خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رُمان طنز دونا گفارت، با موضوع انتخابات آمریکا در ایران ترجمه و منتشر شد
نویسنده به ایران رسید. این رمان برای نخستین بار و با ترجمه مهتاب محبوب منتشر شده است. گفارت این داستان را سال 2010 میلادی به چاپ رساند که با استقبال سریع منتقدان و مخاطبان روبه رو شد به طوری که همان سال توانست برنده جایزه طنز سید فلاش من شود. داستان این کتاب حول شخصیتی به نام ونسا می چرخد که دختر 12 ساله ای است که عاشق هجی کردن کلمات است و به اندازه کافی دلیل برای ...
بی قراری های - عزیزی - در شعرش منعکس بود
خداوند روح همه درگذشتگان را شاد کند بالاخص تازه درگذشته آقای احمد عزیزی که 9 سال در بستر بیماری بودند. احمد عزیزی یک سبک و سیاق خاصی برای خود داشت. ایشان در زمینه مثنوی سرایی در زمان حیاتش طرفدار داشت و عده ای به دنبال ایشان کشیده شدند. احمد عزیزی کارهای خوبی انجام داد. در آن روزگار شاعر آیینی بودن مهم بود. عزیزی شاعر آیینی بود و برای حضرت زهرا (س) و امام حسین (ع) شعرهایی سرود. ده بزرگی ...
طلاب و مبلغان از آموزش های تخصصی استقبال مطلوبی نمی کنند
استفاده نمی کنند.وی افزود: با وجود اطلاع رسانی و تبلیغات، در نهایت عده معدود و محدودی برای شرکت در این دوره ها ثبت نام می کنند و چون پذیرش در این دوره ها از طریق آزمون ورودی متمرکز و مصاحبه های اختصاصی صورت می گیرد، طبیعتا باید افراد خاص را جذب کنیم، لذا با وجود نفرات محدود قدرت مانور ما بسیار کم می شود و گاهی تعداد ثبت نام کنندگان به حد نصاب نرسیده و دوره ها برگزار نمی شود. در سال گذشته با رایزنی ...
مرشد خطرناک پست مدرن ها/ فواید ویتگنشتاین در گفتاری از مرتضی مردیها
شهرت ویتگنشتاین تا جایی که به فلسفه باز می گردد دو اکستریم بوده که هر دو هم می توانسته هم بی فایده، هم گزافه و هم خطرناک باشد. یکی را که رها کرد و دومی را گرفت که سرمنشا بسیاری از تفکرات در علوم انسانی و فلسفه شد که مخرج مشترک شان اینهاست: دشمنی با انسان و اندیشه معقول و دشمنی با تدقیق مفهوم و سعی در آزمایش (experiment) و دشمنی با تعمیم دادن قوانین تا جایی که ممکن است و دشمنی با دنیا را پیش بینی پذیرتر کردن و قابل تصرف و استفاده بیشتر کردن. ...
نیاسر؛ نگین سبز کویر در انتظار گردشگران نوروزی
. وی، فلسفه تشکیل ستاداستقبال از میهمانان نوروزی را فراهم کردن شرایط مطلوب برای استقبال از مهیمانان نوروزی و مسافران بهاردانست و گفت: این ستاد تا پایان ایام گلابگیری سال آینده فعال است. شهر سبز نیاسر از توابع کاشان به عنوان یکی از سه مرکز مهم تولید گل محمدی و گلاب و عرقیات گیاهی در کشور با بیش از پنج هزار نفر جمعیت در حدود 30کیلومتری شمال غرب کاشان واقع است . ...
بجای اسکناس، کتاب عیدی بدهیم
...، افراد بیشتری را به مطالعه آن کتاب تشویق کرد؛ به عبارت دیگر، اگر این مسئله مورد توجه قرار گیرد؛ عیدی به یک نفر داده می شود؛ اما عملا چند نفر به خواندن آن علاقمندمی شوند. 2-.طرح جلد جذاب و البته عنوان جذاب هر کتاب هم می تواند مشوّق خوبی برای تشویق عیدی گیرنده به خواندن کتاب، به ویژه افراد بیگانه با کتاب یا اشخاصی که اهل مطالعه نیستند، باشد. 3- مسئله مهم دیگر، میزان ...
محمدرضا بایرامی از ویژگی های رمان لم یزرع گفت
تبدیل شدن به یک اثر مستند داستانی نمی افتد و برعکس با آفرینش شخصیت هایی بسیار زنده و باورپذیر، خواننده را از آغاز تا پایان داستان همراه خود می سازد. لم یزرع که در یک سال گذشته مورد توجه اهل ادب و فن قرار گرفته بود، دی و بهمن امسال توانست جایزه ادبی جلال و جایزه کتاب سال را هم از آن خود کند. در روزهای پایانی سال 95، در کافه خبر میزبان محمدرضا بایرامی شدیم و با او در ارتباط با این رمان، به ...
کلنجاررفتن با مشتی ایده تکراری
با عنوان تذکار ، کاربرد ترجمه خود را پُرکردن خلئی می داند که در این مبحث حساس از مباحث زبانی و ادبی وجود داشته، اما این ترجمه در وضعیتِ اخیر ادبیات ما حامل معنایی بیشتر است. نظریه پردازی در سبک، مفهوم ریطوریقایی سبک، سبک اثرآفرین و تأویل آن، سبک و زبان شناسی، سبک ها در تاریخ هنر، ازجمله مباحثِ این کتاب اند. مکالمه با برشت آنچه را که لوکاچ به شدت فاقد آن بود، بنیامین در اختیار ...
کتاب های کمک درسی علیه ادبیات
کمک درسی است نه ادبیات، گفت: ایران در بزرگترین جایگاه ادبیات کودک قرار دارد اما خیلی مورد توجه قرار نمی گیرد. اوضاع نشر از نظر اقتصادی خوب نیست. نوشتن رمان با کیفیت ایرانی بسیار سخت و طاقت فرسا است، ولی گرفتن جایزه لاکپشت پرنده برای من خیلی اهمیت دارد و لذت بخش است. نمی توانیم بگوییم نویسنده ما نیازی به جایزه لاکپشت پرنده ندارد. من دوست دارم جایزه لاکپشت را به دست آورم، چون اصولا این جایزه را دوست ...
بررسی اجمالی وضعیت ترجمه ی ادبی در مناطق کردنشین ایران
نویسندگانی بوده اند که هرگاه اثر زیبایی را دیده اند بر آن شده اند تا آن را به زبان کردی ( ویا فارسی و یا دیگر زبان ها) ترجمه کنند؛ اما به هر حال ترجمه حرفه و تخصص اصلی آن ها نبوده است. 3- گرایش غالب در ترجمه در مناطق کردنشین ایران، ترجمه ی آثار ادبیِ کلاسیک است و آثار ادبی مدرن کمتر مورد عنایت و توجه مترجمان کرد قرار گرفته است. 4- به نقد، تحلیل، بررسی و ارزش سنجی آثار ترجمه شده ی ...
تغییرات مثبت ادبیات در سال 95 مهشید میرمعزی می گوید: امسال ادبیات
مخاطب است. مترجمانی را که منتظرند ببینند چه کتابی پرفروش می شود و یا نویسنده معروف چه کتابی نوشته که ترجمه کنند از این دایره کنار می گذارم.او افزود: اتفاق فرخنده دیگری که افتاد این بود که امسال درباره ترجمه صحبت می شد و از ترجمه های تکراری انتقاد می کردند، در حالی که سال های قبل در این باره سکوت می شد و کسی حرفی نمی زد.میرمعزی درباره ترجمه های تکراری که در بازار به صورت همزمان منتشر می شوند، گفت ...
درباره علامه حاج ملا اسماعیل فدایی کزازی، از علمای قرن سیزدهم هجری علامه ای اهل شعر و عمل در قرن سیزدهم ...
...، دانشمندان تتبع می کنند و به عنوان مثال دیوان حافظ دویست سال(حافظ، 1373، مقدمه) است که مورد عنایت مصححان است در این مورد چنانچه توفیق بازبینی و تصحیح پس از چاپ اولیه ضرورت پیدا کند چه بسا این مشکلات بر طرف شود. نکته دیگر گمنامی وی است. حاج ملا اسماعیل فدائی کزازی آستانه ای برجی با وجود پرکاری و تتبع و تضلع او در علم بسیار ناشناخته مانده است. ناشناختگی او یکی از مواردی است که همه به ...
اطلاعاتی تازه از همراهی هایدگر با نازی ها در جستجوی معنای زندگی
...، آگاهی های تازه ای را که درباره این گفت وگو و دیگر افکار و نظرگاه های او گرد آورده ام، در پی گفتاری با عنوان پنجاه سال بعد با خوانندگان در میان گذاشته ام، افزود: جز این، هرگاه در گفت وگویی نکته ای به نظرم نیاز به توضیح داشته یا سخن از مکتبی و شخصیتی یا کتاب و نوشته ای در میان بوده است که توضیحی کوتاه درباره آن ها می توانسته به دریافت بهتر موضوع یاری رساند، به صورت زیرنویس آگاهی هایی در اختیار ...
رونمایی از چهار اثر جدید فقهی و حقوقی با رویکرد مسئله محوری
پژوهشکده فقه و حقوق پرداخت و عنوان کرد: ما در این پژوهشکده سه گروه علمی مسائل فقهی و حقوقی ، دانش های وابسته به فقه و فلسفه فقه و حقوق داریم که بنا بر این است هرسال آثار یکی از این گروه ها را معرفی کنیم که در سال گذشته سه اثر از گروه دانش های وابسته به فقه رونمایی شد و در این همایش 4 مورد از آثار گروه مسائل فقهی و حقوقی معرفی می شود. وی در پایان عنوان کرد: ان شاءالله سال آینده آثاری که ...
بازار سکه کتاب سازی
درسی بیشتر مورد توجه ناشران قرار گرفتند و درنهایت با تداخل فضای آزادانه اینترنت و ازدیاد کاربران این فضاها در اواخر دهه 80 عملا وضع انتشار کتاب ها مطلوب گزارش نمی شد کما این که بسیاری از کتابفروشی ها در این دوره فعالیت خود را تعطیل کرده یا از همان زمان با مشکلات عدیده ای روبه رو شدند. عدم چاپ و نشر کتاب هایی با معانی همگام با شرایط اجتماعی و اقتصادی جامعه باعث شده است تا ضربه بزرگی به بدنه ...
مترجمی که خود را وقف ادبیات انقلاب کرد/ گلچین ادب انقلاب صادر شود
. وی با تاکید بر اینکه باید در ادامه به فکر ترجمه رمان نیز باشیم گفت: حواسمان باشد که برای دیده شدن در دنیا نیاز به مترجم مقبول داریم تا وقتی کاری از ما ترجمه کرد آن کار در کارنامه کاری او قرار بگیرد. به باور من باید برای ترجمه آثار ادبیات انقلاب دنبال یک کاتالیزور باشیم و زمان مورد استفاده برای ترجمه را کوتاه کنیم. معاون هنری حوزه هنری، ادبیات انقلاب را سرمایه ای نامید که خلق ...
نگاهی جامع به کارنامه کارگردانی و بازیگری علی سرابی
کارگردانی اش نیز در کنار بازیگری ادامه دهد. علی سرابی بازیگر، کارگردان تئاتر و بازیگردان و صداپیشه در سینما و تلویزیون است. او توانسته پرونده قابل تاملی را در تئاتر بیافریند و به عنوان یک بازیگر مطرح همواره نقش آفرینی هایش از نگاه منتقدان و پژوهشگران دنبال شود. او مثال روشنی است که می تواند ما را با یک بازیگر قابل اعتنا مطرح سازد. علی سرابی با آنکه بازیگری را در سال 79 و با نمایش هشتمین سفر ...
چرا نسبت به احیای زبان فارسی بی اعتنا هستیم؟
که قدم نخست عزیز مهدی متوقف شود. او به ویژه در زمینه رمان و داستان کوتاه که ترجمه پذیرتر هستند، می تواند آثار را ترجمه کند؛ البته عزیز مهدی خود شاعر است و به همین دلیل هم ترجمه شعر برایش ملموس تر است. معاون هنری حوزه هنری با ارائه راهکاری برای ترجمه آثار ایرانی، مطرح کرد: می توان از آثار ادبی، ترجمه مقدماتی ارائه کرد و پس از آن، شخصیت ادبی نام آشنا از سرزمین مورد نظر قرار بگیرد و آن ...
مفیستو؛ از ادبیات تا پرده سینما و صحنه تئاتر
کارگردان مجارستانی را نیز قانع کرد تا فیلمی به همین نام در سال 1981 بسازد؛ فیلمی که عنوان بهترین فیلم خارجی اسکار را به خود اختصاص داد، همچنین جایزه فیبرشی (منتقدان بین المللی فیلم) و جایزه بهترین فیلمنامه جشنواره فیلم کن را. آنچه می خوانید نگاهی است به نیم قرن حضور مفیستو در عرصه ادبیات، تئاتر و سینمای جهان. رمان مفیستو رمان مفیستو شانزدهمین رمان کلاوس مان نویسنده برجسته ...
پرفروش های بازار کتاب کدامند؟
به گزارش چالوس ما ، به نقل از خانه کتاب، گرایش به خوانش آثاری با محوریت زنان، نه تنها در حوزه ادبیات و رمان، بلکه در سایر حوزه ها، بویژه حوزه های فلسفی و جامعه شناختی نیز خوانندگان بسیاری پیدا کرده است. در هفته سوم اسفند، در میان آثار پرفروش حوزه علوم انسانی، کتاب جنس اول نوشته هلن فیشر با ترجمه نغمه صفاریان پور در صدر فهرست 10 کتاب پرفروش بازار کتاب تهران قرار گرفت. این اثر که از سوی ...
ابن خلدون با ایران چه نسبتی دارد؟
که هستید درباره آنجا بیندیشید تاکید داشت. وی برخلاف آن چیزی که دوستان مطرح کردند که کتابش روش ندارد، در کتاب می گوید که روش من تحلیل گفتار است و قطعاً مفاهیم برای او مهم هستند. در فلسفه قدیم ما اصطلاح ها و مفاهیمی مانند مانع و مقتضی را می بینیم اما طباطبایی می گوید که من از شرایط امتناع حرف می زنم و این شرایط، شرایط تاریخی است یعنی مجموعه ای از ساختارها، نهادها و گفتارها وجود دارد که بودن چیزی را ...
کنار زدن رقبا
هاچ بک کوچک پرفروش پژو، اما با کابین بزرگ تر، ارتفاع بیش تر از زمین، چهره ای به روزتر و البته پیشرانه ای صد درصد انحصاری برای بازار ایران وجود داشته باشد که تنها اختلاف قیمت اندکی در مقایسه با نسخه فول 208 بر خریدار تحمیل کند! خوب طبیعی است که با توجه به تغییر رویه مصرف کنندگان به سمت خودروهای شاسی بلند و کراس اوورها، عرضه چنین خودرویی از سوی شرکت مشترک ایران خودرو – پژو حداقل به عنوان یک عامل ...
نظریه پردازی، معیار و شاخص ارزش و اعتبار اندیشه به شمار می رود
پردازی های تمام و درست، یا ناتمام و ابطال پذیری است که از خود بر جای گذاشته اند. همچنین اگر در جهان اسلام، شخصیت هایی چون فارابی، ابوعلی سینا، خواجه نصیرالدین طوسی، علامه مجلسی، ملاصدرا، میرداماد، علامه طباطبایی و نظایر آنان درخشیده اند، دلیل بارزش، نقش سترگ این نام آوران در نظریه پردازی است. دانش بدون پردازش نظریات، و دانشمند بدون نظریه پردازی، راه به سوی کمال و پیشرفت و خلاقیت نمی برد. فرهنگ و تمدن ...
چهارشنبه سوری ؛ باید ها و نباید ها
ها و ارزش ها و اثرهای زندگی ربط پیدا می کند، چهارشنبه سوری و نوروز و سیزده بدر را از این منظر و دیدگاه شایسته است، مورد دقت و تامل قرار دهیم از نه زاویه دید حذف منشانه و تقلیل گرایانه. شناخت حکمت و فلسفه چهارشنبه سوری، آدمی و خصوصا انسان ایرانی را یاری می کند تا، حقیقت موضوع و امر را از حالت آمیختگی و آغشتگی آن باز شناسد و در عمل و اثر بکار گیرد؛ حکمت و فلسفه چهارشنبه سوری، در چهره عریان ...
همه فرزندانم خوبند، اما ابراهیم را طور دیگری دوست دارم
عصر امروز - کتاب سلام بر ابراهیم کاری از گروه فرهنگی شهید ابراهیم هادی، سال 1388 منتشر شد و با استقبال خوبی مواجه گردید. ماه گذشته از چاپ صدم این کتاب با مجموع تیراژ 500000 نسخه رونمایی شد. حالا اما کتاب دیگری از این مجموعه با نام سلام بر ابراهیم 2 منتشر شده که در مدت کوتاه انتشارش با استقبال خوبی روبرو شده و در لیست های پرفروش ها قرار گرفته است. این دو کتاب، مجموعه خاطراتی از شهید ابراهیم هادی ...
حوزه هنری همدان 33 جلد کتاب در قالب دانشنامه تالیف کرد
آموزش حوزه هنری استان در سال 95 بوده است. حسینی ادامه داد: در واحد آفرینش های ادبی نیز تولید نخستین آثار در خانه رمان حوزه هنری، نشست های مشترک با شاعران و نویسندگان دیگر شهرها، چاپ و رونمایی کتاب آسمان خانه ما ، شاید کسی آنسوی باد منتظرم باشد ، مجموعه شعر طنز واترپلو با ماهی و مجموعه شعر جغرافیای چشم ها نیز از اقدامات انجام شده است. رئیس حوزه هنری استان همدان برپایی 42 نشست در ...
هنر و فرهنگ می تواند در ایجاد همبستگی سهیم باشد
: کلام حضرت زینب در کاخ یزید بر تارک تاریخ نشست و سلسله جنبان جریانات بسیار آگاهی بخش و عدالت محور، حتا در عرصه هنر شد و خوشا به سعادت هنرمندانی که زندگی حضرت زهرا و سیره ایشان و روح حماسه حضرت زینب چراغ راه شان است و به عنوان گنجینه تاریخی مورد پردازش هنرمندانه خود قرار داده و تاثیر خودشان را با تکیه بر این سیره، بر جریان فرهنگی کشورمان می گذارند. جریانی که به شدت نیازمند آگاهی بخشی و تزریق روح ...
کارهای پژوهشی باید رو به جلو باشد
کارهای پژوهشی رو به جلو باشد، علم انتها ندارد و پژوهشگران در هر حال به پایان علم نمی رسند، پژوهشگران باید اخلاص داشته باشند، برخی از آثار پژوهشی به دلیل اخلاص صاحبان آن در جامعه مورد توجه قرار گرفت. عضو جامعه مدرسین حوزه علمیه قم افزود: باید پژوهشگران به سراغ موضوعاتی بروند که موردنیاز باشد، کارهای پژوهشی باید در بستر زمان صورت بگیرد، باید آثار پژوهشی نثر فاخر و نظم منطقی داشته باشد. ...
کورش از نگاه تاریخ نگاران
کورش نسبت داده اند، آن بود که وی به شیوه شوالیه های قرون وسطی فرمانروایان شکست خورده خود را با بزرگواری مورد بخشایش قرار می داد. در این مورد می توان به برخورد وی با سه تن از مهمترین هماوردانش کروزوس، نبونید و آستیاگ اشاره کرد. و به این خاطر میلت، با ناوگان قدرتمندش حریف سارد و اِفه سوس بود و ورود ایرانیان را خوشامد گفت و هیچ کمکی به مقاومت یونانیان در برابر سپاهیان ایران نکرد. (ملاوان، کورش بزرگ ...
شکنجه شماس میلر در بازار کتاب
به گزارش خبرگزاری شبستان، به نقل از نشر ققنوس، بسیاری از علاقه مندان به فلسفه در ایران که با فضای مجازی بیگانه نیستند نام دانشنامه فلسفة استنفورد را شنیده اند و چه بسا از این مجموعة کم نظیر بهره هم برده باشند. این دانشنامه حاصل طرحی است که اجرای آن در سال 1995 در دانشگاه استنفورد آغاز شد و همچنان ادامه دارد. این مجموعه از مدخل های مناسبی برای ورود به گستره های متنوع فلسفی برخوردار است و کسی که می ...
