خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
1
سایر خبرها
حضور ایتالیا در ایران ارزآوری خوبی داشت/ نمی توان به سئول بازگشت/برگزاری نمایشگاه در مصلا مزاحم همسایگان ...
امسال می بینید، چند ناشر از افغانستان آمده اند و تعاملاتی شکل گرفته است، به خاطر همان اتفاق مهمان ویژه است. وی ادامه داد: سال دوم عمان مهمان ویژه بود از نظر اقتصادی، در مورد افغانستان ما همه خرج را خودمان انجام دادیم؛ اما در مورد عمان تقریبا هزینه ای نکردیم. ولی ابن اتفاق به گسترش روابط فرهنگی ایران و عمان کمک کرد؛ اگر چه در مورد عمان چون صنعت نشر گسترده ای ندارد ، تعاملات در حوزه نشر ...
از ترجمه های قرآن به زبان انگلیسی تا تنها تفسیر موجود به اسپانیولی در شهر آفتاب
معروف ترین کتاب های این انتشارات، مصحف قرآن منسوب به عثمان بن عفان است که اولین قرآن به خط کوفی و اولین نسخه قرآن صدر اسلام بوده که به خط کوفی است و توسط عثمان بن عفان جمع آوری شده یعنی چند قرآن بوده و یک قرآن شده است. نودهی گفت: این قرآن در سال 2007 مجموعاً در 500 جلد چاپ شد و همه آن ها یعنی از 1 تا 500 شماره دار است و بعد از آن هم دیگر به چاپ نرسیده است؛ 250 جلد آن از سوی سران ترکیه به ...
جوجو مویز ، فهیمه رحیمیِ خارجی هاست؟!
روزنامه نگاری را به طور کامل کنار گذاشت و تمام وقتی پای نوشتن رمان نشست. جالب اینجاست رمان هایش به سرعت در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز قرار گرفتند و بعد از آن به زبان های مختلف ترجمه شدند و در سراسر جهان گشتند. کتاب های مویز سال 94 به ایران هم رسید و اولی بار با ترجمه مریم مفتاحی از سوی نشر آموت به مخاطبان فارسی زبان معرفی شد. اولین کتابی که از او ترجمه شد من پیش از تو بود که در حال ...
استقبال از - تاریخ و آگاهی طبقاتی - - فروش خوب اشعار قبانی و درویش
با ترجمه محمد حمادی از جمله کتاب های تازه چاپ این ناشر در حوزه شعر هستند که چاپ اول شان برای نمایشگاه آماده شده است. دیگر کتاب جدیدی که بوتیمار به تازگی و برای نمایشگاه چاپ کرده، اقبال گمنامی شامل گزیده شعر 23 شاعر آلمانی است که ترجمه اش به عهده حامد عرفان بوده است. یکی از کتاب های چاپ اولی این ناشر که در حال حاضر در صدر پرفروش های غرفه بوتیمار قرار دارد، کتاب تاریخ و آگاهی طبقاتی نوشته جورج لوکاچ است. ترجمه این کتاب به قلم محمدجعفر پوینده چاپ شده و در غرفه انتشارات بوتیمار عرضه می شود. ...
نوشتن درباره چهره های سیاسی محدودیت دارد/باید مراقب باشیم به کسی برنخورد
چهارشنبه (بیستم اردیبهشت ماه) برای دیدار با مخاطبان و جشن امضای کتابش به غرفه نشر ثالث در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران آمده بود، درباره چرایی عدم چاپ آثار درباره شخصیت های سیاسی در ایران همپای نمونه های خارجی پاسخ داد. عسگری جهقی به دو دلیل این موضوع اشاره کرد و گفت: اول یکسری محدودیت های اجتماعی، سیاسی است. بالاخره شخصیت های سیاسی در هر کشوری حساسیت های خاص خودش را دارد. در کشور ما ...
جشن امضای سه کتاب داریوش مهرجویی در نمایشگاه کتاب
ایبنا ضمن اعلام این خبر نوشت مراسم جشن امضای سه کتاب داریوش مهرجویی ، نویسنده و کارگردان شهیر ایرانی، جمعه 22 اردیبهشت ساعت 16 در محل غرفه انتشارات به نگار برگزار خواهد شد. مهرجویی پاییز سال گذشته دو سفرنامه را در یک کتاب و با عنوان دو خاطره: سفرنامه پاریس، عوج کلاب به همت نشر به نگار منتشر کرد. سفرنامه اول شرحی است درباره سفر به پاریس و بخش دوم کتاب نیز به سفرنامه دوبی این هنرمند نامی ...
ماجراهای ما و کتاب (34) کتابی خواندنی برای کسانی که می خواهند از منتظران واقعی باشند
کتاب خوب انتظار عامیانه، عالمانه، عارفانه نوشته حجت الاسلام علیرضا پناهیان است. این کتاب را نشر بیان معنوی در سال 1392 در 422 صفحه منتشر کرده و در سال 1395 تجدید چاپ شده است. در روزهای شیرین جشن میلاد صاحب الزمان(عج) مطالعه این کتاب دریچه جدیدی رو به معنای واقعی انتظار باز کرده و تصویر درستی از روزهای ظهور و حکومت حضرت ترسیم می کند. و فرصت خوبی است برای همه آنها که دوست دارند منتظر واقعی آخرین امام باشند. ...
فروش کتاب جعلی غرفه یک ناشر در نمایشگاه را به تعطیلی کشاند
گروه فرهنگ تیتریک ، ارسلان فصیحی نویسنده و مترجم عنوان کرد: همزمان با برگزاری نمایشگاه کتاب، یکی از غرفه های نمایشگاه اقدام به توزیع نسخه ای از ترجمه من از کتاب ملت عشق الیف شافاک کرده بود که این نسخه به صورت غیرقانونی منتشر شده بود و به همین دلیل با شکایت نشر ققنوس مسئولان نمایشگاه کتاب این غرفه را تعطیل کردند. وی در این زمینه افزود: بررسی ناشر من نشان داد که یک موسسه نشر ترجمه من از ...
جامعه غرب از آخرالزمان هراس دارد
آخرالزمانی گفت: غیر زمینی داخل سفینه به شخصیت برجسته فیلم که یک زن زبان دان است و حدود 20 زبان را مسلط است، علم آینده را آموزش می دهد و موجب می شود که جلوی یک جنگ عظیم گرفته شود. وی افزود: در این فیلم 12 سفینه به زمین می آیند که این سفینه ها شبیه به سیاه چاله های آسمانی است و به نظر می رسد خلأ در آن وجود دارد؛ این فیلم القا می کند که اگر جوامع امروزی با هم تنش دارند به این دلیل است که زبان هم ...
عرضه 218 عنوان کتاب در انتشارات وابسته به آیت الله مکارم
انتشارات امام علی بن ابیطالب (ع) وابسته به دفتر آیت الله العظمی مکارم شیرازی در سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، 218 عنوان کتاب عرضه کرده است. به گزارش پرس شیعه به نقل از حوزه، وحید انصاری ، مسئول غرفه این انتشارات در نمایشگاه کتاب در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری حوزه با اشاره به مطلب فوق ابراز داشت: از این تعداد کتاب ، دست کم 10 عنوان چاپ اول است که البته عموما تالیفات شخص حضرت ...
خشکسالی جی. جی. بالارد با ترجمه علی اصغر بهرامی
ی انهدام قرار می دهد، انهدامی که همه گیر است و در بطنِ آن انسان ایستاده است. بالارد همواره دغدغه ی سقوطِ انسان و تبدیلش به موجودی وحشی و مجنون را داشت، امری که به تدریج رخ می دهد اما وقتی اتفاق بیفتد همه را می سوزاند. خشکسالی با این منش یکی از روایی ترین و ساده خوان ترین رمان های جی. جی . بالارد نیز محسوب می شود، نابغه ای که همیشه می تواند در ناکجاآبادش مخاطب را غافلگیر کند. خشکسالی اثر جی. جی. بالارد با ترجمه علی اصغر بهرامی را نشر چشمه در 260 صفحه چاپ کرده است. پایان پیام/ 37 ...
دست و پای هنر و ادبیات را می بندیم بعد مدعی می شویم که چرا ثمر نمی دهد
جمعی ما باشد. به اعتقاد کاتب هنر و ادبیات می توانند چهره حقیقی انسان را که پشت ماسک مخفی نگه داشته شده به او نشان دهند و جامعه را به سمت تعادل سوق دهند: هنر و ادبیات می تواند وسیله و محملی باشد برای بروز چهره واقعی و دست کاری نشده این آدم و جامعه اش، چون بخش زیادی از کار هنرمند توسط ناخودآگاهش به سامان می رسد و بخش زیادی از ناخودآگاه فردی می تواند نمودی از ناخودآگاه جمعی باشد. پس زمانی خرد جمعی می ...
چاپ دوازدهم صد سال تنهایی در نمایشگاه کتاب
به گزارش خبرگزاری شبستان، رمان صد سال تنهایی در 1982 جایزه نوبل ادبیات را برای مارکز به ارمغان آورد. این کتاب به سبک رئالیسم جادویی نگارش یافته است. گابریل گارسیا مارکز در رمان صد سال تنهایی به شرح زندگی شش نسل از خانوادة بوئندیا می پردازد که نسل اول آن ها در دهکده ای به نام ماکوندو ساکن می شود. داستان از زبان سوم شخص حکایت می شود. طی مدت یک قرن تنهایی پنج نسل دیگر از بوئندیاها به وجود ...
نمایشگاه کتاب و سطح عمومی فکر ایرانی!
ارائه علم ندارند. وقتی پایان نامه ها و رساله ها با آن وضع نکبت بار تدوین می شود، باید شاهد باشیم که آثار خوبی در حوزه علم پدید نمی آید. وقتی نمی توانیم کارهای پژوهشی روز داشته باشیم، باید شاهد تکرار چاپ کارهای قدیمی به صورت عکسی یا ترجمه های تکراری یا گزیده های بازاری و دانشجویی از متون کهن باشیم. به نظر می رسد مشکل کشور ما و بسیاری از کشورهای همجوار تغییر دولت ها نیست، بلکه رسوخ و ...
الهام از آثار ایثار و شهادت دغدغه سینماگران نیست/ کتاب های نشر شاهد با سرمایه مولف چاپ نمی شوند
ابوالحسن صمدی کارشناس تالیف و نشر انتشارات شاهد در پاسخ به این پرسش که انتخاب متن برای چاپ در انتشارات شاهد و ویژگی هایش چگونه صورت می گیرد؟ به خبرنگار ادبیات شبستان گفت: آثاری که برای چاپ به نشر شاهد ارجاع می شود، ابتدا توسط سه کارشناس زبده روی این آثار نظر می دهند که اگر دو کارشناس به چاپ یک اثر رای مثبت دهند، قابلیت ورود به کمیسیون انتشارات ما را پیدا می کند، یعنی یک اثر از 100 امتیاز، حداقل ...
چگونگی ظهور آدولف هیتلر در دوران سرمستی و دوران ویرانگری
نظامی و ارتشبدان آلمانی را زیر مهمیز خود بکشد که بی چون و چرا از دستورات کسی اطاعت کنند که تا چندی پیش از آن، سرجوخه ای بیش نبود، چگونه ممکن است مغزهای متفکر و نخبگان تمامی اقشار و گروه های اجتماعی یکباره عنان اختیار خود را به طور مطلق در دستان مردی بگذارند که به غیر از تهییج توده (که الحق و انصاف در آن چیره دست بود) وگرنه هنر و استعداد دیگری نداشت. چنانکه در نگاه اول، پاسخ به این ...
انتشار گزیده اشعار احمدرضا احمدی و تاسیس مدرسه ای برای آموزش زبان فارسی در الجزایر
در اینجا وجود دارد به مردم الجزایر نشان بدهم تا این تصویر منفی از کشور ایران از بین برود. این شاعر و روزنامه نگار الجزایری تصریح کرد: در رابطه با نشر در کشور من تلاش هایی وجود دارد و فعالیت هایی صورت گرفته ولی کم است. البته در الجزایر اقدام به چاپ کتاب مثنوی و گزیده ای از اشعار احمدرضا احمدی کرده ام و تمایل دارم ایرانیان نیز همان طور که من در زمینه تغییر تصویر منفی که از ایران در الجزایر وجود دارد همین تلاش را نسبت به معرفی الجزایر در ایران انجام دهند. خبرنگار: بخشی پور/انتشار:سلیمی 502 ...
چاپ چهل وهفتم از جهان هولوگرافیک با ترجمه داریوش مهرجویی
فارسی ترجمه شده است. چاپ اول این رمان در سال 90 توسط هرمس چاپ شد که در حال حاضر، چاپ یازدهم آن با شمارگان هزار و 500 نسخه در غرفه این ناشر عرضه می شود. قرار است پس از نمایشگاه، چاپ دوازدهم آن راهی بازار نشر شود. از جمله آثار تازه چاپ این ناشر، کتاب های مجموعه فلسفه است که 6 عنوان از آن چاپ شده است. علیه ایده آلیسم ، دیالکتیک روشنگری ، مسائل فلسفه اخلاق ، استدلال هستی شناسی گودل ، درباره ...
تجدید چاپ های شهرستان ادب را از نمایشگاه کتاب تهیه کنید
اثر داستانی اوست که در 248 صفحه به چاپ رسیده است. این اثر سه فصل دارد: اویس، آسیف و دیلمزاد. ماجراهای آن در جنگل های شمال آغاز می شود و سپس به مبارزات قبل از انقلاب، جبهه های شمال غرب و روستاهای کردنشین، در مبارزه با کومله ها و دموکرات ها می رسد. این رمان برگزیده جایزه گام اول، برگزیده کتاب سال دفاع مقدس، برگزیده جشنواره هنرهای آسمانی و نامزد دریافت جایزه از جشنواره داستان انقلاب بوده است ...
لبنان مرکز چاپ و نشر خاورمیانه است/ رونق صنعت نشر لبنان با کمک ایران
بخش زیادی از آنها در نمایشگاه حاضر هستند. این موضوع نشان می دهد به چاپ و نشر در لبنان با نگاه ویژه ای نگریسته می شود. وی در پایان یادآور شد: نشست رونمایی و نقد کتاب یومیات الحملات الکیماویه العراقیه فی السنوات الثمانی للدفاع المقدس نوشته ی محمدباقر نیکخواه بهرامی با حضور شیخ حسین خلیفه مسئول انتشارات دارالولاء لبنان، فاطمه پرچکانی مترجم و مدرس و عضو هیئت علمی دانشگاه خوارزمی و حسین ابویسانی استاد دانشگاه خوارزمی با موضوع چالش های ترجمه بین عربی و فارسی در سرای اهل قلم برگزار شد. انتهای پیام/ ...
راهکارهای افزایش کیفیت خدمات در فروش اینترنتی
...، مانند مقدمه و فهرست کتاب (برای نمونه صفحه اول فهرست و مقدمه اثر معروف ناپلئون هیل و کارن مکریدیبا عنوان بیندیشید و ثروتمند شوید: تفسیر 52 ایده طلایی که با ترجمه مریم تقدیسی توسط انتشارات ققنوس منتشر شده، در ادامه آمدهاست) و ارائه کتاب های مشابه مبتنی بر پردازش اطلاعات و ترکیب مؤلفه هایی همچون سرعنوان موضوعی کتاب (که در فیپای هر کتاب موجود است) عنوان و نویسنده یکتابو...، فرصتی را پیش بیاورد که ...
آپسارا، جاسوسه خدایان منتشر شد
یک ماجراجوی فکری تمام عیار است هم او را به چالش می کشد و هم خدایان را. بخشی از رمان: ... حیفت نمی آید با این همه ظرافت و زیبایی بهار زندگانی ات بدون کام برگرفتن و با وهم و خیال افسانه های آن سر دنیا بگذرد و تا چشم باز کنی ببینی جسم نوشکفته و پرطراوتت چون راهبه ای پیر و بی حس و حال در حال فرسودن و هدر رفتن است. و چه دردناک است اگر آخر عمری از راهت پشیمان برگردی و ناچار باشی ...
سیستم توزیع کتاب در کشور باید اصلاح شود
به گزارش خبرگزاری حوزه ، در یکی از روزهای میانی هفته جاری و در ایام برپایی سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ، فرصتی دست تا با احمد شایانفر، مدیر اجرایی مرکز نشر هاجر وابسته به حوزه های علمیه خواهران گفتگو کنیم . شایانفر که سال های سال است در حوزه چاپ و نشر حوزوی و به خصوص حوزه های علمیه خواهران، فعالیت می کند در این گفتگو ضمن اشاره به بیان دغدغه های خود در باب تقویت نشر دینی و ...
شاعران و نویسندگانی که جلوی دوربین رفته اند
روزنامه هفت صبح - تهمینه مفیدی: در سال های اخیر غالبا درباره بازیگرانی نوشته اند که مسحور ادبیات بوده اند و به دلایل مختلف سودای انتشار کتاب داشته اند. گاهی هوس شاعری در سر پخته اند و گاهی هم به دنبال کسب اعتباری روشنفکرانه از این رهگذر بوده اند. با این حال سینما و بازیگری برای سوی دیگر ماجرا، یعنی نویسندگان و شاعران، راهی برای کسب شأن و جایگاه نبوده است. تاریخ سینمای ایران هم نشان می ...
رئیسی:برخی با “سایه جنگ” هم تجارت می کنند
مقام معظم رهبری. اوایل که به مشهد رفتم و مشغول شدم فرمودند اینها را برای خودتان کمک بگیرید، اما تا امروز که یک سال است در آستان قدس هستم، با وجودی که از مشورت هایشان استفاده می کنم، صرفاً به عنوان کسی که نظری دارند... *هیچ کار اجرایی دست دامادهایم نیست ابوالقاسم طالبی: یعنی الان باغی چیزی... رئیسی: مطلقاً هیچ کار اجرایی دست دامادهایم نیست. ابوالقاسم طالبی ...
عرضه ترجمه ای جدید از - پدرخوانده - - - دنیای سوفی - با چاپ هجدهم آمد
شده بود که برای نمایشگاه امسال به چاپ سوم رسید. به این ترتیب، در حال حاضر، دو ترجمه از رمان مشهور پدرخوانده در بازار نشر عرضه شده است. یکی از کتاب های تجدید چاپی این ناشر در نمایشگاه، دنیای سوفی نوشته یوستین گردر است که عموما برای علاقه مندان به آشنایی با دنیای فلسفه توصیه می شود. این کتاب داستانی درباره تاریخ فلسفه است که توسط حسن کامشاد ترجمه شده و امسال چاپ هجدهمش توسط نیلوفر در ...
دانستنی های سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
ایرانی به زبان مجارستانی و مجارستانی به ایران ترجمه و عرضه شود. حضور نویسندگان مجارستانی در ایران می تواند تبادل فرهنگی بین دو کشور را عمیق تر کند صالحی بر حمایت از کتاب های ایرانی در مجارستان تاکید کرد و خاطرنشان ساخت: در نمایشگاه کتاب سال گذشته بیش از نود هزار عنوان کتاب چاپ اول و جدید منتشر شده است و هزاران ناشر ایرانی فرصت پیدا کردند کتاب های جدیدی به بازار نشر ایران روانه ...
مردم امریکا هم اسراف دولتشان را برنمی تابند
برابر شد؟ مردم و حداقل حقوق یک میلیون و 35 هزار تومانی! در جراید دیدم حداقل حقوق یک میلیون و 35 هزار تومانی برای کارمندان و بازنشستگان تعیین شده و در همان حال کارکنان تعدادی از وزارتخانه ها و سازمان ها از این جدول حقوق شرم آور مستثنی شده اند. رشد حقوق کارمندان 10 درصد است. مثلاً 150 هزار تومان اضافه می شود به آنکه 1500 میلیون تومان دریافت می کند. من از هر بازنشسته ای ...
فعالیت رایزنی های فرهنگی در فضای مجازی راهبرد سازمانی است
با مراکز تابعه و زیرمجموعه خود در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضوری فعال دارد. از این رو، هر بخش مسئولیت خود را ایفا می کند و وجود غرفه های متعدد برای سازمان، نشانگر نگاه تخصصی ما به حوزه نشر و چاپ و ایجاد فضایی ویژه برای سلسله نشست های فرهنگی و علمی و آسیب شناسی، است. در واقع، شرایط و بستری فراهم شده تا علاوه بر معرفی عمده فعالیت های فرهنگی ایران در خارج از کشور، محصولات جدید خود را ...
بسته پیشنهادی شعر و داستان در نمایشگاه کتاب تهران
سال رمان تازه ای نوشته و همه کتاب های او نیز پرفروش بوده است. امسال هم آموت که به ناشر اختصاصی این نویسنده تبدیل شده است، با مردی از آنادانا از کلهر به نمایشگاه آمده است. یادمان نرود که از میان کتاب های داستان انتشارات نیماژ هم پدرکشی نوشته ملاحت نیکی را به شما پیشنهاد بدهیم . نکته قابل تأمل درباره کتاب های داستان این است که سال به سال بر حجم آثار ترجمه افزوده می شود. وجود ترجمه های ...
