و برخی از آن ها مانند Aviary یا Pixlr حتی افکت های بیشتر و بهتری دارند چه عاملی باعث محبوبیت بیشتر اینستاگرام است؟ جواب این سوال 50 میلیون کاربر اندروید و iOS است که یک شبکه اجتماعی را به وجود آورده اند. اینستاگرام سال گذشته برای اندروید عرضه شد و طی مدت هفت روز 10 میلیون بار دانلود شد و به قدری محبوب شد که کمپانی فیس بوک را مجاب کرد تا آن را به قیمت یک میلیارد دلار خریداری کند. در حال حاضر بیشتر کاربران ترجیح می دهند برای اشتراک تصاویر و بعضی اوقات ویدئوهای کوتاه خودشان به جای شبکه های اجتماعی دیگری مانند فیس بوک از اینستاگرام استفاده کنند؛ چرا که مخاطبان بیشتری تصاویرشان را می بینند و همچنین افکت های جذاب آن کار را برای کاربران آسان کرده است. در این مطلب از سیر تا پیاز اینستاگرام را برای کاربران تازه وارد به شما آموزش خواهیم داد. یک – نصب و ثبت نام ابتدا برای استفاده از این سرویس به یک گوشی یا تبلت اندرویدی و یا آیفون، آیپادتاچ و یا آیپد نیاز دارید. آخرین نسخه اپلیکیشن اینستاگرام را برای اندروید می توانید از بازار یا گوگل پلی و برای iOS از اپ استور به رایگان دانلود کنید. حالا برای استفاده از اینستاگرام باید از طریق گوشی در این سرویس عضو شوید. پس از عضویت می توانید عکسی به عنوان تصویر پروفایلتان انتخاب کنید و یک بیوگرافی کوتاه تا 150 کلمه در مورد خودتان به همراه آدرس وب سایت بنویسید. پروفایل های اینستاگرام به صورت پیش فرض در حالت Public یا عمومی قرار دارند؛ به این ترتیب هر کسی با داشتن نام کاربری اینستاگرام شما قادر خواهد بود تصاویرتان را ببیند. اما اگر نمی خواهید به همه این اجازه را بدهید می توانید با ورود به دکمه اول از سمت راست و انتخاب دکمه سه نقطه و سپس تیک زدن Private Account تصاویرتان را خصوصی کنید. به این ترتیب تنها افرادی که با اجازه شما اکانت تان را دنبال می کنند (Followerها) می توانند تصاویرتان را ببینند؛ البته این تنظیمات تأثیری روی دنبال کنندگان فعلی شما ندارد. دو – به اشتراک گذاری تصاویر و ویدئوها در نوار ابزار پایین صفحه دکمه وسط مربوط به شروع عکاسی و یا فیلم برداری برای به اشتراک گذاری است. با لمس آن اپلیکیش دوربین اینستاگرام اجرا شده و می توانید عکس بگیرید. همچنین با فشردن دکمه سمت چپ شاتر (شکل 9 نقطه) می توانید تصاویری را که قبلاً گرفته اید از گالری وارد کنید و همچنین از دکمه های بالای آن برای سوییچ بین دوربین های جلو و عقب، فعال کردن فلش و خطوط راهنما استفاده کنید. اینستاگرام همچنین اخیراً قابلیت به اشتراک گذاری فیلم ها را نیز فراهم کرده و با فشردن دکمه دوربین فیلم برداری تا 15 ثانیه به صورت مداوم فیلم برداری کنید و یا چندین قطعه را به هم بچسبانید. ویدئوها را هم می توانید مانند تصاویر با افکت های خاصی زیباتر کنید. سه – ویرایش تصاویر پس از گرفتن عکس مورد نظر و هدایت به صفحه ویرایش امکانات خوبی را در اختیار خواهید داشت. درست زیر عکس سه دکمه چوبدستی شعبده بازی، آچار و یک خورشید و یک مشاهده می کنید. چوب دستی افکت های مختلفی را بر روی عکس اعمال می کند که در آخرین نسخه اینستاگرام، پنج افکت جدید نیز اضافه شده است. وقتی افکت مورد نظر را انتخاب کردید با لمس دوباره آیکن مربوط به آن می توانید شدت افکت را تنظیم کرده و قاب مربوط به آن را اضافه یا حذف کنید . در آخر نوار انتخاب افکت ها نیز یک امکان جدید Manage اضافه شده که به کاربر اجازه می دهد باتوجه به سلیقه اش در استفاده از افکت ها، ترتیب نمایش آن ها را تغییر دهد یا هرکدام را که نمی پسندد پنهان نماید. دکمه خورشید سعی می کند نور و کنتراست تصویر را به صورت خودکار تغییر دهد که این گزینه نیز قابل تنظیم شدت است. دکمه آچار امکانات بسیار بیشتری ...
بررسی و مقایسه هیوندای جنسیس و BMW سری 5 +تصاویر
راست فرمان و چه چپ فرمان (برای اولین بار راست فرمان شده است) تا به امروز یک ماشین تصفیه شده و آرام بوده است، و امروزه به راحتی توانسته است خود را به عنوان یک جایگزین واقعی برای ردهٔ لوکس خودروهای هیوندای قرار دهد. آلمانی ها، مدت طولانی است که از جایگاه خود احساس خوشنودی می کنند. آن ها ممکن است در مورد برند جنسیس هم طوری قضاوت کنند که قبلاً در مورد لکسس LS400 فکر می کردند، اما می دانیم ...
10 اقدام شهرداری برای توسعه مترو پایتخت
به گزارش پدال نیوز به نقل از مهر، سیدجعفر تشکری هاشمی با اشاره به شروع به کار مدیرعامل جدید شرکت بهره برداری متروی تهران، با تأکید بر اهتمام جدی مدیریت شهری بر توسعه کیفی و کمّی متروی پایتخت، 10 گام را به این منظور به شرح زیر بر شمرد. نگاه به مترو به عنوان مجموعه ای دانش محور گام اول: عنایت مضاعف به اهمیت و جایگاه مترو در ناوگان حمل و نقل عمومی و نیز نقش محوری و مرکزی آن در ...
روس اتم و دیپلماسی هسته ای روسیه
کارشناسان روسی در ایران بمانند و کمک های فنی فراهم شود و شش راکتور دیگر نیز ساخته شود. با وجود انتشار گزارش هایی مبنی بر خسران مالی شدید روسیه از لغو تحریم های ایران که مسکو نقش محوری در کشاندن ایران به میز مذاکرات ایفا کرد، بسیاری از تحلیل گران این اقدام را به عنوان عملی استراتژیک برای کرملین تلقی می کنند. پوتین نشان داده است که تمایل دارد تا به منظور تضمین نفوذ سیاسی خود در ...
ابهامات بر سر دلیل اصلی سقوط هواپیمای مصر ؛ سرخط روزنامه های اسپانیا /31 اردیبهشت
تروریستی علیه هواپیمایش شده است - فرانسه وضعیت فوق العاده در کشور را به دلیل جام اروپا و تور دوچرخه سواری تمدید کرد - پدرو پرنته به عنوان رئیس جدید پتروبراس برزیل انتخاب شد - بینالی ییلدریم جانشین جدید داوود اوغلو خواهد شد **آ ب ث - فرانسه پرسنل زمینی فرودگاه شارل دو گل را مورد تحقیق قرار می دهد - ژنرال های چاویست خواهان برکناری فوری مادورو هستند ...
حسن زاده:نمی دانم استقلالی ام یا پرسپولیسی
حضور در آن تیم ها به عنوان مثال حتی در سطح استانی در بازی های رسمی حضور پیدا کرده و شاید حضور هم پیدا نمی کرد، چون آن مسابقات از دید رسانه ها پنهان بود و بعد هم اعلام می کرد محرومیتم را پشت سر گذاشتم. رئیس کمیته انضباطی فدراسیون فوتبال تأکید کرد: براساس ماده 39 آیین نامه انضباطی فیفا و همچنین AFC کمیته انضباطی می تواند بازیکن را در یک دوره یا یک مسابقه خاص و حتی با محدودیت جغرافیایی و ...
نقش مدیریت خطرپذیری و بحران در نگهداری بافت های تاریخی با رویکرد توسعه پایدار
، ETA،RBM، Risk Matrix، می شود. از طرف دیگر و پس از ملحوظ و اجرایی نمودن مدیریت و برنامه ریزی خطرپذیری و نهادینه نمودن آن، باید توجه داشت که در مواقع بروز شرایط اضطراری (حوادث، سوانح، بلایا، بحران ها و فجایع)، سرعت، دقت و صحت تصمیم سازی و تصمیم گیری در حفظ و نگهداری بافت های تاریخی تحت تأثیر شرایط اضطراری از اهمیت بسزایی برخوردار است. بدین منظور مدیریت بهینه شرایط اضطراری، نیاز به لایه ...
اظهارات جدید عراقچی درباره موشک ها
به نقل از تسینم، سیدعباس عراقچی که به توکیو سفر کرده است، این سخنان را روز پنجشنبه در جمع خبرنگاران ژاپنی در باشگاه ملی رسانه های این کشور (JNPC) عنوان کرد. وی اظهار داشت: مذاکرات هسته ای شش قدرت بزرگ دنیا با ایران به دو دلیل موفق شد. اول اینکه طرف های مقابل ما به خصوص آمریکا، به جای زبان تهدید با زبان احترام با ملت ایران سخن گفتند و دوم اینکه هر دو طرف رویکرد خود را بر مبنای برد - برد ...
آزمایش فنی و بررسی سانگ یانگ تیوولی
به گزارش پدال نیوز، کاندیدای برترین خودرو جهان در سال 2016، کاندیدای خودرو برتر اروپا و همچنین خودرو برتر خانوادگی بلژیک در سال 2016 تنها طی یک سال عرضه جهانی این خودرو روی پیشانی تیوولی نشسته اند. کراس اوور 4.2 متری سانگ یانگ علی رغم ظاهر کوچکش کابینی جادار و امکاناتی فراتر از محدوده قیمتی زیر 100 میلیون تومانی اش دارد و بر خلاف حجم 1.6 لیتری پیشرانه ، آپشن های دینامیکی اسپرتی را به راننده ...
قهرمان تور آذربایجان: تمام کردن المپیک هم برای ورزشکارانی در سطح ما کار مهمی است
قهرمان تور آذربایجان ایران گفت: برای ورزشکارانی در سطح ما تمام کردن مسابقات جاده در المپیک ریو نیز کار مهمی محسوب می شود و با حضور در چند مسابقه تک مرحله ای اروپایی در یکی، دو ماه مانده به المپیک نمی توان معجزه کرد. میرصمد پورسیدی در گفتگو با ایسنا، درباره کیفیت تور آذربایجان ایران بیان کرد: تور آذربایجان ایران هر سال با کیفیت بهتری نسبت به سال قبل برگزار می شود. حالا ممکن است اشکالاتی ...
روسیه قزاقزستان را برد و فینالیست شد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی هرمز و به نقل از فارس ، رقابت های جام جهانی فرنگی که از صبح امروز در سالن شهید دستغیب شیراز آغاز شده است با برگزاری مسابقات مرحله مقدماتی پیگیری شد که تیم روسیه از گروه اول این رقابت ها با کسب 3 پیروزی متوالی مقابل تیم های بلاروس، آلمان و قزاقستان به عنوان نخستین تیم راه یافته به دیدار پایانی معرفی شد. در گروه دوم این مسابقات نیز که تیم های ایران، ترکیه ...
آغاز ثبت نام سی وچهارمین مسابقات بین المللی قرآن ظرف چند ماه آینده
می شوند. دولتی ادامه داد: با برخی از شرکت کنندگان که صحبت داشتیم اذعان می کردند که نتایج داوری درست است و هیچ شک و شبه ای هم وجود نداشته است. وی در این بخش از سخنان خود عنوان کرد: امسال در صحنه مسابقات، تلاوت های قوی تری از متسابقان ارائه شد؛ چرا که ما یک مرحله تست قبل از مسابقات داشتیم که یک داوری تمام عیار برای قاریان و حافظان در محل اقامت آنها برگزار شد و از مجموع شرکت کنندگانی که ...
حرف های ورزشی ارشا اقدسی
به مدت شش سال کاراته کار می کردم. رشته های مختلف رزمی را امتحان کردم زیاد با روحیه ام سازگار نبود. در دانشگاه زبان انگلیسی می خواندم که اتفاقی با آی کیدو آشنا شدم و خیلی به آن علاقمند شدم بعد پشتش را گرفتم و به صورت حرفه ای کار کردم. *استادت چه کسی بود؟ با آقای معروف نژاد شروع کردم ولی بعد تقریبا با همه استادهای این رشته کار کردم. *آی کیدو دفاع شخصی است؟ ...
عارف: در بحث مجلس، به زد و بندهای غیرشفاف تعامل نمی گوییم
گویم خوشحالم از اینکه به عنوان رئیس شورای سیاست گذاری که فهرست تهران باید در نهایت به تأیید من می رسید، دونفری را که خودم روی آنها نظر مثبت داشتم، وارد فهرست نکردم؛ چون بنای ما بر کار اجماعی بود و معتقد بودم اگر بنا باشد مثل برخی ادوار گذشته چهار یا پنج نفر بنشینند و فهرست را ببندند، به انسجام نمی رسیم. حالا باید این فرایند را بررسی کنیم و الان هم این کار را شروع کرده ایم. چون مرحله دوم انتخابات ...
متن کامل قانون بودجه 95
رسیدگی به لایحه بودجه 95 را در صحن علنی پارلمان کلید زدند و سپس برای تطبیق با قوانین و شرع مقدس به شورای نگهبان فرستادند. شورای نگهبان نیز مصوبه مجلس درباره بودجه 95 را در دو مرحله مورد ایراد قرار داد و برای رفع ایرادات به مجلس بازگرداند. در نهایت روز چهارشنبه شورای نگهبان لایحه بودجه سال جاری را تأیید کرد و علی لاریجانی رئیس مجلس شورای اسلامی نیز در نامه ای به حجت الاسلام حسن روحانی رئیس ...
وزرا بازیجه دست شاه مهره دولت هستند/ وحدت تاکتیکی پایداری ها با لاریجانی/ گلایه عارف از نهادهای امنیتی و ...
محمدرضا عارف هدف ائتلاف هفتم اسفند را ریاست عارف بر بهارستان دهم عنوان کرده اند ولی طیف دیگر از جریان اصلاحات که علی لاریجانی را بهترین گزینه برای صدارت بهارستان می دانند؛ هدف ائتلاف هفتم اسفند 94 را سلبی توصیف کردند. روزنامه آرمان امروز نوشت: آن رویکرد{literal}{{/literal}ائتلاف{literal}}{/literal} الزاماً برای شکل گیری ریاست آقای محمدرضا عارف نبود بلکه ائتلافی برای مقابله با تندروها بود، چنانکه ...
ضرباهنگ اقتصادی- اشتغالی ایران در سال 95
یافتیم اما در طول سال 94 این رشد اگرچه مثبت، اما به هرحال بسیار پایین پیش بینی می شد. حالا با این فضا به سال 95 یا سال اول برنامه ششم وارد شده ایم. بنابراین می توان گفت که به طور کلی در سال جاری، با اوضاع مساعدی به دلیل اتفاقات سال 94 و سال های پیش از آن، روبه رو نیستیم. وقتی میزان رشد تولید ناخالص داخلی در سال 94 بین صفر تا یک درصد مثبت برآورد می شود، برای این جانب به عنوان یک کارشناس اقتصادی ...
10 مدل از بهترین آئودی های تاریخ +تصاویر
خودروهای مجهز به سیستم چهارچرخ محرک مانند امروز عادی نبودند و تولیدکنندگان توانایی توسعه ی سیستمی توانمند را نداشتند. آئودی کواترو با اتکا به مهندسی که از خودروهای رالی به ارث برده بود، در سال های تولیدش غوغای زیادی به پا کرد و قهرمان بلامنازع مسابقات رالی شد. این خودرو هم اکنون نیز به عنوان یکی تاثیرگذارترین محصولات تولیدی آئودی در روند پیشرفت این شرکت، شناخته می شود. آئودی R8 ...
قانون بودجه سال 95 برای اجرا ابلاغ شد/ متن کامل قانون
اسلامی ایران عطف به نامه شماره 139574 مورخ 1394.10.26 در اجرای اصل یکصد و بیست وسوم (123) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران قانون بودجه سال 1395 کل کشور که با عنوان لایحه به مجلس شورای اسلامی تقدیم گردیده بود، با تصویب در جلسه علنی روز دوشنبه مورخ 1395.2.27 و تأیید شورای محترم نگهبان، به پیوست ابلاغ می گردد. متن کامل قانون ب ودجه سال 1395 کل کشور ماده واحده- ...
جام جهانی فوتسال قرعه کشی شد/ ایران در گروه مرگ
مراسم قرعه کشی جام جهانی 2016 فوتسال از ساعت 3:30 بامداد امروز جمعه برگزار شد و ملی پوشان ایران که در سید دو حضور داشتند در نهایت با قرار گرفتن در گروه F با رقبای سرسختی برخورد کردند. تیم ملی اسپانیا ابتدای قرعه کشی به عنوان سرگروه مشخص شد و بعد از آن ایران تیم دوم گروه F نام گرفت تا قهرمانان اروپا و آسیا پس از جام جهانی های 1992 هنگ کنگ، 2000 گواتمالا، 2008 برزیل و 2012 تایلند برای پنجمین ...
کیش در نوروز 95 چگونه ترکیه را شکست داد؟/ مونسان: بسیاری از گردشگران از انتخاب دبی و آنتالیا پشیمان بودند
ترکیه که به هرحال خیلی از ایرانی ها را برای سفر به این کشور منصرف کرد و بسیاری از آنها سفر داخلی را جایگزین کردند، چه عواملی سبب شد که امسال کیش جذاب باشد؟ عوامل متعددی وجود داشت. گسترش فضاهای فرهنگی و تفریحی کیش و پروژه های عمرانی در 2سال ونیم پیش دلایل نخست رشد گردشگری کیش بود. پس از آن نیز کنترل قیمت در دو بخش هتل و فروش بلیت هواپیما در دستیابی به این موفقیت موثر بودند . به عنوان مثال ...
عراقچی: اقتصاد ایران وارد مرحله جدیدی شده است
وزیر امور خارجه با اشاره با روابط خوب و تاریخی ایران و ژاپن عنوان کرد: درحال حاضر ظرفیت های بسیار زیادی برای توسعه روابط بین دو کشور وجود دارد که بحث انرژی، حمل و نقل، مسائل زیست محیطی و... از جمله مهم ترین آنهاست. عراقچی با بیان اینکه در حال حاضر تحریم ها علیه ایران برداشته شده اند، تصریح کرد: اقتصاد ایران وارد مرحله جدیدی شده است که نویدبخش جایگاه جدید ایران در جامعه بین الملل و اقتصاد ...
10 نکته که باید در مورد میتسوبیشی اوتلندر 2016 بدانید
به گزارش پدال نیوز، اوتلندر 2016 در این شرایط رقابتی به سرعت توانست جای خود را در بازار تثبیت کند و به رقیب قدرتمند کره ای هایی تبدیل شود که به واسطه واردات به صورت رسمی و غیر رسمی با تنوع قیمتی در بین مردم شناخته شده بودند. با توجه به اینکه بخش عمده آمار واردات رقبای کره ای اوتلندر 2016 به صورت غیر رسمی و توسط وارد کنندگان خاکستری به بازار عرضه شده، در این بین شاهد نصب آپشن های غیر اصل یا ...
چه گروه هایی به موجب قوانین از بیکاری ضرر می بینند؟
تر با دستمزد پائین تری را انتخاب می نمایند و شاغلین برای حفظ جایگاه خود باید تلاش بیشتری نمایند. مورد چهارم: عنوان می نماید درآمد شاغلین نیازمند که هم اکنون مشغول به کار می باشند کمتر می شود، باید بدانیم درصد محدودی از این شش گروه مشغول بکار می باشند و با این طرح افراد بسیاری می توانند مشغول بکار شوند که ارزش این اتفاق را دارد و در عین حال افراد نیازمند شاغل فعلی با تلاش بیشتر و سابقه ...
ماجرای غم انگیز ژاندارک، لکه ننگی بر دامن کلیسای کاتولیک و اروپا
داری؟ ژان پاسخ داد: اگر نیستم، خداوند مرا مورد عنایت خود قرار دهد و اگر هستم این مقام را برایم حفظ کند. اگر می دانستم که خداوند به من لطفی ندارد غمگین ترین موجود روی زمین بودم. ژان گاهی هم از روی حس شوخ طبعی جملاتی می گفت. یک بار یکی از منشی ها حرف های ژان را اشتباه ثبت کرده بود . ژان به شوخی به او گفت که اگر یک بار دیگر اشتباه کند، گوش او را خواهد کشید. یک بار ژان را به اتاق شکنجه ...