خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سیاست های معرفی آثار دفاع مقدس تغییر کند
به گزارش خبرگزاری مهر ، برنامه گفتگوی فرهنگی با موضوع ضرورت مکتوب کردن خاطرات دفاع مقدس با حضور نصرت الله صمدزاده رئیس کتابخانه جنگ حوزه هنری و کارشناس فرهنگی، رضا حاجی آبادی مدیر مسئول انتشارات هزاره ققنوس و حسین عابدینی مدیر مسئول انتشارات سفیر اردهال از آنتن رادیوگفتگو پخش شد. در ابتدای این برنامه، صمدزاده گفت: از میان حدود 13 هزار عنوان کتاب منتشر شده مرتبط با جنگ، نیمی به حوزه ...
نگاهی به ترجمه داستان فرهاد پیربال توسط مترجم ایلامی / حسین شکربیگی
تسلیم تقدیر می شوند و سرنوشت محتوم خویش را می پذیرند . هر کدام از این شخصیتها می توانند پیربال باشند کسی که تمام این مصائب را از سر گذرانده است . اگر کسی را با صورت خونین مالین در رسانه ای دیدید او پیربال است، کسی که فکر می کند بال کبوتر آزادی را قیچی کرده و مع الاسف این عین واقعیت است. اثر داستانی سیب زمینی خورها نوشته فرهاد پیربال داستان نویس کرد با ترجمه ئاکو حسین پور نویسنده و مترجم ایلامی توسط نشر ایجاز منتشر و به بازار کتاب عرضه شده است. حسن شکربیگی ...
شولوخوف؛ راوی جنگ عشق و زمین
چارچوب داستان به کار می رود: و آن دهکده کوچک گرمیاچثی لوگ در اوکراین است، اما سرنوشت همه دهقانان روسیه در این دنیای کوچک انعکاس می یابد. تقریبا همه قهرمانان رمان قزاق اند، به استثنای قهرمان اصلی، داویدوف، که یکی از آن بیست و پنج هزار کارگری است که حزب به روستاها فرستاده است تا دهقان ها را برای ورود به کالخوز ترغیب کنند. داویدوف، به یاری ناگولنوف، مسئول حوزه حزب، و راز متنوف، رییس شورای محلی، با شور و ...
سهم اندک خرمشهر از ادبیات جنگ/ جای خالی پژوهش اجتماعی
. از همین خاطرات است که رمان، فیلمنامه و دیگر آثار ادبی و هنری استخراج می شود. نصرت الله صمدزاده مسئول کتابخانه جنگ دفتر ادبیات و هنر مقاومت حوزه هنری در این باره می گوید: ما در حوزه های مختلف، کتاب های موضوعی متنوع چاپ کرده ایم. بستگی به این دارد که از چه زاویه ای به مساله نگاه می کنیم. در زمینه موضوعی خرمشهر، از همه نوع و همه ژانر کتاب داریم؛ یعنی هم شعر، هم داستان و هم کتاب های پژوهشی ...
بررسی کارنامه گروه تروریستی فرقان در سالگرد اعدام گودرزی
ما هم هست . او در ادامه به مناظره ها اشاره کرد و گفت: من هم مناظره ها را نگاه می کنم مثل همه شما و همه مردم ایران غصه می خورم و فکر می کنم ریشه آن چیست؟ ریشه اش هیچ چیز نیست جز خودخواهی، جز خودبینی، جز خودمحوری و جز خودشیفتگی. از اول اسلام هم که دچار انحراف شدیم خمیرمایه اش همین بود. آن زمان که نه آمریکا بود، نه اسرائیل بود، نه انگلیس بود و همه امت رسول الله بودند. زمانی از فوت پیامبر ...
خاندان کتابچی از یک قرن فعالیت شان در نشر ایران گفتند
مرحوم شهرانی هیچوقت پاکت حق التالیف را باز نمی کرد و قرارداد شفاهی هم نداشت. در آن زمان اعتماد عمیقی بین ناشر و مولف و مصحح وجود داشت. قبل انقلاب به دلیل عدم نظارت قرآن های مغلوط منتشر می شد در ادامه بحث تصحیح، سید جلال کتابچیبه نسخه های مختلف قرآن این انتشارات اشاره کرد و گفت: قبل از انقلاب نظارت مستقیمی بر انتشار قرآن نبود. بعد از انقلاب بخش دارالقرآن وزارت ارشاد 3 تا 5 غلط ...
ناشرانی که ادبیات کلاسیک را فدای سودجویی می کنند
مرتضی حاتمی در گفت وگو با ایسنا، اظهار کرد: چاپ دوم مجموعه 24جلدی بازآفرینی حکایت های مرزبان نامه و بهارستان و همچنین چاپ اول از پنج حکایت از بهارستان در بسته های کادویی و جلد سخت (گالینگور) توسط نشر نارنج منتشر و با حضور ناشر کاوه کرباسی در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی و توزیع شد. او افزود: چاپ اول این مجموعه ها سال گذشته با استقبال جامعه هدف روبه رو و موجب انتشار آن ...
متفکر خدمتگزار برای درد جامعه می نویسد/تعبیر علامه طباطبایی(ره) از اهمیت قلم
دیگر صاحبنظران حضور داشتند. بنابر این گزارش، آیت الله محقق داماد، عضو هیئت علمی دانشگاه شهید بهشتی در این نشست به عنوان دومین سخنران با اشاره به بخشی از مباحث دکتر داوری اردکانی درباره خدمات علمی استاد عزت الله فولادوند، اظهار کرد: رخصت می طلبم از نگاه دیگری سخنان خود را ارایه کنم. من در آستانه تجاوز از هفتاد سالگی هستم، قسمت عمده ای از عمرم یعنی تقریبا تمام جوانی من مصادف بود با دورانی ...
بعضی کاسب تحریم اند بعضی هم کاسب رایت
نمی افتد. وقتی بحث کتابخوانی و مسایلی از این دست می شود، معمولاً موضوع از وجوه مختلفش مورد بررسی قرار نمی گیرد. بعضی از دوستان همه چیز را بر دوش مدیریت می گذارند؛ بله، درست است که وظیفه مدیران سیاست گذاری کلان و تسهیل گری است (و البته این نقد هم درست است، که مدیران ما معمولاً سیاست ها را با مشورت خودشان! و به شکل دستوری تنظیم می کنند، و به جای تسهیل گری مدام دنبال تولی گریِ بیشتر هستند ...
کتاب آخرین مرز منتشر شد
به گزارش سرویس فضای مجازی خبرگزاری صدا و سیما ؛ رمان آخرین مرز اثر هاوارد فاست با ترجمه فریدون مجلسی است که از سوی نشر اسم منتشر شده و این روزها در دسترس علاقمندان به کتاب قرار گرفته است. هاوارد فاست بی گمان یکی از نامدارترین، پیشروترین و قدرتمندترین نویسندگان معاصر آمریکاست و این رمان از بهترین آثار او است. از این نویسنده آثار دیگری نیز ترجمه شده که مورد توجه علاقه مندان به ادبیات ...
سرمقاله های روزنامه های 3 خرداد
افراطی ها در ایران می فرستیم. چه کسی می داند در این صورت انتخابات چه می شود اما [...] و [...] که خود را در مذاکره با غرب به خطر انداختند، به نظرم به دردسر جدی می افتند و دوم به ایران امروز نگاه کنید... 25 درصد جوانان آنها بیکارند. اگر به تهران بروید - من نرفتم ولی دوستانم که رفته اند به من گفتند که - جوانان به دنبال گوشی های هوشمند هستند و می خواهند بخشی از دنیا باشند . آیا باراک اوباما یا دختران ...
چرا ایرانی ها رمان پلیسی نمی خوانند؟
، داستان نویسی به تدریج جایی برای خود باز کرده است و نویسندگان با ذوق و سلیقه ای که متاسفانه بنده فرصت زیادی برای آشنایی با همه آثار آنان را نداشته ام، در این زمینه به نوشتن آثار معتبری پرداخته اند و من با ترجمه هایی از آثار آنان به زبان فرانسه آشنایی پیدا کرده ام. با توجه به تیراژ معتنابهی که این گونه آثار داشته اند، می توان امیدوار بود که رمان فارسی عقب ماندگی خودش را جبران کند. با توجه به ...
فضل تقدم و تقدم فضل مترجمان کهنه کار
بتوانی من را قانع کنی که این زبان شکسپیر است. خوب این هم کار هرکسی نیست. با این شتاب و این بازار آشفتۀ ترجمه هم که چند هزار ناشر جویده و نیم جویده دارند بازار کتاب را پر می کنند، خوب و بد از هم تمیز داده نمی شوند. همین طور ترجمه ها چاپ می شوند تا هزار نسخه به فروش رود. البته تیراژ هزار نسخه برای این است که ناشر اصلاً اعتمادی ندارد که این کتاب چقدر فروش می رود. این شمارگان یک هزار برای ترجمه، نوعی ...
چاپ 3 کتاب جدید از داستان های ایرانی هیلا/ بوطیقای شیطان آمد
هم با 167 صفحه، شمارگان 770 نسخه و قیمت 110 هزار ریال به چاپ رسیده است. این تنهایی لعنتی هم نوشته فوژان برقیان داستان نویس جوان است. این رمان از جمله آثاری بود که همزمان با نمایشگاه کتاب تهران ، رونمایی شد. این کتاب با 183 صفحه، شمارگان 770 نسخه و قیمت 110 هزار ریال منتشر شده است. سه کتاب بوطیقای شیطان ، این تنهایی لعنتی و چین خوردگی از مجموعه کتاب های داستان ایرانی انتشارات هیلا، منتشر و راهی بازار نشر شدند. = ...
درباره داستان های عزیز نسین
روانی آنها منجر به همذات پنداری مخاطب با آنان می شود و خواننده گاه با دیده ترحم ودلسوزی به آدم های داستان ها می نگرد. از سوی دیگر شاید بتوان گفت که دلیل انتخاب لحن طنز برای این داستان ها کمرنگ شدن تلخی ناشی از کمبودهای عاطفی، خانوادگی، اجتماعی و اقتصادی شخصیت ها باشد. زبانی که نویسنده برای نوشتن از آن بهره می گیرد، بسیار ساده و گاه محاوره ای است و البته ترجمه یک دست و استادانه ارسلان فصیحی را نیز باید دلیل قاطع دیگری بر اقبال و توجه مخاطبان به سه گانه عزیز نسین دانست. ...
مبتلا به بیماری گره گوری در ترجمه آثار علوم اجتماعی هستیم
ترجمه داریم. این مساله به کجا بر می گردد؟ سال هاست در حوزه علوم اجتماعی و نظریه های جامعه شناسی منابع محدود است و اثر جدیدی تولید نمی شود. البته آثار جدید هم منتشر می شود اما کم است چون اجرای پروژه های جدی بسیار دشوار است چراکه جایی نیست که محقق را تامین کند. من می خواستم نظریه های جامعه شناسی بنویسم ولی با خود فکر کردم که باید حداقل 7 سال بیکار شوم تا ده ها میلیون تومن خرج کنم و از خارج ...
یک نویسند :از هرچیزی که به نام جشن امضا و رونمایی می بینم حالم بد می شود
نیست که کتاب بد باشد و یا نویسنده بد باشد؛ اتفاقا برای نویسنده معروف هم رونمایی گرفته شود اما بازتابی داده نمی شود. داوود امیریان در ادامه افزود: این موضوع نشان دهنده این است که ناشر کار خود را بلد نیست و روابط عمومی ضعیفی دارد که نتوانسته خبر رونمایی کتاب را به خوبی به خبرنگار اطلاع دهد. برخی رسانه ها مانند ایسنا و خبرآنلاین مخاطبان زیادی دارند و زمانی که خبر رونمایی در آن ها منتشر می ...
قابلیت های جدید تلگرام
قابلیت پیغام تصویری یا Video Message طبق ادعای شرکت تلگرام، کاربران از سادگی و سرعت قابلیت اخیر تماس صوتی این برنامه راضی بوده اند. حالا قابلیت پیغام تصویری تصویری نیز به برنامه اضافه شده و کاربران می توانند از امروز از آن استفاده کنند. برای ارسال پیام تصویری، صفحه چتی باز کنید و گزینه میکروفون را انتخاب کنید تا حالت دوربین باز شود. حالا تنها کاری که باید بکنید این است که آیکون دوربین ...
آرمان گراها آدم های تلخی هستند/ رازهای اقبال به شعر سپید
شیرینی تزریق شده به شعر نوعی فریب مخاطب است. تلخی واقعی که از نگاه و موضع برآمده باشد، اصلاً چیز بدی نیست. آدم های آرمان گرا اتفاقاً اغلب آدم های تلخی هستند چون به دنبال چیزهایی که نیست، می گردند و آن ها را نمی یابند. اگر به شعر و به ترافیک فرشته برگردم به شخصه بخشی از حرف شما را نمی پذیرم. شعرهایی که امیدوارانه هم به زندگی نگاه کرده اند و از عشق گفته اند، در مجموعه هست ولی شاید شیرین کامی ...
عماد افروغ: مساله محوری نسل ما را به رشته جامعه شناسی سوق داد
کتاب مسائل اجتماعی زمانی که به تخیل و بینش جامعه شناسی دست پیدا کنیم می توانیم به خوبی مسایل اجتماعی را حل کنیم. هوشنگ نایبی استادیار گروه جامعه شناسی دانشگاه تهران و مترجم کتاب مسائل اجتماعی نیز در این نشست گفت: با توجه به اینکه این کتاب مسایل اجتماعی مربوط به آمریکا را مطرح کرده اما بخش اعظم آن از جمله جرم، خشونت، اعتیاد، محیط زیست، مسایل جهانی همچون تروریسم مسایل عامی است که در همه جوامع ...
فیلم نامه نویسی آلترناتیو در بازار کتاب
مشکلاتی دست و پنجه نرم می کند. اما تغییرات زیادی صورت گرفته. چه کسی فکر می کرد روزی مرکز اصلی همین فرمول که تلویزیون بود در دهه اول قرن بیست ویکم تبدیل به محور اصلی داستان گویی خلاقه شود؟ چه کسی انفجار دنیای فیلم نامه نویسی را از میزان زیاد کتاب های نظری، استادان مختلف و برنامه های فیلم نامه نویسی در سرتاسر جهان پیش بینی می کرد؟ با وجود چنین پدیده هایی بود که در ویراست پنجم این کتاب ما ...
روزهای ازیادرفته
فرشته نوبخت: سیاسر، تازه ترین رمان نویسنده افغانی، محمدحسین محمدی است که پیش از این، انجیرهای سرخ مزار و تو هیچ گپ نزن را منتشر کرده بود. سیاسر ، داستانِ چند روز از زندگی دختری افغان، در روستایی محصور به دستِ طالبان است. دختر روزهای قاعدگی را می گذراند. درد و خونریزی و گرسنگی روحی و جسمی در هم تنیده و او را که در اتاقکی در زیرزمین خانه نیمه محبوس است، در شرایطِ هولناکی قرار داده است. ترس از ...
یک پله سقوط در شاخص فساد طی یک سال گذشته
.... هرچند فساد در کشور ما به دلیل نوع ساختار اداری، بوروکراسی دست و پاگیر، تورم قوانین و دیگر ادله ای که در ادامه برشمرده خواهد شد، همیشه کم و بیش وجود داشته است، اما شاید نقطه آغازین فسادهای نجومی را که سرآغازی بر افشای سایر پرونده ها شد، باید در موضوع اختلاس سه هزار میلیارد تومانی معروف دانست. اختلاس در بانک صادرات و فساد مالی نشأت گرفته از پس ندادن وام های کلان در سال های اخیر ...
گفت وگو با بدل های ایرانی مسی و رونالدو
کارلوس کی روش درفضای مجازی منتشر شد؟ بله! با زرنگ بازی های خودم و کمک یکی از دوستان خبرنگارم به تونل ورزشگاه آزادی رفتم. من رفتم جلوی اتوبوس تیم ملی و آن جا ایستاده بودم که یک دفعه کی روش صدا زد بیا بالا. پشت خودم را نگاه کردم، فکر کردم یک نفر دیگر را مخاطب قرار داده است، اما دوباره وقتی با اشاره به خودم حرفش را تکرار کرد، به داخل اتوبوس رفتم و با کی روش حرف زدم. کی روش سوال هایی پرسید ...
شگفتی دوم خرداد؛ پدیده خاتمی و پیدایش اصلاحات
انسانی و در تایید زندگی است. گزارشی دیگر شیوه تاثیر سانسور بر کتاب را نشان می دهد. یکی از پرکارترین مترجمان ادبیات غرب به زبان فارسی در قرن بیستم، محمد قاضی بود؛ کردی از مهاباد که در سال 76 در سن 85 سالگی درگذشت. یک گزارش حاکی از این است که چند سال پس از انقلاب که به دنبال چاپ رمان بزرگ نان و شراب اثر اینیاتسیو سیلونه بود با ماموران سانسور دچار مشکل شد چون آن ها با کلمه شراب در عنوان کتاب ...
راهنمای خرید پرینترهای رنگی و جوهرافشان|قیمت پرینترهای لیزری hp
Autoو همچنین عملکرد ID card copyرا داراست. همچنین حجم بالای چاپ با کیفیت بسیار عالی ، اسکن در حالت OCRرا می توان از خصوصیات این مدل از پرینتر برشمرد. این مدل از پرینتر که برای نخستین بار در نمایشگاه لوازم الکترونیکی آمریکا در سال 2006ارائه شد ، تحت عنوان پرفروش ترین ومقرون به صرفه ترین LMFPشخصی در دنیا معرفی گردید. این دستگاه بر اساس دیدگاه های کاربران خانگی در ارتباط با آنچه از یک پرینتر ...
راجر مور, بازیگر جیمزباند در سن 89 سالگی درگذشت!
... بیش از همه او برای بازی در نقش جیمز باند، مامور مخفی انگلیسی در سری فیلم های جیمز باند شهرت دارد، اما او خود را یک لعنتی خوش شانس (One Lucky Bastard) می داند. این نام کتاب خاطرات بازیگر بریتانیایی است که در آن داستان هایی از سال های کار در هالیوود و قرار گرفتن در کنار چهره هایی چون تونی کرتیس، شان کانری، مایکل کین، فرانک سیناترا، دیوید نیون، گرگوری پک، پیتر سلرز و خیلی های دیگر را روایت کرده ...
داستانی ترسناک؛ در ستایش شجاعت منتشر شد
، نویسنده کتاب کورالین ، امروز به یک نویسنده جهانی تبدیل شده و جایزه های بسیاری چون نیوبری، استوکر و جایزه جهانی فانتزی را به خود اختصاص داده؛ داستان کورالین هم برنده جایزه روبان آبی و هوگو شده و به باور منتقدان این کتاب را می توان با آلیس در سرزمین عجایب مقایسه کرده و آن را داستانی ترسناک اما در ستایش شجاعت دانسته اند. کورالین نوشته نیل گی من با ترجمه آتوسا صالحی را انتشارات افق در 1500 نسخه و به قیمن 10 هزار تومان منتشر کرده است. ...
موضوع ملاقات ماه آینده ترامپ با بزرگان آی تی چیست؟/چگونه چند اکانت تلگرام روی تلفن همراه بسازیم؟/ساخت ...
این نرم افزار بهتر است App Cloner را نصب کنید. این نرم افزار به شما این امکان را می دهد که از برنامه اصلی مد نظر خود ( به عنوان مثال تلگرام ) یک نسخه کپی تهیه کنید و با یک اکانت جدید به آن ورود کنید. البته برخی از گوشی های هوشمند همانند هوآوی به صورت پیش فرض این امکان را بر روی گوشی های خود فراهم کرده است. **ساخت ظریف ترین هولوگرام جهان برای ساخت نمایشگرهای سه بعدی نسل آینده ...
مردم در انتخابات در تراز بالاترین دمکراسی های جهان حضور یافتند/باید صادقانه با تروریسم مبارزه کرد/ ...
برای از بین بردن این پدیده شوم در جهان زمان لازم است اما امروز همه متوجه شدند که راه مقابله، وحدت و اتحاد در برابر تروریست ها است. ایران سردمدار مبارزه با تروریسم بوده و هست. چهره ایران در سطح جهان به خوبی نمایان است. از اول گفته بودیم دنبال سلاح کشتار جمعی نیستیم و با وجود اینکه سال ها آنها گفتند ایران راست نمی گوید، بعد معلوم شد که آنچه ما گفتیم درست بوده و مجامع بین المللی و آژانس این را اعتراف ...
