خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ترجمه آثار مرادی کرمانی به عربی
کودکان معرفی شد، در فروردین ماه سال جاری به قلم کارولین کراسکری مترجم آمریکایی به زبان انگلیسی ترجمه شد. این داستان که به نوعی زندگی هوشنگ مرادی کرمانی را روایت می کند از شاخص ترین آثار این نویسنده پیشکسوت محسوب می شود که در ایران و به زبان فارسی در انتشارات معین حدود 14 بار منتشر شده است. این اثر چندی پیش توسط نشر صدرا در مسکو به زبان روسی به چاپ رسیده و همین طور ترجمه آن به زبان فرانسوی توسط میترا فرزاد مترجم ایرانی در پاریس در حال انجام است که در آذرماه سال جاری مشترکا توسط انتشارات شمع و مه و Edition De la Volva در فرانسه به چاپ خواهد رسید. ...
گلایه خانواده خواننده لس آنجلسی از حیایی بخاطر دیالوگی در فیلم اخراجی ها
گفتم که مثلا شما در صف ایستاده اید و من نمی دانم این صف اعزام به جبهه است و فکر می کنم قرار است این جا چیزی بدهند. در ادامه من از تو می پرسم که داداش این جا چی میدن؟ توام می گویی کمپوت میدن . بعد من باز می گویم که آن والور را هم می دهند؟ و تو می گویی اگر بچه خوبی باشی تلویزیون هم می دهند و در پایان می گویم: پس داداش دستت درد نکنه اسم ما را هم بنویس! . همین گفته ها به دیالوگ های ما در فیلم تبدیل شد و ...
تهمورس پورناظری: هیچ وقت ذوق زدۀ کارهای خودم نبودم
که باید از ابزارِ فرهنگ استفادۀ بیشتری کند. * شما الان از منظر یک موزیسین می گویید که با تمام مشکلاتی که وجود داشته، توانستید به فعالیت هایتان ادامه دهید. اما من دربارۀ رویدادی حرف می زنم که قاعدتاً یک بار اقتصادی دارد و به قول دکتر رفیعی سانسور اقتصادی همواره موثرترین بازدارنده است. من اقتصاد در هنر را بلد هستم و مطمئنم اگر این فستیوال بتواند پنج سال عمر کند و هر ساله درون مایه اش پرمحتواتر شود ...
گفت وگویی درباره ژانر های سینمایی/تنها فیلم ایرانی که از قواعد ژانر تبعیت نمی کند چیست؟
... چرا آنقدر طرح موضوع ژانر در سینما برایت اهمیت داشته که تصمیم گرفتی که با هزینه شخصی کتابی در این باره به زبان فارسی منتشر کنی؟ بحث ژانر در ایران به شکلی بایسته مورد توجه قرار نگرفته است. شما نشریات سینمایی را که نگاه می کنید، می بینید نزدیک به صفر به این موضوع پرداخته اند. البته چند کتاب در سال های اخیر چاپ شده اند، که من در کتاب آنها را معرفی کرده ام. این نکته خیلی مهم است که ...
ترامپ، نماد شورش بخش پایین علیه تشکیلات بالای حزب است
فعلی خواهد بود. دونالد ترامپ، نماینده افراط گرایی و تغییری است که قصد دارد شرایط حاکم را تغییر دهد و اکنون تبدیل به پدیده ای در انتخابات امریکا شده است؛ پدیده ای که در تاریخ انتخابات این کشور تاکنون سابقه نداشته است. اما سوال اصلی اینجاست که پدیده ای مانند ترامپ چگونه به وجود آمد و چگونه توانست در میان خیل نامزدهای جمهوریخواه تبدیل به پرچمدار حزب شود و به عنوان نامزد نهایی وارد رقابت با ...
چراغ خاموش کتاب می نویسم/ خاطرات سرباز عراقی منتشر می شود
نوشتن این کتاب می گذرد اما تحلیل های حیرت انگیزی درباره خاورمیانه دارد و تمام اتفاقاتی که این روزها در خاورمیانه می بینید از داعش گرفته تا اتفاقات کشورهای همسایه همه به صورت دستورالعمل برای سیاستمداران این کشور نوشته شده است و وقتی شما کتاب را بخوانید انگار همین امروز این کتاب نوشته شده است. منبع: فارس ...
گرامیداشت اصحاب رسانه در خندوانه
این روز در قسمتی از صحبت هایش عنوان کرد: روزنامه نگاری حرفه مقدسی است و ما به هر کس که کاغذ را سیاه می کند، روزنامه نگار نمی گوییم. وی در ادامه با اشاره به آدم های ناسالمی که در هر حوزه ای وجود دارند، گفت: اصلا تصور کنیم مثل خیلی از فضاها تعدادی آدم ناسالم در این عرصه فعالیت کنند، اما این دلیل نمی شود که نابخردی برخی را به پای همه جمعیت مطبوعات و روزنامه نگاری بگذارند؛ بلکه این تعداد ...
اثر جدید دانشمند بوشهری با عنوان پزشکی فرا دقیق آینده منتشر شد
آگاهی می یابند که این بیماران خواهند بود که پزشکان را ویزیت می کنند و این همان نام کتاب برجسته اریک توپال است که در سال 2015 انتشار یافت و در زیر عنوان خود نوشت: آینده پزشکی در دستان شماست. ، اشاره او به این زیر عنوان به معنای آن است که آنچه تاکنون توانمندی یک پزشک بوده است در تلفن های هوشمند به انجام می رسد. این توانمندی ها را از انجام MRI و اسکن های مختلف تا رصد تغییرات مولکولی و ژنومیک توسط ...
در ساخت سریال شهید باقری اشتباه کردم
شخصیت به صورت کامل دیده شود و همه او را با عنوان های مختلف از جمله خانواده، دوست و همرزم می شناختند اما وقتی قرار است فیلمی درباره شخصیت بسازیم باید او را به صورت کامل ببینم و برای مخاطب تعریف کنیم تا باورپذیر باشد. هیچ کدام از نهادهای حمایتی هیچ یک بازدارنده نیستند. فقط دقت می کنند که کار درست انجام بشود و شخصیت ملی درست بازتعریف شود. زیرا حمایت کننده اعتماد می کند. کار در حوزه جنگ و دفاع مقدس ...
حقایقی تأمل برانگیز از شرایط خبرنگاران ژاپنی
خبرنگاران ژاپنی باید رعایت کنند شامل چه چیزهایی می شود؟ کاساکگاوا: در ژاپن یک خبرنگار هیچ خط قرمزی ندارد و آزادانه می تواند درباره همه افراد و اتفاقات مطلب بنویسد. این خواست و مطالبه مردم از روزنامه ها و خبرگزاری هاست که به عنوان یک دیده بان و چشم تیزبین عمل کنند. مردم از ما می خواهند که عملکرد مقام های کشور را زیر نظر بگیریم و آنها را تحت نظر داشته باشیم. سوگیتا: تنها ...
معترفیم اوضاع ادبیات چندان خوب نیست/ نویسنده تعلیم دادنی نیست
حری را نشنیده اید اما ایشان داور ما هستند. * در ایران دانشگاه های زیادی هستند و همه اساتید موسفیدی دارند که تاج سر من جوان هم هستند. چیزی بیشتر از این دانشگاهی بودن نباید در انتخابشان برای داوری یک جایزه ادبی بزرگ دخالت داشته باشد؟ این نظر شماست. من درباره نظرتان نظری ندارم. اگر سوالی دارید از من بپرسید. هیچ کدام از داوران ما را نمی توانید ایراد ورود نداشتن و عدم احاطه در حوزه ...
ترجمه ی مجدد، زمانی آری، زمانی نه!
فرهنگ امروز/ بهاره بوذری: متن زیر گفتوگوی کامران فانی با فرهنگ امروز است که به دلیل طولانی بودن تنها بخشی از آن در شماره دهم نشریه فرهنگ امروز به چاپ رسیده است. آنچه در پیش رو دارید متن کامل این گفت و گو است که در سه قسمت در سایت فرهنگ امروز منتشر خواهد شد. کامران فانی نویسنده، مترجم، کتابدار، نسخه پژوه و عضو پیوسته ی فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. فانی که خود آثار گزیده و محبوبی در عرصه ی ترجمه دارد، در این گفت وگو از بهمن ترجمه های مجدد در ب ...
بین کرسی های آزاداندیشی و نظریه پردازی نمی توان مرزبندی ایجاد کرد
...> با توجه به سابقه بحث کرسی های نظریه پردازی که به نامه بهمن ماه 1381 جمعی از دانش آموختگان و پژوهش گران حوزه علمیه به مقام معظم رهبری(مدظله العالی) بازمی گردد، به نظر شما چرا تا به حال این ایده آن طور که باید و شاید در محافل حوزوی و دانشگاهی جا نیفتاده و به آن پرداخته نمی شود؟ بحث کرسی ها در دو بخش کرسی های نظریه پردازی و کرسی های آزاداندیشی مطرح است که خاستگاه و همچنین جایگاه مسئولیتی ...
مقدس زاده: ایده های تولید نرم افزار در ابعاد برون مرزی با پشتیبانی مالی میسر می شود/ ویترینی از کتاب در ...
محتوای مذهبی نخستین تجربه این مجموعه با عنوان مبین موبایل در حوزه نشر دیجیتال است. محصولات کتابخوان، کتابخانه دیجیتال، آموزش مجازی مانند نشریات از جمله راهبرد های جدید بلوط در حوزه نشر دیجیتال است. این کارشناس درباره نرم افزار های بلوط افزود: کاربر سامانه بلوط در قالبی متفاوت از دیگر نرم افزار های کتابخوان، کتاب مورد نظر خود را دریافت می کند؛ به عبارت دیگر در بیشتر نرم افزار های کتابخوان ...
معین: پسرفت حاصل مدیریتی است که خط قرمزش خودش است نه مردم/ در سه سال گذشته آجر روی آجر نگذاشتید/ ...
؟ آقای استاندار مشاور شما دستور می دهد به شهرداری که چند ده هزار پرچم و کلاه و تبلیغاتی برای استقبال بخرد. شهرداری که پول پرسنل و رفته گران خودش را هم نداره که بدهد... دهیاری های ما از بودجه دهیاری های بدبخت و فلک زده و بخشداری ها و فرمانداری ها کرایه میلیونی اتوبوس دادند برای انتقال نیرو به استادیوم... چند دستگاه کولر گازی برای محل اتراق موقت همراهان رئیس جمهور خریداری شد و الان روی دست ...
خود را با معیارهای سینمای روشنفکری تطبیق نمی دهیم/ پذیرش نقدها
که خیالمان راحت شود در این حوزه ای که کار می کنیم به کیفیت لازم رسیده ایم. برای مثال جشنواره زمانی به سراغ گرافیک و بازی های رایانه ای رفت که احساس کرد در بخش فیلم به مخاطب اجتماعی رسیده و تا حدی موفق بوده است. البته ممکن است امسال در بخش فیلم یکسری تغییرات جزئی ایجاد شود. برای مثال ما سال گذشته بخش آگهی بازرگانی را به جشنواره فیلم عمار اضافه کردیم. جشنواره هر سال یک موضوع به عنوان موضوع ویژه در ...
تعهد و تخصص، رمز موفقیت جهاد دانشگاهی است
های مورد نیاز دانشجویان را که در کشورهای غربی، کتاب های درسی شمرده می شد و از نظر علمی اعتبار خوبی داشتند را ترجمه کردند و انتشارات مرکز نشر دانشگاهی اقدام به چاپ این کتاب ها کرد که بعد از بازگشایی دانشگاه ها، اکثر این کتاب ها، کتاب های درسی بود و از آن ها استفاده شد. ایکنا: با توجه به عملکرد جهاد در طول سال های اخیر، شما نقاط قوت و ضعف جهاد دانشگاهی در عرصه های مختلف را در چه می دانید ...
الهی بودن متن؛ پیش انگاشت ضروری رویکرد معناشناختی به قرآن
: دقیقا این مشکل در سایه مطالعه علمی صورت می گیرد و نگرش شما نسبت به مخاطب در فهم تان از کلام تاثیر می گذارد، به عنوان یک مثال ساده، فرض کنید شما با خودروی تان یک مسیری را می روید که به یک کوچه می رسید و بچه پنج ساله ای را می بیند که به شما می گوید از این کوچه نروید، شما وقعی به حرف او نمی گذارید و از آن کوچه می روید، اما اگر به جای آن پسر بچه پنج ساله، یک افسر پلیس بود که آن حرف را می زد، کلامش ...
پشت پرده شروع زودهنگام فعالیت های انتخاباتی/ برنامه آمریکا برای انتخابات 96
انقلاب - معیشت است!گرچه این عنوان در بدو امر ،دور از ذهن و غیرمنطقی به نظر می رسد اما با شرحی که می خوانید،حقیقت امر آشکار می شود. در بدو امر دور از ذهن است ،چون اساسا تضادی بین انقلاب و معیشت مردم نمی بینیم و درک این موضوع سخت است که مگر این دو،در دو سر یک محور قرار دارد که نزدیک شدن به یکی ،دوری از دیگری را در پی داشته باشد!؟این گزاره ذهنی،کاملا منطقی و برگرفته از بدیهیات عقلی و منطبق با اصول ...
نشست تخصصی سیری در انقلاب مشروطه ایران برگزار شد
اجتماعی زنان در لغو قرارداد رژی مشاهده می شود و در این راستا ماجرای شکستن قلیان ها و لغو امتیاز تنباکو باعث همراه شدن زنان حرمسرای شاه با دیگر زنان و نخستین گام هم صدا شدن جامعه زنان و عبور از اختلاف طبقاتی آن دوره بوده است. مسئول شاخه بانوان حزب ندای ایرانیان حوزه شهرستان گناوه گفت: این کنشگری به پایتخت محدود نشد و در دیگر شهرستان ها نیز تحرکاتی صورت گرفت که بارزترین آن قیام زینب پاشا در تبریز بود که بازار را به تعطیلی کشاند و این نخستین همراهی زنان و مردان در این عرصه بود که با موفقیت انجام شد. ...
چطور بفهمیم کمبود ویتامین دی داریم؟
زنان یائسه مواجهیم ومصرف ماهیانه یک قرص مکمل ویتامین دی برای هر زن ایرانی ضروری است. البته او گفته است اقداماتی از سوی وزارت بهداشت انجام شده است: وزارت بهداشت اقداماتی را برای جبران این کمبود شروع کرده و به عنوان مثال توزیع مکمل قرص ویتامین دی در کنار مکمل قرص آهن برای دختران دبیرستانی شروع شده است. این اقدام کافی نیست و باید برای جبران کمبود شدید ویتامین دی در حوزه عمومی و به ویژه ...
اکران مردمی جشنواره مقاومت با موضوع مدافعین حرم
می گیرند و می گویند اگر جشنواره شما فیلم ما را در عرصه مقاومت نپذیرد کجا بپذیرد؟ حرف درستی می زنند و این به سیاستگذاری برمی گردد که باید مراکز انقلابی برای نمایش اینها انجام دهند، کاش گروهی از اول انقلاب ایجاد می شد که از چنین فیلم هایی مثل گروه هنر و تجربه حمایت می کرد. وی ادامه داد: 100 فیلم در سال تولید می کنیم و کف تولید ماست، در جشنواره فجر چند فیلم درباره موضوع انقلاب است؟ ده درصد ...
چاپ بیست و سوم کمدی الهی در بازار کتاب
طوری که از همان اول خواننده فراموش می کند که آنچه می خواند زاده خیال پردازی یک شاعر است؛ و بالعکس چنین می پندارد که واقعاً یک نفر مسافر، همچنانکه از شهری به شهری و از کشوری به کشوری سفر می کند، دراینجا به سفر دنیای دیگر رفته و این حوادث را عیناً بچشم دیده و جزئیات آنرا یادداشت کرده است تا برای دیگران نقل کند. گفتنی است کتاب سه جلدی کمدی الهی را انتشارات امیر کبیر در قطع وزیری و جلد گالینگور با بهای 90 هزار تومان برای بیست وسومین بار تجدید چاپ و روانه ی بازار کتاب کرده است. پایان پیام/ 476 ...
موسیقی لرستان در مرکز هم حرف برای گفتن دارد
ایران آنلاین /در این میان موسیقی لرستان با ظرفیت های بالایی که داشته و دارد همواره در کانون توجه علاقه مندان به موسیقی نواحی بوده است، تا جایی که حتی مردمان دیگر نقاط کشور هم به این موسیقی علاقه دارند و آثار هنرمندان موسیقی لرستان را دنبال می کنند. کسانی مانند رضا سقایی، ایرج رحمانپور، علی اکبر شکارچی، حسین پرنیا و فرج علیپور هنرمندانی هستند که در ...
آمریکا در عصر دروغ های تلویزیونی
ماه تا ماه دیگر گذران زندگی می کنند و چرخ های کشور را با دلارهایی که با مشقت به دست آورده اند و با عرق جبین خود، می چرخانند. البته به نظر می رسد که سیاستمداران فقط در ماه های منتهی به یک انتخابات است که به یاد حوزه های انتخاباتی شان می افتند و با این حال از ما مردم همچنان سوءاستفاده می کنند، غفلت می ورزند و موضوع فساد و دروغشان قرار می گیریم. ما برای این برخورد زننده ای که با ما می شود ...
جنگ آب
اتفاقی نیفتاده است (البته این موضوع به معنای موافق بودن نگارنده با انتقال آب بین حوزه ای نمی باشد). یعنی اینکه مسوولان عزیز راحت بخوابید که مردم هم برای اینکه احساس عذاب وجدان نکنید، برای هم دردی با شما خود را به خواب خودخواسته زده اند! وقتی تمام برنامه های توسعه استانی با حدود 800 هزار نفر جمعیت، صرفا روی کاغذ باقی مانده است (البته هر چند در بسیاری از زمینه هاسند و برنامه مشخصی حتی روی کاغذ هم ...
دخترهای الان بلد نیستند حتی یک دکمه بدوزند / صدای همه معلم ها را تقلید می کردم
می گوید از بچگی دوست داشته دیگران را خوشحال کند اما این بازیگر کمدی مدتی است تریبون خود را از دست داده و از این موضوع دلگیر است نه به این دلیل که درآمدش کم شده؛ که روزی را خدا می رساند اما او توقع دارد بعد از این همه سال تجربه باز هم از خلاقیت و توانایی هایش استفاده کنند. با آقای همیشه خندان گپی زدیم تا از دیروز و امروزش برایمان بگوید. از زمانی که یادمان می آید شما شاد و پرانرژی بودید ...
اعتراف به زندگی زندگی نامه ی پابلو نرودا
را نزیستم ، شاید بسیاری از زندگی دیگران را هم زندگی کردم. از آنچه بر این کاغذها جا می گذارم چون انگورچینی پاییزی تاکستان ها ، برگ هایی زرد خواهند ماند که در مسیر مرگ اند.... گفتنی است کتاب حاضر را انتشارات چشمه در 503 صفحه و بهای 38 هزار تومان چاپ و روانه ی بازار کتاب کرده است. پایان پیام/ 476 ...
آیت الله خویی از چشم شاگردش، 65 سال قبل
، و در هر دوه عده بسیاری از فضلا و دانشجویان از محضرشان بهره مند گشته، و بیشتر آنها تقریرات درس ایشان را مرتب می نوشتند .از آنجا که آیت الله خویی بیان ساده و روانی دارند و در ترتیب و تهذیب و نظم مطالب علمی قدرت عجیبی دارند، لذا تقریرات نوشتن برای همه کس میسر و غالب شاگردان ایشان تقریرات ایشان را نوشته و می نویسند. به طوری که تاکنون در این چند سال، چهار تقریرات از بیانات ایشان چاپ و نشر شده :(1 ...
متفکرآزاد: لباس های جِلف را با قاطر به کشور وارد نمی کنند! / شه منظری: چرا تریبونی در اختیار مرجعیت قرار ...
اندیشی "امر به معروف و نهی از منکر، باید ها و نبایدها" نمود که در ادامه بخش دوم آن را می خوانید. گفتنی است؛ این نشست با حضور اساتید دانشگاه و حوزه ی علمیه، دکتر روح الله متفکر آزاد (استاد دانشگاه تبریز و فعال فرهنگی)، حجت الاسلام محمد امین شه منظری (کارشناس دینی و استاد حوزه علمیه)، کبری ابدالی (مدرس حوزه علمیه) و رقیه خسروی (کارشناس دینی، مدرس دانشگاه و به عنوان مجری کارشناس) برگزار گردید ...
