سایر منابع:
سایر خبرها
مجموعه دیگر از داستان های برگزید جایزه ا. هنری منتشر شد
دل شکستگی ، بعضی زن ها ؛ و آخرین روز عجیب در لس آنجلس منتشر شده است. وی همچنین مترجم مجموعه داستانی با عنوان از جناب پو چه خبر؟ نیز است. انتشارات کتاب نیستان در چند سال اخیر مجموعه 90 جلدی داستان های کوتاه برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری را با سرپرستی علی فامیان در دست ترجمه قرار داده است و تاکنون 15 جلد از این مجموعه را نیز منتشر کرده است. کتاب نیستان مجموعه داستان تا آنجا که مرگ جدایمان کند را با قیمت 13000 تومان و در 204 صفحه منتشر کرده است. ...
فصل مشترک رمان انقلاب عدالت خواهی است چه در ایران چه در آمریکا/ کار درخوری در زمینه انقلاب نوشته نشده است
مشروطه شروع کردم تا سال 57 و ممکنه کسی از شروع دوره قاجار و قتل آقامحمد خان شروع کند یا یک نویسنده دیگر از دغدغه های همین امروز و مسائلی که کشور ا تهدید می کند حرف بزند. این را نمی شود محدود کرد اما فصل مشترک همه اینها بنظرم بیداری و عدالت خواهی است و هر جا و در هر کشوری از عدالت خواهی نوشته شود آن رمان، رمان انقلاب است؛ چه در ایران چه در آمریکا. *علاقه شخصی من موسیقی فولکلور ایرانی است ...
مطهری آغازگر گفتگوی اندیشه ها در ایران است/ پدر فلسفه تطبیقی
زمینی که در واقع بی ریشه است، بسیار افسونگر و بزک شده است و می تواند رهزن باشد. از این روی آنچه ما در نوشته ها می بینیم بیش از همه به مارکس وفلسفه مارکسیستی می پردازد. پ یداست که شهید مطهری دست کم آنچه در نوشته هایش پیداست به نوشته های مارکس دسترسی نداشته است و از نوشته های دسته دومی مانند نوشته تقی ارانی ودیگران و ترجمه ها و یا تالیف هایی که درباره مارکس بوده است خوانده است و دسترسی ...
جاذبه های نوشتن رمان پلیسی/ معمایی که با علم اعداد حل شد
در جستجوی ورمیر نوشته بلو بیلیت که آرزو احمی ترجمه کرده و توسط نشر پرتقال به بازار کتاب عرضه شده از این جمله آثار ژانر معمایی است. تابلوی بانوی نویسنده ی ورمیر، نقاش بزرگ قرن هفدهم توسط سارقی ربوده شده که در یاداداشت هایش مدعی است نگران این اثر ورمیر بوده و به همین دلیل بهتر دیده آن را بدزدد. خبر بلافاصله در تمام جراید پخش می شود. دو نوجوان به نام های پترا آندلی ، دختری با ذهنی دقیق و کالدر پیلی ...
اهداف و فرایند موازنه گرایی ترکیه در خاورمیانه
.... از آنجا که ترکیه می خواهد تا سال 2023 در ردیف ده قدرت برتر اقتصادی جهان قرار گیرد، تقویت سطح همکاری در عرصه اقتصاد بین الملل برای آن اولویت دارد و باید که تعامل بین المللی ترکیه در مناطق مختلف جهان فعال تر شود(Davutoglu, 2012). موقعیت جدید ترکیه را می توان براساس شکل بندی های جدید قدرت در خاورمیانه ارزیابی کرد. قدرت و امنیت را باید دو شاخص بنیادین در امنیت سازی منطقه ای ترکیه دانست ...
داستایوفسکی ، داستایوسکی یا داستایِفسکی ؟!
زبان و همچنین ترویج تلفظ اشتباه اسامی بسیاری از نویسندگان بزرگ جهان حتی در محافل ادبی ما شده است. این ابهام یا اشکال به خصوص در حوزه ترجمه آثار نویسندگان روسی بسیار به چشم می خورد؛ به عنوان مثال بر اساس اطلاعات موجود در بانک اطلاعات خانه کتاب، بیش از 30 ناشر رمان شناخته شده قمارباز نوشته Fyodor Dostoyevsky را منتشر کرده اند، در حالی که برخی از این ناشران مانند آوای مکتوب، جامی و دنیای ...
همه ردشدگان؛ از بازرگان و هاشمی تا احمدی نژاد
نامزدهایی است که در 11 انتخابات بعدی ریاست جمهوری از سوی شورای نگهبان مورد تایید صلاحیت قرار گرفتند. شاید با این اعداد نباید رد صلاحیت کاندیداها در انتخابات امر غریبی باشد. با این حال از میان همه این ها در طول 39 سال گذشته تنها سه رد صلاحیت خبرسازتر و جنجالی تر از همه بوده اند؛ رد صلاحیت مهندس بازرگان در سال 64، آیت الله هاشمی در سال 92 و امسال محمود احمدی نژاد. بازرگان سال 64 ...
بوکوفسکی و ابتهاج صدر فهرست پرفروش های شعر
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، در میان کتاب های شعر منتشر شده در بازار کتاب، استقبال از مجموعه شعر برای من غمگین نشوید سروده چارلز بوکوفسکی که با ترجمه سینا کمال آبادی از سوی نشر عنوان منتشر شده، این اثر را به عنوان پرفروش ترین کتاب شعر در هفته اول اردیبهشت ماه معرفی کرد. این مجموعه شعر که در هفته های پیشتر نیز در صدر این فهرست قرار گرفته بود، شامل 44 شعر از بوکوفسکی است که یا در اواخر عمرش ...
نقد به معنای انتقاد نیست/ با خواندن یک کتاب منتقد ادبی نمی شویم
خبرگزاری مهر -گروه فرهنگ: کتاب اصول و مبانی تحلیل متون ادبی نوشته سلینا کوش به تازگی با ترجمه دکتر حسین پاینده از سوی نشر مروارید منتشر شده است. کوش در این کتاب سعی کرده در قالب یک منبع عمومی برای علاقه مندان به ادبیات درباره نقد و تحلیل ادبی صحبت کرده و عنوان کند که چطور می توان میان نقد و تحلیل ادبی صحیح و مبتنی بر قواعد معین و اظهار نظرهای ذوقی در ادبیات تمیز قائل شد. به بهانه ...
فرهنگستان هنر با 520 کتاب هنری در نمایشگاه کتاب
...: اقتصاد هنر معاصر ، آرای متفکران بزرگ قرن بیستم درباره هنر (دریدا در قابی دیگر) ، آرای متفکران بزرگ قرن بیستم درباره هنر (دلوز در قابی دیگر) ، تاریخ زشتی ، روش تحقیق در هنر و طراحی ، فرهنگ مواد و تکنیک های مجسمه سازی ، یادنامه معماران و معماری سنتی خراسان ، سنگ بست – مجموعه ای تاریخی از دوره غزنوی ، منارجام ، مکان، زمان و هستی در معماری ژاپنی ، چکیده مقالات همایش ملی آجر و آجرکاری در هنر و ...
سپند امیر سلیمانی: عارف لرستانی یک ایرانی تمام عیار بود
ممکن برای نقش است. ایشان بازیگر باسواد و فهمیده ای بودند. سال 1346 در آلمان تئاتر خوانده بود و ترجمه های درخشانی از آثار نمایشی داشت. آن دوره با کدام خانواده های سینمایی بیشتر رفت و آمد داشتید؟ بیشترین رفت و آمد ما با خانواده آقای جمشید مشایخی و علی حاتمی بود. با این دو خانواده یک مثلث را شکل داده بودیم. همیشه با هم بودیم. همه بچه ها با هم بزرگ شدند. خانم لیلا حاتمی و کمند ...
الله کرم:کشورتاحالادست انقلابیون نبوده/زیباکلام:دست پهلوی بوده؟
.... در زمینه فعالیت مطبوعات و رسانه ها نیز آنجا که مربوط به دولت بود گشایش رخ داد. در زمینه هنر، موسیقی، نشر کتاب وزارت ارشاد آقای روحانی با وزارت ارشاد آقای احمدی نژاد قابل مقایسه نیست. پس در این زمینه ها فضایی که ظرف 4 سال اخیر به وجود آمد قابل قیاس با سال های 88 تا 92 نیست. معتقدم آن مسئله حصر و آزادی زندانیان سیاسی با این مباحث خلط مبحث شود. درباره صحبتی هم که آقای الله کرم گفت ...
مجموعه مقاله هایی درباره خُلقیات ایرانیان در دوران مدرن چاپ شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این اثر در برگیرنده ی مقاله هایی از مسعود فراستخواه، محمدرضا جوادی یگانه و سعیده زادقناد، آرمین امیر، تقی آزاد ارمکی، نصرالله پورمحمدی املشی، سیدحسین مجتهدی است. تأمل در چند شاخص در مطالعات جهانی مربوط به صفات ملت ها نوشته مقصود فراستخواه، چند فرضیه درباره علل استقبال ایرانیان از حاجی بابای جیمز موریه اثر محمدرضا جوادی یگانه و سعیده زادقناد، سریع القلم؛ خلفِ ...
فرهنگستان زبان و ادب فارسی با 30 کتاب چاپ اول در نمایشگاه تهران
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، جلد دوم فرهنگ جامع زبان فارسی؛ دفتر چهاردهم فرهنگ واژه های مصوّب فرهنگستان؛ گنجینه گویش های ایرانی (استان اصفهان 3)، نوشته دکتر رزاقی؛ دیوان همام تبریزی، به اهتمام مجتبی مجرد؛ تک چهره نویسنده (دفتر اول)، نوشته حسن میرعابدینی؛ ادبیات و تاریخ نگاری آن، نوشته طه حسین/ ترجمه موسی اسوار؛ یادنامه دکتر حسن ...
وقتی بشر کمر به قتل خود بست!
ده ها سوال مهم دیگر در این رابطه را در کتاب ساخت بمب اتمی اثر ویکتوریا شی رو می توانید پیدا کنید. ساخت بمب اتمی هفتادمین کتاب از سری آثار ارزشمندی است که تحت عنوان مجموعه تاریخ جهان به همت نشر ققنوس منتشر می شود. کتاب های این مجموعه برای مخاطبان جوان و با رویکردی غیرتخصصی برای آشنایی اولیه با مهمترین سر فصل های تاریخ جهان نوشته شده اند. آثاری که به صورتی خواندنی و روان به سراغ چهره ها ...
داستان هایی دیگر از ژرژ سیمنون در نمایشگاه کتاب
معماهایی تازه رو به رو می شود... رمان اغما دیگر اثر پلیسی از مجموعه نقاب نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی نیز ر همین نشر با قیمت 12 هزارتومان عرضه شده است. در پشت جلد کتب آمده است: ژان لوکُر فیلمنامه نویس جوانی است که با قطار از فرانسه عازم آلمان شده است. او می خواهد در هامبورگ اقامت کند و با الهام گرفتن از فضای پس از جنگ آن شهر، فیلمنامه بنویسد. در قطار، آشنا شدن با یک دختر جوان و ...
کتاب آثار شیشه گران در لندن رونمایی شد
رشته ر ا از دانشگاه آکسفورد دریافت کرده است. او سال ها در زمینه های تدریس در دانشگاه های انگلستان و ایران و پژوهش و نگارش تاریخ و تئوری هنر معاصر فعالیت کرده است. او هم زمان با برنامه ریزی و مدیریت کنفرانس ها و رویدادهای بین المللی، سخنرانی های متعدد در همایش های بین المللی در نقاط مختلف جهان، کتاب ها و مقالات بسیاری را در مجلات معتبر دانشگاهی به زبان های انگلیسی و فارسی منتشر کرده است. ...
افسانه های کالوینو
دیرنده پابرجا می داند که دوامش به رقص شعله هایش است. آری، آری زندگی زیباست/ زندگی آتشگهی دیرنده پابرجاست/ گر بیفروزیش، رقص شعله اش در هر کران پیداست/ ورنه، خاموش است و خاموشی گناه ماست. 4 شش یادداشت برای هزاره بعدی از آخرین کتاب های کالوینو است. این کتاب حاوی سخنرانی های کالوینو در دو سال آخر زندگی اش است اما اهمیت این سخن ها به افسانه هایی بازمی گردد که کالوینو به آنها اهمیتی معاصر می دهد ...
راک و ادبیات
مانی سپهری: بوطیقای متن، بوطیقای صدا جستارهایی است در تحلیل موسیقی راک از منظر مطالعات فرهنگی و نظریه ادبی که به انتخاب و ترجمه محمد حیاتی و علی شفیع آبادی و همراه با مقاله ای به نام نسل من، مخاطبان، شیفتگان، خرده فرهنگ ها نوشته روی شوکر، به ترجمه مراد فرهادپور و شهریار وقفی پور، در نشر نیلوفر منتشر شده است. بوطیقای متن، بوطیقای صدا تلاشی است برای ارائه رویکردهایی انتقادی به موسیقی راک. در مقالات ...
گفتگو با آیت الله خامنه ای درباره شهید مطهری
، با یک اندیشه ی عمیق، با یک ذهن باز مواجه شدند. یک مرد متفکر قوی صاحب نظر که در - رشته اش فلسفه و فقه بود، ولی بعد جامعه شناسی مطالعه کرده بود، اقتصاد مطالعه کرده بود، فلسفه های اروپایی را مطالعه کرده بود و افرادی از متخصصین و صاحب نظران این رشته ها به خود جذب کرده بود - ایشان در این اواخر یک درس جامعه شناسی اسلامی یا ... فلسفه ی تاریخ، بله فلسفه ی تاریخ داشت، که خب یک عده ای از افراد صاحب نظر ...
فنجان و عمل به انتقادات
...> شاعری متبحر در انگلیسی و آلمانی درباره علی بهروزی، مترجم 4 کتاب نشر فنجان علی بهروزی، مترجم چهار اثر در نشر فنجان به نام های زاغی ، مرثیه های دوئینو ، ترانه های عناصر و هرزآباد است. این مترجم 65 ساله پیش از انتشار آثارش در این نشر، هیچ اثر مستقلی را به عنوان کتاب روانه بازار نکرده بود. به جز یکی، دو مقاله که در نگاه نو از او منتشر شده بود و در آن به ترجمه برخی کتاب ها ایراداتی گرفته ...
تهران گران مدیریت می شود/ لیست اصلاح طلبان تا آخر هفته منتشر خواهد شد
اتفاق افتاد که احمدی نژاد تصمیم به ریاست جمهوری گرفت و شهرداری و شورای شهر را با خود سیاسی کرد. حکیمی پور در ادامه با بیان اینکه فکر می کردیم قالیباف درس کافی را از تجربه مدیریت شهری گرفته باشد افزود: اما متاسفانه دیدیم که ایشان مجددا برای انتخابات دوازدهمین دوره ریاست جمهوری به صحنه آمدند. این در حالیست که به ایشان گفته بودیم اگر قصد کاندیداتوری مجدد در انتخابات ریاست جمهوری دارید برای ...
با فضای مجازی دوران بگم بگم ها به سر آمد
گفت وگوی عمقی می پردازد. در بسیاری از مناظره های بین المللی معروف مانند مناظره معروف باراک اوباما و جان مک کین در زمینه مناظرات سیاسی که باب شفر، مجری-کارشناس تلویزیونی CBS در سال 2008 انجام داد، دیدیم که مک کین به عنوان سیاستمداری کارکشته اصطلاحا از کوره دررفت و اوباما را مسخره کرد و همان موضوع باعث کاهش آرای او شد. اگر مناظره نخست انتخابات ریاست جمهوری را در چنین قالبی قرار بدهیم، در مناظره ...
تهران گران مدیریت می شود/ نامه زنجانی به قالیباف/ 500میلیاردتومان هزینه طرح نافرجام تولید برق از زباله
شدن مجموعه شهرداری از دوره ای در شورا اتفاق افتاد که احمدی نژاد تصمیم به ریاست جمهوری گرفت و شهرداری و شورای شهر را با خود سیاسی کرد. حکیمی پور در ادامه با بیان اینکه فکر می کردیم قالیباف درس کافی را از تجربه مدیریت شهری گرفته باشد افزود: اما متاسفانه دیدیم که ایشان مجددا برای انتخابات دوازدهمین دوره ریاست جمهوری به صحنه آمدند. این در حالیست که به ایشان گفته بودیم اگر قصد کاندیداتوری ...
طرح ها و وعده هایشان تقلیدی است کاندیداهای کپی کار!
...> *** پوسترهای تقلیدی! (سه سید فاطمی یا دو سیدفاطمی؟) چاپ و انتشار پوسترهای تبلیغاتی از دیرباز یک روش سنتی برای معرفی نامزدهای هر انتخاباتی بوده است. حتی در دنیای مدرن امروز هم نمی توان نه از عکس های انتخاباتی نامزدها و نه از شعارهای نوشته شده برروی آن به سادگی گذشت. اما در رقابت های امسال کپی برداری از پوسترهایی که مربوط به دهه ها ی گذشته بوده به شکل عجیبی باب شده است (!)و از قرار ...
سرآشپز به سنگلج می رود | خبرگزاری ایلنا
می شود. نمایش “سرآشپز پیشنهاد می کند” نوشته رضا شفیعیان است که توسط محمد امیر یاراحمدی بازنویسی و دراماتورژی شده است. این اثر که پیش از این دو بار در تماشاخانه سنگلج به صحنه رفته است با تغییرات اساسی در ساختار متن و طراحی ها اجرا خواهد شد. آرش فلاحت پیشه، مهدی فریضه، محمد صدیقی مهر، امیررضا میرآقا در این نمایش نقش آفرینی خواهند کرد. همچنین پریدخت عابدین نژاد طراح لباس، بهزاد ...
افزایش یارانه در اختیار دولت ها نیست و مجلس مخالف است/ اعتبارات اجرای این شعارها وجود ندارد
اسلامی است. او با طرح این پرسش که؛ اساسا آزادی، استقلال خواهی چرا همواره برای ایرانیان مهم بوده؟، افزود: ما از آزادی فکر و اندیشه ضرر نکردیم بلکه به کمک آن بالندگی تفکر اسلامی را شاهد بودیم. هرگاه جلوی تفکر و اندیشه گرفته شود بالندگی نزول پیدا می کند. لاریجانی سپس فعالیت حوزه نشر در دو بخش تالیف و ترجمه را مثبت ارزیابی و بیان کرد: هم در حوزه ترجمه و تالیف و تولید کتاب آثار ...
حافظ و سعدی دارایی همه ما فارسی زبانان است
منطقه رودک - که همان زادگاه رودکی است- هم در آن قرار دارد. من تا تحصیلات متوسطه در همین ناحیه می زیستم. سپس در سال 1961 ترسایی برای تحصیل در رشته زبان و ادبیات تاجیک دانشگاه ملی تاجیکستان، به شهر دوشنبه رفتم. در سال 1966 ترسایی فارغ التحصیل شدم و به روزنامه نگاری پرداختم. در این دوران، بنده علاوه بر نگارش مقالات ادبی در مجلات مختلف، سردبیری چند نشریه را نیز بر عهده داشتم؛ از جمله هفته نامه ای که ...
فرهنگ کتاب و کتابخوانی در کلام رهبری
؛ کتاب ترجمه کنید، کتاب تولید کنید.(دیدار اعضای شورای عالی انقلاب فرهنگی، 19آذر92) - یکی از کارهای ضروری در چرخه تولید و عرضه کتاب، ساماندهی توزیع و ایجاد فروشگاه های زنجیره ای کتاب است. (بازدید از نمایشگاه کتاب تهران،17 اردیبهشت91) - در تولید کتاب - چه تولید به معنای ایجاد کتاب، چه تولید به معنای ترجمه کتاب، چه تولید به معنای نشر کتاب و در اختیار این و آن قرار دادن - به نیازها ...
دیدار هنرمندان با خانواده آیت الله هاشمی +تصاویر
...، بازسازی و پیشرفت قرار گرفت. وی همچنین به حوادث سال های 84 تا 92 اشاره کرد و گفت: در دولت آقای احمدی نژاد قطعنامه های زیادی در عرصه بین المللی علیه ایران صادر شد که اگر ادامه پیدا می کرد به جنگ می رسیدیم. اما خوشبختانه با روشی که آقای روحانی و ظریف دنبال کردند و با اذن رهبری معظم، کشور مجددا به مسیر توسعه و رفاه بازگشت هرچند دلواپسانی هستند که نمی گذارند این مسیر نتیجه مثبت بگیرد و از ...