خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
پائیز طلایی نویسندگان
است که دو عنوان اول فهرست پرفروش های این ناشر، مربوط به نویسندگان برنده جایزه نوبل است. افراز رمان هنرمندی از جهان شناور نوشته کازئو ایشی گورو به عنوان اولین کتاب پرفروش خود در فصل پاییز معرفی می کند. ترجمه یاسین محمدی از این رمان در پاییز با چاپ سوم در بازار وجود داشت که به تازگی به چاپ چهارم رسیده است. فروش آثار ایشی گورو پس از کسب نوبل سیر صعودی پیدا کرد کتاب نمایشنامه ...
معیار سلامت جوایز ادبی/ جایزه جلال 16دی برگزار می شود
ادامه درباره بخش ویژه جایزه جلال نیز بیان کرد: بخش ویژه ای با عنوان یک دهه ادبیات اقتصادی و پیامد اجتماعی کار گنجانده شده که تمامی آثاری که در 10 سال گذشته با موضوع اقتصاد نوشته شده اند؛ در چهار قالب رمان، داستان کوتاه، مستندنگاری و نقد، گردآوری و توسط یک هیئت داوران بررسی شده است که نامزدهای آن نیز اعلام خواهد شد. درباره بخش ویژه ادبیات تاجیکستان نیز ما پیگیری های لازم را انجام دادیم؛ اما شرایط این ...
(تصاویر) بم 14 سال پس از تراژدی زلزله
؛ در غبار غلیظ خاموشی و فراموشی. جمعۀ خونین بم سنگ تراش ها هزاران بار این عبارت را روی سنگ قبرها تراشیدند: در اثر زلزله . در گورستان شهر که قدم می زنی سنگ هایی می بینی که گاه رویشان اسم 10 نفر نوشته شده؛ بعضاً چند سنگ کنار هم 20 عضو یک خانواده را نمایندگی می کنند. هر سال پنجم دی ماه، رأس ساعت پنج و 26 دقیقه ی صبح، گردهمای بزرگی کنار همین گورها برپا می شود. مردم ...
علی نصیریان:به وجود هنرمندانی چون داریوش مودبیان و ایرج راد افتخار می کنم
دریافت کرد و من در مراسم اهدای این جایزه با رضایت و افتخار درباره او صحبت کردم. نمایشنامه پرده عجایب نوشته سروانتس که داریوش مودبیان ترجمه کرده یکی از آثار درخشان ما است. ترجمه های او در ادبیات نمایشی ما برای همیشه ماندگار خواهد بود چون مترجم آن زبان و ادبیات و نمایش را خوب می شناسد. اعتقاد دارم تجلیل از هنرمندان که برای مردم و این سرزمین زحمت کشیده اند کاری شایسته است. این نکوداشت که در حق یک ...
دیپلماسی چگونه بحرانهای ورزشی را حل می کند؟
ما اف 4 و اف 5 را خریدیم که این نشانه موفقیت دیپلماسی از طریق ورزش است. در طول 4 سال حضورم در کشور اتیوپی که قهرمان دو میدانی مارتنی دنیا بود بارها تیم های دو و میدانی این کشور برای مسابقات 22 بهمن به ایران سفر کردند و مسابقات زیادی برگزار شد. بعد از خاتمه ماموریت اینجانب دیگر تیم های این کشور در مسابقات ایران حضور پیدا نکردند. حسین پور همچنین با اشاره به دوره ماموریت ...
انتقاد فرمان آرا از "کاه دانستن" مرگ کیارستمی
با استقبال در ایران و جهان مواجه شدند. من آدمی بودم که خودم را برای دیده شدن جلو نینداخته ام و کار خودم را می کنم. خوشحالم که با استقبال مواجه شده و عده ای ممکن است بگویند که من خیلی کم کار شدم، ولی علت آن بالا رفتن سن است و بی حوصلگی؛ وگرنه عشق به سینما و ترجمه همیشه با من هست . در بخش دیگری از مراسم از مسعود مهرابی، روزنامه نگار و نویسنده تقدیر شد . کیومرث پور احمد در جملات ...
ایلام میزبان هفتمین جشنواره ملی سفرنامه و خاطره نویسی رضوی شد
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از ایسنا، علی محمدنیاکان در اولین نشست برنامه ریزی برپایی هفتمین جشنواره ملی سفرنامه و خاطره نویسی رضوی گفت: این جشنواره برای سال 97 برای یازدهمین سال پیاپی برگزار می گردد ولی هفتمین دوره برپایی سراسری آن با مبحث سفرنامه و خاطره نویسی هست که استان ایلام میزبانی آن را بر عهده دارد . وی با اظهار اینکه فراخوان این جشنواره در روزهای آتی منتشر می گردد، اهتمام ...
سرنوشت شوم ثروتمندان فوتبال
نفر ناظر و 3 نفر شمارنده از بین خود اعضای مجمع انتخاب کردند. کلیه آرا به امضای سه نفر ناظر رسیده و توسط سه نفر با حضور حراست و نامزدها شمارش شده و هیچ کدام از نامزدها اعتراض نکردند و همان جا آقای عزیزی خادم به برنده تبریک گفت. اگر قرار بر تخلف یا تقلب باشد باید چیزی در اساسنامه نقض شود که نشده است. براتی درباره سفر کیش اعضای مجمع و هدیه ساعت کاسیو به آنها از سوی فدراسیون فوتبال که شائبه مهندسی ...
شهرستان فیروزکوه | سرزمین قلعه های باستانی ایران زمین
بن جریر طبری در کتاب تاریخ الرسل و الملوک که معتبرترین سند تاریخی درباره وجه تسمیه شهرستان فیروزکوه ایران است، می نویسد: "فیروز پسر یزدگرد، پسر بهرام بود و پادشاهی وی پس از آن بود که برادر و سه تن از خاندان خویش را کشت. طبری ادامه می دهد: گویند در ملک وی هفت سال پیاپی قحطی شد تا یکی از رعیت از خداوند خواست که رحمت خویش از او و رعیت دریغ ندارد و باران ببارید و خدای اجابت کرد و ولایت مانند پیش پرآب ...
کار از دستبرد فکری گذشته؛ نام جدیدی برای این تقلب آشکار علمی بیابید! + سند
...، بی آنکه حتی یک بار از نویسنده پایان نامه سال 92 در پژوهش دوم(!) نامی برده شود؛ مسأله مهمی که نشان می دهد، نویسنده پایان نامه دوم حتی زحمت ترجمه و مطالعه زیادی نیز برای رسیدن به دستاوردهای علمی به خود نداده و مهم تر اینکه استاد راهنما نیز به کار او نظارت دقیقی نداشته است. جدا از موضوع کپی کاری پایان نامه سال 95 از روی پایان نامه سال 92 که در بالا تنها به بخش های اندکی از آن استناد ...
سلبریتی سالاری منتقدان سینما رابه حاشیه برد
کیست که نداند سرانه مطالعه در جامعه به نحو نگران کننده ای کاهش یافته است؟ دبیر پنجمین جشنواره نوشتار سینمایی ضمن ابراز دلواپسی از این مبحث، بیان امیدواری کرد دامن مطبوعات و رسانه های سینمایی، خبرنگار و منتقد سینما از هرگونه شائبه و اتهام عدم استقلال، پاک باشد. دبیر پنجمین جشنواره نوشتار سینمایی در انتهاء عنوان کرد: با این حال، چه توقعی داریم که رسانه ها مستقل بمانند و ...
بهرام بیضایی ، زادروزت مبارک!
کلات به زبان انگلیسی درآمده و کتابِ تازه ای نیز از او در راه است؛ سفر شب فیلم نامه ای که برای نخستین بار منتشر می شود و بیضایی آن را سال ها قبل نوشته و داستان آن درباره سفری است در یک شب. بازگشت بیضایی به ایران هر روز که می گذرد بیشتر به خواب می ماند؛ اما خوابی از آن دست که او درباره طرب نامه روایت کرد: بیست و سه سال پس از نگارش طرب نامه، با پیداشدن بختِ نمایش آزادانه ی آن بیش وکم همه ی ...
بررسی قدمت نام واژه لک
از تعداد نفوس آنها آگاهی داشته باشند با توجه به نیاز چنین شناختی بعید است که آنها نام لک را نشنیده باشند. با توجه به این که این جدول برای محاسبات آماری تدوین شده است. کتاب جغرافیای ناشناس: این کتاب در سال های 1883 میلادی یعنی در زمان سلطنت ناصرالدین شاه قاجار تألیف شده است در این کتاب باز اطلاعات جامعی در مورد لرستان (و بخش های آن یعنی سلسله، دلفان و هرو) نوشته شده است این کتاب به طور ...
تناقض آمار نیلی و نوبخت/ خودرو در آزادراه گرانی/ دولت روحانی در استقراض از بانک مرکزی رکورد زد
: از تاریخی که رأی دیوان عدالت اداری ابلاغ شده، شرکت ملی گاز موظف است تمام مبالغی را که با عنوان آبونمان از مشترکان گرفته است، در قبوض بعدی کم کند. * جهان صنعت - رکود تورمی تولید تشدید شد این روزنامه اصلاح طلب نوشته است: روند سقوط تولیدکنندگان داخلی و حرکت بخش خصوصی به سمت ورشکستی بسیار سریع تر از آن است که آمار و ارقام نشان می دهد. صنعت گران بخش خصوصی به دشواری و در شرایطی کاملا ...
نویسنده جنگ ستیزی که در برابر جهان آینه گرفت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از رادیو آلمان، ترجمه مرسده حیدری: هاینریش بل، شخصیت ادبی سرشناسی است که 21 دسامبر 1917 (30 آذر 1296) در شهر کلن به دنیا آمد. پدرش، ویکتور بل، از یک خانواده نجار ثروتمند و اشرافی اهل شهر اسن بود. او به دنبال پیشرفت اقتصادی به کلن نقل مکان نمود و توانست سه خانه بسازد، اما پس از بازنشستگی در دوره رکود اقتصادی در سال 1929 میلادی دارایی هایش را از دست داد. خانواده ی بل کاتولیک بودند و آموزش دینی او در خ ...
اعلام فراخوان سیزدهمین دوره جایزه ملی محیط زیست
هاله سهراب زاده سرپرست دفتر پژوهش و توسعه فناوری سازمان محیط زیست گفت: متقاضیان در زمینه های مختلفی چون اطلاع رسانی، پژوهش، اکتشافات و اختراعات زیست محیطی و فعالیت های اجتماعی نسبت به تکمیل و ارسال مستندات اقدام کنند. وی با بیان اینکه بروز بحران های محیط زیستی در سال های اخیر انسان را بر آن داشته تا با تکیه بر علم، فناوری، ظرفیت جوامع بومی و مشارکت مردمی در راستای کاهش و رفع مسایل به ...
گل های زیبا، اما قاتل و بدجنس
برترین ها – ترجمه از الهام مظفری: کالمیا لاتیفولیا (Kalmia Latifolia) جاکوبه ولگاریس (Jacobaea Vulgaris) وراتروم اما همه بخش های این گیاه از ریشه تا گلبرگ، سمی می باشند. گل شیپوری (Zantedeschia) سورنجان یا زعفران خزان (Colchicum Autumnale) درخت پروانه (Laburnum) درخت خودکشی (Cerbera Odollam) سنگوئیناریا کانادنسیس (Sanguinaria Canadensis) آدنیوم (Adenium Obesum) اوئنانته (Oenanthe Crocata) ...
در انتظار آدولف را از 12 بهمن ماه دوباره اجرا می کنیم
آلمان را دریافت کرد. نمایشی که بیش از 650 بار در کشورهای آلمان، سوئیس، اوکراین، بورکینا فاسو، روسیه، آمریکا، ایران، ترکیه و ... و در فستیوال های بین المللی به روی صحنه رفت و همین تلاش و جدیت باعث شد تا در سال 2016 او به عنوان برنده جایزه افتخاری تئاتر شهر کلن مطرح شود. کوشک جلالی علاوه بر این افتخارات بی نظیر، با اجرای 17 نمایش، چاپ بیش از 15 نمایشنامه و برگزاری کارگاههای متعدد بازیگری ...
انتشار شماره جدید نگاه نو
به گزارش ایسنا، در این نشریه خطابه برنده جایزه نوبل ادبیات 2017 با عنوان شب قرن بیستم من - و پیشرفت های جزئی دیگر از کازوئو ایشی گورو با ترجمه رضا رضایی منتشر شده است. بخش مقاله های نگاه نو با این مطالب همراه است: مثنوی معنوی و تاریخ مردم از محمدعلی موحد، محاکمه حقیقت جویی، عقلانیت ورزی و معنویت گرایی از مصطفی ملکیان و جرمم این بود: گزارشی گزیده از شعر و زندگی قیصر نوشته مهدی فیروزیان ...
نگاهی روان کاوانه به اسطوره سیاوخش
] را نیز در افسانه های اسکاندیناوی معادل سیاوخش بر می شمرند که حاکی از ریشه های مشترک روانی ملل می تواند باشد ( مختاریان،1386). اما جز جنبه ی اسطوره ای سیاوخش، شاهنامه پژوه معاصر، جلال خالقی مطلق (1389) در پژوهش خود با عنوان " عناصر درام در برخی از داستان های شاهنامه " بیان می کند که عناصر درام را نیز در داستان سیاوخش در شاهنامه می توان دید. تا جایی که آن را قابل مقایسه با نمایش تراژیک ...
نیت ما زنده کردن ترجمه های استوار و دقیق فارسی دری بود
عبارت مذکور معادل کلمه قرآنی نیست و توضیح مترجم برای روشن شدن آن کلمه است یا ترجمه رشیدالدین میبدی در کشف الاسرار به طور مشخص متأثر از مشرب عرفانی مترجم است و برخی از پژوهشگران درباره این تأثیرات تحقیقاتی کرده اند که البته این نوع پژوهش ها در حوزه بحث مفاهیم قرآنی بوده که در حوزه کاری من نیست. در چهار ترجمه موجود در این کتاب، آیا در چینش و مقابله، عنصر تفسیر هم موردتوجه و دخیل ...
کاربردی کردن مطالعات زیرساخت توسعه دانش بنیان
راه مشارکت دانشگاه و صنعت عنوان نمودند. * رابطه و اعتماد نزدیک حلقه مفقوده میان صنعت و دانشگاه یکی از محققان دانشگاه خلیج فارس بوشهر که جزو پژوهشگران یک درصد برتر جهان اظهار کرد: علی رغم کوشش دانشگاه برای ایجاد رابطه با صنعت ولی همچنان حلقه مفقوده ای بین این 2 بخش وجود دارد. وی با اظهار اینکه وظیفه دانشگاه آینده نگری هست اظهار کرد: بخش صنعت نه تنها از دانشگاه آینده نگری ...
دنیای خبر ترسناک است
ساله به عنوان گزارشگر سازمان های خبری بین المللی ازجمله CNN،France24 و الجزیره دارد و همین تازگی ها انتخابات اخیر ریاست جمهوری ایران را برای شبکه خبری PBS آمریکا گزارش کرده. سیاح در سال 2008 به بازگشایی دفتر CNN در اسلام آباد پاکستان کمک کرد و در سال 2013 به قاهره رفت تا بحران پس از انقلاب مصری ها، ماجرای شورش علیه رئیس جمهوری سابق محمد مرسی و انتخابات عبدالفتاح السیسی، رئیس جمهوری حاضر را ...
اختیار در ضرورت هستی آخرین اثر ماندگار حکیم ابراهیمی دینانی
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از درچه نیوز ؛ پنجمدی ماه 1313، مصادف با زاد روز استاد فلسفه غلامحسین ابراهیمی دینانی، فیلسوف ایرانی است. استاد و حکیم دینانی در روستای دینان، از توابع درچه خمینی شهر اصفهان به دنیا آمد و عمده شهرت وی به علت پژوهش در حکمت اشراق و سهروردی و احیای آن در سال های اخیر است. وی با بررسی تمامی آثار و نوشته های شیخ شهاب الدین سهروردی تا ...
روانشناسی خواب نوشته زیگموند فروید به فارسی ترجمه شد
.... همچنین از همین مترجم و همین ناشر، کتاب دیگری به تازگی تجدید چاپ شده است؛ رمان 144 صفحه ای مرگ خوش اثر آلبر کامو، که به چاپ پنجم رسیده است. این نویسنده معروف فرانسوی، مرگ خوش را در 25 سالگی نوشت و تنها اثر اوست که بعد از مرگش منتشر شد. مرگ خوش پیش زمینه ای برای نوشتن بیگانه بوده است. کامو در این کتاب، خاطراتش را از سفر به منطقه بلکو در اروپای مرکزی و نیز ایتالیا شرح می ...
کدام کتاب ها نامزد دریافت دهمین جایزه مستندنگاری جلال شده اند؟
برگزار خواهد شد. در ادامه مروری بر این کتاب ها خواهیم داشت. آنک! ...پاریس نوشته میرجلال الدین کزازی است که توسط نشر صدای کتاب منتشر شده است. کزازی در این باره گفته است: این کتاب گزارشی از سفر من به پاریس است که روزهای پایانی سال 1394 و روزهای آغازین سال 95، من به خواست خانه فرهنگ ایران در پاریس از سویی و از سوی دیگر یکی از شهرداری های پاریس، به این شهر رفتم تا درباره ...
انجام پژوهش ها مخاطرات زمین شناسی در هرمزگان ضروری است
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از خبرگزاری برنا در هرمزگان، دکتر فریدون همتی در جلسه شناسایی ذخیره های معدنی استان هرمزگان و پروژه های ژئوفیزیک هوایی که در سازمان زمین شناسی و اکتشافات معدنی کشور برگزار گردید، با اظهار اینکه تحقیقات این سازمان برای آینده کشور زیاد ارزشمند هست، عنوان نمود: ما به توسعه فعالیت های سازمان زمین شناسی و اکتشافات معدنی کشور در هرمزگان مساعدت خواهیم کرد و پژوهش ها زمین ...
نویسنده مشهور ایرلندی از کتاب های الهام بخش زندگی خود گفت
ویژگی های پدرش به آن، به کتابی پیچیده برای پسرها (و شاید پدرها نیز) بدل می شود. کتابی که زندگی ام و دنیایم را تغییر داد یکی از رمان های مبهم جوزف کنراد با عنوان پیروزی جهان را تغییر نداد اما قطعا این نویسنده را - که با چشم های گشاده در اتاقی خدمتکاری در پاریس در حوالی سال 1979 آن را می خواند- تغییر داد. کتابی که آرزو می کنم خودم آن را نوشته بودم خیلی ...
جایزه روزنامه نگاری انجمن هنرهای زیبای یوتوبوری سوئد به منصور جهانی اهدا شد
صارمی با عنوان رویای گوندولا از شهر ونیز در کشور ایتالیا، نمایشگاه 54 اثر از 17 هنرمند بین المللی 9 کشور جهان، اکران فیلم های برنده شیر طلایی جشنواره بین المللی ونیز در گالری آس ، 10 شب، 10 نویسنده نقد و بررسی آثار ادیبان ایرانی، نمایشگاه گروهی عکس و سفرنامه خوانی از کوره راه تا شاهراه ، نشست های فیلمکوتا 16 شب ، 16 کارگردان ، نشست مقدمه ای بر اقتباس شناسی در سینما، نمایشگاه نقاشی گروه خاکستری ها ...
بی پولی خطای جوایز ادبی را بالا می برد/بازگشت به زندگی ایرانی- برلینی
کاوه فولادی نسب (نویسنده و مترجم) در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، درباره آخرین داستان ها و ترجمه هایش گفت: نزدیک تر از همه، مجموعه شش جلدی رمان مصور در جست وجوی زمان از دست رفته است، که استفان اوئه، هنرمند فرانسوی، از رمان بزرگ مارسل پروست اقتباس کرده است. این ترجمه کار مشترک من و همسرم، مریم کهنسال نودهی است. برای ترجمه از نسخه فرانسوی این رمان مصور استفاده کرده ایم و ترجمه مان را، اول با نسخه ...
