خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
پاسخ منفی AFC به درخواست پرسپولیس - ورزشگاه سلطان قابوس عمان میزبان دیدار با الاهلی
سرویس ورزشی جوان ایرانی مهمترین و داغ ترین اخبار ورزشی: به گزارش سرویس ورزشی جام نیوز ، سایت اسپورت عربستان نوشت: کنفدراسیون فوتبال آسیا تصمیم گرفت پرسپولیس از الاهلی عربستان در تاریخ 31 مرداد در عمان از الاهلی عربستان در بازی رفت مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان آسیا میزبانی کند. بازی برگشت نیز به میزبانی الاهلی در روز 21 شهریور ساعت 19:15 به وقت محلی در شهر ابوظبی امارات برگزار می ...
طاهری: فدراسیون عربستان به الاهلی کمک می کند
آماده سازی، اردو و جذب بازیکن هستیم که این درآمد می تواند به ما کمک کند بخصوص الان که رقابت حساس و حیاتی در مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان با الاهلی عربستان داریم. الاهلی با هماهنگی فدراسیون عربستان می تواند تا 6 بازیکن خارجی هم بگیرد. اینها امکاناتی است که عربستانی ها دارند. سرپرست باشگاه پرسپولیس تاکید کرد: ما هم داریم با فدراسیون فوتبال رایزنی می کنیم ولی تا این لحظه نتوانسته ایم ...
تحصیل کردگان ایرانی چقدر با زبان فارسی آشنا هستند؟+ نمودار
به گزارش دولت بهار به نقل از باشگاه خبرنگاران پویا، آموزش زبان و ادبیات فارسی در ایران؛ عنوانی که هم سهل است و هم ممتنع؛ هم می دانیم چیست و هم درک درستی از آن نداریم. ساده انگاشتن این مرحله از آموزش در میان کودکان سبب شده تا بسیاری از دانش آموزان فارغ التحصیل از مدارس در سطح متوسطه و حتی گاه در سطح دانشگاهی، تسلط کافی به زبان رسمی کشور خود نداشته باشند و ای بسا همان ها به زبان دیگر، عمدتاً ...
روابط ایران و آلمان در یک نگاه
در سطح اتحادیه اروپا و جهان در چند سال اخیر همواره رو به افزایش بوده است. به علاوه خروج انگلستان از اتحادیه اروپا نقش سیاسی آلمان در این اتحادیه را پر رنگ تر خواهد کرد. این کشور همچنین در زمره یکی از قدرت های بزرگ اقتصادی جهان بوده و در سال 2017 در رده چهارم جهانی (بر حسب تولید ناخالص داخلی اسمی برابر با 3.49 تریلیون دلار) قرار دارد. در ماه سپتامبر سال جاری، انتخابات بوندس تاگ(پارلمان ...
الاهلی به دنبال تکرار سناریو 2012 مقابل پرسپولیس
به گزارش مشرق ، تیم فوتبال الاهلی عربستان حریف پرسپولیس در مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان آسیا بعد از معرفی سرگئی ربروف اوکراینی به عنوان سرمربی، اقداماتش را برای جذب بازیکنان موردنظر و همچنین برنامه ریزی برای برپایی اردوی تدارکاتی انجام می دهد. * مذاکره با مدافع النصر عربستان یکی از چالش های تیم الاهلی عربستان، انتخاب یک مدافع است. ربروف تاکید زیادی بر جذب یک مدافع برای تقویت ...
عربستان سعودی به دنبال تحریک ایران است
بهانه جویی عربستان برای ورود به منازعه نظامی با ایران برای توجیه حضور آمریکا در خلیج فارس باشد؟ بله، براساس تمام داده ها و اسناد ویکی لیکس عربستان سعودی حاضر است پول هر جنگی علیه ایران را بپردازد، اما عربستان با چند هواپیمای ایربکس یا چندین هواپیمای اف16 یا اف18 نمی تواند وارد جنگی گسترده با ایران شود. این اقدام برای عربستان کار سخت و نا ممکنی است، زیرا اگر عربستان از نیروی هوایی پیش ...
مسقط و ابوظبی، میزبان الاهلی و پرسپولیس در لیگ قهرمانان
شهرهای مسقط عمان و ابوظبی امارات ازسوی AFC به عنوان میزبان مسابقات رفت و برگشت پرسپولیس و الاهلی در مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان آسیا معرفی شدند. به گزارش نامه نیوز، پرسپولیس و الاهلی عربستان به خاطر اتفاقات سیاسی میان ایران و عربستان، بازی های خود را در کشور ثالث برگزار می کنند. پیش از این عنوان شده بود که بازی برگشت دو تیم نیز در مسقط برگزار خواهد شد اما سعودی ها تصمیم گرفتند در ابوظبی میزبان پرسپولیس باشند. ...
بازگشت پرتو اطاعت یک ماهه در شب ها و روزهای رمضان / اعمال و آداب عید فطر چیست؟
این امتیاز نیز برخوردار است که وقت پاداش و پایان کار است. از این رو به تلاش بیشتری نیاز دارد. به همین جهت از ابتدای ورود در این شب، بعد از جست وجو در استهلال و دیدن ماه، پیشوایان الهی توصیه هایی را به شیعیانشان کرده اند: اول- خواندن دعا به هنگام دیدن ماه. نظیر دعای امام سجاد(ع) در هنگام استهلال که در دعای 43 صحیفه سجادیه آمده است دوم- توسل به اهل بیت و تضرع ...
رفتار ناجوانمردانه استقلالی ها در بازار نقل و انتقلات تابستانی
...> برداشت چهارم/ 24 و 25 خرداد 1396 – زمان نقل و انتقالات لیگ برتر هفدهم شروع شده و رفته رفته شرایط تیم ها حساس تر و رقابت برای جذب بازیکنان با کیفیت تر بین آن ها داغ می شود. سعید آقایی، لوسیانو ادینهو، محمدرضا اخباری و کرار جاسم، حاضر به تمدید قرارداد با سردار آجرلو نشدند و یا باشگاه هایشان اجازه ادامه انتقال دائمی به این تیم را ندادند. از سوی دیگر کیلومتر ها آن طرف تر و در تهران، سروش رفیعی با نشر پستی ...
روحانی "اختیارات کافی" برای عمل به "وعده ها" ندارد؟!
...> نقشه راه اصلاح نظام بانکی شامل دو برنامه اصلاح مقدماتی نظام بانکی و اصلاحات بنیادین است. برنامه اصلاحی در فاز اول مبتنی بر پنج محور اصلی است: الف. تقویت نقش نظارتی بانک مرکزی، ب. سیاست گذاری پولی، ج . بهبود محیط کسب وکار بانکی د. انضباط مالی دولت ه.افزایش قدرت وام دهی بانک ها که با سه هدف: بهبود وضعیت جریان نقد، کاهش انجماد دارایی ها و ...
بهره برداری از پایانه جدید فرودگاهی کیش تا شهریور ماه سال آینده
به گزارش خبر گزاری برنا در هرمزگان، در راستای برنامه توسعه پایدار و همه جانبه جزیره کیش ساخت پایانه جدید فرودگاه بین المللی این جزیره که از آبان 92 آغاز شده است تا شهریور 97 به پایان می رسد. طبق برنامه زمانبندی شده روند ساخت این پایانه تا کنون بیش از 53 درصد پیشرفت فیزیکی داشته است و در حال حاضر در مرحله اجرای عملیات نازک کاری و خرید و نصب تجهیزات برقی، مکانیکی و فرودگاهی است. ...
پیام انقلاب اسلامی را با استفاده از ابزار نیرومند هنر به مردم کشور منتقل کنیم
دولت اسلامی، مرحله چهارم جامعه اسلامی و مرحله پنجم تمدن اسلای است . معاون سایبری و عملیات روانی ستادکل نیروهای مسلح خاطرنشان کرد: حد مطلوب این انقلابی که به دست نازنین حضرت امام خمینی (ره) شکل گرفت و در ادامه راه خود با مدیریت حضرت آقا به پیش می رود نقطه روشنی با عنوان خلق تمدن اسلامی دارد . سردار اثباتی اضافه کرد: مقام معظم رهبری اصلا سه مرحله انقلاب، نظام و دولت اسلامی را ...
جدال دشوار برانکو با روباه اوکراینی
آی اسپورت – سرگئی ربروف سرمربی سابق دیناموکیف و ستاره تیم ملی اوکراین به عنوان گران ترین مربی این فصل لیگ عربستان هدایت الاهلی را بر عهده گرفت و رسما جانشین کریستین گروس سوئیسی شد تا در تیم پرطرفدار شهر جده انقلاب بزرگی ایجاد کند و دوباره این باشگاه را به عنوان مدعی اول کسب جام در فوتبال عربستان و آسیا تبدیل کند. ربروف 43 ساله در حالی رقیب برانکو ایوانکوویچ و قهرمان ایران در مرحله یک ...
بیرانوند و سودای لژیونر شدن
دامون رشیدزاده بازار نقل و انتقالات فوتبال ایران همچنان آبست حوادث تازه ای خواهد بود. بازیکنان سرشناس زیادی همچنان در این بازار بلاتکلیف هستند که رفتن و یا ماندن هر کدامشان می تواند اتفاقات بزرگی را برای تیم ها رقم بزند. در ادامه سلسله گزارش های نقل و انتقالات لیگ برتر امروز هم به مرور آخرین اخبار و شایعات این بازار خواهیم پرداخت. با ما همراه باشید. دیپورت سروش ...
ابلاغیه دولت درباره نحوه واردات تریاک/ افشای رانت خواری گسترده در وزارت جهادکشاورزی
...> نصرالله: آل سعود ضعیف تر از آن است که با ایران جنگ کند دبیرکل حزب الله لبنان با اشاره به اظهارات ولیعهد جدید عربستان درباره کشاندن جنگ به ایران گفت: رژیم سعودی ترسوتر و ضعیف تر از آن است که بخواهد علیه ایران جنگ به راه بیندازد. سید حسن نصرالله در مراسم روز قدس تأکید کرد که ایران حامی اصلی فلسطین و جنبش های مقاومت در منطقه است و این حمایت ها با وجود تحریم های اقتصادی، فشارهای سیاسی، توطئه ...
رونمایی از ترکیب پرسپولیس در لیگ هفدهم
، باعث شد پرسپولیس بهترین خط دفاع لیگ شود. او در تیم ملی هم فیکس است و به این راحتی ها قصد وادادن ندارد. دفاع وسط: محمد انصاری انصاری از اول دفاع چپ بود اما فصل گذشته با انتقالش به دفاع میانی، زوج خوبی با سیدجلال ساخت. با اینکه پرسپولیس شجاع خلیل زاده را هم خریده اما بنظر می رسد زوج دفاعی فصل پیش پرسپولیس بازهم تکرار شود. مگر اینکه انقدر شجاع در تمرینات با طراوت و کیفیت نشان ...
آخرین اخبار نقل و انتقالات/ منتظری با استقلال ثبت نکرد/ رضاییان راهی اروپا می شود/ احتمال بازگشت سروش
...> پرسپولیس: سرخپوشان پایتخت برخلاف رقیب دیرینه خود فصل نقل و انتقالات را با قدرت آغاز کردند، اما رفته رفته سرعت گیر های مختلفی را پیش روی خود دیدند. بازیکنان ورودی: ابتدای فصل نقل و انتقالات مسئولان پرسپولیس با گادوین منشا، شجاع خلیل زاده شایان مصلح و سیامک نعمتی ستاره های لیگ شانزدهم قرارداد امضا کردند و بازیکنان مانند امید عالیشاه، احمد نوراللهی و بشار رسن را به عنوان گزینه های ...
چند خبر آسیایی از پرسپولیس
. بازی برگشت در ابوظبی؟ درحالی که دو روز پیش یکی از رسانه های عربستان مدعی شده بود که الاهلی عربستان هم مثل پرسپولیس، مسقط پایتخت عمان را برای میزبانی از نماینده کشورمان انتخاب کرده است، کانون هواداران الاهلی این خبر را نقض کرد. کانون هواداران الاهلی عربستان اعلام کرد میزبان پرسپولیس ایران در بازی رفت مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان آسیا مقابل الاهلی رسما مسقط شد و در مقابل در بازی ...
اقتصاد در تعطیلی بین الدولتین!/ افشای رانت خواری گسترده در وزارت جهادکشاورزی/ FATF فعلا دستاوردی برای ...
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از مشرق ، افشای رانت خواری گسترده در وزارت جهادکشاورزی دولت یازدهم، در روزنامه های اصلاح طلب قابل تامل است. * دنیای اقتصاد – استدلال دولت برای تفکیک وزارت راه، توجیهات ضعیف و غیرکارشناسی است این روزنامه حامی دولت درباره تفکیک وزارت راه و شهرسازی نوشته است: صاحب نظران و کارشناسان هر دو حوزه مسکن و شهرسازی و راه وحمل ونقل با اشاره به ...
رقیب پرسپولیس به دنبال جذب مدافع موردنظر هال سیتی
به گزارش وانانیوز ، به نقل از روزنامه المدینه عربستان، باشگاه الاهلی رسما پیشنهادی را به باشگاه الاهلی مصر برای جذب احمد حجازی، مدافع ملی پوش این تیم داد. منبعی نزدیک به این بازیکن مصری از مسئولان باشگاه الاهلی عربستان درخواست کرد که پیشنهاد رسمی خود را به باشگاه مصری بفرستند زیرا این بازیکن پیشنهاد شفاهی را قبول ندارد. در پنجره نقل و انتقالات زمستانی باشگاه الاهلی مصر رسما پیشنهاد هال سیتی انگلیس برای جذب این مدافع ملی پوش خود را رد کرد. پرسپولیس در مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان آسیا رقیب الاهلی عربستان است. انتهای پیام/ ...
پیام موشک های سپاه دریافت شد!/ به 59 بازنگردیم
شلیک موشک ها از خواب بیدار و از ماجرا خبردار شدند، ادعا نکنند که ما اجازه داده بودیم!. لذا این عملیات نشان داد که سیاست جمهوری اسلامی در منطقه تحت فرماندهی مستقیم رهبرمعظم انقلاب، یک سیاست ثابت و غیرقابل تغییر است و سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در دفاع از کشور و انقلاب و امنیت مردم هرگاه و هرکجا که احساس کند باید ورود کند، با تایید شورای عالی امنیت ملی و دستور فرمانده کل قوا وارد عمل خواهد شد و ...
نجات ایران از فهرست سیاه/اروپا مقابل لابی اعراب و آمریکا علیه ایران
راهنمای سفر من : ایران دوباره در فهرست خاکستری پولشویی ماندگار شد. گروه بین المللی اقدام مالی FATF که به مدت 6 روز در شهر والنسیا اسپانیا گرد هم آمده بودند از تلاش های ایران برای مبارزه با پولشویی و اصلاحات ساختار بانکی خود تشکر کرد و یک سال دیگر حضور ایران را در فهرست خاکستری تعلیق تمدید کرد. این موضوع در شرایطی رخ می دهد که عربستان، اسراییل و برخی کشورهای عربی لابی گسترده ای انجام داده تا ترامپ ...
نقطه قوت پرسپولیسی ها؛ سروش نیست ولی مهندس و نعمتی هستند، بشار هم می آید
پرسپولیس تا به اینجا گاوین منشا، شجاع خلیل زاده، سیامک نعمتی و شایان مصلح را جذب کرده و احمد نورالهی هم در آستانه بازگشت قرار دارد. بدین ترتیب در تمام پست هایی که مدنظر برانکو بود بازیکن جذب شده و سرخپوشان در همه خطوط تقویت شده اند. پرسپولیس خریدهای معقول و منطقی داشته و برحسب آنچه بر آن نیاز داشته بازیکن جذب کرده و مهره های تاثیرگذاری را هم به خدمت گرفته است. فصل گذشته یکی از دغدغه های مهم ...
نقل و انتقالات لیگ برتر فوتبال ایران + جدول
فصل نقل و انتقالات لیگ هفدهم فوتبال در جریان است و تیم ها سعی می کنند بازیکنان مورد نیاز خود را جذب کنند. به گزارش اعتدال به نقل از ایسنا، باشگاه های لیگ برتری برای حضور پر قدرت در فصل هفدهم لیگ برتر فوتبال ایران، در حال تقویت ترکیب خود هستند و در این زمینه با یکدیگر رقابت می کنند. هر سال در فصل نقل و انتقالات، خبر و شایعه، کنار هم مطرح می شوند و هر روز، اخباری - صحیح یا غلط - درباره ...
روز شمار چهارم تیر
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ؛ شبه جزیره کره از سال 1905 به طور کامل تحت اشغال نظامی امپراتوری ژاپن قرار داشت و این اشغال نظامی تا پایان جنگ جهانی دوم به طول انجامید. با پایان جنگ جهانی دوم در سال 1945 و خروج نیروهای ژاپنی از شبه جزیره کره، نفوذ کمونیست از سوی شوروی و چین در بخش شمالی و تفکرات ضد کمونیستی در جنوب شبه جزیره کره با حمایت غرب گسترش یافت تا 67 سال پیش در چنین روزی (25 ...
پیام موشک های سپاه دریافت شد!/ به 59 بازنگردیم
اجازه داده بودیم!. لذا این عملیات نشان داد که سیاست جمهوری اسلامی در منطقه تحت فرماندهی مستقیم رهبرمعظم انقلاب، یک سیاست ثابت و غیرقابل تغییر است و سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در دفاع از کشور و انقلاب و امنیت مردم هرگاه و هرکجا که احساس کند باید ورود کند، با تایید شورای عالی امنیت ملی و دستور فرمانده کل قوا وارد عمل خواهد شد و قاطعانه هم عمل خواهد کرد و از یک سو تغییر مسئولیت های اجرایی در نظام ...
پاسخ منفی سرمربی سابق اینترمیلان به الاهلی عربستان
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، باشگاه الاهلی پیش از انتخاب سرگئی ربروف به عنوان سرمربی خود، مذاکراتی با والتر ماتزاری سرمربی سابق اینترمیلان و تیم واتفورد انگلیس داشتند که این سرمربی به درخواست الاهلی نه گفته است. ماتزاری به مسئولان باشگاه الاهلی اعلام کرده فعلا قصدی برای کار در فوتبال عربستان ندارد تا به این ترتیب حریف پرسپولیس در مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان آسیا سراغ سرگئی ربروف اوکراینی بروند. انتهای پیام / ...
علی البدل داعش در منطقه! / عید فطر و ندای نفی خشونت/ کلید تقاضا در اقتصاد ایران
به گزارش خبرنگار گروه فضای مجازی خبرگزاری میزان، در یادداشت روزنامه حمایت به قلم حسن لاسجردی می خوانید: این روز ها وضعیت بحرانی داعش و احتضار این گروه تروریستی در عراق و سوریه از یکسو؛ و زلزله سیاسی در عربستان با تعیین محمد بن سلمان به عنوان ولیعهد جدید این کشور از سوی دیگر، را می توان وقایعی همسو و مرتبط با یکدیگر ارزیابی کرد. هم زمانی اضمحلال قریب الوقوع تکفیری های داعش در عراق و سوریه با جنجال ...
دموکراتیزاسیون غیر سکولار و نئواسلام گرایی
: اول، رژیم زین العابدین بن علی می باشد. که تلاش کرد تا متحدین غربی اش را از کمک به قیام منصرف سازد. دوم، بنیامین نتانیاهو و اسرائیل و متحدانش در ایالات متحده و اروپا می باشد که امیدوار بودند تا دولتی با ویژگی رژیم سابق، بعد از بن علی بر سر کار آید. سوم، انقلاب اسلامی ایران و فعّالان آن که ماهیت اسلامی کنش های اعتراضی تونس را بیش تر جلوه دادند. چهارم، بخشی از مردم تونس، به ویژه کسانی که دغدغه مسائل ...
اخبار نقل و انتقالات لیگ برتر فوتبال
درحال بروزرسانی . . . با توجه به شروع فصل نقل و انتقالات تیم های لیگ برتری و لیگ دسته اولی از تاریخ 25 خرداد 96 تعداد بازیکنان مجاز برای جذب به این ترتیب است که هر باشگاه لیگ برتر مانند فصل قبل می تواند از 18 بازیکن سن آزاد، 9 بازیکن زیر 23 سال (متولدین 11 دی ماه 1373 به بالا) و تیم های لیگ دسته اول مثل فصل قبل از 21 بازیکن سن آزاد، 9 بازیکن زیر 23سال (متولدین 11 دی ماه 1373) استفاده کند. * اخبار و شایعات نقل و انتقالاتی روز شنبه، سوم تیرماه که لحظه به لحظه در همین صفحه به روزرسانی می شود را در زیر مشاهده کنید: 22:01 – خبر: محمدرضا اخباری به اردبیل سفر کرده تا شخصا با علی دایی مذاکره کند و موافقت او را برای رفتن به تراکتورسازی بگیرد.(اختصاصی) 19:51 – خبر: شاهین عباسیان، مدافع راست تیم ملی جوانان با قراردادی 3 ساله به پرسپولیس پیوست. 17:16 – خبر: با تمدید قرارداد یعقوب کریمی و ماندن مگویان در استقلال، این تیم دیگر در فهرست بازیکنان بالای 23 سال جای خالی نخواهد داشت و این در حالی است که رابسون و برزای وضعیت نامعلومی دارند. 17:11 – خبر: قرارداد یعقوب کریمی، بازیکن استقلال تهران به مدت یک فصل تمدید شد. 16:39 – خبر: دانیال ماهینی، محمد دانشگر، مهدی علیاری، رضا اسدی و محمد شریفی با حضور در هیئت فوتبال استان تهران قراردادشان را با سایپا ثبت کردند. 15:57 – خبر: مدیر رسانه ای باشگاه الخور قطر می گوید توقف مذاکرات با سروش رفیعی صحت ندارد و قرارداد یک ساله با او امضاء کرده اند.(فارس) 15:42 – خبر: بهنام برزای وضعیت مشخصی در استقلال ندارد و منصوریان برای ماندن یا رفتن او تصمیم گیری نکرده است. 15:36 – خبر: هرائر مگویان که هنوز با استقلال تمدید قرارداد نکرده امروز به تهران می آید. 15:29 – شایعه: گفته می شود تکلیف تیمداری نفت تهران امروز مشخص می شود. 15:14 – خبر: مجتبی روشنگر، دروازه بان فصل گذشته پدیده مشهد با عقد قراردادی یک ساله به نساجی مازندران پیوست. 14:48 – خبر: کیوان امرایی، بازیکن فصل قبل صبای قم قراردادی رسمی با سیاه جامگان امضاء کرد. 14:13 – خبر: بختیار رحمانی می گوید موضوع شرط انتقالی که استقلال در نیم فصل سال گذشته برای او گذاشت برای همان مقطع بوده و الان می تواند به راحتی برای تیم جدیدش تصمیم گیری کند.(اختصاصی) 13:30 – خبر: امیر قلعه نویی در سفر به گرجستان یک مدافع میانی از این کشور را انتخاب کرده و او طی روزهای آینده به ایران سفر می کند.(اختصاصی) 13:23 – خبر: بختیار رحمانی که هنوز با فولاد تمدید قرارداد نکرده حتی درصورت ابراز تمایل پرسپولیس نمی تواند به این تیم برود چراکه استقلال در نیم فصل سال گذشته برای او شروطی گذاشت که مانع این انتقال می شود.(اختصاصی) 12:58 – خبر: گادوین منشا، مهاجم نیجریه ای جدید پرسپولیس امروز به تهران برمی گردد و به زودی در تمرینات این تیم حضور پیدا می کند.(اختصاصی) 12:25 – خبر: پورموسوی عنوان کرد مذاکرات مثبتی با حامد لک انجام داده اند و امیدوار به عقد قرارداد با این دروازه بان ملی پوش هستند.(ایسنا) 12:16 – خبر: سعید لطفی با سایپا به توافق مالی نرسیده و درآستانه جدایی از این تیم است.(تسنیم) 12:10 – خبر: با وجود اینکه منتظری با پیراهن استقلال عکس یادگاری گرفته بود اما این مدافع هنوز با این باشگاه قراردادی امضاء نکرده که به نظر می رسد امروز این اتفاق بیافتد.(اختصاصی) 11:43 – خبر: بیرانو ...
