خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
دیپلماسی فرهنگی ایران و چین کلید خورد
ایم که می توانیم بصورت فشرده ترجمه و برای چاپ در اختیار شما قرار دهیم.پژوهشکده ای داریم که هزار جلد کتاب در زمینه حج و مسایل اعتقادی منتشر کرده است . در موسم حج قاریان ایرانی می توانند در جمع حجاج چینی حضور پیدا کنند و به تلاوت قرآن بپردازند.نماینده ولی فقیه در امور حج وزیارت درباره خطرات جریان های افراطی گفت: افراط گرایی کشورهای زیادی را تحت تاثیر قرار داده است. مصر، سوریه، لیبی، عراق ...
نشست تخصصی کتاب خیمه برگزار شد
کتاب مورد نظر یکی از بهترین کتاب های چند سال اخیر در حوزه مقتل نویسی است، گفت: این کتاب با همکاری 11 مولف، 2 همکار علمی و 1 ناظر به خوبی توانسته در بیشتر موارد به زوایای مختلف واقعه عاشورا بپردازد، ضمن این که تا کنون هر دو جلد این کتب به چاپ های متعدد رسیده اند. وی افزود: این کتاب اثری است که به همت انتشارات موسسه پژوهش امام خمینی استان قم به چاپ رسیده است که باید از دست اندرکاران آن ...
مرحوم ابوی هیچ هوا و هوسی را مقدم بر خواسته های خدای متعال نکرد/ حضرت آقا گفتند مرحوم شب زنده دار از اول ...
ترجمه ی مرحوم آقای موسوی همدانی رحمة الله علیه این است که این ترجمه را با علامه طباطبایی رحمة الله علیه می خواند و مقابله می کرد؛ یعنی خط به خط می خواندند و علامه طباطبایی رحمة الله علیه هم گوش می کردند. تا این دو جلد آخر تفسیر المیزان که حال علامه برای این کار مساعد نبود و به آقای همدانی رحمة الله علیه گفتند این دو جلد را با آقای شب زنده دار مقابله کن. معلوم می شود که علامه طباطبایی رحمة الله ...
چند خبر کوتاه از آذربایجان شرقی
زبان غیرفارسی به مرحله داوری نهایی راه یافته اند، ادامه داد: 371 وبلاگ متنی، 107 وبلاگ متنی آموزشی، 219 وبلاگ متنی، علمی و پژوهشی، 117 وبلاگ اطلاع رسانی و 105 وبلاگ هنری به بخش داوری نهایی راه یافته اند. علی محرمی، معاون هنری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی نیز در این نشست با تشریح برنامه های ویژه اختتامیه جشنواره اظهار کرد: تجلیل از فعالان و پیشکسوتان قرآنی سراسر استان، چاپ ...
نشست ادبی لذت داستان در فرهنگ سرای سرو برگزار شد
مان آموخته بودیم که موسیقی و این چیزها بد است، او را به وضع بدی از مدرسه بیرون کردیم و از این خاطرات در ذهنم بسیار نقش بسته است. دوره نوجوانی ما بر خلاف نوجوانان امروزی که مدام در فضاهای مجازی سیر می کنند، بسیار واقعی بود. در ادامه این نشست، محمدکاظم مزینانی بخش های ابتدایی رمان تازه خود، که سومین جلد از سه گانه اش است، را برای حضار قرائت کرد. وی در حال نگارش این رمان است و به زودی توسط انتشارات سوره مهر حوزه هنری به چاپ می رسد. همچنین در این نشست مجتبی فدایی نویسنده جوان، داستان کوتاهی قرائت کرد که این اثر توسط حاضران و محمد کاظم مزینانی مورد نقد قرار گفت. ...
بررسی پنج کتاب مهم و کلاسیک فلسفۀ سیاسی در گفتگو با جاناتان ولف
فیلسوفان سیاسی پیشروی این قرن لحاظ می کنند یا نه. مطمئناً وقتی زنده بود هم صحبتی یا گوش دادن به هیچ کس به اندازه او جذاب و دلپذیر نبود. پی نوشت ها: [1] Prudential Assurance Company [2] از ترجمه دکتر حسین بشیریه از لویاتان که به سال 1380 از سوی نشر نی، در 576 صفحه، منتشر شد. در 1393 کتاب به چاپ نهم رسید. (مترجم) [3] Moselle (نام رودی که از فرانسه و لوکزامبورگ و آلمان ...
مجموعه داستان ها ی ابراهیم حسن بیگی در گرجستان منتشر شد
کتاب مجموعه داستان ها تألیف ابراهیم حسن بیگی، نویسنده معاصر کشورمان، به زبان گرجی در گرجستان چاپ و منتشر شد. به همت رایزنی فرهنگی ایران در گرجستان، کتاب مجموعه داستان ها تألیف ابراهیم حسن بیگی، نویسنده معاصر کشورمان توسط دانشجویان رشته روابط بین الملل گروه زبان و فرهنگ ایران دانشگاه آزاد گرجستان چاپ شد. با توجه به اشتیاق فرهیختگان جامعه گرجی به فرهنگ و تمدن ایران اسلامی، این ...
احمد نجفی پیش بینی کرد ظریف رئیس جمهور ایران می شود
معرفی کنند. شما باید این کمپین را راه بیاندازید. ظاهرا همین الان هم جزو نامزدها هستند. باید فشار بیاورید. مشکلی که من با تمام مطبوعات چه چپ، چه راست و میانه دارم، این است که تحقیق در آنها جایی ندارد. نظریه پرداز هستند، چون خبرنگار نیستند. من حرف های دلم را می زنم چون مسئول نیستم. غلط می گویم یا درست، نظر شخصی من است. من یک بار سال 83 به خانه سینما تهمت هایی زدم. آن زمان هنوز ...
بهشتی: محدودیتی برای نشر پژوهش های میراث فرهنگی نداریم
در معرض فروش گذاشته شده است. به گفته وی ، انتشارات پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشکری امسال غیر از 16 کتاب چاپ شده، 5 جلد دیگر زیر چاپ و 19عنوان کتاب دیگر نیز در اولویت آن قرار دارد . مهدی آبادی با اشاره به افتتاح همزمان فروشگاه الکترونیک انتشارات پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری افزود: دوستداران انتشارات پژوهشگاه می توانند با ورود به سایت richtbook.irکتاب های مورد نظر را خریداری کنند تا ...
گفتگو با همسر و دختر شهید رحیمی/ شهید رحیمی خود را نه رایزن فرهنگی که مبلغ انقلاب می دانست
گروه فرهنگی تیتریک ، صبح یکی از روزهای نه چندان سرد زمستانی به سراغ خانواده یکی از شهدا رفتیم. شهیدی که نه در جنگ سخت بلکه لابه لای فعالیت های سخت فرهنگی خود در سال 75 در پاکستان به شهادت رسیده است. سالگرد شهادت این شهید بزرگوار که می توان بدون اغراق به او لقب چریک فرهنگی داد؛ بهانه ای شد برای گفتگوی خبرگزاری دانشجو با همسر و دختر شهید محمد علی رحیمی که متن آن در ادامه می آید. به ...
فصل تازه روابط ایران و اروپا
شنیده می شود و حاکی از یک خانه تکانی بزرگ در سپهر دیپلماسی کشور است. آفتاب یزد با اشاره به اینکه گشایش فصلی تازه در روابط ایران با کشورهای اروپایی، به نوعی تحقق پیش بینی های پیش از حصول توافق جامع هسته یی است نوشت: بعد از انتخابات 24 خرداد 92، از همان آغاز به کار دولت تدبیر و امید واضح بود که دیگر در بر همان پاشنه سابق نمی چرخد و در حوزه سیاست خارجی کشور تغییری بس شگرف رخ داده است. با وجود ...
پیشنهادی برای ماندگاری قصه های ما مَثل شد
به گفته میرکیانی فرهنگ پر افراز و نشیب ما در مسیر پرپیچ و خم حیات در ایران ،شرایط نقل آنها را در قالب حکایت های پندآموز و افسانه های دلنشین از نسلی به نسل میسر کرده است. سه جلدی قصه های خوب ما از دیگر آثار نوشتاری محمد میرکیانی است که پیش تر توسط انتشارات مدرسه راهی بازار شده بود. این مجموعه در مدت 17 سال 22 بار تجدید چاپ شده و بیش از 300 هزار نسخه از این کتاب سه جلدی بفروش رفته است ...
بقیع الغرقد فی دراسة شاملة پورامینی ترجمه شد/ انتشار مفصل ترین کتاب درباره بقیع به فارسی
حجت الاسلام محمدامین پورامینی در گفت و گو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ، از انتشار ترجمه کتاب خود بَقیعُ الغَرقَد فی دِراسَةٍ شامِلَة به فارسی از سوی دو تن از مترجمان با همکاری حسن سجادی پور همدانی خبر داد. این پژوهشگر حوزه دین درباره این کتاب گفت: کتاب را به زبان عربی تألیف کردم که آن را انتشارات مشعر به چاپ رساند. در حال حاضر نیز دو تن از مترجمان، متن عربی کتاب را به فارسی ترجمه ...
افشار: نشر الکترونیک در معرض سوء استفاده تبهکاران محتوایی است
فعال حوزه نشر الکترونیک به گفت و گو نشسته است. آقای افشار شما به عنوان یکی از فعالان این عرصه درباره وضعیت صنعت نشر الکترونیک در ایران چه تحلیلی دارید؟ نشر الکترونیک در ابتدای ورود به ایران تعریفی متمایز از دیگر نقاط جهان پیدا کرد. زمانی که ناشران الکترونیک در سراسر جهان در حال تلاش برای ارائه نسخه الکترونیک کتاب ها بودند، تمرکز این صنف در ایران روی انتشار سی دی های ترجمه شده یا ...
کتاب ضبط و پخش صدا منتشر شد
، ویژگی مغناطیس شوندگی، فرایند ضبط، استانداردهای ضبط، جعبه های بلندگو، تنظیم الکتریکی ضبط صوت نواری و غیره اشاره کرد که هر فصل به زبان ساده زوایا و ابعاد ضبط و پخش صدا را موشکافی کرده و اطلاعات مفیدی را به خواننده انتقال می دهد. چاپ دوم کتاب ضبط و پخش صدا در 167 صفحه مصور به همراه جدول و نمودار با قیمت 9500 تومان از سوی انتشارات سروش منتشر شده است. ...
چاپ پنجم گروه محکومین فرانتس کافکا
"،"دفتریاداشت های روزانه"، "آمریکا" و "گروه محکومین" از جمله آثار وی هستند. کتاب گروه محکومین نوشته فرانتس کافکا با ترجمه حسن قائمیان در قطع رقعی و با قیمت 4 هزارو 500 تومان در گروه مجموعه داستان های خارجی انتشارات امیرکبیر منتشر شده است. پایان پیام / پایان پیام/ 298
فرانسه، کشوری با تمام قامت در خدمت اسلام ستیزی و اسلام هراسی
صورت نگرفت، اگر چه پیش از این، در برخورد با کتاب هایی که در مورد نقد هولوکاست نوشته می شد، این قانون اعمال می شد و به دلیل خشم احتمالی یهودیان از چاپ این آثار جلوگیری بعمل می آمد. یک هفته پس از حادثه کشتار در دفتر شارلی ابدو، همه چیز فاش شد. در شماره بعدی نشریه که این بار در سه میلیون نسخه منتشر و به 16 زبان ترجمه می شد، کارتون دیگری از شخصیت پیامبر اسلام(ص) چاپ شد که در زیر عنوان ...
جذب نسل جوان به قرآن؛ مهمترین انگیزه آیت الله مشکینی در ترجمه
حجت الاسلام والمسلمین محمدعلی کوشا، منتقد ترجمه های قرآن در گفت وگو با خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) درباره ترجمه قرآن زنده یاد آیت الله العظمی مشکینی(ره) گفت: آیت الله مشکینی قبل از ترجمه قرآن، یک دوره تفسیر قرآن را نیز نوشته که تفسیرش ساده و پویا بوده و بیشتر برای نسل جوان قابل استفاده بوده که نرم افزار آن نیز موجود است. وی با اشاره به ترجمه قرآن وی افزود: ترجمه وی چند سال پیش به ...
انتشار چند کتاب تازه به قلم هلن اولیایی نیا/ سودای ماندگاری از راه می رسد
...> وی افزود: کتاب دیگری اکنون در دست تدوین و آماده سازی دارم گزیده مجموعه مقالات مطبوعاتی ام با عنوان سودای ماندگاری است. در این کتاب 200 مقاله ای که پیشتر در موضوعاتی چون نقد فیلم، بررسی و تحلیل نمایشنامه، نقد شعر و داستان و... در نشریات مختلف منتشر کرده بودم، بازنشر می شوند. این مترجم و منتقد حوزه های ادبیات و هنر به تجدید چاپ برخی کتاب هایش نیز اشاره کرد و گفت: در سال 1379 کتابی با ...
عاشقانه های نیچه با ترجمه علی عبداللهی چاپ می شود
انتخاب و ترجمه ضیاء قاسمی به چاپ می رسد. این ناشر ادامه داد: عاشقانه های الن گینزبرگ نیز که امید شمس آن را به فارسی برگردانده در دست انتشار است. رمان دیگری نیز در این مؤسسه با نام ولگا از یک نویسنده زن ایتالیایی به نام کیارا زوکی منتشر می شود که میثم سراج آن را به فارسی ترجمه کرده است. این رمان رمان معروفی است و تا به حال به زبان های مختلف دنیا ترجمه شده و برای نخستین بار در ایران به ...
صفایی فراهانی:تندروها می دانند تنها در جناح اصولگرا می توانند برای خود موقعیتی را دست و پا کنند
در این مورد نظر محسن صفایی فراهانی نماینده مجلس ششم و فعال سیاسی اصلاح طلب را جویا شدیم. صفایی فراهانی این رفتارها را طبیعی می داند و ریشه آن را در دو چیز جست وجو می کند؛ به خطر افتادن منافع شخصی و انتخاباتی که در پیش است. در ادامه گفت وگوی اعتماد با صفایی فراهانی را بخوانید. تحلیل شما از رفتارهای این روزهای تندروها علیه رییس مجلس چیست ؟ به باور من این گونه رفتار از سوی برخی منتقدان تندرو طبیعی و قابل پیش بینی بود. شرایط کشور در چند سال گذشته به ویژه در حوزه اقتصادی به دلیل وجود تحریم ها بحرانی و غیرطبیعی بود و حالا بعد از ...
محمدتقی قشقایی شاعری دلبسته به کویر/ از حضور قشقایی در جبهه تا یادی از اساتید ادبیات
معلمان شاعر پرتلاش بود . وی گفت: اما آشنایی من با مرحوم علیرضا طالقانی نیز به یک اتفاق فرهنگی پیش از شعر برمی گردد در زمان هایی که گروه های هنری دانش آموزی راه افتاده بود و برنامه هایی اجرا می کرد وی گفت: این گروه از استان تهران راه اندازی شد سال 66، از مدرسه به عنوان گروه فرهنگی به جبهه رفتیم سرود و قرآن برای رزمندگان می خواندیم و در این گروه طالقانی یکی از سه نفر پرتلاش بود از آنجا با هم ...
رایزن های فرهنگی در توزیع کتاب های دفاع مقدس در خارج از ایران فعال شوند
، نه اسم و رسم ناشران خاص. مدیر انتشارات بروج همچنین تصریح کرد: بیشتر کتاب های دفاع مقدس ما برای بزرگسالان تالیف می شوند و در حوزه کودک و نوجوان دچار خلأ هستیم. برای رفع این مشکل باید نویسندگان توانمند به بازآفرینی حوادث جذاب دفاع مقدس برای کودکان و نوجوانان بپردازند و از سوی دیگر ناشران از تصاویر رنگارنگ و متناسب با روان شناسی کودکان استفاده کنند. وی تصریح کرد: اگر خلأ کتاب های دفاع مقدس در حوزه کودک و نوجوان رفع نشود، در آینده نزدیک شاهد بیگانگی آینده سازان ایران با هشت سال دفاع مقدس خواهیم بود که این امر ضربه مهلکی را به فرهنگ ما وارد می کند. ...
سجودی: باید از تنوع روایت ها به یک قلمرو واحد علمی رسید
...: مقاله تودوروف در این کتاب با عنوان تحلیل متن ادبی بسیار مهم و اثرگذار است، چرا که چکیده دیدگاه های تودوروف در دهه 60 را مطرح می کند. وی این مقاله را در سال 1967 نوشت. نجومیان همچنین به تاریخ چاپ ترجمه انگلیسی مقاله تزوتان تودوروف اشاره کرد و گفت: ترجمه انگلیسی این مقاله 13 سال پس از انتشار آن به زبان اصلی یعنی فرانسوی با پیشگفتاری به قلم خود تودوروف در سال 1980 منتشر شد. البته در ...
نظریه وضع الفاظ قران بر ارواح معانی
مصداقی برای آن لفظ می گردد. (قاضی سعید، 1373 1374: 2 / 518) شارح توحید صدوق در این عبارت تصریح می کند به اینکه قاعده مزبور عام است و تمام الفاظ را شامل می شود. مصطفوی نیز به این شمولیت در حوزه الفاظ قرآن قائل است. (مصطفوی، 1360: 1 / 14) در ادامه به چند نمونه از تفسیر صفات خبریه بر مبنای این نظریه اشاره می شود: یک. تکلم: وَ لَمَّا جَاءَ مُوسَی لِمِیقَاتِنَا وَ ...
دانش تحول گرا و مدیریت اسلامی سازمان های ارزشی
...، مدیر در نقش رهبر تحول گرا، 1387 ، لاتین: 21- هرولد، کونتز، اصول مدیریت، ترجمه محمدعلی طوسی، چاپ چهارم، تهران، 1378 22- دفت، ریچارد، تئوری سازمان و طراحی ساختار، مترجمی علی پارسائیان و سید محمد اعرابی، جلد اول، نشر مطالعات و پژوهش های بازرگانی، 1374 23- داگ –فرد، لنیک –کی یل، هوش اخلاقی، ترجمه علی محمد گودرزی، انتشارات رسا، 1384 24- سرتو و ...
آیا می توان چهره حضرت مهدی را در فیلم نشان داد؟
، ترجمه محمدنقی براهنی و دیگران ، تهران : رشد، هفتم ، 1375. ارجمند، مهدی ، تبدیل و تحول متن مذهبی به متن دراماتیک ، تهران : پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامی ، 1378. استتی ، صلاح ، اسلام و تصویر ، ترجمه محمد سعید محصصی ، فصلنامه نقد سینما، شماره 8، تابستان 1375. امامی ، مجید، مقدمه ای بر مبانی شخصیت پردازی در سینما، بررسی ساختار،تجلی و ابعاد شخصیت دراماتیک ، تهران : انتشارات برگ ، 1373. ...
تاریخ اجتماعی هنر
.... وی سال ها در زمینه های تدریس در دانشگاه های انگلستان و ایران و پژوهش و نگارش تاریخ و تئوری هنر معاصر فعالیت کرده است. او هم زمان با برنامه ریزی و مدیریت کنفرانس ها و رویدادهای بین المللی، سخنرانی های متعدد در همایش های بین المللی در نقاط مختلف جهان، کتاب ها و مقالات بسیاری را در مجلات معتبر دانشگاهی به زبان های انگلیسی و فارسی منتشر کرده است. با او به مناسبت انتشار کتاب تازه اش به گفت و گو ...
عباس جهانگیریان: ادبیات معاصر ما می تواند مثل سینما جهانی شود
نوجوان در تابستان بخواند؟ در میان کارهای کودک که از من منتشر شده می توانم به شازده کدو (نشر کانون)، دفترچه مشکل گشا (نشر دانش) و کجایی مادرم (نشر منادی تربیت) اشاره کنم. در مورد کارهای نوجوان هم کتاب جنگ که تمام شد، بیدارم کن (نشر افق)، توران تور (نشر کانون) و هامون و دریا (نشر منادی تربیت) اشاره کنم که از روی کتاب آخر ابراهیم فروزش فیلمی ساخت و این کتاب به چند زبان هم ترجمه شد. از میان ...
چهار عنوان کتاب از سوی دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان منتشر شد
دیگر این کتاب هاست. وی خاطرنشان کرد: همچنین کتاب های آبخیزها و سلامت بوم سازگان (ترجمه) دکتر نجفی نژاد، بیوانرژتیک در تغذیه دام (تألیف) دکتر تربتی نژاد، کاربرد سامانه اطلاعات جغرافیایی در علوم زراعی (گردآوری و تدوین) دکتر کاظمی، مبانی طراحی شبکه های آبیاری و زهکشی (گردآوری و تدوین) دکتر ذاکری نیا و همکاران، در مرحله نهایی و اخذ مجوز چاپ قرار دارند. وی ادامه داد: همچنین کتب ...
