سایر منابع:
سایر خبرها
از تولد ژانر وحشت تا رمان تازه ترجمه شده کارمیلا
وب سایت دو فصل: این روزها که فیلم دراکولای رضا عطاران در سینماهای کشور اکران می شود، با چاپ ترجمه رمان کارمیلا نوشته شریدن لی فانو همراه شده است؛ رمانی که سرآغاز سلسله رمان های وحشت زا و ادبیات هول و هراس در جهان شد. رمان کارمیلا به تازگی با ترجمه هامون جعفر نژاد در قالب دومین عنوان مجموعه کتاب های ذره بین توسط انتشارات بوتیمار منتشر و راهی بازار نشر شده است. ترس یکی از حس ...
میزگرد تالیف و مولفان شهرستان در حاشیه نمایشگاه کتاب زنجان برگزار شد
شده است. احمدی با اشاره به انگیزه های درونی و شخصی افراد برای نوشتن افزود: متاسفانه انگیزه بیرونی برای فعالیت افراد وجود ندارد و این وضعیت مختص تهران نبوده و در شهرستان ها با شدت بیشتری حاکم است. در ادامه نیز اندیشه فولادوند هنرپیشه و شاعر توانمند کشورمان اظهار کرد: شرایط شعر با داستان نویسی و ترجمه متفاوت است و در کشور ما اتفاقا تمام قله های غیر قابل فتح متعلق به کسانی بوده ...
تراژدی مصدق؛ از خیابان کاخ تا کاخ سلطنت آباد
بیش از هشت ماه روی آن کار شد تا 4 تیرماه 1332 در مقابل جان فاستر دالاس، وزیر امور خارجه آمریکا و برادرش آلن رئیس سیا ارائه دهد. او در خاطراتی که بعد از 32 سال منتشر کرد شرحی از روند برنامه ریزی کودتا نوشته است. کتابی که در سال 94 به فارسی ترجمه و روانه بازار کتاب شد. او در یکی از آخرین فصل های خاطراتش از 28 مرداد می نویسد، برخی از مهره های اصلی ایرانی کودتا همچون برادران رشیدیان و جمال امامی را با ...
آمریکا درک کاملا ناقصی از فرقه گرایی در سوریه و عراق دارد/ فریب غرب با آدرس غلط سعودی ها
شیعه و سنی می کوبند. جنبش های فرقه گرایانه و فرقه گرایی های آمریکایی حامی اهل تسنن از منظر اعراب متمدن در هر دو جبهه تشیع و تسنن نفرت انگیز و خطرناک شمرده می شود. گاها اینگونه استدلال می شود که تا زمانی که بشار اسد در راس حکومت سوریه قرار دارد داعش نیز قابل شکست نیست چرا که حضور اسد آهنربایی برای این جهادی ها بوده، آمریکا به متحدانی از اهل تسنن نیاز داشته و سنی ها احساس می کنند که از سال 2003 به بعد ...
میزگرد ترجمه و مترجمان شهرستانی در حاشیه نمایشگاه کتاب زنجان برگزار شد
به گزارش خبرگزاری فارس از زنجان، میزگرد ترجمه و مترجمان شهرستانی با حضور اسدالله امرایی، محمدعلی جعفریه، محمود مرادی و مهشید میرمعزی و جمع کثیری از مولفان و مترجمان شهرستانی برگزار شد. در ابتدای این میزگرد مهشید میر معزی با اشاره به وضعیت چاپ و نشر و ترجمه در کشور گفت: کار کردن در شهرستان امتیاز مثبت و منفی دارد، مثبت از این نظر که چون در شهرستان خبری نیست، بهتر می توان کار کرد، ولی من ...
صنعت نشر بنگاه اقتصادی است/ صنعت نشر در شهرستان ها دیده نمی شود
به گزارش موج رسا , میزگرد ترجمه و مترجمان شهرستان با حضور اسدالله امرایی، محمد علی جعفریه، مهشید میر معزی به عنوان برنامه جانبی، هشتمین نمایشگاه کتاب استان زنجان برگزار شد. اسدالله امرایی در این میزگرد اظهار داشت: برخی ناشران تهرانی که امتیاز نشر شهرستانی دارند در عرضه کتاب مشکل دارند در حالی که در شهرستان ها می توانند راحتتر مجوز بگیرند. وی با اشاره به وضعیت صنعت نشر، گفت ...
شماره جدید روزنه فرهنگی منتشر شد
... و در پایانی ترین بخش، یعنی بخش تجسمی، علاقه مندان می توانند سهراب میلیاردر؟ و مالکان میلیاردر سهراب.. گفت وگو با مظفر رویایی ، صوفیانی... تکرار نگاهی به نمایشگاه علی محجوبی، بیچاره سند زنده مطلب درباره اصغر بیچاره و گالری: رابرت پارک هریسون از مطالب منتشر شده هستند و در نهایت نامه ابراهیم گلستان به عباس کیارستمی در بخش بازخوانی . شماره 1 و 2 روزنه فرهنگی دو ماهنامه فرهنگی و هنری، ویژه صنعت نشر با قیمت 8 هزار تومان منتشر شده و به بازار آمده است. لازم به یادآوری است که شماره صفر این نشریه، ویژه علیشاه مولوی در فروردین ماه سال جاری، منتشر شد. ...
مردی که امام بر مزارش گریست
... شهید عراقی در روز یکشنبه چهارم شهریور 1358 و در حالی که شدیدا نگران آن بود که بازار شهادت جمع شده و بازار مسئولیت گسترده شده است، هنگامیکه همراه پسرش حسام عازم محل کار بود بوسیله سه موتور سوار از اعضای گروه فرقان مورد حمله قرار گرفت و به درجه رفیع شهادت رسید. امام خمینی ره، پس از شهادت شهید عراقی درباره او فرموده بود: "من ایشان را حدود 20 سال است که می شناسم. حاج مهدی عراقی برای من برادر و ...
سترگ مثل خراسان
موسیقی باز می داشت، او در این باره می گوید : [پدرم] گفت: باباجان این کار را دیگه نکن. گفتم چه کاری؟ گفت همونی که گفتم. خوب البته فهمیدم چی می گه. بعد گفتم چرا آخه باباجان، مثلاً به چه دلیل؟ گفت که دلیلش رو می خوای؟ گفتم: بله. گفت: این نکبت داره، صدای شیطان ِ ... و از این حرف هایی که می شد نصیحت کرد ... از استادانِ دوران کودکی مهدی اخوان ثالث در زمینه موسیقی، سلیمان روح افزا یکی از ...
حاشیه های حضور ایران در نمایشگاه کتاب پکن - هری پاتر خبرساز شد
چرخه حذف می شوند و این خود یک آسیب است. ما تلاش کرده ایم ناشران دولتی در خریدهای کتاب وزارت ارشاد، سهم حداکثری نداشته باشند و عمدتا حمایت ها از ناشران بخش خصوصی صورت بگیرد. ورود ترجمه کتاب جدید هری پاتر به بازار ایران یکی از اتفاقات مهم حوزه کتاب در این هفته، ورود ترجمه کتاب جدید مجموعه هری پاتر به بازار نشر کشور بود. این کتاب با عنوان هری پاتر و فرزند نفرین شده در قالب یک ...
ظهور یک "بختیار علی" دیگر در ایران/ باید "عطا نهایی" را شناخت
اش کند. بعد از نقدی که شمس لنگرودی روی آن نوشت، کتاب بسیار مورد توجه مردم قرار گرفت.ادبیاتی که شمس لنگرودی استفاده کرده بود، ادبیات خاصی بود و جنس نقدش با دیگران متفاوت بود. سنجابی با اشاره به اینکه هرگز صرفاً یک مترجم نبود، بیان کرد: من ابتدا داستان نویس و فیلم ساز هستم. پیش از این هم گفته ام که اگر قرار بود داستان های من منتشر شود، هرگز کارِ ترجمه نمی کردم. معمولاً در هر سال یکی دو ...
سرنوشت زنان و دختران در بوتیمار
به گزارش خبرنگار ایلنا، تازه ترین اثر آلیس مونرو با نام سرنوشت زنان و دختران با ترجمه ی مریم عروجی ، از سوی نشر بوتیمار منتشر شده است. آلیس مونرو، نویسنده ی محبوب کانادایی، برنده ی نوبل ادبیات است. او بیش از ده مجموعه داستان منتشر کرده که از جمله ی آن ها کتاب سرگذشت زنان و دختران است. این کتاب از هشت داستان کوتاه تشکیل شده است که به نوعی با یکدیگر مرتبطند. داستان ها معمولاً ...
یادداشت های زیرزمینی داستایفسکی به بازار آمد
او همچنان از باور آن سر باز می زند. این حکایات از ارزش های از ارزش افتاده ای سخن می دارد که منشأ بحران عالم غربی است. تعریض ها و کنایات داستایوفسکی در این یادداشت ها همه به قدرتی است که قائم بر عالم کنونی است و این عالم را راه برده، اما اکنون دچار تزلزل و بحران سهمناکی است که نشانه هایش در همه عالم پیداست. داستان یادداشت های زیرزمینی گزارشی است از وضع بشر در دوره جدید، گزارشی که به جامه مبدل افسانه درآمده است. این اثر خواندنی را نشر علمی فرهنگی با قیمت 30 هزار تومان و با ترجمه حمیدرضا آتش بر آب منتشر کرده است. ...
سودابه حسنی دخت: زن و شوهر شریک دارو ندار یکدیگرند
، در همین محله به مدرسه رفتم و دیپلم گرفتم و بعد از گرفتن دیپلم سرکار رفتم. یعنی بعد از گرفتن دیپلم، کنکور ندادید و دانشگاه نرفتید؟ یک سال کار کردم. بعد در کنکور شرکت کرده و دانشگاه رفتم. دوره کمک های اولیه شامل تزریقات و پانسمان و... را در هلال احمر گذراندم و به مدت یک سال در یک کلینیک مشغول کار شدم. پس در سن کم حس خوب دستمزد گرفتن را تجربه کردید؟ بله ...
روایت رفیقدوست ازدیدار خصوصی بامنتظری/برخی تحمل لاجوردی رانداشتند
داری ثواب کارت به مراتب از من بیشتر خواهد بود. لاجوردی مرد خدایی بود که فقط شهادت حق او بود. چند روز قبل از شهادت لاجوردی به منزلش رفتم، گفتم چرا بدون محافظ به بازار و محل کسب می روی، می خواهی شهید شوی؟ گفت شما همه دوست دارید من بمیرم ولی من دوست ندارم بمیرم و نمرد در دورانی که لاجوردی در دادستانی مسئولیت داشت شبی که به محل اخفای موسی خیابانی حمله کردند بعد از انجام ماموریت وقتی به آنجا ...
جریان جهیمان العتیبی، اخوان سعودی و سلفیه جهادی
، برادرتان جهیمان بن محمدبن سیف العتیبی، او نیز همراه ماست . این بخشی از خطبه مشهوری بود که فیصل العجمی در سه شنبه، روز نخست سال هجری جدید (1400 ق.)، مطابق با بیستم نوامبر 1979 م. بر نمازگزاران مسجدالحرام خواند. این آغاز پانزده روز اشغال مسجدالحرام به دست گروهی به رهبری جهیمان العتیبی بود که با دعوی مهدویت، مسجدالحرام را تصرف کرده بودند و در نهایت، تحرکشان با کشته شدن مهدی این گروه، محمدبن عبدالله ...
- رازی - در سرگذشت پزشکی ایران باستان
در ایران، در سال گذشته کتاب سرگذشت پزشکی در ایران را با قلم یاسر مالی و احسان رضایی ، جزو مجموعه فرهنگ و تمدن ایرانی (نهمین اثر این مجموعه) خود با شمارگان 1500 نسخه منتشر کرد. نثر این کتاب، روان و ساده است و تمام اصطلاحات پزشکی نیز توضیح داده شده و شامل تصاویری گویاست. این ویژگی ها موجب شد تا مخاطبان از این مجموعه به خوبی استقبال کنند به طوری که چاپ دوم آن نیز امسال به بازار نشر آمد ...
اخوان ثالث از نگاه یک دوست
...، در نشر آگاه صحبت کردم . گفتم شما یک قراردادی با آقای اخوان ببندید که ایشان یک سفینه یا مجموعه ای از شعر فارسی از آغاز تا دوره معاصر در چندین مجلد برای انتشارات آگاه تهیه کند، ولی قبل از اینکه کتاب چاپ یا تهیه شود، شما به طور قسطی ماهانه به طور مرتب مبلغی را به او بپردازید . آنها هم با کمال میل پذیرفتند . این از جوانمردی های و انسانیت آقای حسین خانی بود که مردی است با فضیلت های بسیار ...
پیشنهاد بی شرمانه جیووا به کی روش؟ / نظر وزیر دولت اصلاحات درباره روحانی / افشای راز بزرگ بهداد سلیمی/ ...
کشور در دولت محمود احمدی نژاد را برعهده داشت، با اشاره به این که من بعد از پست نظامی خود و در دوره ی آقایان خاتمی و رفسنجانی در بخش خصوصی کار می کردم مدعی شد: من اگر ثروتی هم دارم به واسطه این سال هاست و هیچگاه نه من و نه همکارانم با وجود آن که در دولت قبل دست مان کاملاً باز بود، نه تنها حقوق های نجومی نگرفتیم بلکه یک ریال هم به عنوان حقوق دریافت نکردیم. آقایانی که الان درباره ثروت ما صحبت می ...
کاپیتالیسم مقهور پوپولیسم/ تحلیل یورگن هابرماس از برگزیت و ریشه های آن
هم انشقاق ایجاد کرده است. این به سال ها انسداد بی سابقه در بحث های سیاسی عمومی پایان داد. داشتم از دوره به لحاظ سیاسی به شدت بحث انگیز بحران یورو می گفتم. آن موقع زمانی بود که می شد بحث و مناقشه ای به همین اندازه پرسر و صدا را درباره خط مشی های دولت فدرال در مورد این بحران انتظار داشت. رویکرد تکنوکراتیک که در حل مسائل تعلل می ورزد و امروز و فردا می کند در سرتاسر اروپا به عنوان رویکردی با نتایج ...
حسین فاطمی؛ دکتری که در راه جمهوریت ایران شهید شد
میهن پرست بود اما زمانه و زمینه شکل گیری شخصیت اش، از او چهره ای ناآرام ساخت که فرصت سوزی پیامدش بود. دکتر فاطمی در اوج جوانی به یکی از موثرترین چهره های جریان ملی گرای ایران بدل شد. آنچه در تاریخ ماند اما فرصت های از دست رفته بود و جوانی از دست رفته و نه یک دولتمرد تاریخ ساز. حسین فاطمی کیست؟ حسین، فرزند پنجم سیف العلما بود و نوه دختری حجت الاسلام خادم العلوم. سال 1296 در ...
شاعران پیشرو دنبال مخاطب کمّی نیستند!
هادی حسینی نژاد، خبرنگار فرهنگی آنا: در تعاریف معمول بازار نشر، مخاطب کسی است که به کتاب فروشی ها و نمایشگاه ها می رود و کتاب می خرد. در این نگاه که مبتنی بر رویه های بازاری است، حتی اینکه کتاب های خریداری شده، خوانده می شوند یا نه هم نقشی در تعریف مخاطب ندارند. به همین خاطر است که کم فروش بودن یک کتاب را به بی مخاطب بودن آن تعبیر می کنند. این همان اتفاقی است که معمولا در انتشار مجموعه شعرهای خاص ...
سوریه بخش اصلی و سرنوشت ساز در خط مقاومت است/ آزادسازی جنوب لبنان در سال 2000 یک پیروزی پاک بود
نابود شود دست از قدرت بر نمی دارند و متأسفانه بخش عظیمی از این طبقه ی سیاسی از پشتیبانی محیط فرقه ای هر مذهب برخوردارند. مثلا در لبنان مردم می دانند فلان کس فاسد است و او و همسر، فرزندان، خویشان، دوستان و نزدیکانش کشور را غارت کرده اند ولی اگر فردا انتخابات شود به او رأی می دهند. این که چرا این اتفاق می افتد دلایل خود را دارد. دبیرکل حزب الله لبنان در ادامه اظهار داشت: امروز که ما زنده ...
رازِ یک انسان
قصرشیرین به خاک سرد سپردم... ساعتی بعد، دشمن، من و دیگر اسرا را با دست های بسته و تن های زخمی، توسط کامیون های نظامی به سوی بغداد و سپس اردوگاه رومادیه روانه کرد؛ و این آغازی بود بر چند سال اسارت و عذاب سخت و غربت جانفرسای روح و جسم، در پشت میله های وحشتناک... " **** ... صبح روز بعد، حسین و عکاس، در اتاق و درکنار هم نشسته بودند. مادر پیر حسین، با چشم های گریان ...
اتمام حجت رهبر انقلاب درباره موسیقی و کنسرت
شعار سال: عصرایران با این مقدمه نوشت: سخنان زیر دو دهه قبل در جریان بازدید رهبر معظم انقلاب از صدا و سیما و پس از اجرای موسیقی توسط ارکستر صدا و سیما و چند تن از هنرمندان بیان شده است . بسم الله الرحمن الرحیم بنده با اینکه در امر موسیقی سررشته ای ندارم و نمی توانم در حضور اهل فن، قضاوتی شایسته بکنم لیکن به مقتضای طبیعت بشری که قضاوت بر مبنای ذوق و قریحه انسانی و غرایض معنوی ...
دلیل عجیب برای حمایت از منصوریان / جهان سومی و انسانیت !
رادیویی خود می گوید: این حرف زمانی احساسی می شد که منصوریان دو سال بود در استقلال است اما کسی که چند ماهه آمده و تازه دارد تیمش را پیدا می کند دور از انسانیت است. افتخاری در پاسخ به این سوال که هواداران استقلال خیلی طاقت شکست ندارند تاکید کرد: اتفاقا هواداران خیلی دوست دارند و می گویند از منصوریان حمایت کن و به پای او بایست من هم به آنها گفتم قطعا همین طور خواهد بود. او تمام ابزارراهم برای ...
شمار اندک آثار فاخر داستانی درباره پیامبر(ص)
زمینه سه مجموعه منتشر خواهد شد؛ یک مجموعه مربوط به آثار برگزیده بخش بزرگسال، یک مجموعه مربوط به بخش کودک و نوجوان که از سوی دفتر نشر فرهنگ اسلامی به چاپ می رسد و یک مجموعه دیگر از مجموع 66 اثر نهایی که از سوی انتشارات شهرستان ادب منتشر می شود. وی افزود: پس از برگزاری اختتامیه دوره اول، بسیاری از ناشران برای ترجمه آثار به زبان های روسی و انگلیسی تماس گرفتند که این اشتیاق نشان دهنده خلأ ...
30 چیز که هرگز نباید به رئیس تان بگویید
گفت وگوی گرم تان را بشنود چه؟ این ممکن است شما یا رییس تان را در معرض اتهام آزار و اذیت جنسی قرار دهد یا گزارشی از یک گفت وگوی نامناسب توسط شما تهیه شود.” 26. چرا فلانی این کار را بکند و من نکنم؟ روی کار خودتان تمرکز کنید، نه روی حقوق و دستمزد یا ترفیع دیگران – مگر اینکه شاهد پارتی بازی آشکاری باشید. تیلور می گوید، "اگر مشکل این است، می توانید بعد از آن که خوب افکارتان را در مورد ...
مصدق می خواست حزب توده را بازی دهد اما انگلیس مصدق و توده را با هم بازی داد + تصاویر
مورد توجه انگلیس بود چرا نتوانست کاری کند که پدر دامادش اعدام نشود، "محمد ولی اسدی" که او را آذر 1314 پشت پادگان مشهد تیرباران کردند. فروغی اقدامی نمی کند، چه قدرتی داشت؟ معتضد با بیان اینکه سیاستمدار خوب کسی است که شرایط را بسنجد، درباره مشابهت سازی میان ظریف و دکتر مصدق توسط برخی رسانه ها گفت: من سه سال پیش ده مقاله در وصف آقای ظریف نوشتم؛ اما الان از همه توبه می کنم. چون آقای ظریف گول ...
دو اثراز ادبیات آلمان/شاهکاری از قرن نوزدهم
به دیگران توصیه می کند . فونتانه در سال های جوانی اش به روزنامه نگاری هم مشغول بود و مقالاتی نیز در نقد تئاتر می نوشت که تاثیر زیادی در فضای هنری آن سال ها داشته است. ماموریت پوچ پایان یک ماموریت ، داستانی است از هاینریش بل که ماجرای نوشته شدنش حکایتی جالب دارد. پایان یک ماموریت را حسن نقره چی ترجمه کرده و نشر نیلوفر این روزها آن را به چاپ رسانده است. هاینریش بل در این داستان ...