سایر منابع:
سایر خبرها
زیر آسمان فیروزه ای
مقدماتی نیز به عهده محبوبه میرقدیری، سودابه سلگی و دبیرخانه جایزه مهرگان ادب بوده است. دبیرخانه جایزه مهرگان به نقل از علیرضا زرگر، مدیر جایزه، اعلام کرده است: چنانچه اتفاق خاصی مانع برگزاری مراسم نهایی اهدای جایزه مهرگان نشود، پس از اعلام هفت رمان و هفت مجموعه داستان مرحله نهایی، مراسم اهدای جایزه در مکانی عمومی و با حضور نویسندگان و دوستداران کتاب برگزار خواهد شد. وی با اشاره به رویکرد اخیر ...
عبدالمجید نجفی، نویسنده کودک و نوجوان تجلیل شد
کانون است. سبب خرسندی است که امروز به عنوان یک نویسنده برتر از او تقدیر می شود. این مسئول سخنان خود را این طور ادامه داد: امیدوارم امثال افرادی مانند نجفی روز به روز زیادتر شود چرا که در چند سال اخیر ما نتوانسته ایم چهره هایی همچون او داشته باشیم. در ادامه محسن هجری ترجیح داد تا به نقد یکی از آثار این نویسنده بپردازند. او رمان دختری به نام پریا را دستمایه بررسی آثار نجفی قرار داد ...
پایان بندی خوب رمان تخت بخواب را نجات داده است
...: نکته مثبت کتاب یعقوبی این بود که خواننده در حین خواندن کتاب احساس می کند خود پنهانش را کشف می کند. در نهایت به نظر من این اثر با پایان بندی خوبی که دارد نجات پیدا می کند، شخصیت داستان با این که راوی این معضلات است، در پایان خود تن به این وضعیت نمی دهد. در ادامه جلسه نویسنده کتاب در پاسخ به این که با وجود محدودیت های اجتماعی ای که وجود دارد چه طور باید طنز نوشت؟ گفت: به نظر من طنز یک ...
از سرطان جن تا آواز پر جبرائیل
حضور نویسندگان و دوستداران کتاب برگزار خواهد شد. وی با اشاره به رویکرد اخیر وزارت ارشاد مبنی بر توجه به خواسته های اهل فرهنگ، اظهار امیدواری کرده است که تشکل های خصوصی و مستقل حوزه کتاب با مشکلات کمتری مواجه شوند و موانع گذشته از میان برداشته شود. در این دوره جایزه مهرگان ادب 403 عنوان کتاب شامل 197 رمان و 206 مجموعه داستان داوری شده و طبق برنامه پیش بینی شده، مراسم نهایی پانزدهمین و شانزدهمین ...
زیر و بم های یک جایزه ادبی
: سیر تحول نمادپردازی در فرهنگ ایرانی - اسلامی و ادبیات فارسی نوشته دکتر حسینعلی قبادی از اسطوره تا حماسه: هفت گفتار در شاهنامه پژوهی نوشته سجاد آیدین لو تاریخ و مستندنگاری: سازمان مجاهدین خلق، از پیدایش تا فرجام در هیچ بخشی برگزیده نداشت دوم در هیچ بخشی شایسته تقدیر نداشت نقد ادبی: زبان عرفان اثر علیرضا فولادی، تماشاخانه اساطیر اثر ...
سه تابلوی میرزاده عشقی
تابلو برقرار می کند نمونه ی مناسبی از بروز این عزم در متن شعر است. همچنان که شب روشن بهاری که در آن مریم اغفال می شود با حال و هوای بخش نخست پیوند دارد، روز ملالت بار و غم زده ی پاییزی که هنگام دفن اوست نیز حکایت از غم و اندوهی دارد که تأمل در این سرنوشت غم انگیز در خواننده پدید می آورد و او را تحت تأثیر قرار می دهد. جالب توجه این که تابلو سوم فاقد دیباچه ای توصیفی است که از طریق آن حال و هوای داستان ...
مرغ اسطوره ای
، شخصیت پردازی خاصّ نیما در این شعر که دشمن مردم را موجودی جهان خوار معرفی می کند، بیش از شخصیت مبهم سوداگر شب در شعر پیشین فضای حاکم بر شعر را ملموس و غیرانتزاعی جلوه می دهد. همچنین گفتگوهای میان پرنده و مردم موجب شده تا شعر به تدریج به سوی نقطه ی اوج خود پیش برود و به نحو چشمگیری خواننده را تحت تأثیر قرار دهد. در حقیقت، فرو ریختن دیواری که مردم را از ناحیه ی سحر جدا می کند و برآمدن بانگ آواز خروس ...
آمریکای لاتین و ادبیاتی از جنس بوم و رئالیسم جادویی
کتاب درآمدی بر ادبیات آمریکای لاتین اثر فیلیپ سوان سون مدرس مطالعات اسپانیایی دانشگاه شفیلد انگلیس، یکی از آثاری است که درباره ادبیات این منطقه در ایران منتشر شده است. این کتاب را سارا کاظمی منش ترجمه کرده است. **ساختارمندی کتاب نویسنده، در این اثر سبک های رمان نو، بوم و واقع گرایی جادویی را در فضای تحولات دهه 1970 میلادی به بعد بررسی می کند. او مرورِ سیر تکاملی نوشتار و ادبیات ...
دویدن روی جاده ی تباهی
مادرش او را به دنیا آورده نباید وی را بکشد، اما... انگار مورسو* را در سالهایی قبل از مرگ مادرش در این داستان می بینیم و بعد از آن در بیگانه . شاید بی دلیل نبود که هر دو رمان در یک سال (1942) منتشر شده اند و هر دو پر از طنین ناقوس های مرگند که در سکوتی مخوف در سر شخصیت اصلی ماجرا به صدا درمی آید. خانواده پاسکوآل دوآرته ، داستان خانواده ای است که پی درپی در حال بازتولید نفرت در دل فرزندان ...
ساموئل ال جکسون را بهتر بشناسید
فیلم های پارک ژوراسیک و رومانس حقیقی را ایفا کرد. اما سرانجام این کوئینتین تارانتینو بود که با یک نقش کوتاه اما اثر گذار در قصه های عامه پسند همگان را با نام و چهره او آشنا کرد. فیلم و نقش مورد تحسین فراوانی واقع شدند و او نامزد اسکار نقش مکمل شد این موفقیت بعد ها با آثاری چون بوسه مرگ و جان سخت 3 (95)دنبال شد. او در ده ی هفتاد به همراه مورگان فری من به کمپانی نگرو انسمبل پیوست. در دهه ی هشتاد با ...
معرفی برترین های جشنواره کتاب کودک و نوجوان کانون
دلیل پرداختن به مسأله انسان و محیط زیست با توجه ویژه به فرهنگ بومی و گونه های جانوری حیات وحش ایران، توجه به فولکور منطقه و مبنا قرار دادن افسانه و حکمت موجه در آن ها، از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان هدیه کرد. در گروه داستان ترجمه، داوری به عهده ی شهرام اقبال زاده، مجید عمیق و سرور پوریا بود. این گروه، از میان نامزدهای برتر، در زمینه ی آثار کودک، لوح زرین، دیپلم افتخار و ...
معرفی چند کتاب پرفروش
و در قالب یک پروژه از سوی انتشارات کتاب نیستان در دست ترجمه قرار گرفته است. این مجموعه 90 جلدی برگزیدگان اُ. هنری که در اصل بهترین های داستان کوتاه ادبیات آمریکا در هر سال هستند، می تواند برای مخاطب فارسی زبان هم از جهت شناخت تحول و سیر فرهنگی، اخلاقی، اجتماعی مردم آمریکا و هم شناخت فرم ها و زبان های داستانی کلاسیک تا مدرن در 100 سال اخیر، قابل اعتنا و تامل باشد. انتشارات ...
ژانر نوآر هنوز زنده است
فرانسوی ها قرار گرفت و در آن کشور بیشتر از آمریکا پیگیری شد. البته به غیر از کارگردان های آمریکایی باید به چند فیلمساز آلمانی مهاجر با نام های فریتز لانگ ، اتوپره مینجر یا رابرت سیودماک اشاره کرد که از همان ابتدا، به ساخت فیلم های سیاه روی آوردند. شاید کتاب سزار کوچک (سال 1929) اثر دبلیو آر بارنت را بتوان اولین رمان نوآر در تاریخ این گونه ادبی گنجاند. این داستان ماجرای ظهور و ...
جهان شما را از خود عبور می دهد
رمان شخصیتی به نام هاروی تراویس هست که این عمل فجیع را با این آدم انجام داده است، و کار من به عنوان یک قصه گو بنا نبود فقط از قربانی و شیری که برای همه ارزشمند است حرف بزنم. کارم این بود که بگویم چطور قربانی کننده در آن وضعیت قرار گرفته. ضرورتا این ترحم نیست که تلاش می شود تمام داستان از شخصیت بگوید. می توانید نمونه خاصی از فرایند کارتان بیان کنید؟ من یک دوره افسردگی بدی را از ...
وقتی با مخاطب تلویزیون مثل کاسب های چینی برخورد می شود!
.... این موضوع ارث (تقدم مرگ فرزند بر پدر، باعث محروم شدن خانواده او از ارث)، ظاهراً موضوعی واقعی بود و برای یکی از آشنایان آقای مفید اتفاق افتاده بود. ما در سال 92 وقتی دوباره سیناپس را خواندیم به این نتیجه رسیدیم که می توان جذابیت های دیگری به قصه اضافه کرد و آن را قوی تر کرد مثل داستان یلدا و فرزین که در این مقطع طراحی شد. به همین خاطر نزدیک به سه ماه از اول طرح زدیم و این بار سیناپس را در 26 ...
آخر هفته به تماشای چه نمایش هایی بنشینیم؟
...، بابک حمیدیان، سیامک صفری و داریوش موفق در این نمایش به ایفای نقش می پردازند. تالار حافظ نمایش "دو مرد در یک اتاق" به کارگردانی مسعود رایگان را با بازی خسرو شهراز و اردلان شجاع کاوه در تالار حافظ بر صحنه دارد. نمایشنامه این اثر سال 1986 به سفارش سازمان ملل توسط دو نویسنده؛ بازیگر و کارگردان سوئدی نوشته شد. در این درام اجتماعی، موضوع ایدز و شیوه پیشگیری و مواجهه با این بیماری مهلک ...
هاینریش بل و عقاید یک دلقکِ محبوب
الکل رو می آورد، با آن که به خوبی می داند، دلقکی که به مشروب پناه ببرد، خیلی زودتر از یک شیروانی ساز مست سقوط خواهد کرد. زمانی که در سال 1972 آکادمی سوئد جایزه نوبل را به بل داد، رمان سیمای زنی در میان جمع را اثر ممتاز و شایسته ی ستایش دانست و آن را جامع آثار بل خواند. قهرمان داستان لنی زنی است معصوم، اما جامعه به چشم زنی هرزه به او نگاه می کند. منتقد ادبی معروف آلمان، مارسل ...
شیرازی ها به تماشای "هفت رنگ عشق" می نشینند
... آنها در حقیقت قصه ای را برای پادشاه بازگو می کنند و بنوعی یادآور هزار یک شب هستند در حالیکه ما از هزار و یک شب ناریخچه ای قابل یک اثر صد درصد هنری نداریم با وجودی که زمان زیادی از به وجود آمدنش نمی گذرد اما قصه گویان هفت کاخ رنگارنگ هشصدسال قدمت دارند و در قصه گوئی بانوی هر کاخ شاهد تکامل فکری بهرام پنجم (گور) هستیم که گفته می شود پادشاهی متفکر و مردمی بوده است. اجرای این اثر با ...
مرگ یزدگرد بهرام بیضایی در تماشاخانه بازیگاه
به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، نمایش مرگ یزدگرد نوشته بهرام بیضایی به کارگردانی رها حاجی زینل 4 دی ماه ساعت 19 در تماشاخانه بازیگاه روی صحنه می رود. این داستان از یک روایت تاریخی گرفته شده است. آخرین پادشاه ساسانی به دست یک آسیابان که از آسیب دیدگان سلطنت است، کشته می شود که البته در این میان کشمکش ها و اوج و فرودهایی رخ می دهد که دست مایه نوشتن داستان می شود. در این اثر ...
فرانسیس اسکات فیتز جرالد؛ قربانی رویای آمریکایی
رمانی را که طرح ریزی کرده بود به اتمام می رساند و برای ناشر می فرستد. رمان مورد قبول واقع می شود. سال های شوکت و باروری در اواخر پاییز 1919 اولین داستان کوتاه خود را به مبلغ 400 دلار به روزنامه ای می فروشد و این موفقیت او را در داستان کوتاه نویسی تشویق می کند و در طی سال هایی که خواهند آمد از ممرهای اساسی درآمد او خواهد شد. 1920 سال ...
پیام آزادی عارف
، البته به شرط این که از ظلم و بی عدالتی آگاه شود. از همین رو است که گوینده آرزو می کند، معشوق احساس شرم کند و از ظلم خود نسبت به عاشق آگاه شود. در مجموع، این تلمیح در خدمت گفتمانی عاشقانه قرار دارد که در آن ظلم صرفاً به حالاتی اطلاق می شود که زیبایی معشوق جفاکار در عاشق ایجاد می کند. اشاره به اسطوره ی سیاوش در اینجا فقط برای بیان و انتقال عاطفه ای مرتبط با دغدغه ها و مسائل موردنظر شاعر است که در ...
نظریه ای برای وام گیری ادبی
شعر و نثر فارسی منجر شد. آرین پور چنین نتیجه گیری می کند که اگر این ترجمه ها نبود شاید انشای ادبی امروز که به زبان محاوره ی عامه نزدیک و در همان حال از زیبایی نثر ادبی اروپا برخوردار است، هرگز به وجود نمی آمد. (2) با این حال، تا جایی که می دانیم، نه ریپکا، نه آرین پور و نه هیچ منتقد یا تاریخ نگار ادبی دیگری تأثیر ترجمه را به شیوه ای دقیق و روشن مورد بحث قرار نداده است. هیچ تحقیقی سراغ نداریم ...
نوشته ای درباره یک رمان تحسین برانگیز پیرامون انقلاب اسلامی
داستان دریچه ای به رویدادهای تاریخ معاصر یزد گشوده به موضوع انقلاب اسلامی در یزد می پردازد و بخش هایی از مبارزات مردم این دیار علیه حکام زر و زور در دوران قاجار و پهلوی را روایت می کند. یکی از ویژگی های خاص این رمان را می توان بومی بودن آن دانست. به نظر برخی کارشناسان، این رمان اولین رمان بومی یزد است. تمام اتفاقات این رمان در یزد روی می دهد و در واقع مشخص بودن مکان داستان از ابتدا مزیتی برای این کتاب ...
ارزش هایی که بی صدا در رسانه ملی سر بریده می شود
تر از میدان جنگ نباشد کمتر از آن نیست لذا اصلاح هر جامعه ای بدون اصلاح فرهنگ آن میسر نخواهد بود و شاید برای همین باشد که گفته اند فرهنگ از اقتصاد مهم تر است. بنابراین باید توجه ویژه ای به فرهنگ شود و سرمایه گذاری شایسته ای برای این منظور صورت پذیرد و شرایط به نحوی نباشد که یک تهیه کننده با وجود فیلمنامه خوب به خاطر کمبود منبع مالی و یا برای فراهم کردن سرمایه یک اثر از بازیگران درجه ...
خواهران برونته نویسندگان تاثیرگذار؛ خواهران رنجور
سال های کم باقیمانده از عمرشان رمان های جداگانه ای نوشتند. شارلوت همان داستان استاد را نوشت که شکست خورد. بلندی های بادگیر امیلی را هم اول تحویل نگرفتند اما کمی که گذشت، دوزاری شان افتاد که به چه شاهکاری رو به رو هستند و بعدها در فهرست بهترین رمان های انگلیسی قرار گرفت. رمان بعدی شارلوت جین ایر بود (که آن هم بعد از مرگش منتشر شد) که بعد از شکست کتاب اول، موفقیت چشمگیری برای شارولت به ...
ظرفیت های گردشگری یک آئین ملی
، علاقه و تمایلی به کسب شناخت از دیگر فرهنگ ها وجود دارد . در سرزمین کهن و باستانی ما ایران، از دیرباز آیین ها، سنت ها، رسوم و جشن هایی مرسوم بوده، که ریشه در فرهنگ، اندیشه و شیوه ی معیشت مردمان این مرز و بوم داشته است. همه آنها نمادی از تمدن و باورهای مردمی است، که همواره حافظ وبرگزارکننده نیک ترین آیین ها بوده اند. در این آیین ها، اسطوره و واقعیت با هم گره خورده است تا انسانی ترین ...
برگزاری مراسم شب یلدا در خارج از کشور
عیسی مسیح (ع) و همچنین سال نو میلادی را به شرکت کنندگان تبریک گفت. وی ادامه داد: ایران کشوری با تمدنی بسیار دیرینه و تاریخی است و در این کشور تاریخی، آیین ها و سنت های گوناگونی وجود دارد و یکی از مشهورترین و اصلی ترین آیین هایی که در ایران گرامی داشته می شود، شب یلدا است. وی با توضیحی در مورد شب یلدا تصریح نمود: شب یلدا آیینی است که از نیاکان ما به جا مانده و به شب زایش مهر و مهربانی ...
فریبِ شهر و خودفریبی نویسندگان
بوف کور که سراسر شب روی درگاه پنجره اتاقش نشسته است، عادت کند! - بله، [سال ها] طول کشید تا پیش بینی او به حقیقت پیوست... و از کابوس های دیگر می گوید. کابوس شبی که دریا توفانی شد و یا کابوس انتر بیچاره ای که لوطی اش مرده است . بعد انگار صدای دَر می آید و صدای یک بره گمشده، که با بع بع های معصومانه اش کسی را صدا می زند. چهل تن در این داستان اشباحِ سرگردان ادبیات را فرامی خواند، هم چنان که در چند واقعیت باورنکردنی ارواح دلواپس، اسطوره رمانتیک، صداهای خاموش و وقایعی را روایت می کند که از مقیاس تاریخ بیرون مانده اند. روزنامه شرق ...
در 2 تماشاخانه ی تهران چه خبر است؟
بهرام بیضایی برگزار می شود، معصومه عزیزمحمدی، شیما جان قربان، هادی سروری به عنوان نقش خوان حضور دارند، این در حالی است که صابر الله دادیان نوازنده تنبور و تار، ایمان موسی زاده نی و تمبک و محمد سرباز تمبک، اسپرینگ و دف گروه نوازندگان این اجرا را تشکیل می دهند. نمایشنامه شب هزار و یکم هشتمین اثری است توسط هادی سروری و گروهش از بهرام بیضایی نمایشنامه خوانی می شود. کما اینکه در ...
چرا شاعران و نویسندگان در قدیم به منابع آثار خود توجه ویژه ای داشتند؟
نگارنده بر اساس ارزش حماسی و اسطوره شناسی این دو اثر و به خصوص کوش نامه با کمی تسامح باید گفت که حتی از گرشاسب نامه نیز بیشتر است. بهمن نامه داستان بهمن، پسر اسفندیار، است که انتقام پدر خود را از خاندان رستم در سیستان می گیرد و داستان کوش پیل دندان، درباره پهلوانی به نام کوش است که دندان هایی مانند گراز و گوشی مانند پیل دارد و هزاروپانصد سال زندگی می کند و بسیاری از کشورها را فتح می کند ...