خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سریال اولیو کیتریج ، حکایت افسردگی و ملال در یک شهر کوچک
درباره سریال اولیو کیتریج تهیه و ترجمه: مستانه تابش • مینی سریال اولیو کیتریج که اولی قسمت آن در سال 2014 پخش شد، براساس مجموعه داستانی به همین نام نوشته الیزابت استراوت نوشته شده است. این مجموعه در سال 2009 توانست جایزه پولیتزر را که یکی از معتبرترین جوایز ادبی دنیاست، برای استراوت به ارمغان بیاورد. • این مجموعه در سال 2008 نیز برای دریافت جایزه مجمع ملی منتقدان ...
زیگورات دوباره به کتاب فروشی ها بازگشت
به گزارش بولتن نیوز، نشر نفیر رمانی از اکرم پدارم نیا را با عنوان زیگورات منتشر کرد. این رمان پیش از این و در سال 1390 از سوی نشر قطره منتشر شده بود. داستان این رمان را شخصیتی با عنوان مانی زرشناس، باستان شناس دانشگاه کلمبیا (نیویورک) روایت می کند که به همراه یکی از پژوهش هایش، مخاطب را به چهار هزار سال پیش می برد و اندوه و رنج، شور و شادی، عشق و تپش نخستین مردم متمدن باستان ...
متعجبم که چرا فضاهای تاریخی هنوز برای نویسنده ایرانی گنگ است
به گزارش ایسکانیوز به نقل از روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی، تازه ترین رمان مصطفی جمشیدی با عنوان کتاب زندیق عصر روز گذشته با حضور نویسنده در محل کتابفروشی انتشارات علمی و فرهنگی برگزار شد. در این مراسم محمد رضا شرفی خبوشان نویسنده و منتقد با بیان اینکه کتاب زندیق اثری است که کلمات را به رقص درمی آورد عنوان کرد: داستان پردازی که جنس کلماتش را نداند نمی تواند با آنها به برقراری ...
پرفروش های بازار جهانی کتاب در ایران تجدید چاپ شدند
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ نشر میلکان چهار عنوان از آثار تولیدی خود را با عنوان جایی که عاشق بودیم نوشته جنیفر نیون، دختری در قطار اثر پائولا هواکینز، مزایای منزوی بودن اثر اسیون چباسکی و آخرین نامه معشوق اثر جوجو مویز را تجدید چاپ کرد. رمان جایی که عاشق بودیم یک داستان عاشقانه با روایتی غیرکلاسیک است که در ابتدای سال 2015 در ایالات متحده منتشر شد و به سرعت در زمره آثار پرفروش ...
محورهای اصلی چهار تقریظ جدید رهبر انقلاب
بر چهار کتاب از شرح دلاوری های حماسه سازان دفاع مقدس از به قول ایشان بچه های همدان، بچه های صفا و عشق و اخلاص اند. تاکنون بیش از 45 تقریظ و یادداشت ایشان بر آثار مربوط به دفاع مقدس منتشر شده است. در طول 5 سال گذشته (از اسفند 1390 تا کنون) پنج مراسم پاسداشت ادبیات جهاد و مقاومت با موضوع رونمایی از نظرات مقام معظّم رهبری درباره کتب دفاع مقدس برگزار شده است. در برنامه های گذشته، سه مطلب ...
یک مورد عجیب؛ اسیدپاشی که با قربانی خود ازدواج کرد!
.... با صورت سوخته و دختر و پسری نوجوان را نشانم می دهد، فرزندانش: بدبخت صورتش داغون شد، فقط یک چشمش می بینه یونس! اصلاً چه شد که به صورت محبوبه اسید پاشیدی؟ چندساله بودی؟ جوان بودم، بیست و چند ساله. همدیگر را می خواستیم. او هم به من علاقه داشت. رفتم خواستگاری. نمی دادند. با بدبختی زیاد راضی شان کردم. نامزد کردیم. عکس دیگری را نشانم می دهد؛ مرد جوانی که موهای پرپشتی ...
کرول اوتس درباره قربانیان تبعیض های نژادی در آمریکا نوشت
دانشگاه پنسیلوانیا (2011) و نامزد جایزه ادبی پولیتزر برای داستان آب سیاه (1993) و نامزد جایزه ادبی پِن فاکنر برای رمان چیزی که من برایش زندگی می کردم (1995) را نیز در کارنامه دارد و برای دریافت جایزه نوبل ادبیات 2016 نیز نامزد شده بود. رمان قربانی نوشته جویس کرول اوتس با ترجمه علی قانع در 410 صفحه به قیمت 31هزار تومان توسط نشر چترنگ منتشر شده است. ...
جهانِ فیلم سازی کریستوفر نولان در یک کتاب
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب سینمای کریستوفر نولان؛ تصویر ناممکن نوشته جکلین فربی و استوارت جوی با ترجمه نیوشا صدر در مجموعه کتاب های جهان سینما، نقد و نفسیر نشر چترنگ منتشر شده است. برخی از سرفصل های مهم این کتاب عبارتند از: فیلم شناسی نولان، رویاهای بزرگتری داشته باش عزیز، بالیدن یک مولف از خلال نقدهای کوتاه، سینه فیلیا در مقیاس وسیع، تمثیل های فراگیرنده فیلم سازی نولان در تلقین و ...
کیخسرو آرمان شاه ایرانیان
انجوی شیرازی تعداد زیادی از این داستان ها را در کتاب مردم و شاهنامه و نیز مردم و قهرمانان شاهنامه گردآورده است. برخی از این روایات، مشابه روایات متون تاریخی و حماسی است و پاره ای دیگر نیز متفاوت است. اما درون مایه مشترک تمام این افسانه ها آن است که کیخسرو شاهزاده ای پاک و معصوم است که ابتدا پدرش سیاوش (مظهر پاکی و مظلومیت) را به ناجوانمردی می کشند و سپس او و مادرش را به شدت در تنگنا قرار می دهند. این ...
پرفروش ترین رمان عاشورایی به چاپ بیست و دوم رسید
چاپ بیست و دوم رمان نامیرا به قلم صادق کرمیار از سوی نشر کتاب نیستان روانه بازار کتاب شد. بخش کتاب و کتاب خوانی تبیان رمان نامیرا اثر صادق کرمیار از سوی انتشارات کتاب نیستان به چاپ بیست و دوم رسید. این کتاب که در پویش مطالعاتی روشنا به خوانندگان معرفی شده بود توانسته به شمارگان بیش از 200هزار نسخه برسد و رکورد فروش کتب مرتبط در حوزه عاشورا را بشکند. ...
خاطرات هاشمی چگونه تدوین می شد/ مروری بر روند 20 سال خاطره نویسی در آستانه چهلمین روز درگذشت آیت الله
روزنامه کیهان نوشت. موجودی کتاب تمام شده بود و کتاب فروشی ها هم تقریبا تمام کرده بودند. این سرمقاله باعث شد مردم برای خرید کتاب هجوم بیاورند و چون موجود نبود، شایع شد که ارشاد کتاب را توقیف کرده است. چاپ مجدد کتاب هم حداقل سه هفته زمان می برد. کتاب را چاپ کردیم و تیراژ سه هزارتایی آن در اندک زمانی به فروش رفت. به خاطرات سال 65 کتاب اوج دفاع رسیدیم؛ قرار شد این کتاب به اهتمام عماد هاشمی ...
وسوسه های دن کیشوت، کند و کاو در شخصیت و رمان دن کیشوت
به گزارش خبرگزاری شبستان، به نقل از نشر چشمه ، وسوسه های دن کیشوت یکی از مهم ترین و خواندنی ترین کتاب هایی ا ست که درباره ی اهمیت و جایگاهِ این رمان جریان ساز تاریخِ بشریت نوشته شده است. کرول ب. جانسن نویسنده ی این کتاب فارغ از بسیاری بدیهیاتِ مسلمِ تاریخی ای که درباره ی شاهکارِ سروانتس وجود دارد، نشان می دهد که چگونه می توان انبوهی از نگاه ها و امورِ نو را در این کتاب درک کرد که در روزگارِ ما ...
کتابخوانی دسته جمعی نوجوانان با حضور سیدمهدی شجاعی
.... بچه ها در طول دو هفته کتاب را تهیه و مطالعه می کنند، سپس در برنامه کتابخوانی دسته جمعی نوجوانان که با حضور نویسنده یا مترجم کتاب برگزار می شود، نظرات و پرسش هایشان را درباره اثر خوانده شده مطرح می کنند. البته این برنامه تا نیمه اسفند هر هفته برگزار خواهد شد. در برنامه های پیشین، کتاب های غول بزرگ مهربان نوشته رولد دال با ترجمه محبوبه نجف خوانی، قلب های نارنجی نوشته مینو کریم زاده ...
همه آنچه درباره کارگردانی سینما باید بدانید
سفر کارگردان (کارگردانی فیلم های بلند داستانی) نویسنده: مارک تراویس ترجمه: رحیم قاسمیان ناشر: مینوی خرد ، چاپ اول 1391 387صفحه، 23000 تومان شما می توانید کتاب سفر کارگردان را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب خرید کنید. ***** در آغاز باید اعتراف کنم خواندن کتاب های نشر مینوی خرد همیشه برای من یک چالش ...
نگاهی به قصه های بلند نوشته علی اشرف درویشیان
تسلیم فرود نمی آورند انگشت حیرت به دندان می گزد. قصه های بند مجموعه ای جذاب است که اگر عنصر لحن نیز در آن رعایت می شد، شاید بی عیب و نقص تر از شکل کنونی در اختیار علاقه مندان قرار می گرفت. لحن تمام شخصیت ها از پیر و جوان، تحصیلکرده و بی سواد، شهری و روستایی، همه و همه شبیه به هم است و حتی در داستان چرا بابام نام مرا فراموش کرده بود که ماجرا از زبان کودکی بیان می شود لحن روایت، مناسب پسربچه ای خردسال نیست. این شاید خرده گیری سخت گیرانه ای بر داستان های قدرتمند و جذاب این مجموعه باشد و باید گفت که قصه های بند آن قدر گیرا و خواندنی است که خواننده با نظر پاک و خطاپوش خود آن را نادیده خواهد گرفت. ...
حسین تهرانی از ترجمه تازه ای از فردریک بکمن خبر داد
.... السا با سایر بچه ها فرق دارد چراکه خود مادربزرگ هم با سایرین فرق داشت و باید به این نکته توجه داشت که تنها انسان های متفاوت قادرند دنیا را تغییر دهند. پیام این کتاب در یک جمله خلاصه می شود: پیشداوری نکن، اول بدان و بشناس، بعد قضاوت کن. این مترجم با اشاره به آثار فردریک بکمن گفت: فردریک بکمن تابه حال سه رمان بلند نوشته است که من افتخار ترجمه هر سه اثر را داشته ام؛ مردی به نام اوه ...
ناراحتی یک مترجم از حمایت اندک مسئولین/ مزدک بلوری: راضی کردن مردم کار سختی است
و بیشتر به ادبیات کلاسیک تمایل دارد. او در پایان درباره استقبال مخاطبان از آثار ترجمه شده گفت: در ایران پیش بینی کار خیلی سختی است و گاهی اوقات آثاری که در جهان مشهور هستند و جایزه دریافت کرده اند، ترجمه شان در ایران مورد اقبال قرار نمی گیرد و گاهی زمان ها کتابی که در ادبیات جهان مطرح نیست در ایران پرفروش می شود. اما در کل شهرت نویسنده، توانایی ناشر و شهرت کتاب در استقبال مخاطبان تاثیرگذار است. راضی کردن مردم در ایران بسیار سخت است. 57243 ...
هزار و یک شب در کشورهای عربی کتابی بیهوده و کم ارزش بود
این کتاب شدند. وی افزود: کتابی به نام صد و یک شب وجود دارد که داستان اصلی هزار و یک شب را در خود داده و تنها کمی در مضمون با این اثر فرق دارد. هرچند به نظر می رسد این کتاب در قرن هفتم یا هشتم در مغرب زمین نوشته شده باشد اما به دلیل شباهت هایی که با هزار و یک شب دارد از آن با عنوان برادر کوچک هزار و یک شب یاد می کنند. مجید غلامی جلیسه، مدیرعامل خانه کتاب در این نشست، با اشاره به ...
زمانی که روس ها نیمی از مردم ایران را از گرسنگی کشتند/ رونمایی از کتاب زندیق جمشیدی
آن ها را هوشیار کند اما متاسفانه یکسری کج فهمی های فرهنگی باعث شد تا فیلم دیده نشود، آقای خسرو سینایی فیلم را دید و از آن استقبال کرد و قرار شد در تلویزیون نمایش داده شود اما یکی از مسئولان آن زمان مخالفت کرد و نشد. درصورتی که فیلم من اولین اثری بود که پس از 80 سال به این حادثه تاریخی پرداخته بود. من همچنین فیلمنامه بلند این اثر را هم نوشتم که با فیلم استرداد تداخل پیدا کرد و نتوانستم آن را بسازم و ...
از اوتیسم نترسید
و با طرح تحول سلامت ارتباط دارد. یک مورد دیگر اینکه سال ها بود داستان اوتیسم در ایران بدون هیچ جنجالی انجام می شد و نتیجه آن مشهود بود، اما سیاسی شدن جریان به ضرر اوتیسم تمام شد. چندجا در دنیا سند ملی اوتیسم داریم؟ سند ملی اوتیسم برای جریان های بزرگی نوشته می شود که هماهنگی بین دستگاهای مختلف را نشان دهد. سند ملی اوتیسم در ایران تهیه شده یا همزمان مشاور ارشد وزیر، رئیس هیئت ...
نیکی کریمی: از وابستگی بدم می آید
مهدی فروتن: نیکی کریمی در مقام بازیگر، فیلمساز و تهیه کننده همچنان راوی داستان های زنان این سرزمین است. باران که بارید و خیابان های تهران در شامگاه یک روز سرد زمستانی اوایل بهمن قفل شد، قرارمان یک ساعت عقب افتاد. همین 60 دقیقه باعث شد قرعه گفت و گو با ستاره سه دهه اخیر سینمای ایران به نام من بخورد. شنیده بودم خیلی حساس است و جایی خوانده بودم اگر بخت یارم نباشد، شاید حتی پروژه به ...
از دختر شینا تا گلستان یازدهم(مصاحبه)
گفت و گو با بهناز ضرابی زاده، نویسنده کتاب گلستان یازدهم بهناز ضرابی زاده درباره سوژه کتاب گلستان یازدهم می گوید:یکی از آرزوهایم این بود که درمورد شهید چیت سازیان بنویسم. بخش نشر، کتاب و کتابخوانی جوان ایرانی به نقل از تبیان، بهناز ضرابی زاده را اهالی کتاب و کتابخوانی با اثر پرفروش دختر شینا می شناسند. کتابی که به زندگی و خاطرات همسران شهدا پرداخته بود. بعد از آن تجربه اول و ...
گرافیستی که نویسنده شد
زحمت نشر این اثر را کشیده است را ببینم. کار بعدی تان در چه فضایی خواهد بود؟ یک رمان تاریخی را شروع کرده ام که امیدوارم بتوانم به پایان برسانمش. همیشه معتقد بوده ام مکان های باستانی ما خوب معرفی نشده اند و این ها را مظلوم باستانی می دانم. کمتر درباره آن ها رمانی نوشته شده است. مکان هایی مثل شهرسوخته و معبد آناهیتا که قصد دارم با مطالعه منابع معتبر، رمانم را در این فضا بنویسم. زمان طلایی تاریخ ایران یعنی حمله به روم و تسخیر کامل مصر در زمان کمبوجیه و اتفاق هایی که در آن زمان به دیده قهرمان داستان می نشیند./وصف صبا فرهاد فلاح ...
فتوایی که سالانه یک میلیون دلار برای انگلستان خرج دارد؟ +تصاویر
. آیات شیطانی سه مضمون و سه مقوله اصلی دارد: 1- دین و اندیشه دینی مضمونی است که در همه نوشته های سلمان رشدی مورد توجه قرار گرفته و نویسنده در سرانجام کار قهرمان قصه را از دین جدا می کند و شخصیت های داستان که عمدتاً از خانواده ای مسلمان به دنیا آمده اند به انکار دین می رسند. 2- اسلام به عنوان یک دین خرافی عقب مانده از تمدن و دموکراسی و آزادی مطرح می شود و پیامبر اسلام بارها ...
بزرگداشت شاعر برجسته کشور آلبانی در تهران
شناخت جامعه معاصر دو کشور موثر دانست و افزود: متاسفانه این حوزه مغفول مانده است. رئیس اداره اروپای شرقی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با اشاره به اسماعیل کاداره نویسنده مطرح آلبانیایی که در سال های گذشته نامش به کاندیدای نوبل ادبیات مطرح شده، اظهار کرد: آثاری از این نویسنده به فارسی ترجمه شده و تم اصلی آثار او بیشتر موضوع های تاریخی، تاریخ عثمانی و کمونیست است و ما شاید بیشتر علاقه مند ...
من حاشیه رو ول می کنم اون ول نمی کنه!
این روزها که باز نام ناصر محمد خانی ملی پوش سابق فوتبال کشورمان که یک دهه قبل، به واسطه ماجراهای تلخ خانوادگی اش خبرساز شده بود، دوباره به خاطر ربوده شدنش بر سر زبان ها افتاده، این سوال پیش می آید که غیر از او، کدام چهره ها از حاشیه های تمام نشدنی در زندگی خانوادگی و فعالیت حرفه ای شان آسیب دیدند؟ مثلاً زیر زمینی چه کسی؟ امیرتتلو. متولد شهریور 1366 رَپِر زیرزمینی چی شد که معروف شد؟ تتلو، خوانند ...
روابط فرهنگی با ایران از اهداف مهم اتریش است/ ریشه دار بودن گفت وگوی ادیان بین ایران و اتریش/کسب قدرت ...
...، پوشش، نوع رفتار و فرهنگ کهن ایرانی به صورت دوستانه سخن گفته شده است به طوریکه در هر سطر آن می توان عشق و علاقه نویسنده به ایران را مشاهده کرد. وی با تأکید بر اینکه اقدامات و فعالیت های داعش هیچ ربطی به دین ندارد، گفت: آنچه که امروز با آن مواجه هستیم، هیچ ربطی به دین ندارد و تنها موضوع اصلی داعش کسب و حفظ قدرت است. سفیر اتریش در کشورمان ادامه داد: گفت وگوی ادیان بین ایران ...
بازی گرسنگان آمریکایی های متعصب را به خشم آورد
سرویس فرهنگ و هنر مشرق- دومین قسمت از بخش زاغ مقلد و چهارمین قسمت از مجموعه فیلم های بازی های بقا (ترجم ه ای برای عبارت Hunger Games به معانی بازی گرسنگان یا عطش مبارزه هم ترجمه شده است) براساس کتابی به همین نام نوشته ی سوزان کالینز و در دنباله ی داستان سه قسمت قبلی بر پرده ی سینماها رفت. درپی نبرد خونین و ددمنشانه گروهی نوجوان (بین سنین12 تا 18 سال) از 12 منطقه ی دوران پسا آخرالزمانی کره ی زمین ...
قضیه، جنس اول، جنس دوم/ خاطرات 20 میلیون دلاری آقای رئیس جمهور/ خاطرات رئیس جمهور 20 میلیون دلار ارزش ...
در ژاپن که تنها 10 درصد پست های مدیریتی و تخصصی به زنان تعلق دارد، تقریباً 19 درصد از گویندگان تلویزیون زن هستند. زیبایی شناسی به سبک لینچ سینمای دیوید لینچ/ تاد مک گوان/ ترجمه ی محمدعلی جعفری/نشر ققنوس/367 صفحه/25هزار تومان از قدیم هم گفته اند روشنفکری بدون سینمای لینچ و سینمای لینچ بدون روشنفکری بی معنی است. فیلم های دیوید لینچ با این که هیچ وقت جزء پرفروش های ...
بازخوانی خطبه فدک در اسرار فدک
که متن کامل آن به صورت تفکیک شده با ترجمه و سند و کتابشناسی آن به همراه تحلیل بعضی از عبارات خطبه در این کتاب آمده است . اتفاقات بعد از رحلت رسول خدا (ص) از غصب فدک به وسیله حاکمان و اقدامات فاطمه زهرا (س) در ارائه مدارک و شواهد و احتجاجات، نصرت طلبی از مهاجرین و انصار، اعلام نارضایتی فاطمه (س) پس از خلفا تا زمان شهادت ایشان و همچنین ترفندها و اقدامات غاصبان فدک از بی حرمتی، انکار آیات ...
