سایر منابع:
سایر خبرها
مروری بر زندگی خصوصی ژوزه ساراماگو
...> ساراماگو در آوریل 1975، به عنوان جانشین مدیر روزنامه صبح دیاریو دو نوتیسیا ( منصوب شد. اما در ماه نوامبر، در نتیجه مسائل سیاسی و تبعات انقلاب، این شغل پایان یافت. کتاب سال 1993 و مجموعه مقالات سیاسی با عنوان یادداشت ها دو کتابی هستند که به این دوره زمانی اشاره دارند. سال 1993 یک شعر طولانی است که در سال 1975 منتشر شد و بعضی منتقدان آن را طلیعه آثاری دانستند که دو سال بعد، با چاپ رمان ...
ناصربخت: ستاری با ترجمه کتاب جامعه شناسی تئاتر ما را وارد دایره نقد کرده است
برای استادان تئاتر در نظام آکادمیک ایران و هم برای دانشجویان تئاتر مناسب است. عادل اظهار کرد: متن ترجمه نشان می دهد که مترجم با هنر تئاتر، به ویژه تئاتر مدرن آشنایی کاملی دارد. همین مساله باعث شده تا این کتاب در حوزه شناخت تئاتر مدرن اروپا، تبدیل به یک منبع مهم و تعیین کننده شود. ترجمه کتاب علیرغم آنکه مانند متن اصلی زبان دشواری دارد، بسیار عالی است. این مدرس سینما درباره نقطه ...
واگذاری سهام خوارزمی به سازمان تبلیغات و ازسرگیری خریدهای ارشاد
... رونمایی از ترجمه جدید فردوسی پور این هفته همچنین مراسم رونمایی از کتاب هنر شفاف اندیشیدن نوشته رولف دویلی با ترجمه عادل فردوسی پور، بهزاد توکلی و علی شهروز دوشنبه شب 25 خرداد با حضور چهره های فرهنگی، سینمایی و ورزشی در مجموعه موزه سینما برگزار شد. افتتاح کتابفروشی سوره مهر در خیابان انقلاب از دیگر اخبار اجرایی این هفته، این بود که روز سه شنبه 26 خرداد هم ...
عباس مسعودی مؤسس روزنامه اطلاعات
پیوست که چاکر خود پس از طبع و نشر به آن واقف شدم. نویسندة ستون بازار سیاست، جوانی است تحصیل کرده و با ذوق که از گذشته ها خبر ندارد و مارهای خوش خط وخالی را که از هر فرصتی می خواهند استفاده کنند نمی شناسد، چنان که بعد از توجه دادن تازه درک مطلب کرد و در ضمن گفت این مطلب یا همین اسامی قبلاً در آیندگان هم چاپ شده بود. اما دربارة نویسدة رپرتاژ تاکسی او هم مورد سرزنش قرار گرفت و شدیداً مؤاخذه شد ...
چاپ دوم نظریه انتقادی از مکتب فرانکفورت تا مکتب پسامدرن
کلنر از نخستین نظریه پردازان حوزه " نقد سواد رسانه ای" و به طور کلی از پیشگامان نظریه پردازی در " فرهنگ رسانه" است. وی کتاب های زیادی در این حوزه دارد که یکی از جدیدترین آن ها نمایش رسانه ای درباره تبلیغات سیاسی در رسانه به ویژه درباره جنگ آمریکا علیع عراق است . چاپ دوم مجموعه مقالات نظریه انتقادی در 130 صفحه و با قیمت 6000 تومان در اختیار علاقه مندان موضوعات فلسفی قرار گرفته است . پایان پیام/ پایان پیام/ 37 ...
ماکسیم گورکی، نویسنده انقلابیِ شوروی
جهان چه نویسندگانی از آثار رئالیست سیوسیالیست او مایه گرفته اند و از جمله پیروان او می توان از جک لندن ، برتولد برشت و کافکا نام برد. کارهای مهم این نویسنده روس به فارسی ترجمه شده هر چند بسیاری از این ترجمه ها قدیمی است اما در سال های اخیر اکثر آن ها تجدید چاپ شده اند. محبوب ترین کتاب گورکی میان خوانندگان فارسی زبان رمان مادر است که بهترین ترجمه از آن به قلم محمد قاضی است. قاضی رمان ...
بررسی رابطه بین جنسیت و بحران های ناشی از حوادث طبیعی در کتاب زنان در شرایط بحرانی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب زنان در شرایط بحرانی نوشته سارا لقمانی از سوی نشر شیرازه منتشر شد. در کتاب زنان در شرایط بحرانی به موضوع مشخص امداد برای زنان در شرایط بحران پرداخته شده که برخاسته از تجربیات چند بحران اخیر در ایران است. از این رو ضرورت اتخاذ یک رویکرد جدید و مناسب لازم به نظر می رسد. نگارنده در بازبینی تجارب خود که مبتنی بر مشاهدات و تجربه عملی او در جایگاه مددکار اجتماعی ...
ضیافت فرصت ها و فضیلت ها/ کتابشناسی 100 اثر مرتبط با رمضان و روزه از سال 93 تاکنون
چاپ اول و 38 عنوان چاپ مجدد بودند که 85 عنوان تألیف و 15 عنوان ترجمه را در برمی گرفتند. فرا رسیدن ماه مبارک رمضان انگیزه ای مناسب برای آشنایی با تازه ترین آثاری است که می توانند مایه بصیرت بیشتر مخاطب درباره فضیلت ها و فرصت های این ماه و روزه آن شوند و او را از ضیافت ماه خدا بهره ای فزون تر بخشند. آن چه می خوانید گزارش کتابشناسی 100 نوبت نشر آثاری با موضوع رمضان و روزه در ...
نویسندگان مشهور و جیب های خالی شان!
.... پو که از پیشگامان ادبیات جنایی آمریکا بود در فلاکت دنیا را وداع گفت و تنها 10 نفر در مراسم تدفینش شرکت داشتند. وی را استاد تعلیق و وحشت در ادبیات داستانی، بنیان گذار ادبیات پلیسی و از چهره های شاخص ادبی در زمان شکل گیری ژانر علمی تخیلی می دانند. گرچه پو را بیش تر با داستان ها و شعرهایش می شناسند، رمان سرگذشت آرتور گوردون پایم، اهل نانتوکت او از جمله آثار مطرح ادبیات آمریکاست که در سال 1838 به ...
رونمایی برج قحطی در یزد
رمان برج قحطی اثر هادی حکیمیان با موضوع انقلاب اسلامی در یزد رونمایی شد .+گزارش تصویری گزارش روابط عمومی حوزه هنری استان یزد: کتاب برج قحطی نوشته هادی حکیمیان با موضوع انقلاب اسلامی دیشب (26 خرداد) در مراسمی با حضور جمعی از مسئولان، نویسندگان و هنرمندان در کتابخانه وزیری یزد رونمایی شد . این اثر که در قالب داستان دریچه ای به رویدادهای تاریخ معاصر یزد گشوده در 438 صفحه و هفت فصل به موضوع انقلاب اسلامی در یزد می پردازد و بخش هایی از مبارزات مردم این دیار علیه حکام زر و زور در دوران قاجار و پهلوی را روایت می کند . رئیس حوزه هنری یزد در این مراسم که جوادیان زاده مدیر کل دفتر امور اجتماعی و فرهنگی استانداری، حجت الاسلام والمسلمین حسینی کوهستانی مدیر کل تبلیغات اسلامی استان و مفیدی معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان حضور داشتند با اشاره به رسالت حوزه هنری در زمینه ترویج و انتشار کتاب، تولید آثار ارزشمند و ماندگار ادبی از جمله رمان و داستان کوتاه در زمینه انقلاب اسلامی را ضروری خواند . محمد صادق کوچک زاده ضمن گرامیداشت سالروز شهادت سربازان دلیر اسلام؛ بخارایی، امانی، صفار هرندی و نیک نژاد و 175 شهید مظلوم غواص کربلای چهار گفت: بر ما واجب و ضروری بود که از زحمات و تلاش های هادی حکیمیان مسئول واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری استان قدردانی کنیم و این برنامه در همین راستا و به منظور معرفی هرچه بیشتر اثر وی برگزار شد . وی از چاپ و انتشار سه کتاب با موضوع انقلاب اسلامی در این مرکز خبر داد و افزود: این آثار هم اکنون مراحل آماده سازی برای چاپ را سپری می کنند که امیدواریم تا پایان سال جاری به بازار کتاب عرضه شود . در ادامه نوه شهید نواب صفوی در سخنانی به ضرورت نشر ادبیات انقلاب اسلامی و لزوم آشنایی هر چه بیشتر جوانان و نسل امروز با داستان انقلاب اشاره کرد و توجه بیشتر به این مقوله را خواستار شد . خانم ثابت القول رضوی افزود: باید کتاب هایی شامل داستان های مینی مال و کوتاه ویژه کودکان و نوجوانان منتشر شود و به آسانی در دسترس آنها قرار بگیرد تا زمینه آشنایی کودکان و نوجوانان با حوادث و رویدادهای تاریخی مرتبط با انقلاب اسلامی فراهم شود . وی همچنین خاطراتی از ویژگی های اخلاقی و مبارزات شهید نواب صفوی با رژیم طاغوت را بیان کرد . نویسنده کتاب برج قحطی هم با اشاره به هدفش از نوشتن این رمان گفت: نگارش این اثر را به پیشنهاد و توصیه مرحوم امیر حسین فردی پایه گذار جریان رمان انقلاب اسلامی شروع کردم که نگارش آن پنج سال به طول انجامید . هادی حکیمیان افزود: در این اثر سعی کردم تصاویری ناب از مبارزات مردم مؤمن و انقلابی استان یزد در دوران قاجار و پهلوی را در قالب داستان ارائه دهم . وی ادامه داد: این کتاب گزارش تاریخی نیست بلکه همه حوادث و شخصیت های آن تخیلی است . مسئول واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری یزد در خصوص وجه تسمیه و نام گذاری این رمان گفت: در گذشته نه چندان دور، شهر یزد دارای دیوار و حصاری با 54 برج بود که هر کدام از آن ها یک اسم خاص داشت و از جمله آن ها برج قحطی بود که همین نام را برای کتاب انتخاب کردم . رئیس سابق حوزه هنری یزد هم در سخنانی ضمن قدردانی از تلاش های هادی حکیمیان در عرصه نویسندگی گفت: وی از جمله جوانانی بود که فعالیت ادبی خود را با حضور در دوره های آموزشی حوزه هنری آغاز کرد و اکنون به نویسنده ای قابل و پویا در این حوزه تبدیل شده و حرف های زیادی برای گفتن دارد . محمود ملک ثابت با اشاره به وجود استعدادهای ادبی و هنری جوان در استان افزود: با تداوم دوره های آموزشی، استعدادهای جدیدی در این عرصه ظهور می کنند که می توانند آینده درخشانی را برای استان در حوزه شعر و ادب و سایر رشته های هنری رقم بزنند. خواندن بخش هایی از رمان توسط کرامت یزدانی از نویسندگان و هنرمندان استان و اجرای موسیقی سنتی از دیگر برنامه های این مراسم بود . در ادامه با حضور حجج اسلام زکریا اخلاقی و مظفر سالاری از شاعران و نویسندگان برجسته استان و کشور و مسئولان از کتاب برج قحطی رونمایی شد . رمان برج قحطی در شمارگان هزار و 200 نسخه در قطع رقعی، توسط انتشارات شهرستان ادب منتشر و در بیست و هشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران نیز عرضه شده است . این اثر سال گذشته در نخستین جشنواره سراسری داستان اشراق حائز رتبه اول رمان در بخش ویژه پنجاهمین سالگرد نهضت امام خمینی(ره) شد . از این نویسنده یزدی همچنین مجموعه داستان گل انارها را باد می برد توسط انتشارات سوره مهر منتشر و در سال 86 برنده کتاب سال جشنواره شهید حبیب غنی پور شده است . حکیمیان هم اکنون رمان کُشته خانه با موضوع انقلاب اسلامی و نیز رمان های تنگه زاغ و خواب پلنگ با موضوع کودک و نوجوان را در دست چاپ دارد . ...
بساط های بی حساب و کتاب و زیر پله های ممنوعه/ صداهایی دورگه و خش دار
پایگاه خبری تحلیلی پارس - اکرم محمدی- سال های سال است که خیابان انقلاب حد فاصل میدان انقلاب تا دانشگاه ، محلی است برای پیدا کردن هر کتابی که می خواهی . این خیابان بازار نشر و کتاب ایران و به دلیل نزدیکی به دانشگاه تهران همیشه شلوغ است. از همان ابتدای صبح تا زمانی که هوا تاریک شود خیابان انقلاب هم چنان پر رونق و رونقش را از کتاب وام گرفته است. ازخودرو که پیاده می شوی، تنها چیزی که نظرت را جلب می ...
جهانی که مرز نمی شناسد
بعد زلزله نویسنده: هاروکی موراکامی ترجمه: بهرنگ رجبی ناشر: چشمه ، چاپ اول 1393 168 صفحه، 11000 تومان این کتاب را فروشگاه اینترنتی شهر کتاب تا یک هفته پس از معرفی، با 10% تخفیف ویژه عرضه می کند، در صورت تمایل در اینجا کلیک کنید. ***** اگرچه ژاپن در ظاهر مدرن شده، در درون اما سنتی ست و در ناخوآگاه بسیاری از مردم این سرزمینش که با زمانه پیش ...
مردانی که همه شهر را بهشتی کردند/همه چیز درباره فیلم های اکران ماه رمضان/ پرواز همای تبرئه شد
می خواست از این خانه برود، حاجتش را به او بدهد، یا همین که وارد خانه شد، همان جا بدهد؟! ساخت پروژه مشترک سینمایی عراق و ایران/ ترجمه و چاپ سالانه 10 کتاب فارسی درباره عراق/ حمایت از پایان نامه های ایرانی علیه داعش رایزن فرهنگی عراق در ایران گفت: سالانه از 10 کتاب شاخص ایرانی درباره فرهنگ، تمدن و تاریخ عراق حمایت می کنیم و آن ها را در روند ترجمه یا چاپ کمک خواهیم کرد. همچنین حامی ...
نمایش تصویری از کشمکش درونی انسان در یک کتاب/ وضعیت غیرعادی دکتر جکیل و آقای هاید برملا شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب دکتر جکیل و آقای هاید نوشته رابرت لویی استیونس و ترجمه فرحناز عطاریان درآغاز سال 94 برای نخستین بار به چاپ رسیده است. سبک نوشتاری این رمان جالب است و به عنوان مرجعی مهم در مبحث دوگانگی شخصیت از آن یاد می شود. رابرت لویی استیونسن، این رمان نه چندان بلند را بر اساس خوابی که شبی دیده بود، در مدت فقط چند روز نوشت، اما به دلیل اینکه نتیجه کار برایش ...
از اشک های حسن حسابی برای یکشنبه آخر تا پرچم بدون آرم الله در نمایشگاه فرانکفورت
سال به تدریس پرداخت. کتاب های اسماعیل، راز درخت کاج، یهود در قرآن و فلسطین در اسراییل، زن انقلاب جنگ ادبیات از جمله آثار این نویسنده است. رامهرمزی صاحب چندین عنوان مقاله چاپ شده همچون زنان سربازان همیشه پنهان جنگ، مردمی از جنس مردم، مولفه های اصلی خاطره نویسی زنان است. معصومه رامهرمزی برای رونمایی از ترجمه عربی و انگلیسی کتاب یکشنبه آخر در نمایشگاه فرانکفورت شرکت کرد و خاطرات این سفر را به رشته تحریر درآورد. ادامه دارد... انتهای پیام/ ...
داستانی از کشتار ارمنی ها
رمان خنجری در این باغ نوشته واهه کاچا با موضوع کشتار ارمنی ها توسط دولت عثمانی با ترجمه قوام الدین رضوی زاده منتشر شده است. به گزارش ایسنا، در معرفی این کتاب عنوان شده است: خنجری در این باغ رمانی تاریخی درباره کشتار ارمنیان است که براساس برخی مستندات و خاطرات بازماندگان واقعه و دیپلمات های مقیم آن دوره نوشته شده است. در ابتدای این رمان توضیحاتی درباره فروپاشی امپراطوری ...
سوگواری هنرمندان در فراق شهدا / باز توی منطقه مین دست و پامو جا می ذارم / ماست مالی کردن صندلی های خالی ...
ایمان و بی ایمانی شعر ایران و معضل ایست زبانی لذّتِ عاشقی امروز از آن روزهایی است که صفحه های فرهنگ و هنر روزنامه شرق حسابی پروپیمان است.چهارصفحه خوب با مطالب خواندنی. در شرق امروز نگاهی شده است به ترجمه مجددی از برادران کارامازوف که توسط احد علیقلیان در نشر مرکز چاپ شده است. نگاهی به کتاب گزاره هایی در ادبیات معاصر ایران" که جواد لگزیان با تیتر " شعر ...
ترجمه کردی رباعیات خیام با خط نستعلیق در سقز به بازار آمد
نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. افزون بر آن که رباعیات خیام را به اغلب زبان های زنده ترجمه نموده اند، ادوارد فیتزجرالد رباعیات او را به زبان انگلیسی ترجمه کرده است که مایهٔ شهرت بیشتر وی در مغرب زمین گردیده است. راز آفرینش، درد زندگی، از ازل نوشته، گردش دوران،دم را دریابیم وراز آفرینش از جمله محتویات رباعیات خیام است. سقز در 190 کیلومتری شمال غربی سنندج واقع شده است.ک/2 7249/ ...
برگزیده پن فاکنر 2014 در ایران/ تلاش انسان برای غلبه بر طبیعت
به گزارش خبرنگار مهر، رمان ژتون قرمز من نوشته کارن جوی فاولر که برنده جایزه ادبی پن فاکنر در سال 2014 نیز هست با ترجمه ثنا نصاری از سوی نشر نیماژ منتشر شد. این اثر تازه ترین اثر این نویسنده است که در سال 2013 در آمرکیا منتشر شده و در جایزه پن فاکنر نیز حائز رتبه شده است. این رمان حکایتی است از تلاش انسان مدرن برای شناخت طبیعت و تسلط انسان بر طبیعت. تلاشی که به ظاهر با هدف ...
برگزیدگان جایزه پروین اعتصامی معرفی شدند
کلوچه مریم هاشم پور، انتشارات امیرکبیر. داوران بخش کتاب کودک و نوجوان: جواد محقق، زهره پری رخ و محمدحسن حسینی. *** در بخش ترجمه، دو اثر قطار شبانه لیسبون از مهشید میرمعزی و وداع با ملکه از سعیده بوغیری مشترکا برگزیده شدند. نامزدهای این بخش: رادیو گلف ترجمه شمیم هدایتی، نشر نیلا؛ بچه های فلسطین ترجمه فاطمه باغستانی انتشارات روایت فتح؛ خدمتکارها ترجمه ...
بهار سبز کشاورزی با 80 کتاب در سه ماه/ از کشاورزی پایدار تا محصولات زراعی
مختلف این حوزه، بهانه خبرگزاری کتاب ایران برای پرداختن به کتاب های حوزه کشاورزی در این روز است. نگاهی به حوزه کشاورزی در آینه کتاب از ابتدای سال 1394 تاکنون، 80 عنوان کتاب در حوزه کشاورزی در کشور منتشر شده که 75 عنوان از این آثار نخستین حضورشان را در بازار نشر تجربه کردند و پنج کتاب نیز به چاپ مجدد رسیدند. از این تعداد کتاب 77 عنوان تالیفی و تنها سه کتاب در قالب ترجمه ...
رمان داشتن و نداشتن همینگوی با ترجمه جدید
مورگان است و تبهکاران درمی گیرد. دوست مورگان کشته می شود اما پس از یک درگیری دیگر مورگان سه تبهکار را می کشد و دست آخر خودش نیز کشته می شود. 50 درصد داستان داشتن و نداشتن با زاویه دید من راوی و از زبان هری مورگان نوشته شده و بخش دوم کتاب محدود به زاویه دید سوم شخص مفرد است. همینگوی در این رمان با تکیه بر کوتاه نویسی و پیش برد اتفاقات، رمانی نوشته است که یکی از درخشان ترین آثار اوست. رمان داشتن و نداشتن اثر ارنست همینگوی حاصل تجربیات سفر همینگوی به هاواناست. این کتاب در شمارگان هزار نسخه و قیمت 16 هزار و 500 تومان به تازگی از سوی مؤسسه انتشاراتی بوتیمار منتشر شده است. ...
مجموعه تاریخ جامع ایران رونمایی شد
البلاغه ما را به کنکاش در کارهای گذشتگان و عبرت گرفتن از آنها سفارش کرده است.همچنین اقبال لاهوری همه موجودیت انسان را بر پایه سرگذشت گذشتگان می داند. جنتی با اشاره به تلاش مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی در تدوین مجموعه بیست جلدی تاریخ جامع ایران گفت: مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی طی 30 سال کار مستمر کارنامه ای قابل تقدیر به جای گذاشته است که یکی از این تلاش ها تدوین کتاب تاریخ جامع ایران است ...
گفت وگو با مترجم قرآن و متون دینی دخل و تصرف غیر ایرانی ها در ترجمه قرآن
چندطبقه و عظیمی رفتم تا قرآن بخرم، از پله ها که بالا رفتم، دیدم یک قرآن روی میز باز شده است. نگاهی به قرآن اندختم و متوجه شدم که ترجمه داوود خان یهودی است. ناراحت شدم که یک یهودی قرآن را ترجمه می کند و ما به رمان نویسی روی آورده ایم. پس از بازگشت، در حرم امام رضا (ع) عهد کردم که قرآن را ترجمه کنم. در این 19 سال مشغول ترجمه قرآن بودم که نوزدهمین ویراستاری قرآن به لطف خدا آماده خواهد شد. همچنین به ...
خاطره ای که مرادی کرمانی تعریف کرد
گویش مردم آن زبان مراجعه کنیم زیرا با مراجعه به دیکشنری و پیدا کردن معنی هر کلمه، نمی توان اصطلاحات رایج را یاد گرفت. نویسنده رمان خمره با اشاره به چاپ جدید کتابش به صورت دوزبانه فارسی، انگلیسی توسط بنیاد سعدی، به خاطره ای از خواندن داستان های انگلیسی اشاره کرد و گفت: زمانی شروع به خواندن داستان های کوتاه انگلیسی کردم، اما نه به خاطر یادگیری زبان انگلیسی بلکه به خاطر خواندن داستان های ...
انقلاب اسلامی ایران، لیبرال دموکراسی غرب و فروپاشی نرم افزاری اتحاد شوروی
، ترجمه محسن مدیرشانه چی، تهران، باز. کمالی پور، یحیی، 1386، جنگ رسانه ها و تبلیغات، ترجمه عباس کاردان، تهران، ابرار معاصر تهران. کولایی، الهه، 1379، اتحاد جماهیر شوروی و انقلاب اسلامی ایران، تهران، مرکز اسناد انقلاب اسلامی. گلشن پژوه، محمدرضا، 1387، جمهوری اسلامی و قدرت نرم، تهران، دفتر گسترش تولید علم. گیدنز، آنتونی، 1374، جامعه شناسی، تهران، نشر نی. مجرد، محسن، 1386 ...
ترجمه داستان
شیطان در قرن نوزدهم به تازگی یکی از رمان های امبرتو اکو با عنوان گورستان پراگ با ترجمه فریبا ارجمند در نشر روزنه منتشر شده است. اکو از مهم ترین نویسندگان ایتالیایی است که در سال 1932 متولد شده و به جز آثاری که در حوزه نشانه شناسی نوشته، چندین رمان نیز تاکنون از او منتشر شده است که پیش تر برخی از آنها به فارسی هم ترجمه شده بودند. امبرتو اکو، آن طور که خودش گفته، می خواسته با خلق راوی گورستان ...
داستان بی قهرمان
بازار خودفروشی رمانی است از ویلیام تکری، نویسنده انگلیسی قرن نوزدهم، که پس از سال ها با ترجمه منوچهر بدیعی از طرف نشر نیلوفر تجدید چاپ شده است. ویلیام تکری امروزه از نویسندگان کلاسیک ادبیات جهان به حساب می آید و رمان بازار خودفروشی، یکی از مهم ترین رمان های او و همچنین یکی از مهم ترین رمان های قرن نوزدهم انگلیس است. منوچهر بدیعی در مقدمه ای خواندنی که بر ترجمه فارسی این رمان نوشته است، درباره این ...
هم زیستی ایمان و بی ایمانی
به تازگی ترجمه مجددی از برادران کارامازوف ، توسط احد علیقلیان در نشر مرکز به چاپ رسیده است. پیش از این ترجمه های دیگری از این شاهکار داستایفسکی به فارسی منتشر شده بود که ترجمه های مشفق همدانی، صالح حسینی و پرویز شهدی از آن جمله اند. علیقلیان که پیش از این شاهکار دیگر داستایفسکی، جنایت و مکافات ، را نیز در نشر مرکز منتشر کرده بود، این بار به سراغ برادران کارامازوف رفته و پیش گفتار ریچارد پویر را ...
برترین های ششمین جشنواره ادبی پروین اعتصامی معرفی شدند
مدتی نیز در کتاب خانه ی دانشسرای عالی، به شغل کتابداری مشغول بود و بعد از آن قبل از دومین نوبت چاپ دیوان اشعارش، بر اثر بیماری حصبه درگذشت و در حرم فاطمه معصومه به خاک سپرده شد. در بخش شعر نیز سکوت گفتنی و جاری از ونیز اثر سودابه مهیجی و پونه نیکوی به عنوان اثر برگزیده معرفی شد. در بخش نمایشنامه نیز کتاب اینگرید برگمن با بوی قورمه سبزی نوشته هاله مشتاقی نیا به عنوان اثر برتر در این ...