سایر منابع:
سایر خبرها
شاهنامه عناصر ادبی و فرهنگی ایران را به سایر کشورها منتقل کرد
این حماسه ملیِ ایرانیان آشنا بوده اند؟ - سیمونی: تا جایی که به شناخت مربوط است، ارمنی ها حتی پیش از نگارشِ شاهنامه، با قهرمانانِ حماسیِ ایران آشنا بودند. کهن ترین اثری که در آن از رستم پهلوان ایرانی یادشده، شاهنامه نیست؛ بلکه اثری در ادبیات ارمنی است. موسی خورِنی (Movses Khorenatsi) تاریخ نگار ارمنی، در قرن پنجم میلادی نخستین تاریخِ تطبیقی، تحلیلی و زمان بندی شده را در منطقه ما به رشته ...
برجسته سازی و روایت آثار حماسه سازان دفاع مقدس
رزمندگانی است که حضور فعال و مستمر در خطوط مقدم جبهه جنگ با دشمن بعثی را تجربه کرده و بارها شیرینی جراحت سنگین نبرد در راه حق را چشیده است. کتاب خط شکن کویر که به کوشش محمد علی همتی آماده شده است، حاصل 43 جلسه مصاحبه و نزدیک به 42 ساعت خاطره از زبان معاون وقت عملیات تیپ مستقل 18 الغدیر در دوران دفاع مقدس است. این روزنامه همچنین با انتشار عنوان درخشش روایت های جهاد و ایثار در روزهای اردیبهشتی ...
نشست تعامل فرهنگی ایران و لبنان در حوزه نشر برگزار شد
روهای حمله وحشیانه عراق در هشت سال دفاع مقدس از برنامه های جنبی این مراسم بود. کتاب یاد شده به قلم محمدباقر نیک خواه بهرامی و به ترجمه عربی فاطمه برجکانی در سال جاری از سوی انتشارات امجاد به زیور طبع رسیده است. بنا بر اعلام این خبر، سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران روز 12 اردیبهشت در شهر آفتاب تهران افتتاح شد و تا 23 اردیبهشت ادامه دارد. سالن سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در این نمایشگاه در بازار جهانی کتاب واقع شده است. انتهای پیام/ 19:12 - 1396/02/20 / شماره : 677635 / تعداد نمایش : 111 ...
کتابی که 20 سال آزگار نوشتن اش زمان برد
ناباکف را بیش از هر چیز مربوط به لولیتا می داند و البته آثار دیگرش هم چون پنین ، دفاع ، هدیه و دوبرابر گمنامی . از شاخصه های ناباکف، نزدِ گریسون یکی این است که او نویسنده ای است که در دو زبان موفق و سرشناس است و البته جهانی نیز هست. گریسون ناباکف را نویسنده ای می خواند که در یک کلام از مرزها می گذرد و به هنر می رسد. / شرق کلمات کلیدی کتابی که 20 سال نوشتنش زمان برد کتاب دلواپسی ...
هر 8 روز یک کتاب
دیگر با سر فصل های اماکن، ایام انقلاب، ایام دفاع، آئین ها و مشاغل در دست انتشار است. ابراهیمی همچنین از آماده سازی 8 جلد کتاب در حوزه سبک زندگی در شهر و رعایت فرهنگ شهرنشینی ویژه کودکان و نوجوانان خبر داد و گفت: بیش از 10 عنوان کتاب در زمینه های شعر، سبک زندگی شهدای دفاع مقدس، خاطرات زائران پیاده امام رضا(ع) و کودک و محرم چاپ و آماده ارسال به بازار است. تولید و ترجمه کتاب ...
مورد انتظارترین فیلم های هنری 2017
، گارلند گروه بازیگران درجه یکی را به عنوان قهرمانان بخت برگشته ی فیلمش گرد هم آورده است. از جنیفر جیسون لی خارق العاده گرفته تا ناتالی پورتمن و تسا تامپسون. حتی اُسکار آیزاک هم برای همکاری دوباره با گارلند برای بازی در نقشی مشخص نشده بازخواهد گشت. کسانی که رمان را مطالعه کرده اند اما می دانند داستان به طرز سنگینی زن محور است و اگر فیلم اقتباس کاملا وفاداری باشد، چهار شخصیت اصلی، چهار زن که زیست ...
حجت الاسلام پناهیان: مهمترین ویژگی یک سیاست مدار؛ شجاعت است+گزارش تصویری
علی اکبر(ع) امام حسین علیه السلام در معرفی حضرت علی اکبر علیه السلام فرمودند: أشبهُ النّاس خَلقاً وخُلقاً ومَنطِقاً برسولک 1 ؛ معنایش چیست؟ کسی که از نظر چهره، اخلاق و زبان و حرف زدنش شبیه پیامبر صلی الله علیه و آله است. این به چه معناست؟ وقتی امام حسین علیه السلام رد لحظه بسیار حساس حماسه عاشورا علی اکبر را معرفی می کند یک بحث عاطفی صرف نیست. منظور حضرت چیست؟ برای ...
شب نویسندگان معاصر آلمانی زبان برگزار شد
.... این کتاب به فارسی ترجمه شده است و به چاپ دوم خود رسیده است." رتو سورگ در پایان سخنانش به ارتباط مترجمان آثار والسر در جهان با مرکز رابرت والسر اشاره کرد و گفت: بسیار خوشحالم که با آقای استاد حداد صحبت کردم که رمان دوم روبرت والسر با عنوان دستیار را ترجمه کرده اند که البته هنوز منتشر نشده است. دسترسی به کتاب های نویسندگان آلمانی زبان که به فارسی ترجمه شده است در اروپا کار دشواری است ...
نویسندگیِ موفق نیازمند مشارکت و هم فکری است
کتاب "غواص ها بوی نعنا می دهند" که نوعی خاطره نگاری در حوزه ادبیات دفاع مقدس است، به جامعه ادبی معرفی شد؛ به دنبال آن داستان بلند راز نگین سرخ را در سال 78 به دست چاپ سپرد. مجموعه داستان های کوتاه دهلیز انتظار مدتی پس از انتشار به قلم اسماعیل اریب به انگلیسی ترجمه و منتشر شد. همچنین کتاب مسیح رزم را نیز در ژانر خاطره نگاری منتشر کرده است. اصل مطلب تقریظی که حضرت آقا برایتان نوشتند چه بود ...
گفتگو با خالق آب هرگز نمی میرد
با کتاب "غواص ها بوی نعنا می دهند" که نوعی خاطره نگاری در حوزه ادبیات دفاع مقدس است، به جامعه ادبی معرفی شد؛ به دنبال آن داستان بلند راز نگین سرخ را در سال 78 به دست چاپ سپرد. مجموعه داستان های کوتاه دهلیز انتظار مدتی پس از انتشار به قلم اسماعیل اریب به انگلیسی ترجمه و منتشر شد. همچنین کتاب مسیح رزم را نیز در ژانر خاطره نگاری منتشر کرده است. دفاع پرس: اصل مطلب تقریظی که حضرت آقا ...
خواندنی ها با برترین ها، ویژه نمایشگاه کتاب
بنیادین وجود دارد که بر طبق آن بتوان ادعا کرد زندگی مقدس است؟ آیا زندگی ما باید بر طبق امیال و در پی خوشبختی باشد؟ آیا چیستی ما را جایگاه مان در جامعه تعیین می کند؟ آیا تمسک به ماهیت انسانی را باید دروغ باوری شمرد و رد کرد؟ دکابریست ها (نمایش نامه) لئانید زورین ترجمه ی آبتین گلکار نشر ماهی چاپ اول:96 دکابریست ها روایت تاریخی و مستند نخستین قیام روشنفکرانه ملت روس ...
درخشش روایت های جهاد و ایثار در روزهای اردیبهشتی
- عراق و بمباران شیمیایی حلبچه را ترجمه کردم که این کتاب سال 93 برگزیده کتاب سال دفاع مقدس و هم برگزیده کتاب سال دانشجویی شد. نعمتی درباره کتاب های ارائه شده مرکز می گوید: در این غرفه 143 عنوان کتاب برای عرضه داریم. کتاب ها تقسیم بندی شده هستند بخشی از آنها مربوط به روزشمار جنگ عراق و ایران است که به صورت موضوعی و گزارش های روزانه تهیه شده و همان طور که از اسمش مشخص است روز به روز به آن ...
خاکریز دوازدهم و شاهد وصل در نمایشگاه کتاب ارائه شد
به گزارش کانون خبرنگاران ایکنا ، نبأ انتشارات پیام آزادگان با 85 عنوان کتاب شامل کتاب های منتشر شده در سال جاری و آثار سال های 95 و ما قبل میزبان علاقه مندان به کتاب های حوزه ادبیات دفاع مقدس است. کتاب های خاکریز دوازدهم ، 1+5 خاکریز 12 ، صارم ، علی فرعون تکاور کُرد از جمله کتاب های جدید این انتشارات است ه در بین آثار این انتشارات کتاب اسیر 77 78 به زبان فرانسوی ترجمه شده است. موضوع مجموعه ...
ادبیات مرز و زمان نمی شناسد/ یکی از راه های موثر انتقال ارزش های دفاع مقدس ادبیات است
به گزارش نسیم آنلاین ، گلعلی بابایی عصر دوشنبه در مراسم رونمایی از پنج کتاب حوزه دفاع مقدس در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب اظهار کرد: سال گذشته 17 کتاب منتشر شد که شامل ترجمه به زبان های عربی و انگلیسی بود و در این آئین از کتاب های پهلوان گود گرمدشت به زبان انگلیسی و پیغام ماهی ها به زبان عربی رونمایی می شود. وی افزود: سعی کردم شرح رشادت های رزمندگان اسلام را در این کتاب ها بیاورم ...
چاپ چهارم - تفحص - آمد - - سوم خردادی ها - فردا رونمایی می شوند
نمایشگاه رونمایی می شود. کتاب دیگری که این ناشر فردا در نمایشگاه رونمایی می کند، ترجمه انگلیسی کتاب سوم خردادی ها نوشته حمید حسام است. در کنار این کتاب ها، مادر پسران اثر اشرف سیف الدین هم رونمایی می شود که درباره مادری است که 3 پسرش در دوران دفاع مقدس به شهادت رسیده اند. مراسم رونمایی از کتاب های مذکور، فردا چهارشنبه 20 اردیبهشت از ساعت 10:30 در سرای اهل قلم واقع در مجموعه شهر ...
سرهنگی: ادبیات اردوگاهی انسانی ترین گونه ادبیات جنگ است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) نشست تخصصی بایدها و نبایدهای زندگی نامه نویسی شهدای انقلاب و دفاع مقدس امروز سه شنبه (19 اردیبهشت ماه) با حضور رضا امیرخانی، نویسنده و مرتضی سرهنگی در غرفه انتشارات فاتحان برگزار شد. سرهنگی با اشاره به دو تحول بزرگ انقلاب و جنگ بر ادبیات گفت: از جمله سنت هایی که بعد از جنگ ها و انقلاب ها ایجاد می شود نوشتن است. زندانی های سیاسی و مبارزان همچنین ...
موفقیت سوره مهر درگرو رسیدن به موفقیت جهانی است
نویسنده کتاب گلستان یازدهم که مورد تقریظ رهبری قرار گرفت در گفت وگو با خبرنگار مهر ، درباره فعالیت های انتشارات سوره مهر و اینکه آیا این انتشارات جریان ساز توانسته ادبیات انقلاب و دفاع مقدس را به جایگاه مطلوبی برساند؟ توضیح داد: به نظرم بعد از اینکه یک نویسنده کار خودش را انجام می دهد و سپس چاپ می شود، درواقع نویسنده کارش را تا آن برهه انجام داده است و کار بعدی به عهده ناشران است که وظیفه خیلی ...
چند پیشنهاد نورسیده برای نمایشگاه
و انسجامی معنی دار باشند ایفا نمی کنند. به وضوح می توان هریک از رساله ها را حذف یا جابه جا کرد بدون اینکه به محتوای هریک از آنها کمترین لطمه ای بخورد. به نظر آمد مقوله رساله مناسب کاری از این سنخ باشد بدون اینکه این تسمیه هیچ بار ارزشی یا مثبتی را برای خود لحاظ کرده باشد. نکته دوم؛ در سراسر کتاب عنوان کتب و مجلات مطابق عرفی مقبول و مفید، ضخیم و ایرانیک شده اند. نیز تمام اسامی خاص افراد، مؤسسات و ...
نشست عقل و قرآن در حسینیه ارشاد برگزار شد
مثل خانم پروفسور آنگلیکا نویویرث اشاره داشتند که آثار آنها توسط دانشگاه ها و انتشارات آکسفورد، کمبریج، راتلیج، بریل، لیدن هلند، پرینستون، تمپل، سوربن در دپارتمان های مطالعات دینی مطرح و چاپ شده است. کتاب قرآن شناخت هم به انگلیسی از پروفسور سید حسین نصر منتشر شده که در حال ترجمه است و برخی بخشهایش در مجلۀ اطلاعات حکمت و معرفت چاپ شده است. در جهان عرب نیز کسانی مثل شیخ محمد احمد، احمد خلف الله ...
خبر هایی از نشست های نمایشگاه کتاب
پذیرای هوشنگ مرادی کرمانی، فرهاد حسن زاده، آتوسا صالحی، مهدی رجبی ، محبوبه نجف خانی و جمعی از نویسندگان کودک و نوجوان است. اولین نشست سرای اهل قلم ناشران خارجی در روز چهارشنبه، ساعت 10:30 تحت عنوان آسیب شناسی ترجمه در ادبیات عرب، سیاست ها، ضرورت ها و موانع تحقق و با سخنرانی عبدالعلی خشه، بوعلی، فاتحی نژاد و مشکیل فام برگزار می شود. دومین نشست این سرا ساعت 14 به بررسی مجموعه ...
انتشار یکهزار کتاب به 41 زبان زنده دنیا
...> احمدی ادامه داد: معرفی و فروش آثار انتشارات الهدی با تخفیف 50 درصدی در نمایشگاه و همچنین برگزاری 5 نشست تخصصی از دیگر برنامه هایی است که بسیاری از آن ها با استقبال مخاطبان همراه بوده است. به گفته وی نشست تخصصی راهکارهای هم افزایی حضور ناشران ایرانی در نمایشگاه های بین المللی کتاب و نقش ترجمه آثار علوم انسانی از فارسی به عربی و همچنن رونمایی از کتاب هایی چون حکماء مدرسه اصفهان از جمله برنامه ...
دستاوردهای نظام برای اخذ رای زیر سوال نرود
هزار و 400 شهید از یک استان برای مبارزه با دشمن صف کشیدند، در همین شهر ساری خانواده ای داریم که سه شهید دارد. غیب پرور با اعلام اینکه راه شهدای مدافعان حرم ادامه دارد، رمز و راز مبارزه با صهیونیست را باید در جوان های برومند جست وجو کرد، اضافه کرد: همین امروز چند نفر از بچه های قدیمی دوران دفاع مقدس از من خداحافظی کردند و در میدان سوریه حضور پیدا کردند. وی با بیان اینکه فرزند ...
علی اکبر علیه السلام چگونه جوانی بود؟
، گشاده رو و شادمان بود. ولی در درتنهایی اهل تفکر و همراه با حزن بود. علاقه فراوانی به خلوت با خدای خود و پرداختن به راز و نیاز و گفتگو باخالق هستی داشت. در زندگی آسان گیر، ملایم و خوش خو بود، نگاهش کوتاه می نمودو به روی کسی خیره نمی شد. بیشتر اوقات بر زمین چشم می دوخت و بابینوایان و فقرا که از نظر ظاهری در جامعه و نگاه دنیا طلبان احترام چشمگیری نداشتند. نشست و برخاست می کرد، با آنان همسفره ...
20 اردیبهشت کتاب های متنوع با شروع فصل بهار می آیند
و کریک از جمله آثاری هستند که از او به زبان فارسی ترجمه شده اند. مجموعه داستان باجی را در فصل بهار از دست ندهید مجموعه داستانی با نام باجی نوشته نعمت مرادی منتشر شد. مجموعه داستان باجی در 110 صفحه با قیمت 10000 تومان توسط انتشارات هشت به چاپ رسیده است. به گفته نویسنده، این مجموعه 12 داستان کوتاه پیوسته دارد که هر کدام با سوژه مجزا می تواند تجربه جدیدی از خوانش ...
روایت فیلم بر اساس مراحل 10 گانه تبارشناسی فرهنگ
(1387) شرق شناسی، ترجمه محمدعلی قاسمی، تهران: پژوهشکده ی مطالعات فرهنگی و اجتماعی سلطانی، علی اصغر (1384) قدرت، زبان و گفتمان، تهران، نشر نی عضدانلو، حمید (1380) گفتمان و جامعه، تهران، نشر نی فلیک، اووه (1387) درآمدی بر تحقیق کیفی، ترجمه هادی جلیلی، تهران، نشر نی کچویان، حسین (1382) فوکو و دیرینه شناسی دانش، تهران، انتشارات دانشگاه تهران کچویان ...
محمدصادق خرازی: به واسطه ابزاردیجیتال، جهان امنی نخواهیم داشت
وقایع اتفاقیه: هشتاد و هفتمین نشست دیدار و گفت وگو پنجشنبه، چهاردهم اردیبهشت به حمایت کانون زبان فارسی و کتابفروشی آینده در بنیاد موقوفات افشار با همکاری مجله بخارا به رعنا کاظمی اختصاص داشت. این جلسه به مناسبت انتشار کتاب دیپلماسی دیجیتال با ترجمه رعنا کاظمی مهرآبادی برگزار شد. این کتاب را نشر پارسه منتشر کرده است. علی دهباشی، مدیر مجله بخارا در توضیح کتاب رعنا کاظمی گفت: کاظمی مهرآبادی ...
سوالات دینی مانکجی زرتشتی از قاضی یزد
...: رواج تشکیک های کلامی در باره اسلام در دوره ناصری از جنگهای ایران و روس به این طرف، در حوزه دینداری، و البته بسیار بسیار آرام، پرسشهای تازه ای که منشأ آن اروپا و هند و روس است، میان نخبگان جامعه ایرانی مطرح می شود. در این مسیر، کشیشان و مبشران مسیحی اروپایی هم نقش دارند، اما هرچه هست، ورود یک سیستم تازه فکری در حوزه مسائل دینی است، و قطعا ناشی از تکان های سختی است که پارادایم های فکری علمی موجود در غرب به خود دیده و در این ...
قدمی به جلو در دفاع از ورزشی فراموش شده
تصویری آن، در بهترین سطح از استانداردهای جهانی طبع یافته است. کتاب در صورت دریافت پشتیبانی های لازم از سوی سازمان های مسئول در عرصه فرهنگ و تاریخ ایران، می تواند در بازارهای جهانی نیز خوش درخشیده و سندی محکم در تایید فرهنگ غنی و درخشان ایران زمین باشد. همچنین بخش هایی از این کتاب برای خوانندگان خارجی توسط خانم شیرین سمیعی به زبان انگلیسی ترجمه شده است. ...
مستندی سراسر من و مونولوگ !/ دوران روحانی مچکریم چگونه در معدن یورت دفن شد؟
تجلی پیدا می کند که در ادامه به گفتار قهرمانانه رئیس جمهور متصل می شود. رئیس جمهور روی سن یک نفره می آید و با و موسیقی ملایم غم انگیزی، رئیس جمهور روحانی ، با پس زمینه سیاه نقش می بندد و حسن روحانی نخستین سئوال را مطرح می کند. ایشان خطاب به جمعیتی که نمی بینیم سئوال را طرح می کند که در هشت سال دفاع مقدس چه کسی دفاع کرد از این سرزمین؟ جواب این سئوال روشن است. شهیدان، همت،باکری، مصطفی چمران ...
آشنایی با کتاب های ترین جهان
قابل تخمین است و عدد دقیقی درباره آن وجود ندارد. آن طور که در کتاب رکوردهای گینس آمده است تاکنون بین 2 و نیم تا 5 میلیارد نسخه از انجیل چاپ شده است. جالب است بدانید هر سال نزدیک به 20 میلیون نسخه جدید نیز به این مجموع افزوده می شود. انجیل همچنین رکورد بیشترین تعداد ترجمه ها را در اختیار دارد. این کتاب به بیش از 2500 زبان ترجمه شده است. پرخواننده ترین رمان جهان لابد فکر می ...