سایر منابع:
سایر خبرها
نگاهی به مهمترین رویدادهای روابط عمومی در عرصه بین المللی
ارتش شاغلند نیز وجود ندارد. هنگامی که در لیست نام متخصصان روابط عمومی می آید، این بررسی اشاره می کند که: "منظور تجربه روز به روز از یک مدیر ارشد اجرایی روابط عمومی است. مدیران روابط عمومی عمل به عنوان چهره ای از یک نهاد عمومی عمل می نمایند، خواه یک کسب و کار باشد؛ یا یک موسسه دولتی؛ غیر انتفاعی؛ و یا حتی یک هنرمند و یا ورزشکار مشهور. خدمات آن ها بیشتر از هر زمان دیگری در زمان بحران مورد ...
از سفر رییس جمهوری تا عروج احمد
باغ تناسخ، ترجمه زخم، باران پروانه، رودخانه رؤیا، ملکوت تکلم و سیل گل سرخ دارد. رهبر معظم انقلاب که در سال 1390 و در جریان سفر به استان کرمانشاه با حضور در بیمارستان امام رضا (ع) از عزیزی عیادت کرده بودند، پس از شنیدن خبر رحلت او هم در پیامی عزیزی را 'شاعر انقلابی و چیره دست' نامیدند و فقدانش را به جامعه ادبی کشور و اهالی شعر و هنر به ویژه 'مردم عزیز استان کرمانشاه و خانواده گرامی او' تسلیت گفتند. پیکر احمد روز 19 اسفند در باغ فردوس شهر کرمانشاه برای همیشه آرام گرفت. انتهای پیام/گ منبع ایرنا ...
دانشجویان ترکیه ای زبان فارسی در تبریز/ توفان شعر بهجت ادامه دارد
صدای بلند و همصدا آن را خواندیم به عنوان بهترین خاطره ای آن روز در ذهنمان ماند. از تربیت چنین فرزندانی در جایی مثل تبریز نباید تعجب کرد. به دلیل اینکه تبریز با عاشیق هایش معروف است. همانطور که خود شاعر نیز گفته اشعار و نفس این شاعر همانند دیروز، امروز و فردا نیز در این جغرافیا به طوفان به پا کردن ادامه خواهد داد. بعد از زیارت مقبره و خانه، دومین ایستگاه، موزه آذربایجان بود. این موزه که در سال ...
جاذبه های تاریخی مشهد چیست؟
در اوایل دوران قاجار، در بخش جنوبی خارج از حصارهای شهر مشهد به عنوان نمادی از باغ ایرانی ساخته شده است. این باغ که امروز در خیابان عنصری منشعب از خیابان امام رضا(ع) مشهد قرار دارد تا مدتی سه عمارت مستقل بوده که بخشی از آنها تخریب شده است. باغ خونی که به واسطه چشمه ای در آن وجود داشته، به این نام مشهور شده است و بنا به روایات تاریخی مکان استقرار توپ های روسی هنگام به توپ بستن حرم مطهر و ...
بررسی اجمالی وضعیت ترجمه ی ادبی در مناطق کردنشین ایران
چند ظاهراً ترجمه ای مکتوب است ولی ماهیتاً مقتبس از گونه ی گفتاری زبان کردی(گویش کرمانجی) است، و در حقیقت اولین متن مکتوب ترجمه شده از زبان کردی به دیگر زبان هاست. [2] در زمینه ی ترجمه از زبان های دیگر به کُردی اولین مترجم کرد، شاعر شهیر خانای قبادی(1672- 1754م) است که اولین ترجمه ی مکتوب مستقل و کامل را عرضه داشته و آن ترجمه ی خسرو و شیرین نظامی گنجوی است که تحت عنوان شیرین و خسرو و در ...
ادبیات ایران در سالی که گذشت
منتشر می شود، نپیوستن ایران به قرارداد جهانی کپی رایت است که باعث می شود ناشران بدون پرداخت حق مولف کتاب را منتشر کنند. نکته دیگری که وجود دارد این است که هرکسی با حداقل سواد از یک زبان خارجی فکر می کند می تواند مترجم شود. این مترجم ابراز امیدواری کرد سال آینده روند رو به رشد ادبیات معاصر ایرانی ادامه داشته باشد و اوضاع ترجمه سامان بهتری پیدا کند تا از این وضعیت بیرون بیاییم. ...
تغییرات مثبت ادبیات در سال 95 مهشید میرمعزی می گوید: امسال ادبیات
مهشید میرمعزی می گوید: امسال ادبیات تغییرات مثبتی داشته و وضعیت انتشار کتاب نیز خوب بوده است.به گزارش ایسنا، این مترجم درباره وضعیت ادبیات ایران در سال جاری اظهار کرد: به نظرم تغییراتی در حوزه ادبیات و کتاب داشته ایم که این تغییرات مثبت بودند. من امسال، هم تالیف خوب خواندم و هم ترجمه های خوبی در بازار کتاب وجود داشت، به ویژه از مترجمانی که در کار ترجمه جدی هستند و هدفشان شناساندن نویسنده خارجی به ...
غنای ادبی شعر آئینی در گرو اشراف به تاریخ و سبک زندگی ائمه معصومین(ع)
مطلب افزود: برای مثال به کارگیری کنایه، تلمیح، تلمیع، استعاره و ... در شعر بزرگسال برای شاعر آسان تر بوده و به اصطلاح دست شاعر در این باره باز است تا از آنها برای به کارگیری در زبان شعر استفاده کند. اشعار آئینی کودک نباید خالی از صنایع ادبی باشد نانی زاد در ادامه این موضوع گفت: علاوه بر محدود بودن واژگان در شعر کودک و نوجوان، صنایع ادبی که در این حوزه مورد استفاده قرار می گیرد ...
پیشنهاد + کتاب
آمریکا دانست که شعر و ترانه، پاره جدانشدنی تاریخ و فرهنگ آن است. این خواننده و شاعر آمریکایی، زبان و صدای تازه ای به کالبد بی جان موسیقی همه پسند دهه 60 آمریکا دمید. ترانه های او حاصل تفکر و ذهنیت شخصی اش بودند، اما مردم فکر می کردند دیلن از اعماق دل آنها می خواند. لقب هایی مانند صدای نسل نو از این رو به او داده شد.باب دیلن موسیقی فولک را از انحصار عده ای خاص که بیشتر به شکل سنتی راجع به ملوان ها و ...
خبر+ هنر
، سیاوش ولی پور، امیرحسین کیان پور، نبیل یوسف شریداوی و ساناز حمیدی به عنوان نوازندگان فعالیت داشته و ارژنگ آقاجری خوانش اشعار فارسی، مهدی ساکی آواز و خوانش اشعار عربی و حمیده موسوی آواپردازی را بر عهده داشته است. همچنین کتاب دیادلام مکمل سی دی صوتی اثر بوده و با بخش هایی همچون تاریخچه شعر دیگر ، تاریخ داستان لیلی و مجنون ، متن اشعار و... همراه با این اثر عرضه شده است.این اثر که برای اولین بار در حوزه اجرای شعر و موسیقی برای فضاهای نمایشی-صوتی به این شکل ساخته و پرداخته شده است، ساخته ارژنگ آقاجری بوده و توسط نوین کتاب گویا در اسفند 1395 به بازار عرضه شده است. ...
رفع بسیاری از معضلات اجتماعی به بهترین شیوه با شعروادبیات
ادامه داد: تاریخ نشان داده که شعرایی هم چون فردوسی توانسته زبان فارسی و شاعرانی هم چون نالی، محوی، مولوی و غیره توانستند زبان کُردی را از تهاجمات فرهنگی حفظ کنند. نجفی بیان کرد: برگزاری نخستین شب شعر کردی در آستانه سال نو فرصتی مناسبی بود که شهرداری در تمامی زمینه های هنری حضور پررنگ تری داشته باشد. وی عنوان کرد: شهرداری و شورای شهر سنندج در راستای پیشبرد اهداف و برنامه های ...
درباره علامه حاج ملا اسماعیل فدایی کزازی، از علمای قرن سیزدهم هجری علامه ای اهل شعر و عمل در قرن سیزدهم ...
و تخفیف است و تشدید دگر مدّ است و قصر، اسکان وتحریک چو منع صرف و صرف از روی تعدید مرحوم حاج ملا اسماعیل در کتاب عقد الئالی در بارة شعر نکاتی فراوان دارد و حدود 300 صفحه اول آن کتاب را به وصف شعر و شرح اشعار شعرای برجسته ای چون کمیت، فرزدق، حمیری، دعبل و مانند آن می پردازد و آن ها را ترجمه و گاه مختصر شرح می کند. او می گوید: موسوی گرمارودی(1391، 10) می گوید ...
اطلاعاتی تازه از همراهی هایدگر با نازی ها در جستجوی معنای زندگی
...، آگاهی های تازه ای را که درباره این گفت وگو و دیگر افکار و نظرگاه های او گرد آورده ام، در پی گفتاری با عنوان پنجاه سال بعد با خوانندگان در میان گذاشته ام، افزود: جز این، هرگاه در گفت وگویی نکته ای به نظرم نیاز به توضیح داشته یا سخن از مکتبی و شخصیتی یا کتاب و نوشته ای در میان بوده است که توضیحی کوتاه درباره آن ها می توانسته به دریافت بهتر موضوع یاری رساند، به صورت زیرنویس آگاهی هایی در اختیار ...
کنگره بزرگداشت مولانا صافی تبریزی در راستای معرفی مشاهیر تبریز
در توسعه و بالندگی فضای شعر و ادبیات آیینی اظهار کرد: این فرد یک شبه، ره چندین ساله را با یک لحظه نظر لطف خاندان اهل بیت (ع) پیمود و آسمانی شدند. میلانی ادامه داد: ایشان همواره پا برهنه عزاداری می کردند و در شهادت آیت الله ثقه الاسلام، دسته جات عزاداری را از محله نوبر به میدان ساعت کشاندند و قزاق ها نیز با دیدن این صحنه شروع به گریه و زاری کردند. وی با بیان اینکه اشعار این ...
قلم های پرکشیده آذربایجان، یادهای جاویدان
متولد سال 1332 در نقده بود، وی فعالیت های خود را از سال 1354 با ورود به صدا و سیما شروع کرد و برای ادامه تحصیل عازم به فرانسه شد، سال 1358 با اغاز جنگ تحمیلی به ایران بازگشت و به مدت 37 ماه در منطقه های عملیاتی از جمله سردشت، حاجی عمران و منطقه عملیاتی غرب خبر و گزارش تهیه کرد. وی در سال 1362 به تبریز منتقل شد و در واحد خبر به عنوان دبیر، سردبیر و همچنین سرپرستی واحد خبر صدا و سیمای ...
یک تراژدی اجتماعی در قالب درام خانوادگی
مدرن پس از پیروزی انقلاب 57، تلقی کرد؛ جشنواره ای که می توان آن را حاصل مواجهه سطحی، هیجانی و غیرانتقادی با برخی رویکردهای آشکارا عوام گرایانه تئاتر غرب و تسلیم شدگی در برابر پدیده های نوظهورِ تکنولوژی محور در تئاتر معاصر جهان دانست. به این ترتیب، موج فرامدرنیستی بی دلیل، اندیشیده نشده و بی هویتی که تقریبا در یک دهه گذشته و در غیاب نسل های پیشین، دریای پرتلاطم اما ساحل باخته تئاتر ایران پس از ...
بهارانه(1) / سهراب سپهری نویسنده مشهورترین نقد فوتبالی ایران
و نشان درجه اول علمی را دریافت کرد. در همین سال در چند نمایشگاه نقاشی در تهران شرکت نمود. او به فرهنگ مشرق زمین علاقه خاصی داشت و سفرهایی به هند، پاکستان، افغانستان، ژاپن و چین داشت. مدتی در ژاپن زندگی کرد و هنر حکاکی روی چوب را در آنجا فراگرفت. همچنین به شعر کهن سایر زبان ها نیز علاقه داشت؛ از این رو ترجمه هایی از شعرهای کهن چینی و ژاپنی انجام داد. در مرداد 1336 از راه زمینی به کشورهای اروپایی ...
رونمایی از چهار اثر جدید فقهی و حقوقی با رویکرد مسئله محوری
بررسی و در نهایت در صورت لزوم تصویب می شود و در طول مسیر پژوهش نیز نظارت به صورت کامل بر کار وجود دارد، هرچند ما در این پژوهشکده از پژوهشگران خوبی بهره مند هستیم. صالحی مازندرانی در ادامه به معرفی خلاصه ای از کتاب اصل حسن نیت در قرار دادها پرداخت و عنوان کرد: اصل حسن نیت در حقیقت برگرفته شده از حقوق غرب به ویژه فرانسه است و به معنای جهل به یک مسأله است که به این معنا در فقه شیعه وجود ...
برخی از وزرای دولت تدبیر و امید از نجومی بگیران هستند
به گزارش گام نیوز حجت الاسلام محمدحسین انصاری نژاد مسئول حوزه نمایندگی ولی فقیه در سپاه مالک اشتر شهرستان بوشهر در جمع بسیجیان پایگاه حرآبادی پایگاه دریایی با اشاره به تاریخ اسلام، گفت: بعد از فتح مکه برخی افرادی که اسلام را قبول نداشتند برای موقعیت و مال اندوزی که داشتند به اسلام روی آوردند که به این افراد اپوزسیون می گویند. انصاری نژاد ادامه داد: این افراد در کنار خانه خدا سوگند یادکردند ...
درگذشت سیاستمدار و ادیب نام آشنای ایران
ایران آنلاین /عبدالعلی ادیب برومند (زاده 1303 - گز) شاعر ملی ایران، وکیل دادگستری و رئیس هیئت رهبری و شورای مرکزی جبهه ملی ایران بود. بعد از تأسیس جبهه ملی ایران توسط چهره هایی چون محمد مصدق و حسین فاطمی و آغاز نهضت ملی شدن نفت، ادیب برومند به حمایت از آنان برخاست. بعد از این که دولت مصدق در جریان کودتای 28 مرداد سقوط کرد، برومند به همراه بسیاری از یاران مصدق چون محمد نخشب و سید رضا ...
مترجمی که خود را وقف ادبیات انقلاب کرد/ گلچین ادب انقلاب صادر شود
همچنین به لحاظ مخاطب مهم است. زبان اردو و فارسی بسیار نزدیک به هم هستند. ما به زبانی که بیش از یک میلیارد مخاطب دارد، بی اعتنا بودیم . مومنی شریف ضمن تشکر از افرادی که در ترجمه و انتشار کتاب شعر مدرن ایران فعال بوده اند، عنوان کرد: در آینده از مرکز ترجمه حوزه هنری خبرهای زیادی شنیده خواهد شد. عزیز مهدی مترجم و ادیب هندی در مراسم رونمایی از ترجمه اش از گزیده شعر فارسی معاصر ایران عنوان کرد که خود را وقف ادبیات انقلاب اسلامی و ترجمه آن کرده است. ...
چرا نسبت به احیای زبان فارسی بی اعتنا هستیم؟
مهم است. زبان اردو و فارسی بسیار نزدیک به هم هستند. ما به زبانی که بیش از یک میلیارد مخاطب دارد، بی اعتنا بودیم. مومنی شریف ضمن تشکر از افرادی که در ترجمه و انتشار کتاب شعر مدرن ایران فعال بوده اند، گفت: در آینده از مرکز ترجمه حوزه هنری خبرهای زیادی شنیده خواهد شد. فاضل نظری، معاون حوزه هنری، نیز در این مراسم با بیان اینکه دکتر عزیز مهدی به ترجمه اشعار مدرن ایران اهتمام داشته ...
ویژگی ها و فضائل حضرت امّ البنین (ع)
الفضل علیه السلام 34 ساله، عبد اللّه 24 ساله، عثمان 21 ساله و جعفر 19 ساله را به مادرشان می دهد، وی صبر و بردباری می کند و فقط از امام خود می پرسد. [14] امّ البنین و اشعار عاشورایی سید محسن امین درباره ام البنین علیهاالسلام می گوید: او شاعری خوش بیان و از خانواده ای اصیل و شجاع بود. [15] هنگامی که زنها او را با عنوان ام البنین خطاب می کردند و به وی تسلیت می دادند ...
گفت وگو با جواد یساری، راوی افسانه های بازار
اعلام کردم که این، من نیستم. اصلا عکس من را استفاده می کردند که فروش داشته باشند. سال 2002 یک کاست قدیمی مربوط به قبل از انقلاب به نام جواد یساری جدید به بازار آمد. فحوای اشعار آن کاست این بود: من دزد نیستم، به نماز جمعه می روم. آن فرد، اینها را خوانده بود. صدای من را به خوبی تقلید کرده بود. کاملا می دانست چه کار کند. طبیعی است که وقتی کاری به نامتان با تیراژ بالا منتشر می شود آزرده ...
آیا فناوری دریچه ورود قرآن به قلب ها است؟/ محتوا باید تغییر کند
...، اشاره و اظهار کرد: وی ایده عینک نور را مطرح کرد که نمونه ای از عینک گوگل است و مسلمانان با زدن این عینک و نگاه کردن به آیات قرآن(که به زبان عربی است) ترجمه آیات را مشاهده می کنند. پیتر گولد همچنین جنبش هایی مانند امت خلاق و مسلمانان باید شاد باشند و ... را نیز به راه انداخته است. قندهاری در ادامه عنوان کرد: در سال 2016 نیز محققان سعودی کار پیتر گولد را گسترش داده و ایده دوربین قرآنی ...
درگذشتگان عرصه فرهنگ و هنر در سال 95+ عکس
او به عنوان شاعر ترانه معروف گنجشکک اشی مشی کرد. عباس ماهیار؛ (استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی و خاقانی شناس معاصر) روز سه شنبه 21 دی ، در سن 80 سالگی دار فانی را وداع گفت. عروض فارسی ، صرف و نحو عربی ، مرجع شناسی ادبی و روش تحقیق ، مالک ملک سخن: شرح قصاید خاقانی ، گزیده اشعار خاقانی ، خاقانی: شاعر بلورین شکسته دل ، شرح مشکلات خاقانی در 6 مجلد ، سحر بیان خاقانی و نجوم قدیم و ...
خنده زنان در دومین شب شعر طنز بانوان استان بوشهر/ تجلیل دانشگاه از شعرا
گذاشتن به شعر، ادبیات و توانمندی های بانوان شاعره استان برگزار شد. سلطانی نیا با تأکید بر اینکه برگزاری چنین برنامه هایی موجب تقویت بدنه دانشجویی در حوزه فرهنگ و هنر خواهد بود، خاطرنشان کرد: ایمان، اعتقاد، استعداد، عزم و اراده ای که در وجود دانشجویان وجود دارد، باید به آن مسیر داده و برای رسیدن به اهداف، از همه ظرفیت ها بهره جست. وی دیگر اهداف برگزاری سالانه این شب شعر را فراهم ...
منطقه و مشایخ خورخوره و حوزه علمیه بست و پی آمد آنها/ عمر فاروقی
کردپرس - سرویس فرهنگ و هنر؛ سلسله جبال چهل چشمه که ابتدای آن از منطقه ی سرشیو سقز و مسیر جاده ی مریوان شروع می شود تا نزدیکی های بلوک سنه ادامه می یابد و در دامنه ی این کوه پربرکت و پرآب، بلوک خورخوره واقع شده است که سرزمینی است حاصلخیز و دارای مراتع و چراگاه های پرعلف برای دامپروری و دامداری و مزارع هموار و آبی و دیمی که از دیرباز به دلیل همجواری با سرزمین های خلافت عثمانی از نظر سیاسی و نظامی ...
از راهیان نور تا سردار سلیمانی در ماهنامه پایداری
مسلم خیزاب، سردار محمدعلی الله دادی، سردار حسین همدانی، محسن خزایی و عبدالله باقری می پردازد. این ماهنامه همچنین در پرونده دیگری با نام نبردهای بزرگ خاورمیانه ، سراغ مهم ترین عملیات های مقاومت در سوریه و عراق رفته که عملیات های حلب، موصل، غرب نینوا، خان طومان، تکریت و الرمادی تعدادی از آن هاست. در پرونده ای با نام دفاع مقدس هم 10 عملیات و رویداد مهم جنگ تحمیلی بازخوانی شده است ...
حوزه هنری استان همدان در سالی که گذشت
آواز هگمتانه و برپایی یادمان و بزرگداشت اساتید مطرح استان؛ تولید کتابهای بردستان الوند و چهارنای و همچنین آلبومهای موسیقی صدای شاعر و شوریده ی شهر و انجام مراحل مقدماتی تولید چهار آلبوم موسیقی دیگر؛ در کنار برپایی سمینارهای پژوهشی مختلف از فعالیت های واحد موسیقی و سرود این حوزه می باشد. حسینی در ادامه افزود: در بخش فرهنگ و ادبیات پایداری نیز آماده سازی و چاپ کتاب های من محمد بروجردی ام ...