سایر منابع:
سایر خبرها
آغاز ماراتن 288 روزه لیگ فوتبال/بدهکاران به میدان می روند/ تکرار دیدار جنجالی نفت و تراکتور
- گسترش فولاد تبریز، ساعت 19:35، ورزشگاه دستگردی تهران جمعه 8 مردادماه * تراکتورسازی تبریز - نفت تهران، ساعت 18، ورزشگاه یادگار امام(ره) تبریز * ملوان بندرانزلی - ذوب آهن اصفهان، ساعت 18:50، ورزشگاه تختی انزلی * پرسپولیس تهران - پدیده مشهد، ساعت 19:35، ورزشگاه آزادی تهران * فولاد خوزستان - راه آهن تهران، ساعت 19:35، ورزشگاه غدیر اهواز ...
برگزاری جشنواره فیلم رضوی در گستره بین المللی/ سازندگان فیلم کوتاه به حمایت مالی احتیاج دارند
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از خراسان رضوی، به نقل از بنیاد بین المللی امام رضا(ع)، پریوش نظریه، بازیگر نقش مدینه در سریال مدینه، عضو هیئت داوری جشنواره فیلم رضوی در یزد، با اشاره به اینکه در جشنواره های موضوعی باید سفارش ساخت اثر داده شود، اظهار کرد: به نظرم باید برای بخش موضوعی که بخش اصلی جشنواره هم هست به فیلمسازان، سفارش ساخت فیلم داد و بودجه ای را نیز برای آن ها در نظر گرفت ...
زمان پخش آخرین بازی مرتضی احمدی
کرده ایم. آفریده تأکید کرد: همچنین در فیلم عکس هایی نیز از دوره قاجار تاکنون مورد استفاده قرار گرفته که آنها را از مرکز مطالعات تاریخ معاصر، مرکز اسناد انقلاب اسلامی ، آلبومخانه کاخ گلستان و آرشیودارهای خصوصی در موضوع تهران قدیم جمع آوری کرده ایم. تهیه کننده و کارگردان چنارستان با اشاره به سرمایه گذاری مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی در این اثر، اظهار کرد: این فیلم سال گذشته ...
سرشار: مدیران ارشاد درباره بیت المال احتیاط کنند
همچنین به چند مورد ضعف تألیف در این اثر اشاره کرد. سرشار در بخش دیگری از سخنانش با اشاره به سخنان سخنگوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اظهار کرد: روز گذشته سخنگوی وزارت ارشاد برای چندمین بار اعلام کرد که ما می خواهیم برگزاری جایزه ها را به بخش خصوصی واگذار کنیم، در صورتی که این موضوع فقط در حد حرف است و ارشاد قصد عملی کردن آن را ندارد، وگرنه انجمن قلم طی نامه ای اعلام کرده که حاضر است ...
افق های روشن پیشروی سرمایه گذاری توسعه معادن وفلزات
گذاریها در میان 500 شرکت 3. دریافت لوح سپاس شبکه بهینه کاوی ایران همزمان با روز ملی بهره وری 4. درخشش شرکت در جشنواره ششم ملی بهره وری 93 کسب مقام برتر شرکت در میان 330 شرکت 5. کسب رده 25 مربوطه به 50 شرکت فعالتر بورس طی سه ماهه نخست 94 شرکت سرمایه گذاری توسعه معادن و فلزات (سهامی عام) ترازنامه در تاریخ 29 اسفند ماه 1393 دارائیها ...
اعتبارات پزشک خانواده در جاهای دیگر هزینه می شود
به گزارش خبرنگار اجتماعی ایرنا، عباس کامیابی روز چهارشنبه در همایش علمی پزشکان عمومی ایران افزود: برای اجرای طرح پزشک خانواده اعتبارات لازم را داریم اما این اعتبارات در حال منحرف شدن برای هزینه در بخش های دیگر است. وی ادامه داد: متاسفانه به دلیل همین وضعیت شاهد هستیم که اعتبارات پزشک خانواده در حال کاهش یافتن است که امیدواریم این اتفاق رخ ندهد. کامیابی ادامه داد: می بایست از ...
فراز و فرود یک رئیس جمهور خائن
ترین اصول قانون اساسی و نیز عدم اعتقاد به اصل تفکیک قوا اعلام شد . عزل بنی صدر آغاز زندگی مخفی وی به مدت 5 هفته بود. در این دوره هیچ کس از محل اختفای وی مطلع نبود. رجوی بعدها گفت که مجاهدین خلق، بنی صدر را پس از برکناری از ریاست جمهوری در خانه ای واقع در مرکز تهران پنهان کرده بودند. هر روز سندی تازه برای اثبات عدم کفایت وی در مطبوعات منتشر می شد اما بنی صدر که تا پیش از آن کمتر اتهامی را ...
45 سال فیلمسازی با عباس کیارستمی (2)
ساله امروز چه نسبتی با جوان سی ساله ای دارد که نان و کوچه را برای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ساخت. دوره دوم: فتح جشنواره ها تا انقلاب دیجیتال تا کیارستمی فیلم داستانی بلند دیگری بسازد (باز در کانون و باز با حضور کودکان) نه سال طول می کشد. در این مدت او به ساختن فیلم های آموزشی ادامه می دهد و چند مستند می سازد. سبک بصری و نگاه کیارستمی با مستندسازی کاملا جور درمی آید ...
برگزاری جشنواره رضوی در یزد، سطح فیلمسازی استان را ارتقا می دهد
سید جلال دهقانی اشکذری از سینماگران یزدی که ساخت بیست فیلم کوتاه و مستند را در کارنامه خود دارد. ساخت چهار تله فیلم، هدیه ای برای آسمان، دویدن برای پشیمانی، مسابقه، همه روز ها و ساخت فیلم های سینمایی خانه ای کنار ابرها و دلبری از دیگر فعالیت های اوست. دهقانی برنده دیپلم افتخار بهترین فیلمنامه جشنواره فیلم فجر در بخش نگاه نو است وی همچنین در جشنواره هایی چون عمار و جشنواره فیلم کودک و نوجوان و ... نیز برگزیده شده است. جلال دهقانی اشکذری در خصوص برگزاری جشنواه رضوی در یزد می گوید: برگزاری این جشنواره به میزبانی استان یزد، به دلیل حضور فیلمسازان استان های دیگر و دیدن فیلم های با کیفیت بالا، سطح فیلمسازی استان را ارتقا می دهد و هنرجویان بیشتری را به سمت این هنر می آورد. دهقانی ادامه داد: به دلیل اطلاع رسانی خوبی که شده بود، تعداد آثار رسیده از استان های مختلف، بسیار زیاد بود و همین موضوع کیفیت و سطح توقع را بالا برده بود. کیفیت بعضی از فیلم ها بالا بود که بدون چون و چرا و با رای اکثریت پذیرفته شد ولی بعضی از فیلم ها مضمون خوبی داشتند اما متاسفانه در بحث تکنیکی کار، انتخاب بازیگر و مسائل دیگر دچار ضعف و فاقد جذابیت بودند. یا گاه فیلمی را می دیدیم که سوژه خوبی داشت ولی داستان پیش نمی رفت و به کار ضربه زده بود . وی اضافه کرد : بعضی از فیلم ها از نظر طراحی صحنه، فضاسازی، تکنیک طراحی به قدری خوب بود که نشان می داد یک سری آدم حرفه ای، پشت کارهستند. انتخاب گزینه های اول بسیار راحت بود ولی انتخاب بقیه کمی سخت می شد که با گفتگو و نکاتی که عنوان می شد بقیه هم انتخاب شدند و حتی چند کار هم اضافه انتخاب کردیم چون واقعا حیف بود که به جشنواره راه پیدا نکنند. دهقانی اشکذری تکنیک کار را از اولویت های انتخاب دانست و افزود: تکنیک کار، خلاقیت و این که از چه زاویه ای به کار پرداخته شده است، در اولویت قرار دارد. در روند انتخاب فیلم ها در دو بخش سبک زندگی و اصلی به این نکته توجه می شد که آیا این فیلم واقعا فیلم بود و یا فقط یک سری آدم جلوی دوربین رفته بودند. ساختن فیلم هم برای خود قواعد و ملزوماتی دارد و نمی توان هر اثری را فیلم قلمداد کرد. وی در خصوص جشنواره های موضوعی عنوان کرد: جشنواره موضوعی یک جشنواره هدفمند است و شرکت کنندگان باید فیلم هایی مرتبط ارائه بدهند و با مطالعه و تحقیق، مضمونی در راستای آن موضوع ارائه دهند. البته یکی از آفت های این جشنواره این بود که فیلم های مرتبط به امام رضا کم و از نظر کیفیت بسیار پایین بود ولی در بخش آزاد به دلیل گستردگی، تنوع موضوع محدودیت وجود نداشت و قدرت مانور بیشتری بود. وی در ادامه تصریح کرد: مقوله سفارشی بودن کار، مقوله جوشش دغدغه مند نیست و به همین دلیل کمتر زمان می برد و هنرجو برای فرستادن کار به جشنواره سعی می کند، سریعتر کار را تمام کند و زمان کم، بر کیفیت فیلم تاثیر می گذارد . دهقانی در پایان اضافه کرد: نگاه مدیریت فرهنگی یزد باید به فیلمسازان استان تغییر کند و از نظر هزینه ها، دست فیلمسازان یزدی بازگذاشته شود. چرا که فیلمساز یزدی مجبور است به دلیل کمبود بودجه، خود سانسوری کند و ازخیلی از چیزها در فیلمش صرفنظر کند که در نهایت نتیجه خوبی نخواهد گرفت ولی اگر به فیلم های استان های دیگر نگاهی بیاندازیم می بینیم که هنرجویان آنها هزینه های هنگفتی برای گریم، طراحی صحنه و ... می دهند و فیلم هایی با هزینه ها و کیفیت بالا تولید می کنند که در مقایسه با فیلم های استان در سطح بالاتری دسته بندی می شود. ...
تهران میزبان جشنواره ملی اسباب بازی
ناگهانی قیمت ارز جهانی در سال های گذشته، تولید اسباب بازی هم در داخل کشور جهش معناداری داشته است. فرجو ادامه داد: در چند سال اخیر شرکت هایی داشته ایم که نمونه های طراحی و تولیدشده داخلی خود را به آمریکا صادر کرده و از سوی برخی سمینارهای بین المللی از آن ها دعوت به عمل آمده است. اولین جشنواره ملی اسباب بازی تا 16 مرداد در مجموعه مرکز آفرینش های فرهنگی هنری کانون در خیابان حجاب تهران برگزار می شود، که علاوه بر بخش های تخصصی چون سمینارها و نشست های پژوهشی، تولیدکنندگان و طراحان داخلی نیز آثار خود را به نمایش می گذارند. فراهنگ**1883**1027 ...
حضور پررنگ حوزه هنری اصفهان در جشنواره تولیدات مراکز استانی
مدیرروابط عمومی حوزه هنری استان اصفهان و مسئول ارسال آثار به جشنواره تولیدات در اصفهان با اعلام این خبر افزود: حوزه هنری استان اصفهان با درنظرگرفتن کیفیت آثار و همچنین حضور هنرمندان مرتبط با حوزه هنری در مجموع 300 اثر را به چهارمین دوره از جشنواره تولیدات ارسال کرده است . نرگس رجایی خاطرنشان کرد: اصفهان با ارائه آثار متنوع هنرمندان خود در تمامی بخش های ادبیات، هنرهای تجسمی، هنرهای تصویری ...
رپرتوار ماه تئاتر استان ها آغاز به کار کرد
...، رضا فیاضی، مهدی افضلی، حمید شاه آبادی، مهدی حبیبی، عبدالحمید قره داغی، علی قربانی و محمد حمزه زاده در تماشاخانه مهر حوزه هنری برگزار شد. رحمت امینی، مدیر مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری، در ابتدای این مراسم گفت: ماه عنوانی است که به عنوان برند مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری شناخته می شود و رپرتوار ماه تئاتر استان ها نیز در جهت اجرای عمومی نمایش های استانی در تهران، برنامه ریزی شده و به ...
اصلاح طلبان تندرو بدنبال انداختن پوست خربزه زیر پای دولت اند/ یک جریان سیاسی سعی دارد مجلس آینده را وکیل ...
.... البته ما معتقدیم مطئمنا این قطعنامه الزام آور است و امروز هم اگر تحریم هستیم به دلیل همین قطعنامه هایی بوده است که ما به آن توجه نکردیم. اگر اکنون هم موردتوجه قرار نگیرد می تواند راه سوءاستفاده، فشار و بهانه را به طرف مقابل بدهد. بعد از اعلام نتیجه مذاکرات در 23 تیرماه موجی از ایجاد ارتباطات اقتصادی و سیاسی ایجاد شده، ما قبلاً با بعضی از این دولت ها به دلیل عملکرد نامناسبشان روابط ...
یار کمکی جهانگیری برای جدال با احمدی نژاد/ ذوق زدگی از مرخصی زندانی امنیتی
یازدهم را هم درآورد. پور محمدی چند روز پیش گفته بود : درباره اینکه آیا متهم پرونده خون های آلوده فابیوس است، باید مستندات کافی وجود داشته باشد تا توسط مرجع قضائی مورد پیگیری قرار گیرد. فابیوس در حال حاضر به عنوان مقام رسمی به ایران می آید، نه به عنوان متهم . طرح این موضوع ها هر چند نشانگر بخشی از اختلاف ها و دیدگاه ها و منافع متعارض جمهوری اسلامی و فرانسه است اما بر اساس قواعد دیپلماسی و بایسته های ...
برگزاری نقد تاریخ قیام ومقتل جامع سیدالشهدا
عقیق : پنجمین صبح کتاب خیمه، صبح سه شنبه، 6 مردادماه با حضور محمدرضا سنگری و محمد اسفندیاری به بررسی کتاب تاریخ قیام و مقتل جامع سیدالشهدا(ع) اختصاص یافت که در بنیاد دعبل خزاعی برگزار شد. محمدرضا سنگری، پژوهشگر و منتقد در این نشست درباره کتاب تاریخ قیام و مقتل جامع سیدالشهدا(ع) گفت: طی یکی دو دهه اخیر آثار ارزشمندی در بازشناسی نهضت حضرت اباعبدالله(ع) به چاپ رسیده که برخی حاصل پژوهش های ...
حضور 12 فیلم از انجمن سینمای جوانان در جشنواره فیلم رضوی
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) به نقل از روابط عمومی انجمن سینمای جوانان ایران، دهمین جشنواره ملی فیلم مستند و کوتاه رضوی از 25 تا 28 مرداد در یزد برگزار می شود. 46 فیلم در بخش مسابقه این جشنواره پذیرفته شده است که از این میان 12 فیلم کوتاه از انجمن سینمای جوانان ایران به این جشنواره راه یافته اند. اسامی این فیلم ها عبارتند از: آکوج به کارگردانی نادر شیخ الاسلامی ...
توسعه آموزش های کارآفرینی و مهارتی اولویت آموزش و پرورش است
به گزارش خبرگزاری تسنیم از کرمان , علی زرافشان پیش از ظهر امروز در اختتامیه سیزدهمین دوره مسابقات علمی کاربردی ویژه هنرجویان کاردانش که به میزبانی استان کرمان برگزار شد، ضمن تشکر از همیاری برای برگزاری این دوره از مسابقات اظهار داشت: امیدواریم آموزش و پرورش بتواند نقش خود را در توسعه علمی و صنعتی کشور ایفا کند. معاون آموزش و پرورش استان کرمان در مورد دلایل برگزاری این مسابقه گفت: اولین ...
معاون وزیر ورزش: حامی مالی استقلال مشخص شد
سید نصرالله سجادی با اشاره به آغاز لیگ پانزدهم فوتبال اظهار امیدواری کرد که شاهد ارتقای سطح رقابت ها در این دوره نسبت به گذشته باشیم. هفته اول پانزدهمین دوره لیگ برتر فوتبال از روز پنج شنبه این هفته با دیدار دو تیم سیاه جامگان مشهد و استقلال تهران آغاز می شود. وی در مورد لیگ پانزدهم افزود: تیم های شرکت کننده، بازیکنان، مربیان و سرپرستان باید مسایل اخلاقی را رعایت کنند و نشان ...
فراخوان جشنواره ملّی پوستر بیداری
جانبی به تعداد هفت نفر هرکدام پانصد هزار تومان. شرایط شرکت در اولین مسابقه ی پوستر : شرکت در جشنواره برای عموم هنرمندان در گروه های سنی مختلف آزاد است. موضوع و درون مایه آثار باید به نوعی در ارتباط با موضوعات جشنواره پوستر بیداری باشد. هر شرکت کننده مجاز است در هر موضوع حداکثر 3 اثر به دبیرخانه ارسال نماید. آثار ارسالی می توانند به صورت فردی ...
کنگره ملی شعر روستا در یزد برگزار می شود
بالای 40 سال برگزار می شود و علاقمندان در هر گروه سنی می توانند در این کنگره شرکت کنند. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان یزد، قالب ها و سبک های شعری قابل پذیرش در این کنگره را ترانه، شعر، محاوره، طنز و شعر کودک اعلام کرد. غیاثی ندوشن خاطر نشان کرد: علاقمندان به شرکت در این کنگره می توانند آثار خود را در همه بخش ها و قالب های شعری یاد شده به دبیرخانه ارسال کنند، اما مدنظر داشته باشند که در مجموع مجاز به ارسال پنج اثر به دبیرخانه این جشنواره هستند. انتهای پیام/2464/ز30/ ...
برگزاری ششمین نمایشگاه فرهنگی جشنواره مشاعره رضوی در بوشهر
فریماه بوشهری گفت : جشنواره مشاعره رضوی در دو بخش ملی و دانش آموزی استانی برگزار می شود که 21 مرداد در حوزه دانش آموزی و و 28 مرداد جشنواره ملی این برنامه فرهنگی دراستان بوشهر اجرا می شود . وی با بیان اینکه 12 استان در مشاعره رضوی مشارکت دارند اظهار داشت : دهمین جشنواره ملی مشاعره رضوی برای دهمین سال متوالی 28 مرداد ماه با حضور استان های فارس، اصفهان، خوزستان، همدان، قم، خراسان رضوی ...
اسامی فیلم های راه یافته به جشنواره ملی فیلم رضوی یزد اعلام شد
فیلم های راه یافته به بخش مستند هستند. یادآوری می شود از میان 531 فیلم رسیده به دبیرخانه جشنواره، 46 فیلم به دهمین جشنواره فیلم مستند و کوتاه رضوی یزد راه یافت. از بین 51 فیلم رسیده به بخش داستانی اصلی 7 فیلم ،از بین 308 فیلم رسیده به بخش داستانی سبک زندگی 21 فیلم برای ورود به بخش مسابقه انتخاب شدند. در بخش مستند اصلی و سبک زندگی مجموعا 18 فیلم از میان 171 مستند رسیده، به بخش مسابقه راه یافتند. ...
جزییات ورود بوئینگ و ایرباس به ایران/ حمل و نقل ایران جهانی می شود
صنعت حمل و نقل بر اثر تحریم ها با محدودیت هایی مواجه بود به طوریکه شاهد کاهش سرمایه گذاری های خارجی در کشور بودیم البته فعالیت این صنعت طی سال های تحریم متوقف نشد و از ظرفیت های بخش خصوصی داخلی استفاده شد اما امید است بعد از اجرایی شدن توافق هسته ای اعلام آمادگی های سرمایه گذاران خارجی برای همکاری با بخش حمل ونقل ایران از حالت بالقوه به بالفعل تبدیل شود. 15 روز از توافق هسته ای تحت ...
توجه دوباره "ونیز" به سینمای ایران / 50 فیلم متقاضی بودند
المللی این فیلم به دنبال موفقیت های فیلم "ناهید" در جشنواره کن، با این فیلم نیز موفقیت های بیشتری را نصیب سینمای ایران کند.. نیکی کریمی، امیر آقایی، شاهرخ فروتنیان، برزو ارجمند، وحید جلیلوند و آفرین عبیسی ایفای بازیگران چهارشنبه 19 اردیبهشت ماه هستند و در خلاصه داستان این فیلم به کارگردانی وحید جلیلوند آمده است: یک آگهی غیر متعارف در بخش نیازمندی های روزنامه همشهری، جمعیت کثیری را در روز مشخصی به خیابان می کشد، دخالت پلیس قائله را علی الظاهر پایان می دهد اما... به گزارش ایسنا، هفتادودومین جشنواره فیلم ونیز از 11 تا 21 شهریور ماه در ایتالیا برگزار خواهد شد ...
دوراهی پساتحریمی اقتصاد
، صادرات نفت و واردات ناشی از آن است و مسیر سرمایه گذاری خارجی نیز به شرکت های دولتی و شبه دولتی ختم می شود اما در گزینه دوم، توسعه تجارت با محوریت صادرات صنعتی و توسعه گردشگری صورت گرفته و سرمایه گذاری خارجی نیز به جای گسیل شدن به بخش دولتی، به سمت بخش خصوصی هدایت می شود که علاوه بر توسعه صادرات، رونق در تولید و کسب و کار را به دنبال دارد. به گفته این اقتصاددان، گزینه نخست اگرچه موجب خواهد شد در ...
توقف بورس پس از 7 روز افت
پس از هفت روز متوالی ریزش بازار سهام که موجب تنزل حدود3هزار واحدی شاخص کل در این مدت شد، سرانجام روز گذشته تا حدودی تعادل به روند معاملات بازگشته و نماگر بازار 48 واحد مثبت شد. اگرچه رشد مثبت شاخص چندان قوی نبوده و شرایط بازار سهام در این روز شکننده به نظر می رسد، اما قیمت های ارزنده سهام شرکت ها و چشم انداز مثبتی که توافق هسته ای و لغو تحریم ها در میان مدت تا بلندمدت پیش روی فعالان بازار گشوده است موجب شده تا مانند قبل شاهد روند نزولی بورس تهران ...
چهارمین اثر رستاک بزودی می آید
هم گفت: اواسط مردادماه برای چندمین بار در خدمت دوستان مان در مازندران و شهر ساری خواهیم بود و بعد از آن در دیگر شهرهای ایران به روی صحنه می رویم اما چون برخی اجراها و مجوزها در مرحله قطعی شدن یا رایزنی قرار دارد جزئیات بیشتر را در آینده نزدیک اعلام خواهیم کرد. مسئول روابط عمومی رستاک در بخش دیگر صحبت هایش به برگزاری تور خارج از کشور اشاره کرد و گفت: یشنهادهای مختلفی برای اجرا در خارج از ...
سکوت رعنا در جشنواره بین المللی کودک هلند
فیلم سینمایی سکوت رعنا محصول حوزه هنری در جشنواره بین المللی کودک آمستردام هلند روی پرده می رود. به نقل از روابط عمومی حوزه هنری، فیلم سکوت رعنا اولین اثر بلند بهزاد رفیعی در بخش رقابتی بیست و نهمین دوره جشنواره بین المللی کودک سینه کید آمستردام هلند حضور خواهد داشت. این جشنواره هر سال بهترین فیلم های کودک و نوجوان از سرتاسر جهان را انتخاب می کند و برای گروه سنی 3 تا 14 سال ...
رضا یزدانی: تنها کسی که می تواند کارهای مرحوم فرهاد را به بهترین شکل اجرا کند من هستم
متروپل را اجرا کنم. رییس، دو ترانه دارد و فیلم های حکم و متروپل هم هرکدام یک قطعه دارند و مجموعا چهار اثر می شود. *بهزاد عبدی: اگر یک موسیقی اعتراض گونه برای تصویر نوشته می شود در واقع تصویر موسیقی را تکمیل می کند بهزاد عبدی در پاسخ به این سوال که چه شرایطی او را بر آن داشت که موسیقی فیلم های مسعود کیمیایی را انتخاب و شب موسیقی آثار این کارگردان را برگزار کند گفت: بزرگترین خاصیت موسیقی، لامکانی ...
اظهارات ایوبی درباره ی برخی مسائل / پشیمان نیستم
. وی در پاسخ به اینکه مهمترین اتفاق روز ملی سینما چه خواهد بود، گفت: مهمترین اتفاق آن روز این است که همه اهالی سینما با غرور و لبخند و امیدواری کنار یکدیگر باشند. مصاحبه با ایوبی تاکید ایوبی بر برگزاری دوباره بخش بین الملل فجر در اردیبهشت ماه ایوبی با اشاره به اینکه سال آینده نیز بخش بین الملل جشنواره فیلم فجر همچون امسال به صورت مجزا برگزار می شود، افزود ...