سایر منابع:
سایر خبرها
مدل جدید تامین مالی پروژه های نفت طراحی شد
بانک تجارت با وزارت نفت از عزم جدی این بانک برای شروع فصلی نو در روابط دو طرف خبر داد. وی با اشاره به برخی خدمات ویژه بانک تجارت به وزارت نفت و شرکت های تابعه خاطرنشان کرد: یکی از دغدغه های جدی سطح کلان اقتصاد کشور کنترل نوسانات کاذب نرخ ارز و تاثیر آن بر سایر بخش های اقتصاد است که در همین راستا از مدت ها قبل سیاستگذاران کلان اقتصادی کشور تلاش های گسترده ای انجام داده اند. ...
iMac Pro با قیمت نجومی وارد بازار ایران شد
بالا را داشته باشید احتمالا باید آن را از فروشندگان پیش خرید کنید تا برایتان از بازار جهانی تهیه کنند. قیمت بالا، افزایش و نوسانات شدید نرخ ارزهای خارجی باعث می شود تا واردات این محصول با سرعت کمتری انجام شود اما تجربه ثابت کرده کمتر لوازم دیجیتال گران قیمتی وجود دارد که در بازار کشورمان یافت نشود! در حال حاضر مدل پایه با پارت نامبر MQ2Y2 که ارزان قیمت ترین نسخه iMac Pro محسوب ...
اقلام اساسی شب عید با چاشنی گرانی!/ نوسات نرخ ارز چقدر روی قیمت کالا تاثیرگذار است؟
عضو اتاق بازرگانی تهران با اشاره به تاثیری پذیری تولید از نرخ ارز اظهار کرد: مطابق آمار رسمی بیش از 85 درصد از کالا هایی که از مبادی رسمی وارد کشور می شود، شامل مواد اولیه و کالا های سرمایه ای است که به صورت مستقیم در تولید مصرف می شوند. براین اساس بالا رفتن نرخ ارز باعث افزایش نرخ پایانی کالا می شود. عضو اتاق بازرگانی تهران با اشاره به کاهش قدرت خرید مردم در طی سالیان اخر، بیان کرد: با ...
افزایش قیمت 20 دلاری طلای جهانی/ طلا از مرز 1360 دلار عبور کرد
بهترین سناریوی معامله گران فروش دلار به هر قیمتی است، قیمت طلا به خوبی حمایت خواهد شد و ممکن است در صورت کاهش بیشتر دلار آمریکا، به قیمت بالاتری صعود کند. شاخص دلار که ارز آمریکا را در برابر سبدی از ارزهای بزرگ دنبال می کند، در معاملات روز پنج شنبه، 0.2 درصد کاهش یافت و به 89.053 واحد رسید که ضعیف ترین حد از دسامبر سال 2014 بود. بر اساس گزارش رویترز، بازارها امروز منتظر نشست ...
تنگدستی شاغلان، فقر میانسالان
تورم 16 درصدی در مقابل رشد درآمد 14,5 درصدی قرار گرفت. گفته می شود در این هشت سال براساس اعلام اوپک، کشور از طریق صادرات نفت بیش از 578 میلیارد دلار درآمد داشته است. در چنین شرایطی، هر سال 1.5درصد قدرت خرید مردم پایین آمد. توزیع درآمد و فقر چندبعدی در سال 84 نسبت درآمد 90 درصد پایین جامعه در مقابل 10 درصد بالای جامعه 3, 84 بود. سال 94 این نسبت به 79 رسید. نسبت درآمد 80 درصد ...
افزایش نرخ مبادله ای دلار
بانک مرکزی نرخ تبادلی 39 ارز را برای امروز اعلام کرد که براساس آن نرخ 38 ارز از جمله دلار، یورو و پوند نسبت به روز چهارشنبه افزایش و نرخ لیر سوریه نیز ثابت ماند. به گزارش اقتصادآنلاین به نقل از ایبِنا، براساس اعلام بانک مرکزی نرخ هر دلار آمریکا برای امروز (پنجم بهمن ماه) با 54 ریال افزایش نسبت به روز گذشته 36 هزار و 775 ریال قیمت خورد. همچنین هر پوند انگلیس با یک هزار و 33 ریال افزایش ...
منتظر قیمت فولاد باشید / علت / میلگرد ایران ارزانتر از همه جای دنیا
که با دلار 3700 تومانی تقریبا معادل 2000 تومان در هر کیلو است، در حالی که آخرین عرضه ها در بازارهای داخلی قیمتی معادل 1900 تومان داشته که این نشان دهنده اختلاف میان قیمت صادرات و قیمت عرضه داخلی بوده و باید گفت که در این شرایط تولید کنندگان ترجیح می دهد به جای عرضه داخلی به سمت صادرات حرکت کنند. وی درباره زمزمه های افزایش قیمت فولاد در روزهای اخیر ادامه داد: فولادی ها برای حفظ خود در ...
نرخ طلا در دی ماه افزایش یافت
حدود 5000 تومان افزایش قیمت پیدا کرده است که بالاترین جهش قیمتی در یک ماه برای طلای 18 عیار در سال 1396 بوده است. این شرایط در حالی برای طلای 18 عیار رقم خورده است که اونس طلا هم در همین بازه زمانی با روند صعودی قیمت مواجه شده است. اونس طلا در این ماه در شروع ماه 1274 دلار قیمت داشت و در انتهای ماه به 1340 دلار رسید. در مجموع ماه گذشته برای طلای داخلی و طلای جهانی ماهی همراه با صعودی قیمت بوده است به طوری که صعود قیمت جهانی طلا بازار داخلی را هم تحت تاثیر قرار داد و در کنار افزایش قیمت ارز در ماه گذشته عاملی برای افزایش قیمت سکه نیز شد. منبع: ایسنا ...
هشدار رئیس اتاق ایران در خصوص انتشار اوراق
بازرگانی استان اظهار کرد: بخشنامه سابق سازمان امور مالیاتی مبنی بر اینکه ارزش افزوده صادرات باید حداکثر ظرف مدت یک ماه بازگردانده شود، اجرایی نشده و در خراسان هم مواردی دیده شده که این بخشنامه اجرا نشده است. وی افزود: در سه روز گذشته سازمان امور مالیاتی با تاکید به تمام استان ها ابلاغ کرد که باید ظرف مدت یک ماه مالیات بر ارزش افزوده صادرات بازگردانده شود و اگر این کار دیرتر از یک ماه صورت ...
صادرات بیش از 70 میلیون دلار کالا از گمرک چهارمحال و بختیاری
مشکلات صادرکنندگان چهارمحال و بختیاری محسوب می شود. معاون بازرگانی سازمان صنعت، معدن و تجارت چهارمحال و بختیاری نیز گفت: در 10 ماهه امسال 143 مجوز معافیت از حقوق گمرکی ورود ماشین آلات و تجهیزات خط تولید به ارزش 763 میلیون و 943 هزار و 651 دلار در چهارمحال و بختیاری صادر شد. حسن شمسی پور دهکردی تاکید کرد: این تعداد مجوز نسبت به مدت مشابه سال قبل 29 درصد از نظر تعداد و 811 درصد از لحاظ ...
افزایش نرخ مبادله ای 38 ارز در پنجم بهمن
، یکصد ین ژاپن 33,738 ریال، دلار هنگ کنگ 4,705 ریال، ریال عمان 95,644 ریال، دلار کانادا 29,882 ریال، راند آفریقای جنوبی 3,101 ریال، لیر ترکیه 9,845 ریال و روبل روسیه 655 ریال ارزش گذاری شد. همچنین هر ریال قطر 10,104 ریال،یکصد دینار عراق 3,106 ریال، لیر سوریه 72 ریال، دلار استرالیا 29,763 ریال، ریال سعودی 9,807 ریال، دینار بحرین 97,806 ریال، دلار سنگاپور 28,183 ریال، ده روپیه سریلانکا 2, ...
سایه واردات بی رویه بر صنعت روشنایی کشور
...> طبق آمارهای ارائه شده از سوی سازمان توسعه تجارت، امارات متحده، عراق، جمهوری آذربایجان، افغانستان، ترکمنستان، ارمنستان، سوریه و روسیه مهمترین بازارهای صادراتی صنایع روشنایی ایران در سال های 1390 تا 1395 بوده است. همچنین بر اساس آمار این سازمان، امارات متحده با 41 درصد، عراق با 32 درصد، آذربایجان با 9 درصد، افغانستان با 6 درصد، ارمنستان با 3 درصد به ترتیب بیشترین میزان صادرات چراغ های ...
دلایل مخالفت نظام های مالی جهان با بیت کوین
تحقیقات کنگره آمریکا بیت کوین را یک نوع ارز دیجیتالی نظیربه نظیر (تراکنش های فاقد نیاز به بانک های واسطه) در فرآیند متن باز (کد رایانه ای کنترل کننده که برای عموم مردم قابل مشاهده است) این نظام جدید باصطلاح پولی غیر متمرکز و تراکنش های آن به وسیله کاربران نظام پرداخت بیت کوین صورت می گیرد. فارغ از این که سازمان مالیاتی آمریکا بیت کوین را یک نوع دارایی محسوب می کند که می تواند مشمول مالیات باشد؛ بررسی ...
پاتک ارزی به سفته بازان
به گزارش ملیت به نقل از دنیای اقتصاد،بازارساز با استراتژی کاهش فاصله نرخ ارز مداخله ای خود با معامله گران نقدی زمینه ساز کاهش ورود تقاضای کاذب به بازار شد؛ اتفاقی که معامله گران ارزی را غافلگیر کرد. در کنار این، به نظر می رسد سیاست گذار دو شیوه دیگر را برای مقابله با نوسان گیران برگزید. در مرحله اول، با کاهش نرخ فروش دلار به صورت جزئی و پله ای مانع از ایجاد جو هیجانی کاهشی در بازار شد. اقدام دیگر ...
جنگ تجاری با اسلحه کهنه
در ادامه این یادداشت در روزنامه دنیای اقتصاد که به قلم شادی آذری نگاشته شد، می خوانیم: آمریکا که دائما چین را به دستکاری در نرخ ارز برای رقابتی شدن قیمت کالاهای صادراتی اش متهم می کرد، در جدیدترین اقدام به بهانه حمایت از تولید داخل، موج حمایت گرایی را تشدید و تعرفه های سنگین برای برخی اقلام تجاری وضع کرده است. چین در حالی تصمیم ترامپ را برای فضای تجارت جهانی مشکل ساز ارزیابی کرده که پیش بینی ها ...
چه کسانی با سرمایه گذاری در بازار ارز ضرر کردند؟
؛ بنابراین ممکن است این بار هم، همان سپرده گذاران موسسات غیرمجازی که فرشاد حیدری، معاون نظارتی بانک مرکزی آنها را یکی از عوامل افزایش نرخ دلار در بازار می داند؛ باز هم ضرر کرده اند. او اعلام کرده بود که تزریق خطوط اعتباری بانک مرکزی به سپرده گذاران موسسات اعتباری غیرمجاز، منجر به این شده تا این نقدینگی وارد بازار ارز شود و جو بازار را به هم بریزد؛ اما اکنون همان سپرده گذاران باز هم از ناحیه سرمایه گذاری های هیجانی ضرر خواهند کرد. ...
اواخر بهمن، زمان ترکیدن حباب ارز / کدام رفتار مسوولان به افزایش نرخ دلار انجامید؟
نمایندگان مجلس اشاره کرد و ابراز داشت: مقرر شد یک کمیته رصد بازار تشکیل شود و این کمیته حفظ ارزش پول ملی را در برنامه خود قرار دهد. به دستگاه های نظارتی هم پیشنهاد داده ایم که با اغتشاشگران بازار ارز شدیدا برخورد کنند. از طرفی بانک مرکزی را مکلف کردیم بر حوزه های مجاز ارایه ارز نظارت بیشتری داشته باشد و با تزریق متناسب منابع به صرافی ها بطور رسمی ارز مردم را تامین کند . شاهرودی ایجاد بازار ...
بازار فروش میوه های لوکس و خارجی در تهران
امسال بود که سیدجمال مدرسی ، مدیرکل دفتر بازرگانی وزارت جهاد کشاورزی با ارسال نامه ای به علی آبادی فراهانی ، مدیرکل دفتر مقررات صادرات و واردات سازمان توسعه تجارت ایران با موضوع درخواست مجوز واردات آووکادو از کشور کنیا، آزادبودن واردات این محصول را به صورت رسمی اعلام کرد. پیش از این وزارت جهاد کشاورزی بارها اعلام کرده بود که تنها واردات چهار میوه آناناس، نارگیل، انبه و موز به کشور آزاد ...
نوسانات بازار ارز نتیجه سیاسی کاری تجاری برای کنترل تورم است
ما با پدیده ی انحراف نقدینگی مواجه هستیم. عضو هئیت علمی دانشگاه رضوی افزود: پدیده ی انحراف نقدینگی در کشور ما حل نخواهد شد،مگر اینکه در این راه مبارزه ی جدی آغاز شود و حتی در این راه باید شهید نیز بدهیم. وی در پایان با اشاره به نوسانات نرخ ارز در کشور گفت: نرخ ارز یک ابزاری است برای سیاست تجاری، زمانی که از این ابزار در جای دیگری مثلا برای کنترل تورم استفاده شود به مرور زمان به دلیل عدم استفاده درست از این ابزار به یکباره شاهد نوسان قیمت ارز خواهیم بود. ...
ترخیص خودرو های بالای 40 هزار دلار از گمرک +اسناد
پیشنهاد ترخیص خودرو های با ارزش بالای 40 هزار دلار را نیز به وزیر صنعت مطرح و وزیر نیز این پیشنهاد را پذیرفته است. موضوع از آن قرار است که به تازگی دولت مصوبه ای داشته که بر اساس آن واردات خودرو با ارزش بالای 40 هزار دلار ممنوع شده است. در ادامه لیست خودرو های مذکور از دوره ابتدای سال 95 تا مهر ماه سال جاری قابل مشاهده است. بر این اساس در منطقه ویژه اقتصادی سلفچگان 1465 و در منطقه آزاد بم 1547 خودرو دپو شده که بیشترین تعداد خودرو در گمرکات مناطق آزاد با مجموع 4280 خودرو می باشد. همچنین در گمرک باهنر 484؛ در گمرکات تهران 418 خودرو و در مجموع 1087 خودرو در گمرکات اجرایی دپو شده است. ...
مرز ریمدان چابهار تهدید یا فرصت - رستم کریمی*
مشکلات صادر کنندگان مرتفع خواهد شد. نمایندگی ادارات گمرک، استاندارد، صنعت، معدن و تجارت، جهاد کشاورزی و دامپزشکی باید در مرز ریمدان مستقر باشند تا کارهای صادرات و واردات به خوبی انجام شود. آب مورد نیاز بازارچه مرزی ریمدان با تانکر سیار تامین می شود و برای رسیدن آب شبانه روزی نیازمند اعتبار و اجرای خط انتقال آب بطول 23 کیلومتر است. بازارچه مرزی ریمدان امکانات لازم رفاهی را برای ...
ایران و بلاروس؛ تلاش برای توسعه مناسبات و تقویت همکاری ها
مشترک و بازرگانی، افزایش ارزش روابط اقتصادی از سالیانه 75 میلیون دلار به 250 میلیون دلار را تا پایان سال 2017 هدفگذاری کرده اند. در چهاردهمین اجلاس کمیسیون مشترک همکاری های اقتصادی ایران - بلاروس که سه شنبه و چهارشنبه هفته جاری (دوم و سوم بهمن) به میزبانی سازمان توسعه تجارت برگزار شد اما وزیر صنعت، معدن و تجارت کشورمان با اشاره به تبادل تجاری سالیانه 160 میلیون دلاری ایران و بلاروس، گفت که ...
قیمت طلا پتانسیل افزایش تا سطح 1425 دلار را دارد
به بازار سهام اروپا هستند و این مساله یک عامل مهم برای کاهش ارزش دلار در برابر یورو بوده است. به اعتقاد فعالان بین المللی قیمت جهانی طلا در کوتاه مدت تحت تاثیر نوسانات ارزش دلار آمریکا، انتشار امارهای مهم اقتصادی آمریکا منطقه یورو و چین قرار خواهد داشت. نشست بانک مرکزی اروپا در روزهای آینده نیز می تواند عامل مهمی برای نوسانات نرخ ارز و قیمت کالاهای راهبردی به خصوص طلا باشد. ...
صندوق توسعه در مسیر حساب ذخیره ارزی
داستان صندوق توسعه ملی انگار نه تنها پایانی ندارد، بلکه همه هشدارهای کارشناسی در تمام این سال ها درباره اهمیت آن نیز مانند وزش نسیمی در برابر توفان تصمیم گیری های ناشنیده و نادیده باقی می ماند. پیش از این، بارها نوشته ایم و خوانده اید که صندوق توسعه ملی چرا به وجود آمد و قرار است چه اهدافی را دنبال کند؛ اما به بهانه مصوبه کمیسیون تلفیق مجلس شورای اسلامی برای برداشت از صندوق توسعه در ...
قرارداد میان راه آهن و ذوب آهن، اقتصادی نیست
اخبار فلزات: مهندس صادقی مدیرعامل ذوب آهن اصفهان در گفت وگو با صدا و سیمای استان اصفهان از تولید ریل در ذوب آهن و آمادگی این محصول برای تحویل به راه آهن جمهوری اسلامی خبر داد و گفت: مشکلات بسیاری در راه فروش ریل به راه آهن وجود دارد که مربوط به مسائل فنی نیست و مشکلات مالی و کمبود نقدینگی را شامل می شود . وی با اشاره به قرار داد فی مابین راه آهن جمهوری اسلامی و ذوب آهن اصفهان جهت خرید 40 هزار تن ریل U33 گفت : اگر چه این قراداد برای ذوب آهن اصفهان در حال حاضر اقتصادی نیست، اما به تدریج در حال تولید آن هستیم . در واقع قیمت ریل که تولید آن سخت است و گران تمام می شود ، در این قرارداد بسیار پایین است . مدیرعامل ذوب آهن اصفهان تعیین این قیمت را بر اساس تبدیل ارز مبادله ای به ریال با قیمت دو سال پیش دانست و گفت : قیمت ریل به ازاء هر کیلو در قرارداد مذکور 2400 تومان است و از قیمت تمام شده این محصول کمتر است در حالیکه دیگر محصولات ذوب آهن بیش از 2400 تومان قیمت دارد . مهندس صادقی با بیان این مطلب که 40 هزار تن ریل به مرور در ذوب اصفهان تولید شده و به راه آهن تحویل می گردد ، گفت : در اندیشه صادرات این محصول هم هستیم و بازار آن وجود دارد هر چند با مشکلاتی در حمل و نقل ریل های 36 متری مواجه می باشیم . در مجموع صادرات آن به کشورهای همسایه امکان پذیر است و البته این کشورها مانند افغانستان وعراق فعلاً اقدام جدی برای توسعه ریلی انجام نداده اند . مدیرعامل ذوب آهن اصفهان افزود : برای حل مشکل فروش ریل به راه آهن جمهوری اسلامی ، سال گذشته از مجلس تقاضا کردیم و امسال نیز تقاضا می کنیم که بودجه ارزی در اختیار راه آهن قرار گیرد تا از طریق صندوق توسعه ملی بتواند خرید مدت دار از ذوب آهن اصفهان داشته باشد . وی به تقاهم سه جانبه ذوب آهن ، راه آهن و یک شرکت خارجی نیز اشاره کرد و گفت : بر این اساس تولید ریل توسط ذوب آهن و یک شرکت خارجی به صورت مشترک انجام می شود تا راه آهن جمهوری اسلامی امکان خرید آن را داشته باشد. مهندس شیرین پرور مدیر کیفیت ذوب آهن اصفهان نیز از موفقیت ریل این شرکت در آزمون های مختلف خبر داد و گفت : نتایج این آزمون ها نشان دهنده انطباق شرایط ریل این شرکت با استاندارد است . وی با اشاره به انجام دو مرحله آزمون های کیفی بر روی ریل ذوب آهن ، تصریح کرد : در ایام پایانی سال گذشته ، آزمونهای مذکور انجام شد که نتایج کاملاً منطبق بر استاندارد بود . مجدداً با نظارت شرکت بازرسی ( شخص ثالث مدنظر راه آهن جمهوری اسلامی ) جهت آزمون های کیفی نمونه برداری صورت گرفت و به شرکت آزمونه فولاد ارسال گردید . این آزمون ها نشان داد ریل ذوب آهن اصفهان کیفیت بیشتری نسبت به ریل های خارجی دارد و در برخی شاخص ها از استاندارد های اروپایی نیز فراتر است . مدیر کیفیت ذوب آهن اصفهان از تولید بیش از 500 تن ریل U33 در این شرکت خبر داد و گفت : این ریل که آماده تحویل به راه آهن جمهوری اسلامی است ، آزمون های UT ، ادی کارنت ، راستایی و تخت بودن را گذرانده است و در واقع این محصول که مطابق با آخرین تکنولوژی های روز دنیا تولید شده ، کاملاً منطبق بر استاندارد اروپایی EN13674 می باشد . ذوب آهن اصفهان در پنجاهمین سال تاسیس خود قادر به تولید سالانه 400 هزار تن ریل با کیفیت و قابل استفاده در راه آهن و مترو است . این مجتمع عظیم صنعتی با سرمایه گذاری 2 هزار میلیارد ریالی ، بزرگترین کارگاه تولید ریل خاورمیانه را بنا نهاده است تا ایران از واردات ریل بی نیاز گردد . ...
پول خرید دکل نفتی دست کیست؟
حوزه سهامداران این شرکت خصوصی عبارتند از شرکت سرمایه گذاری صندوق بازنشستگی نفت و بنیاد تعاون ناجا . موضوع این شرکت عبارت است از انجام کلیه کارهای مهندسی، طراحی، ساخت و نصب، تعمیر و اجرای سازه های ثابت و متحرک دریایی از قبیل سکوهای ثابت و متحرک دریایی، اسکله ها، شناورها، خطوط لوله دریایی و خشکی و دیگر ساختمان ها و تأسیسات دریایی و ساحلی مربوطه و همچنین صادرات و واردات ماشین آلات، مهندسی ادوات ...
مشکل قاچاق کالا تنها با برخورد قضایی و جریمه برطرف نمی شود
نیز گفت: دستورات لازم در این ارتباط صادر شده و بنا بر اعلام سازمان بورس، حسب این دستور، کل اوراق مشارکت منتشره در هیات پذیرش فرابورس، پذیرش شده و از 30 بهمن ماه قابل معامله خواهد بود. بر اساس این گزارش ، در این دیدار همچنین کارآفرینان و فعالان اقتصادی بخش خصوصی به بیان مشکلات و ارائه پیشنهادات خود در حوزه اقتصاد پرداختند و درخصوص موضوع هایی چون کاهش نرخ سود تسهیلات تولید، متناسب سازی ...
صادرات 183 میلیون دلاری لوازم خانگی
سازمان توسعه تجارت ایران گفت: در 9 ماهه امسال 183 میلیون دلار لوازم خانگی به کشورهایی چون عراق، افغانستان، سودان، تاجیکستان، ترکیه و ایتالیا صادر شد.مسعود کمالی اردکانی از رشد توسعه صادرات در بازارهای هدف خبر داد و گفت: طی 9 ماهه سال جاری، کشورهای آسیایی و ایتالیا از ورود لوازم خانگی به کشورشان استقبال کرده اند.وی اظهار داشت: در 9 ماهه سال جاری انواع محصولات لوازم خانگی همچون کولر آبی، یخچال ...
افزایش نرخ مبادله ای دلار/ رشد هزار و 33ریالی قیمت رسمی پوند
به گزارش خبرنگار ایبِنا ، براساس اعلام بانک مرکزی نرخ هر دلار آمریکا برای امروز (پنجم بهمن ماه) با 54 ریال افزایش نسبت به روز گذشته 36 هزار و 775 ریال قیمت خورد. همچنین هر پوند انگلیس با یک هزار و 33 ریال افزایش نسبت به روز چهارشنبه 52 هزار و 569 و هر یورو با 492 ریال رشد 45 هزار و 735 ریال ارزش گذاری شد. براین اساس هر فرانک سوییس 38 هزار و 983 ریال، کرون سوئد 4 هزار و 658 ریال، کرون ...
پایان فقر و بیکاری در سال 97؟
جزییات لایحه بودجه سال آینده، بودجه کاملا متفاوتی نسبت به سال های قبل به تصویر می کشد. به گزارش تجارت نیوز ، شعار محوری لایحه بودجه، دستیابی به هدف رشد اقتصادی فراگیر، اشتغال زا و ضد فقر بوده و بنا به اعلام سازمان برنامه وبودجه، همه برنامه های دولت برای تحقق این هدف بسیج شده است. در حوزه کلان، رسالت بودجه دولت در سال 1397 حفظ ثبات اقتصادی کشور و کمک به ادامه روند رو به رشد ...