سایر منابع:
سایر خبرها
عادت های نوشتن مصطفی رحماندوست/نه خیلی باسواد بودم، نه خیلی هنرمند،اما زیاد کار کردم
پیدا نشد که نشد. بعدا از این اتفاق خوشحال شدم. چون سبب شد قبل از اینکه وارد حوزه کودک و نوجوان شوم، هیچ کتابی در حوزه بزرگسال از من چاپ نشود و عملا انتشار کتاب من با دوکار کودکانه با عنوان های خاله خودپسند و نمایشنامه نوجوانانه سربداران بود که در سال 1356 از سوی انتشارات شباهنگ منتشر شد. استقبال از این آثار چگونه بود؟ انتشار این دو کتاب مصادف شد با انقلاب، و چون سربداران تم انقلابی ...
راز اصرار هاشمی بر فعالیت های عمرانی در دوران جنگ
هم به نقش شما اشاره شده چه افق و دغدغه هایی داشتند؟ ایشان در تثبیت انقلاب نقش اساسی داشتند. در دوران جنگ نماینده امام در شورای عالی دفاع ملی بودند که امام (ره) فرماندهی جنگ را هم به ایشان واگذار کرده و جانشین فرمانده کل قوا بودند. در تکنولوژی جنگ اطلاعات فراوانی داشتند که صرفا به فعالیت های موشکی محدود نمی شد. من در سال 1365تازه از تحصیل به ایران برگشته بودم. غربی ها کمک های تجهیزاتی و ...
دُن کیشوتِ معاصر
*عاطفه بازفتی بعضی کتاب ها پس از مرگ نویسنده شان مشهور می شوند. اتحادیه ابلهان A Confederacy of Dunces نوشته جان کندی تول از آن دست کتاب هایی است که ماجرای به چاپ رسیدنش خود داستانی است جالب و البته غم انگیز. مترجم کتاب در مقدمه، ماجرای چاپ آن را به طور کامل شرح می دهد و می نویسد: جان تول در سال 1959 به خدمت سربازی رفت و نوشتن اتحادیه را شروع کرد. بعد از بازگشت به آمریکا رمان را برای ...
پرونده جنگ نیابتی آمریکا علیه ایران به کوشش "بابایی" و بهزاد گشوده شد
همکاری و مساعدت های حسین بهزاد توانستم آن را به سرانجام برسانم و قرار است به صورت مشترک از سوی انتشارات 27 بعثت و نشر صاعقه منتشر شود. بابایی در پایان با اشاره به لزوم ترجمه این نوع کتاب ها گفت: در جریان حضور در نمایشگاه کتاب فرانکفورت که پاییز سال جاری برگزار شد، یکی از ناشران خارجی از بنده سراغ کتابی درباره جنگ ایران و عراق را گرفت که نه سیاسی باشد و نه مذهبی. من این کتاب را معرفی کردم ...
10 نویسنده ای که از قلم آن ها، ترس و وحشت می بارد
تولید شد که از مهم ترین آن ها می توان به فیلم سینمایی رهایی از شائوشنگ اشاره کرد که با الهام از رمان این نویسنده، ساخته شده است. مهم ترین آثار: در قتلگاه، مرگ جک همیلتون، مرد کت شلوار مشکی ، تلفن همراه، راز و آتش افروز جانی خیال پرداز رامسی کمپبل داستان نویس، ویراستار و منتقد انگلیسی است که بیش از 50 سال در حال نوشتن است. رامسی کمپبل که هم اکنون 71 سال دارد، جزو ...
جود گمنام در میان کتابفروشی ها
به گزارش خبرنگار شبستان، کتاب " جود گمنام " نوشته تامس هاردی ترجمه ابراهیم یونسی مشتمل بر 536 صفحه در قطع رقعی از سوی نشر نو چاپ و روانه بازار کتاب شد. در قسمتی از کتاب " جود گمنام " می خوانیم: آهنگر و مباشر باز آمدند و گفتند که انباری هیزم خانه خانم فاولی جای خشک و بسیار مناسبی است و خانم فاولی ظاهرا بی میل نیست جایی را به طور موقت به آن اختصاص دهد. بنا بر این پیانو را تا غروب در ...
15 رمز بزرگ تاریخ
...، ساختمان هایی نمایان شدند که سامانه فاضلاب زیرزمینی استادانه در آنان ساخته شده بود. اما بین سال های 1900 تا 1500 پیش از میلاد، این تمدن باستانی سقوط نمود و شهرها و اجناس با اعتبار و قیمتی ساکنان شان متروکه گردیدند. جنگ گردید یا خشکسالی؟ آیا یک مریضی مرگبار در این منطقه شایع گردید؟ هرگز سبب آن مشخص نشد. استون هنج امروز دایره سنگی استون هنج، قطعه ای هست که بیانگر ...
خاطرات بانوی کردی که در باغ خود پذیرای آوارگان حملات بعثی ها بود
به گزارش خبرگزاری شبستان، به نقل از پایگاه خبری سوره مهر، مهناز فتاحی درباره تازه ترین اثر داستانی خود اظهار داشت: باغ مادربزرگ نام اثری است که از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شد. به گفته نویسنده رمان فرنگیس ، داستان این اثر حکایت باغ مادر بزرگم است که هرچه در آن از محصول و نهال بود با خدا شریک عنوان می کرد، محصولات باغ هم همیشه خیرات می شد .وی در ادامه ضمن شرحی از کتاب ابراز ...
تماشاگران چرا نعره می کشند؟
نوتیلوس | مری پایلون، نعره های تماشاگران در کنار زمین حاکی از یک جنگ تمام عیار است. سلاح چنین نبردی نه نیزه و شمشیر، بلکه شوت هایی است که مهاجمان به قلب دروازۀ حریف شلیک می کنند. دراین میان، یکی جان می دهد و یکی قهرمانانه فریاد می کشد. حکایت زمین چمن، مثل میدان های جنگ، حکایت مرگ و زندگی است. اگر بازیکن ها کاری بی همتا نکنند تا خود و هواداران تیمشان را در تاریخ ماندگار کنند، به مرگ ...
بودن یا نبودن مساله این است
همچنان آثاری درخشانی دارد که او را در صدر گزینش های نمایشی ایرانیان قرار دهد. مفیستو/ مسعود دلخواه مسعود دلخواه با مفیستو در زمینه جنگ و فاشیسم اثری بسیار تاویل گرایانه را به صحنه آورده است. این اثر اقتباسی از رمان کلاوسمان آلمانی به دست آرین منوشکین فرانسوی است و جنگ جهانی دوم را هدف قرار می دهد. او استاد دانشگاه است و از دهه 80 در تئا تر ایران در مقام بازیگر و ...
نوشتن از راه های پرورش روح است/ یوکیو میشیما و زیبایی شناسی مرگ
رمان های آوای امواج ، زوال فرشته ، معبد طلایی ، برف بهاری و اسب های لگام گسیخته ، مجموعه داستان کوتاه مرگ در نیمه تابستان و داستان های دیگر و همچنین نمایشنامه های حراج و بانو آئویی این نویسنده ترجمه و منتشر شده اند. به تازگی کتاب آفتاب و فولاد با عنوان فرعی دیدگاه هایی شخصی درباره هنر، عمل و مرگ معنوی نوشته یوکیو میشیما با ترجمه فردین توسلیان از سوی نشر آنیما روانه کتابفروشی ها شده است. با مطالعه ...
تصاویری صریح و بیرحمانه از یک جنگ مبهم
بانی فیلم گروه- سینمای جهان: فزون تر از 7 دهه بعد از آنچه طی نبرد مشهور دانکرک در جریان جنگ جهانی دوم بر سر انگلیسی ها آمد، آن ماجرا توسط کریستوفر نولان یکی از مستعدترین فیلمسازان 20 سال اخیر دنیا به شکلی هولناک و در قالب فیلمی به نام دانکرک به تصویر کشیده شده و این فیلم از پنج ماه و اندی پیش روانه سینماهای جهان شده و آنقدر خوب و جا افتاده است که نه فقط امسال نامزد چندین و چند جایزه اسکار خواهد ...
کارنامه یک نویسنده اومبرتو اکو، یک دورِ تمام
بود که اعتصاب راه می انداخت. در طولِ جنگ جهانی دوم یکی از وظیفه های اکو این بود که با یک شمع برود توی زیرزمین و زغال سنگ ها رو روشن کند: ساعت ها دلمشغولِ کتاب ها می شدم و اصلاً زغال سنگ یادم می رفت. بین آن کتاب ها، نوشته هایی از ژول ورن و مارکو پولو را پیدا کرد، همین طور منشا انواعِ داروین را و یک مشت کمیک های ماجراجویی. مادربزرگِ مادری اش، به ندرت پایش به مدرسه رسیده بود، ولی خواننده ای وسواسی ...
تلفیق نظم فارسی در نگارگری هندی
...> فصل اول: اکبر کبیر در یک نگاهفصل دوم: انوری و شعر او فصل سوم: صفحاتی از دیوان منابع و مآخذ فهرست نمایه اشخاص فهرست نمایه اماکن کتاب تلفیق نظم فارسی در نگارگری هندی(دیوان انوری در دربار اکبرشاه گورکانی اثر آنماری شیمل و استوارت کری ولش با ترجمه مصطفی لعل شاطری و ناهید جعفری دهکردی را انتشارات مرندیز در 150 صفحه چاپ کرده است. پایان پیام/ 37 ...
چرا مردان دلیل نمی آورند و زنان به کفش های بیشتری نیاز دارند کتابی برای خانواده ها
این کتاب را بعد از کتاب چرا مردان گوش نمی دهند و زنان نمی توانند نقشه بخوانند؟ به رشته تحریر در آورده اند .آنان برای نوشتن این کتاب به بیش از 30 کشور مسافرت و سعی کرده اند با نگاهی بی طرف به موضوعات و مشکلات زن و شوهرها بپردازند و سپس راه حل هایی را ارئه کنند. زبان و قلم نویسندگان در این کتاب بسیار روان و در مواقعی همراه با طنز است. کتاب چرا مردان دلیل نمی آورند و زنان به کفش های بیشتری نیاز دارند اثر باربارا و آلن پیز با ترجمه میترا میرشکار را انتشارات علم چاپ و روانه بازار نشر کرده است. پایان پیام/ 476 ...
هاشمی در دوره دوم خرداد مظلوم واقع گردید/ حتی روح برادرم از کشتن های زنجیره ای با خبر نبود/ آیت الله ...
1336 در شهر قم یک جریان فکری دیگری را راه انداختند و نشریه ای به عنوان مکتب تشیع که هم فصلنامه و هم سالنامه بود، منتشر نمودند. این نشریه متمایز از نوع انتشارات آن زمان بود. *پرداختن به مبحث داروین در نشریه مکتب تشیع فارس: چه تفاوت هایی داشت؟ هاشمی : زیادتر دربردارنده مقالات تحلیلی بود؛ مثلاً در مورد نظریه داروین بود آن زمان کسی در آن شرایط در مورد نظریه داروین و رد ...
آمریکا به صدا و سیما هم رحم نکرد/ ایرانی ها به عمق فرهنگ کهن نفوذ کردند/ شامد نوش دارویی که دیر شد/ ...
فعالیت در فضای مجازی را مورد تاکید قرار داد و گفت: اگر طرح شامد با کمک فعالان کسب و کارهای دیجیتال در کشور به طور کامل اجرا شده بود دیگر نیازی به فیلترینگ تلگرام نبود. ناپلئون به جنگ داعش می رود ابوالفضل الله دادی ، درباره آثار جدید خود گفت: اواخر تابستان امسال رمان سفر شگفت انگیز مرتاضی که در جالباسی آیکیا گیر افتاده بود اثر رومن پوئرتُلاس با ترجمه من توسط انتشارات ققنوس ...
ویترین برند (آخرین به روزرسانی)
خود در بازار را با نام "نوشیدنی براد" ( Brad's Drink ) آغاز کرد و در بیست و هشتم آگوست 1898 به پپسی کولا و در سال 1961 به پپسی تغییر نام داد. ژیلت در زمان جنگ جهانی اول ژیلت جهش بزرگ دیگری را طی امضا قرارداد با ارتش آمریکا برای تامین حدود 3.5 میلیون خودتراش و 32 میلیون تیغ تجربه کرد. در سال 1922، ژیلت به عنوان تامین کننده سلطنتی شاهزاده ولز انتخاب شد. ادوبی ...
زندگی واقعی ویلیام اِستونِر
اِستونِر رمانی است از جان ویلیامز، نویسنده آمریکایی، که با ترجمه سعید مقدم در نشر مرکز منتشر شده است. شخصیت اصلی این رمان استاد دانشگاهی است به نام استونر که از کار در مزرعه پدری به استادی ادبیات در دانشگاه می رسد. این البته به معنای این نیست که با رمانی سروکار داریم سرشار از شرح موفقیت های مردی که موقعیت اش ارتقا یافته است؛ همه این ها برای استونر با نوعی ملال و سردرگمی رخ می دهد و دانشگاه و ...
نقد و بررسی رمان نویسنده شیرازی در قم!/ عزیز جهان روایتی تاریخی از زندگی پزشکی انقلابی
نسبت به آثار و افتخارات هنرمندان خطه هنرپرور فارس نیست اما امیدورایم متولیان فرهنگی استان در این رویه تجدیدنظر کنند و به زودی شاهد برگزاری مراسمی با حضور نویسنده و قهرمان کتاب و پاسداشت خدمات ارزنده ایشان در سطح استان باشیم. اکبر صحرایی نویسنده شیرازی در گفتگو با خبرنگار شیرازه درخصوص این کتاب که انتشارات کتابستان معرفت درقم آن را روانه بازار کتاب کرده و در همین سال اول به چاپ چهارم رسیده است ...
کتابفروشی ها میزبان خاندان جاودان زالس شدند
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، رمان خاندان جاودان زالس اثر کریستوفر کلوبله با ترجمه مهشید میرمعزی از سوی نشر افق در دسترس خوانندگان قرار گرفت. کریستوفر کلوبله (1982- مونیخ) در رمان خاندان جاودان زالس (2016) زندگی جذاب چند نسل از خانواده زالس را روایت می کند. روزگاری صدساله، از سال های قبل از شروع جنگ های جهانی تا دهه ها پس از آن و حتی آینده ای که هنوز فرا نرسیده! ...
داستان هایی برای تجلیل از انسانیت
مقالاتش از وی به عنوان شخصیتی انسانگرا نام برده است. رمان های او می توانند به راحتی تجلیل از انسانیت را نشان بدهند، شخصیت ها طوری خلق شده اند که ماندگار هستند. انتشار چهار رمان مریلین رابینسون به فارسی با ترجمه مرجان محمدی، از سوی نشر چلچله و قطره ، مناسبتی شد برای بازخوانی آثار این نویسنده بزرگ آمریکایی. آنچه می خوانید نگاهی است به سه رمان اول مریلین رابینسون: گیلیاد، خانه و خانه داری. 1 ...
گفتگو با داوود غفارزادگان نویسندگی برایم مثل نفس کشیدن است/ آنچه نویسندگان محفلی نمی فهمند
هایم نشست تا جایی که اولین داستانی که برای کودک نوشتم داستانی جنگی بود که هنور هم دارد تجدید چاپ می شود. * بخش عمده ای از کار شما هم برای نوجوانان نوشته شده است. این تحت تاثیر کار معلمی شما بود؟ اولین رمان تان را هم تحت تاثیر همین فضا نوشتید؟ اولین رمان من برای نوجوانان نوشته شد تجربه مستقیم من از دوران معلمی بود که این روزها چاپ سیزده یا چهارده آن در نشر نیستان منتشر شده است ...
انتشار خطابه های نوبل و چند کتاب ترجمه
کتاب های پروانه و تانک ، داستان های برق آسا ، خرده داستان ها ، گیتانجَلی و کتاب صوتی خدمت به حقیقت، خدمت به آزادی (شامل خطابه های برندگان نوبل ادبیات) به تازگی منتشر شده اند. به گزارش شاینا ؛ کتاب پروانه و تانک و سه داستان دیگر از جنگ داخلی اسپانیا از ارنست همینگوی با ترجمه رضا قیصریه در 144 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 14 هزار تومان در نشر کارگاه اتفاق منتشر شده است. ...
یک تحلیل جامعه شناختی
...، مطالعه و بررسی اثر از منظر جامعه شناسی است، بدین معنا که سعی شود هم ارزی و ارتباط بین ساختار و محتوای اثر با ساختارهای عینی و واقعیات اجتماعی محیطی که اثر در آن به وجود آمده یا هنرمند در آن زیسته، کشف شود. با وجود این که جامعه شناسی فیلم خیلی نوظهور نیست اما بسیار مهجور مانده و توسعه چندانی پیدا نکرده است و تا حدی هنوز وابسته به جامعه شناسی ادبیات است. حال اگر بخواهیم شجره نامه ای ...
کتاب هایی فراتر از اکنون
خواندنرمان سالار مگس ها در می یابیم کهجایزه نوبلسال 1983 بیهوده به نویسنده آن ویلیام گلدینگ اهدا نشده است. این رمان که بارها با ترجمه های مختلف به چاپ رسیده اخیرا با برگردان ناهید شهبازی مقدم به چاپ رسیده است. سالار مگس ها رمانی است که آن را نمی توان صرفا یک اثر دهه پنجاه قلمداد کرد زیرا نویسنده در کنار مطرح کردن دغدغه های زمان خود، با برگزیدن بیانی کنایی و پر از تمثیل و انتخاب مکانی در ناکجاآباد و زمانی ...
درآمدی بر نمایش درمانی: شخص و آستانه
انواع خاص از دست رفتنِ روابطِ میان فردی چگونه تعریف می شود، چگونه وجودهای سر به مهر آن هایی که پیتر بروک ارواح مهر و موم شده می نامد به این امکان دست می یابند که از طریق فرایندهای نمایشی امکانی استعاری بیابند تا در قالب تصاویری ظاهر شوند که به میراثی همگانی بدل شده اند، زنجیرهای انزوا را بگسلند و خود را همچون محل های رویارویی نشان دهند . درآمدی بر نمایش درمانی: شخص و آستانه اثر سالو و پیتروتسلا با ترجمه مریم سلانیان را موسسه انتشارات سمت چاپ و روانه بازار نشر کرده است. پایان پیام/ 476 ...
موجی از خشم در پی خبر انتشار هجونامه های یهودی ستیزانه سلین
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ انتشارات فرانسوی گالیمار مُصر است که هجونامه هزار صفحه ای سلین که در آن خواستار نابودی یهودیان شده را به چاپ برساند. تاریخ انتشار این مجموعه هنوز مشخص نیست، اما گالیمار بر این موضوع تاکید دارد که قصدش تدوین این متون است تا آنها را به عنوان خشونتی عظیم که نشان دهنده نفرت ضدیهودیت نویسنده است، به جایگاه خود برگرداند. سرج کلارسفلد، از وکلای مشهور ...
آخرین مصاحبه های ارنست همینگوی منتشر شد
جنگ بوده است. او از حداقل ها بیشترین بهره را برده است و زبان را با آراستگی مورد استفاده قرار داده است. قالب اصلی داستان های او عشق، جنگ، طبیعت و از دست دادن است. وی همچنین به مفهوم مرگ توجه ویژه ای داشته است. کتاب ارنست همینگوی؛ آخرین مصاحبه و سایر گفت وگوها با ترجمه حسین کربلایی طاهر(شاهین) را نشر آفتابکاران در 104 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و بهای 10 هزارتومان چاپ و روانه بازار کتاب کرده است. ...
برگزیدگان پاداش ادبی جلال ارائه گردیدند/ رضا امیرخانی وجه مالی پاداش اش را نگرفت
(مستندنگاری زمانه و کارنامه میرمصطفی عالی نسب؛ از بنیان گذاران صنعت نوین در ایران) * نفحات نفت، رضا امیرخانی، نشر افق (تک نگاری در باب فرهنگ نفتی و مدیریت دولتی) در بخش نقد ادبی پاداش جلال آل احمد هیئت داوران هیچ کتابی را شایسته دریافت پاداش “برگزیده” هیئت داوران هیچ کتابی را شایسته دریافت پاداش “برگزیده” ندانست. اما در این بخش دو اثر بلاغت از آتن تا مدینه ...