سایر منابع:
سایر خبرها
روایتی از یک قرابت فرهنگی / آرزویم ترجمه شعر فارسی است
خبرگزاری مهر -گروه فرهنگ: کتاب قصه های سبلان نوشته محمدرضا بایرامی و با ترجمه میلوش دلیچ معلم و مترجم زبان فارسی که در رشته شرق شناسی مدرک کارشناسی ارشد دارد به شکل روانی و سلیس به زبان صربی ترجمه شده است . دلیچ که بارها به ایران سفر کرده است، چندین سال سابقه تدریس زبان فارسی در دوره های آزاد زبان فارسی رایزنی فرهنگی کشورمان در بلگراد و دیگر شهرهای صربستان دارد. به بهانه ...
"فیروز زنوزی جلالی" در گذشت/ "ابوالقاسم طالبی" راهی بیمارستان شد
ای ، سیاه بمبک ، مجموعه داستان اولی ها (گردآوری) ، مخلوق ، شور و شیرین منتشر شده است . برج 110 عنوان اثری است که در قالب رمان نوشته شده و در حال حاضر در انتظار چاپ است. این اثر به صورت تخیلی و با استفاده از ابزارهای فلسفی و روانشناختی نوشته شده که در آن نمادپردازی هایی هم صورت گرفته است. به عنوان نمونه 110 عدد ابجدی است که نام حضرت علی(ع) را به یاد می آورد . زنوزی جلالی ...
نامزد بهترین رمان سال به انتخاب گودریدز ترجمه شد/داستانی درباره اهمیت کتابخوانی
لیلا کُرد در گفت و گو با ایسکانیوز بیان کرد: این کتاب توسط یک نویسنده امریکایی نوشته و برای اولین بار است که از این نویسنده رمانی به فارسی ترجمه می شود. این کتاب در سال 2013 نامزد بهترین رمان سال به انتخاب گودریدز (خواندنی های خوب) شناخته شده است. گودریدز در حقیقت یک شبکه اجتماعی کتاب است، که کاربران در آن کتاب هایی که خوانده اند را پیدا می کنند، به کتاب ها امتیاز می دهند، و کتاب های محبوب خود را ...
نویسنده ای که از فراز برج 110 ، قاعده بازی را روایت کرد
خبرگزاری مهر – گروه فرهنگ: سخن از نویسنده ای است که در کنار داستان گویی، نقد را هم به خوبی می شناخت؛ فیلمنامه و نمایشنامه هم می نوشت و البته کارگردانی هم می کرد. آنگونه که خود نوشته است، در نخستین روز از آبان ماه سال 1329 در خرم آباد دیده به جهان گشوده است. پدرش، نظامی بود و به همین دلیل، هر از چند گاهی، از شهری به شهر دیگر منتقل می شدند؛ تا اینکه سرانجام به تهران رسید؛ شهری که خودش آن ...
سارتر و کامو؛ دوستیِ کوتاه و اختلافات اساسی
مجله شاخ زیتون - ترجمه رحمت بنی اسدی: نزدیکی ها سال های میانی 1943 تا 1952، سال های دوستی عمیق میان ژان پل سارتر و آلبر کامو است. با وجود گسست این دو از هم، سارتر در مراسم از دست رفتن کامو که بر اثر تصادف اتومبیل در 1960 رخ می دهد، با زیباترین و احساسی ترین واژه ها از دوست قدیمی اش تجلیل می کند. سارتر و کامو در ژوئن 1943 به هنگام تمرین نمایش نامه مگس ها با هم آشنا می شوند ...
گونه ی ایرانی مسخ کافکا منتشر شد
گذاشتم تا به چشم یک ناقد، اثر را ویرایش کرده، به موجزترین شکلی که می توانم، اصلاحش کنم و در نهایت، بخت خود را برای به چاپ رسانیدن آن بیازمایم. تا چه قبول افتد و چه در نظر آید. این رمان 250 صفحه ای با نام هنوز هیچکس نیستم به قلم مریم رازانی توسط نشر آرادمان منتشر شده و در نمایشگاه کتاب تهران نیز عرضه خواهد شد. سی امین نمایشگاه کتاب تهران از 13 تا 23 اردیبهشت ماه جاری در شهر آفتاب برگزار می شود. اخبار روز ، پامچال نیوز = ...
نمایشگاه کتاب در تدارک سی امین میزبانی/ حمایت اختصاصی از انجمن ها
...> متاسفانه اولین خبر این گزارش، از جمله اخبار اندوهبار این هفته است. فیروز زنوزی جلالی نویسنده برنده جایزه کتاب سال روز سه شنبه 5 اردیبهشت همزمان با مبعث پیامبر اکرم(ص) درگذشت. زنوزی پس از یک سال بیماری به دلیل مشکلات ریوی درگذشت. وی از نویسندگان و منتقدان ادبی مطرح ایران در سال های پس از پیروزی انقلاب اسلامی است که توانسته جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و جایزه ادبی جلال آل احمد را به دست ...
بر سر نخواستن من دعوا بود!
. این کتاب ها به سه مقطع مهم تاریخ معاصر می پردازند و شامل سیاسی ترین طنزهایی هستند که در این سال ها نوشته ام. او درباره محتوای کتاب ها نیز گفت: کتاب دو قطعه عکس4*6 داستانی است که به دو دوره دولت خاتمی (76-84) می پردازد. بخش اول این کتاب با عنوان جلد دوم بینوایان ، داستانی طنز با کاراکترهای بینوایان درباره دولت خاتمی است. داستان دوم کتاب هم شهر بی قصه است که با توجه به علاقه ای که به شهر ...
واشنگتن پست: وعده های انتخاباتی ترامپ کذب از آب درآمد
واشنگتن پست عملکرد دونالد ترامپ در صد روز نخست ریاست جمهوری وی را با رؤسای جمهور قبلی آمریکا مقایسه کرد. به گزارش پامچال نیوز به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان؛ روزنامه واشنگتن پست در گزارشی به قلم دانیلا پولتکا در پایگاه اینترنتی خود نوشت: دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در زمان مبارزات انتخاباتی وعده هایی از قبیل پاره کردن توافق هسته ای ایران داد و گفت برای متحدانی که از آمریکا در ...
بررسی تاثیر رسانه ها بر رفتار انتخاباتی(همچنین فرهنگ و هنر- گزارش)
ولی تیراژ روزانه یکی از روزنامه های پاکستان ، از روزنامه های ما بیشتر بوده و تیراژ روزنامه حُریت ترکیه به یک میلیون نسخه در روز می رسد. تیراژ روزنامه های کشور با وجود حمایت نهادهایی مانند شهرداری تهران و یا صداو سیما به بالای 500 هزار نسخه در روز نمی رسد. از سوی دیگر با وجود آنکه هر سال میزان بودجه صدا و سیما افزایش می یابد ولی بر تعداد مخاطبان آن افزوده نمی شود و در این ...
آخر هفته با فیلم های تلویزیون
حمله می کنند.... فیلم سینمایی پاکباخته به کارگردانی غلامحسین لطفی ، جمعه 8 اردیبهشت ماه ساعت 20:30 از شبکه پنج پخش می شود.در خلاصه داستان با نقش آفرینی اکبرعبدیو علیرضا خمسهآمده است: استوار خراسانی به تهران منتقل می شود. او به اتفاق مادرش و همسرش زینت و خواهرش عاطفه و پسر کوچکش اسفندیار نزدیک کلانتری محل خدمتش خانه ای اجاره می کند که از قضا با آقارضی همسایه می شوند. آقارضی با خواهرش ملوک ...
پیکر زنوزی جلالی صبح فردا از حوزه هنری تشییع می شود
... از این نویسنده آثاری چون باران بر زمین سوخته (مجموعه نقد آثار احمد محمود) ، سال های سرد ، خاک و خاکستر ، روزی که خورشید سوخت ، اسکاد روی ماز 543 ، مردی با کفش های قهوه ای ، سیاه بمبک ، مجموعه داستان اولی ها (گردآوری) ، مخلوق ، شور و شیرین منتشر شده است. برج 110 عنوان اثری است که در قالب رمان نوشته شده و در حال حاضر در انتظار چاپ است. این اثر به صورت تخیلی و با استفاده از ابزارهای ...
خداحافظی طولانی سعید آقاخانی در آخر هفته
شبکه های مختلف سیما در روزهای آخر هفته فیلم های انیمیشن و سینمایی مختلفی را پخش می کنند. شبکه یک سیما صعود به کی دو فیلم سینمایی صعود به کی دو به کارگردانی فرانک رودام جمعه 8 اردیبهشت ماه ساعت 2 بامداد از شبکه یک سیما پخش خواهد شد. در خلاصه داستان فیلم با بازی ایکل بین، مت کریون، آنی گریندلی، النا وول و بلو مانکوها خواهید دید: دو کوهنورد در یک صعود ...
روزگار زنان در افغانستان
.... پس از چند ماه زنان دیگر فقط شنونده نبودند. آن ها شعرها و داستان های خودشان را که راوی دردها و راه شکفتن شان بود به قافیه و ریتم و در قصه برای دیگران می خواندند. انجمن قلم افغانستان جزیی از افتخارات خود می داند که برای چاپ کتاب، سیساتی توام با تبعیض مثبت برای زنان دارد. به گفته او، اگر چند نویسنده زن و مرد با کیفیت نویسندگی تقریبا یکسان، از این انجمن تقاضای پشتیبانی مالی برای چاپ کتابشان ...
کتاب های رکورددار جهان
موسیقیدان و پابلو پیکاسو نقاش بزرگ اسپانیایی و خالق سبک کوبیسم بوده است. ماجراهای شوالیه ای نغزگویی به نام دون کیشوت و همراه او سانچو پانزا ، تاکنون 500 میلیون بار تجدید چاپ شده است. این در حالی است که تمام هفت جلد رمان های هری پاتر 400 میلیون جلد فروش داشته اند. طولانی ترین کتاب جهان مجموعه کامل داستان های خانم مارپل نوشته آگاتا کریستی 32 سانتی متر قطر دارند و وزن آن ها به ...
پیکر فیروز زنوزی جلالی تشییع شد
...> نویسنده رمان برج 110 از پاییز 94 به بیماری حاد ریوی مبتلا شد و در 5 اردیبهشت به دلیل ابتلا به سرطان در بیمارستان مسیح دانشوری جان به جان آفرین تسلیم کرد. رمان برج 11000 او سال گذشته از سوی بنیاد شعر و ادبیات داستانی و با همکاری انتشارات علمی فرهنگی در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی شده بود. زنوزی جلالی، علاوه بر برگزیده شدن رمان مخلوق اش در سال 87 از سوی جایزه جلال آل احمد، عضو هیات علمی جایزه ادبی پروین اعتصامی در سال 95 نیز بود. ...
شیوا مقانلو با آدم های اشتباهی در نمایشگاه
های آن ها از یکدیگر و نیز ارجاعات تاریخی و بازی با اسطوره ها. به عبارت دیگر این داستان ها مشکلات انسان در جامعه مدرن را به نمایش می کشد. وی در همین زمینه افزود: دو مجموعه داستان ابتدایی من با عناوین هول که در نشر چشمه منتشر شده بود و نیز مجموعه داستان دود مقدس که در نشر ققنوس منتشر شده بود در چند سال اخیر در بازار یافت نمی شد. با هماهنگی با ناشران این دو کتاب، آن ها نیز به مجموعه داستان ...
کتاب وقتی می توانی با خرس ها دوستی کنی
به گزارش تیتر شهر : شاید خیلی ها داستان آن خرسی را که توسط یک دامپزشک جوان ارتش کانادا در جنگ جهانی اول خریداری شد و برای مدت ها با ارتش ماند و بزرگ شد را شنیده باشیم. بله! وینی خرسه. کسی که بدون داشتن هیچ درجه ای توانست مدت ها در ارتش بماند و سربازان و درجه دارن بسیاری این افتخار را پیدا کردند که با او عکس یادگاری بیندازند! قصه این کتاب که به تازگی توسط نشر پرتقال چاپ شده از این قرار ...
پیکر فیروز زنوزی جلالی تشییع شد
، مدرس داستان نویسی و دوست عزیز سلام و خداحافظ، سلام به تو که می دانیم هم اکنون اینجا هستی و نظاره گر، سلام به تو که سال های دور به حوزه هنری آمدی، اینجایی شدی، ماندی، نوشتی، به دست چاپ سپردی و از همین جا هم در حال خداحافظی با مایی. سلام به تو که دوستدار ادبیات بودی و سال ها در ستیز و گریز واژگان شب کردی و عرق ریختی و آثاری خلق کردی که می توان امیدوار بود در کشمکش ایام مانا شوند. همان گونه که شاهد ...
توپ پاشنه، سمت، ساعت دو ، سکان، سمت میانه ی اروند و دل آدم سیب است
... توپ پاشنه، سمت، ساعت دو ، سکان، سمت میانه ی اروند و خرمشهر خرمشهر مجموعه ای سه اپیزودی در قالب داستان و درباره فعالیت های نیروی دریایی در دوران جنگ تحمیلی است. اپیزود های اول و دوم پیش از این توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده اند. توپ پاشنه، سمت، ساعت دو عنوان اپیزود اول از رمان سه اپیزودی زنوزی جلالی با موضوع جنگ دریایی خرمشهر در روزهای آغازین جنگ تحمیلی است. توپ پاشنه، سمت ...
نویسنده ای که بعد از نوبل بردن نمی نویسد
با این که کسب نوبل ادبیات وزن کارنامه نویسندگی مو یان چینی را به طرز قابل توجهی بیشتر کرد، او از آن زمان تقریبا دست به قلم نبرده است. به گزارش پامچال نیوز به نقل از ایسنا، اسکمپ نوشت: مو یان نویسنده چینی که در سال 2012 جایزه نوبل ادبیات را به خود اختصاص داد و تا مدتی به دلیل مصاحبه ها و جهت گیری های سیاسی اش حاشیه ساز شد، پس از کسب این افتخار با وجود میل شدید به نویسندگی، آن قدر سخت ...
حکایت شیرین یک شیدای سینما!
حمید رضا نظری، نویسنده و کارگردان تئاتر است و سال هاست در وادی ادبیات داستانی و نمایشی قلم می زند که حاصل آن انتشار بیش از 300 داستان کوتاه در مطبوعات و خبرگزاری ها و سایت های اینترنتی و نگارش و اجرای نمایش هایی همچون"مرگ یک نویسنده، سکوت یک نگاه و دری به روی دوست" است... ***** من مردی را می شناسم که می گوید برگ چغندر نیست! این مرد کاری کرد که من به عنوان یک انسان شیدای ...
شماره اردیبهشت ماه مجله داستان همشهری منتشر شد
شماره ی اردیبهشت ماه مجله ی داستان به مناسبت نمایشگاه کتاب حال وهوای کتابخوانی دارد و دو روایت بخش روایت های داستانی به همین موضوع می پردازد. خرید به سبک شرقی بخشی از سفرنامه ی کریستین سن (مورخ دانمارکی) است به ایران و روایت او از خرید نسخه های فارسی برای کتابخانه های کشورش. دیگر مطلب جذاب این بخش، مکاتباتی است پیرامون فروش نسخه جعلی قابوس نامه به موزه سین سیناتی آمریکا در سال 1332 که ...
از کنار سنت هم می توان به دنیای جدید نگاه کرد
زمانی در مدرسه باوهاوس در آلمان مطرح بود و دوره ای منفعل شد، رخ نموده است. یعنی در آن زمان می گفتند که گرافیست ها فکر کنند تصویر ندارند، حروف را جایگزین کردند، یعنی انقلاب تایپوگرافی راه انداختند. حروف در ذات خودش دارای مفاهیم تصویری و بصری است. حالا دوباره برگشتی به این دیدگاه نیز شکل گرفته است. ما نیز دقیقاً به این استناد داریم و می گوییم که این جریان سیال گرافیک در دنیا، نمی گوید که یک کار، اجرای خوبی دارد بلکه می گوید تفکر خلاق خوبی دارد./روزنامه ایران ...
جوان ترین رییس جمهور و پیرترین بانوی اول به کاخ الیزه راه می یابند؟ + تصاویر و فیلم
اکثر کارشناسان و جراید، افسانه ای ساخته ذهن جکی کندی پس از مرگ جان اف کندی است. اما ماجرای فوآلا و لتورنو هم به یک رسوائی بین یک معلم زن و شاگردش برمی گردد که نهایت به ازدواج این دو نفر پس از گذراندن دوره زندان برای خانم معلم آمریکایی که 22 سال بزرگ تر از شاگردش بود، ختم شد. سیلوی کافمن -سردبیر نشریه معتبر لوموند- معتقد است که مسئله ازدواج ماکرون با زنی 24 سال بزرگتر از خودش با اینکه در ...
فیروز زنوزی جلالی تشییع شد
به گزارش ایسنا، صبح روز پنجشنبه 7 اردیبهشت، مراسم تشییع پیکر فیروز زنوزی جلالی، نویسنده رمان برج 110 با حضور تعدای از نویسندگان، شاعران و جمعی از پرسنل نیروی دریایی ارتش جمهوری اسلامی از کنار مزار شهدای غواص در حوزه هنری برگزار شد. در این مراسم که با حضور جمعی از نویسندگان و شاعران انقلاب برگزار شد، راضیه تجار در سخنانی گفت: دکتر فیروز زنوزی جلالی، ناخدا یکم دریایی، نویسنده، منتقد و ...
افسرده و بی انگیزه شده بودم
اشباع شده؛ نباید به خودمان اجازه دهیم که از تماشاگران و مخاطبان علاقه مندمان وقت و هزینه بگیریم و رپرتوار تکراری تحویلشان بدهیم. الان پیشنهاد اجرای کنسرت در تهران دارم، اما چون پنج سال است آلبوم نداده ام و دلم می خواهد در هر اجرا کارهایی را به نحو متفاوتی به گوش مردم برسانم و الان امکانش نیست، قبول نمی کنم. تصمیمم بر این است که تا کار جدیدی ضبط نکرده ام، به دنبال کنسرت گذاشتن در تهران نباشم. در ...
هیچ گاه از چاپ کتابی پشیمان نشدم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، سومین نشست از سلسله نشست های تاریخ شفاهی کتاب مؤسسه خانه کتاب عصر چهارشنبه (6 اردیبهشت ) در سرای اهل قلم برگزار شد. علاقه مندان، در این نشست که با دبیری نصرالله حدادی، پژوهشگر برگزار شد، با زندگی شخصی و حرفه ای ابوالقاسم اشرف الکتابی در حوزه نشر آشنا شدند. اشرف الکتابی در ابتدای این نشست، اظهار کرد: اول مهر 1303 در یک خانواده مذهبی در ...
"فیروز زنوزی جلالی" در گذشت/ "ابوالقاسم طالبی" راهی بیمارستان شد
سرطان ریه دست و پنجه نرم می کرد که در نهایت امروز سه شنبه 5 اردیبهشت ماه در بیمارستان مسیح دانشوری درگذشت . فیروز زنوزی جلالی در سال 1387 جایزه ادبی جلال آل احمد را برای رمان قاعده بازی دریافت کرد. وی همچنین برنده جایزه قلم زرین شده است . از این نویسنده آثاری چون باران بر زمین سوخته(مجموعه نقد آثار احمد محمود) ، سال های سرد ، خاک و خاکستر ، روزی که خورشید سوخت ، اسکاد روی ماز ...
یادداشتی کوتاه در انتهای چند خط موازی
به داستان هایی فکر کنید که روایتشان چند فضای مختلفِ موازی دارد. مدام از خودمان می پرسیم ارتباط این فضاها با هم چیست تا اینکه در پایان همه ی خط ها به یک نقطه می رسند و ما کمرِ خم شده مان را صاف می کنیم، نفسی می گیریم و می گوییم: عجب تقدیری؟ دنیا چقدر کوچک است! سال 95 یکی از این به هم رسیدن های خطوط برای من سعید محسنی بود. سه چهار موضوع ظاهرا بی ربط به او منتهی شد. چند ماه درگیر اسمش بودم تا اینکه ...