خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
پرونده موسسه ترجمان علوم انسانی برای روز جهانی ترجمه
جهان و تلاشی باشد برای پیشبرد حرفۀ ترجمه در کشورهای مختلف. موسسه ترجمان تاکنون مطالب مختلفی دربارۀ ترجمه منتشر کرده است که به بهانۀ روز جهانی ترجمه گزیده ای از آن ها را در قالب ویژه نامه ای گردآوری نموده است که عناوین این مطالب به شرح زیر است. انگلیسی زبان ناجوری است آیا انگلیسی به این دلیل بر جهان سلطه دارد که زبانی منعطف است؟ انگلیسی زبانان می دانند که زبانشان عجیب ...
تاریخ یک التهاب؛ همه چیز درباره فروشنده
...! صدا و سیما چه کرد؟ خب انتظار که ندارید یک ویژه برنامه برای فیلم فرهادی پخش کرده باشد. آنها در شب اعطای جوایز فقط با زیرنویس خبر دریافت جایزه را اعلام کردند و روز بعد در اخبار صبحگاهی حدود دو دقیقه و سی ثانیه به این موضوع پرداختند و بیش از خود فیلم به جایزه شهاب حسینی اشاره کردند و جمله در این شب تمام آسمان کن پر از شهاب شد را درباره و گفتند. اما مهم ترین موضع را سخنگوی ...
فاصله گرفتن تدریجی شعر و قصّه از زندگی مردم
...، دیوان حافظ هم حضور داشت و پدر بزرگ ها اگرچه سواد به معنای امروزی را نداشتند؛ ولی به یمن همان سه چهارسالی که به مکتب رفته بودند خیلی خوش خط می نوشتند و دیوان حافظ را هم از حفظ بودند. طبیعتاً بچّه ها در زیر پرو بال چنین بزرگترهایی خیلی زود با سعدی و حافظ ومولانا آشنا میشدند و من هم از جمله این بچه ها بودم . پدر بنده تقریباً تمام دیوان حافظ را حفظ بودند و زمانی که ما بچه ها به حرف زدن افتادیم ...
قدرت سهمناک آزادی
...، زئوس و پرومته را شاهد هستیم، هر دو از یک قبیله و قوم و خویشاوندند؛ خدای خدایان، خالق سرنوشت و البته خود با تمام جاه و جبروتش اسیر آن، قدرت طلب و خودخواه، حیله گر و فریبنده، پادشاه بشر و سلطان خدایان، صاحب اختیار و همه کارۀ جهان، مطلق العنان و لجام گسیخته که ارادۀ هر کار دل بخواهی را دارد؛ مقسم خوبی و بدی، جبار و بی رحم، زادۀ ترفندهای سفاکانه که مادرش رئا او را پنهان از چشم کرونوس در کوهستان ...
یادداشت جمعی از هنرمندان در سوگ چهلم داوود رشیدی
آمد سرصحنه و مثل یک کارگر پا به کار، گونی های آرد را جابه جا می کرد. اما کمک همه یک طرف کمک های داوود رشیدی هم یک طرف. او بازیگر اصلی آن صحنه شلوغ هم بود. با انرژی تمام و با برخوردی خوش بارها و بارها با کارگران و سیاهی لشگرها تمرین کرد و در خلال فیلمبرداری هم راهنمایی شان می کرد. بدون تردید اگر کمک و همکاری داوود رشیدی نبود آن صحنه شلوغ مشکل پرتحرک به همان خوبی که می خواستم در نمی آمد. از آن روز ...
شکرگذار کدام نعمت باشیم؟/ نمونه ای از واقعیت های جاری کشور
نوشته می شود. شاید به خاطر همین است که گفته اند: مُشک آن است که ببوید... بیش از سی و پنج سال قبل که دولت مکتبی و خدمتگزار شهید رجایی، زمام امور اجرایی کشور را برعهده داشت، جریانی هوشمند و هدفمند، کمر به تخریب آن بسته بود و همه توان خود را برای تضعیف و نابودی آن بکار می بست تا جایی که شخص رئیس جمهور نیز، رئیس آن دولت مکتبی و انقلابی یعنی شهید رجایی را بی سواد می خواند! اما آن همه تبلیغ اثری نکرد و چه ...
توزیع شادی در طهران قدیم
فرزانه متین: تهرانیان قدیم هیچ وقت از تفریحات خود سر باز نمی زدند چون بر این اعتقاد بودند تفریح و سرگرمی ها روح را نشاط می بخشد و فرد را آماده می کند با آسایش خاطر به مشغولیات اجتماعی و شغلی اش بپردازد. سرگرمی های دارالخلافه نشینان متنوع بود از خرسواری تا زیارت امامزاده ها، از قهوه خانه تا معرکه گیری...؛ این وضع کمابیش تا گشایش تماشاخانه و سینما ادامه داشت، هرچند بااین حال برخی از تهرانیان قدیم ...
اولین کنگره بزرگداشت شهدای روحانی مدافع حرم برگزار شد
حیات او و تأمین گر غذای تمام سلول های بی شمار بدن است و با اراقه آن، پیکر انسان به حالت جمادی درمی آید و همه آثار خود را از دست می دهد؛ شگفت این جا است که اگر خون شهید مایه حیات دنیوی اوست، ولی همین خون در میدان حق با باطل معجزه آسا است، درخت کهن و تناور آیین اسلام را سیراب کرده و آن را از خشک شدن باز می دارد و به پیکر دین حیات نوی می بخشد و با جانبازی و فداکاری به پیام قرآن تجسم می بخشد. اگر ...
اشعار ورود کاروان به کربلا
...> بچه را از رباب می گیرد رونق از آفتاب می گیرد تا عمو جان رکاب می گیرد هست در اوج کبریا عمه حال اینجا کلافه اش کرده است چند معجر اضافه آورده است در دل خویش روضه پرورده است جگرش خون و سینه پر درد است جگرش بر نینوا عمه چنگ زد دامن برادر را بوسه ای زد دوباره حنجر را و نشان داد سمت ...
اشعار ورود به ماه محرم
زده زهرا به اذن او پسرش را صدا کنیم همه دوباره فاطمه در عرش مو پریشان است به ناله حق نمک را ادا کنیم همه حسین کشته ی اشک و ما طبیب حسین به اشک زخم تن او دوا کنیم همه خدا به عشق حسینش گناه ما بخشید ازین به بعد ز آقا حیا کنیم همه قسم به عشق محرم بهار مردن ماست تمام زندگی خود فدا کنیم همه ...
به بهانه تولد و بازگشت استاد شجریان/ جان جهان ؛ باز هم برایمان بخوان!
منطقی است. از قضا مهم هست. حتی برای خود استاد. اصلا مگر میشود استاد شجریانی که همیشه بواسطه فروتنی و مردمی بودنش خود را خاک پای مردم ایران معرفی میکند برایش مهم نباشد که بخشی از مردم و دوستدارانش به دلیل موضع گیریهای او در سال 88 و مصاحبه هایش با رسانه های بیگانه و حتی دشمن، از او ناراحتند و با وجود همه علاقه به صدا و سبک و شکل کار استاد، دیگر آثارش را گوش نمیدهند؟ امکان ندارد مهم نباشد. آن هم برای ...
فروشنده اصغر فرهادی از چشم منتقدان غربی
به گزارش بولتن نیوز ،پیش از آن که فیلم فروشنده اصغر فرهادی دو جایزه بهترین فیلمنامه و بهترین بازیگر مرد شصت و نهمین دوره جشنواره بین المللی فیلم کن را از آن خود کند، از منتقدان علاقه مندانی که در کن 2016 برای اولین بار این فیلم را دیده بودند، عمدتا دو صدا به گوش می رسید. گروه اول آنهایی بودند که فروشنده را فیلم خوبی در ردیف فیلم های قبلی فرهادی می دانستند و گروه دوم، آنهایی که این فیلم ...
شمیم آهوی ختن از سرزمین مادری می آید
سبز بر اذهان می نشاند. در ادامه، دونوازی کمانچه و تمبک استاد حسن سالم و بابک پیمانی، هر چه اوج می گیرد انگار با قواعد موسیقی، زیرکانه بازی می کند. رقص شیطانی آرشه بر کمانچه، بر دل سور می زند و شور می آفریند. همه دیده ها بر رقص دستان او چیره می شود. گوش دادن نه، سراپا گوش هم نه، مدهوش شدن می باید تا وصف لحظه ای از این خنیاگری در تار و پود عقل و دل بگنجد. زمان هم از نوای موسیقی ...
امام علی(علیه السلام) از منظر مولانا
خدمتی چون که وقت آید که جان گیرد جنین *** آفتابش آن زمان گردد معین این جنین در جنبش آید ز آفتاب *** کآفتابش جان همی بخشد شتاب از دگر انجم به جز نقشی نیافت *** این جنین، تا آفتابش برنتافت از کدامین ره تعلق یافت او *** در رحم با آفتاب خوب رو؟ آن پهلوان مغلوب دیگر دشمن نیست، بلکه بر اثر بازتاب های معنوی وجود اما در او، نو مسلمان و دوست شده است. مستی و لذّت از پرتوی ...
امیل زولا، مبارزی علیه ادبیات اشرافی
زبانی و مفاهیم درونی معمولا ادبیات ماقبل زولا، ادبیاتی بریده از جامعه و در اختیار قشر اشرافی فرانسه بود. نویسندگان و شعرای روز فرانسه با حفظ میراث رمانتیسم و پذیرش رئالیسم جدید ترکیبی شیرین را به وجود آورده بودند که اگر از دل جامعه هم روایت می کرد باز هم مخاطبان اشرافی خود را داشت. می توان این گونه گفت که مفاهیم درونی داستان ها مانند بابا گوریو و یا صومعه پارم، مفاهیمی بود که لوازم خود را از مردم کوچه ...
هجوم خیال و عاطفه
...، ابرها هم از پنجره آمدند! دنیای مشترکمان هم سه کلمه بود: شعر، شعر، شعر! دنیای همه، حتی ابرها... من بودم و ساعت چهار و نیم بعدازظهر و پنج نفر از نوجوانان تروفرز دوچرخه ای. استاد جلسه هم مهدی طهوری بود؛ نویسنده و شاعر نام آشنای نوجوانان. عکس ها: زهرا امیربیک و یاسمین اله یاریان خبرنگارهای افتخاری نوجوان دوچرخه: دلارام سادات باقری، بیش تر شعر نو می خواند و به ...
تأثیر آیات قرآن بر مثنوی مولوی
... آنهایی که برخوردارشان کرده ای همانان که نه در خور خشم اند و نه گمگشتگان . (حمد: 6 و 7) یک جرعه آفتاب حدیث در مثنوی سعید مهر آبادی عقبه ای زین صعب تر در راه نیست ای خنک آن کش حسد همراه نیست اشاره دارد به حدیث: حسد نیکی ها را می خورد (تباه می کند) همچنان که آتش هیزم را .[1] گوش ِ من لایُلْدَغُ المؤمن شنید قول پیغمبر به جان و دل ...
وحی چیست؟
محمدی (صلی الله علیه و آله و سلم) روبرو هستند و ایمان عمیق او را به مبدأ لایتناهی دریافته اند، راهِ دیگری رفته اند. حقیقت این پدیده ی شگرف را انکار نمی توان کرد. با وجود این در مورد وحی چه می شود گفت؟ مرد مادی می گوید: صداقت پیامبر مسلم، ولی سرچشمه ی اصلیِ شناخت او، خود او است. ایمان و اعتقادی که او به خدا دارد، پرستشی که از دل و جان می کند، صداقتی که از اعماق جانش برمی خیزد، اعتقادی عمیق که به خود ...
شاعری با اندیشه ای جهانی
، دل آویز، جان آویز. راز جاودانگی مولانا، افسون شگرف جهان گیر او در همین شیوه پاسخ گفتن به پرسش های بنیادین آدمی است. ثروت بی پایان ملی پری صابری مولانا اقیانوس اندیشه است، راه برایش به همه جا گشوده است و همواره مورد استقبال جهانی قرار می گیرد؛ اشتیاق بی نظیر مردم برای تماشای آثاری که وامدار اندیشه و عرفان شمس و مولانا هستند، نشان می دهد مردم ما به فرهنگ شان دلبسته اند ...
دفاع مقدس به روایت گزارشگر ایلامی /سربازان عراقی را به زور آورده بودند
پرستاران بیمارستان انگشتر پدر را به من تحویل و با ابراز همدردی از شهادت او گفت: پدر با وجوی که عفونت تمام بدنش را درگیر کرده بود و درد زیادی داشت هیچ گاه ناله نکرد و در این مدت آرام و صبور بود و نورانیت عجیبی در چهره اش داشت. وقتی برای تحویل پیکرش به سردخانه بیمارستان رفتم متوجه شدم با گذشت سه روز از شهادتش، بدنش بدون تغییر با همان توصیفی که پرستار گفته بود، آرام، صبور و نورانی دست نخورده باقی ...
10 قاب تماشایی از زنان سینمای دفاع مقدس
...> هیوا هیوا (گلچهره سجادیه) پس از گذشت 15 سال از مفقود شدن همسرش حمید(عبدالرضا زهره کرمانی) در بحبوحه جنگ، تصمیم می گیرد از مناطق جنگی و خانه ای که در آن جا با همسرش زندگی می کرده است بازدید کند تاخاطراتی ازحمید که سال هاست با آن ها زندگی می کند برایش جان گیرد. همه گواهی می دهند حمید شهید شده است اما هیوا می خواهد او را به منطقه شهادت حمید ببرند. رهسپار مناطق جنگی می شود و در آن جا ...
