خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
گفتگو با گوینده پیشکسوت از گویندگی زیر میز تا حمله ضدانقلاب ها به رادیو
خوانده ام و سال ها است که پخش شده، دیگر مال من نیست بلکه متعلق به رادیو و مردم است؛ در واقع آنچه که مردم دوست دارند، متعلق به آن هاست. این پیشکسوت رادیو در پایان می گوید: من کل شاهنامه، مثنوی مولانا، غزل های حافظ و گلستان و بوستان سعدی را هم خوانده ام. آقایان حداد عادل و شاه آبادی از چند ماه پیش تصمیم گرفتند که همه آثار زبان فارسی را در قالب نظم و نثر بخوانم که موجود باشد و آن هایی که موجود بوده را اصلاح و کامل کنیم. منبع: ایسنا/ تهیه گفت وگو: مروارید صادق پور و پیوند مرزوقی ...
افاداتی به فلسفه؛ طریقی نامتعارف از تفکر/ دومین اثر بزرگ هایدگر
یادداشت های پراکنده تنها هنگامی ممکن است که ما از امری که تعین بخش این اثر بوده و بدان ساختار می بخشد، یعنی خود – آشکارگری و ظهور وجود، غفلت کنیم. یکی دیگر از دلایلی که نشان می دهد بخش ها و جملات این کتاب به هم پیوسته اند و این اثر مجموعه ای از یادداشت های پراکنده نیست، اهتمام زیاد خود هایدگر به مراحل آماده سازی کتاب برای چاپ است؛ از جمله نظارت بر تایپ دست نوشته ها، تطبیق نسخه تایپی با دست ...
مداحی که علمای اهل سنت دوستش داشتند/ ترفند جالب برای ندیدن پهلوی
خودروها پیاده کنند. پاسگاه اصطلک، 7 کارخانه داشت که در آن ها استخر هایی بود. آهی دستور داد سربازان را برای شنا به استخرها بفرستند. بعد برای آنان ناهار تهیه کرد و سپس موضوع را به ژاندارمری تهران خبر داد. حدود 3 ساعت طول کشید تا چند سرهنگ و سرگرد از مرکز به پاسگاه اصطلک آمدند، با سربازان گفت وگو کردند و وقایع را شنیدند. آن ها از حاج علی آهی، فرماندهی کمیته خواستند که برای سربازان ماشین ...
یک داستان بلند چند صدایی/ با دکتر امیر علی بنی اسدی درباره کتاب اسمت را می گذارم باران
چهار شخصیت محوری دارد؛ دو زن و دو مرد که داستان را به صورت دوره ای و دوره ای در شهرهای لندن، تهران و سندیگو به پیش می برند. در لابه لای این شخصیت های اصلی چند شخصیت فرعی هم وجود دارند که کامل کننده داستان و بر روند آن تاثیرگذار هستند. او اضافه می کند: نکته بعدی که باید گفته شود این است که این کتاب بیانگر سی و چند نکته مهم است که از زبان شخصیت ها و افراد داستان می شنویم، در این بین خواننده مرتب با ...
کتابی که کافکا همیشه در کشوی میزش داشت
42 یک ترجمه ناقص و شاید هم کمیاب از این کتاب صورت گرفته، اما خود من تا به حال آن را در هیچ کتابفروشی پیدا نکرده ام و بعید هم می دانم که کسی آن را کامل کار کرده باشد، که اگر چاپ شده بود، حتما طی این سال ها به چاپ دوم رسیده بود. وی درباره کتاب های بعدی که قرار است ترجمه کند،گفت: دو یا سه تا از آن ها هم اتوبیوگرافی است. در برنامه من کتاب هایی است که فردا نوه من و شما هم بخواند و هیچ وقت ...
جلیل سامان راهبه را می نویسد/ توضیحات درباره چاپ دوم وقت بودن
به گزارش خبرنگار مهر ، جلیل سامان که سال گذشته نخستین چاپ از رمان وقت بودن را از سوی انتشارات کتابستان به نمایشگاه کتاب آورده بود، چاپ دوم از این اثر را با بازنویسی کامل و افزوده شدن نزدیک به هشتاد صفحه در نمایشگاه کتاب سال جاری عرضه کرده است. این هنرمند سینماگر در گفتگو با مهر درباره این اتفاق تازه برای رمانش عنوان کرد: حس کردم که جزئیات زیادی وجود دارد که می توان به نسخه قبلی رمان ...
درآمد 13 میلیاردی مرد زندانی با کلاهبرداری تلفنی
بتوانم رضایت شاکیان پرونده قبلی ام را بگیرم. اما حالا که شاکیانت بیشتر شده اند. راستش احتمال می دادم که خیلی ها از ترس آبروریزی و اینکه کسی آنها را سرزنش نکند که چطور به همین راحتی سرشان کلاه رفته، شکایت نکنند و برای همین وارد این کار شدم. چطور اعتماد طعمه هایت را جلب می کردی؟ کافی است بتوانی خوب صحبت کنی. همه اش فن حرف زدن است والا که این نقشه قدیمی است ...
فرهنگستان چشمش را بر حقایق نمی بندد
در یک جمله بیان کند. ژاپنی و کره ای هم همین طور هستند که اصطلاحاً به آن ها زبان های پیوندی می گوییم. ژاپنی از نظر رده ی زبانی، پیوندی است، اما خودش خط نداشته و خط چینی را گرفته است. زبان چینی زبانی است که عناصر آن تک کلمه ای است؛ یعنی وند ندارد، درست برخلاف ترکی و کره ای و ژاپنی است. در چینی، علائم، تصویرنگار و ایده نگار است؛ یعنی شما باید هفت یا هشت هزار علامت را بدانید تا فقط بتوانید روزنامه ...
شام آخر فردسی پور با ژنرال آلمانی/ 10 گل برتر لیگ ایران از نگاه برنامه 90
...:کدورتی میان من و فردوسی پور وجود داشت و باید از او حلالیت بطلبم. از این مسائل در فوتبال می آید و می رود. همسرم همیشه یار و یاورم بوده است. فرزندانم هم در سال های اخیر سختی های زیادی کشیدند. از همه حلالیت می طلبم، عذرخواهی و تشکر می کنم. 10 گل برتر فصل 97- 1396 فوتبال ایران از نگاه برنامه 90 10- قاسم حدادی فر(ذوب آهن به سایپا) 9-علی علیپور(پرسپولیس به پیکان) 8- مهدی ترابی(سایپا به سپاهان) 7 ...
بحران صنعت نشر نتیجه مشکلات مالی مردم
... کتابهایی نیز وجوددارد که در خارج از کشور به زبان فارسی نوشته و چاپ می شوند و به دلایلی وزارت ارشاد آنها را تایید نمی کند اما طبق قوانین ایران هر کتابی که به فارسی چاپ شود در خارج از ایران هیچگونه محدودیتی ندارد، به این ترتیب این کتابها که به کتاب های زیراکسی معروف است بارها و بارها چاپ می شود و حتی روبروی دانشگاه تهران به خوبی فروش می رود. اما با تمام این حرفها این اتفاق رقمی نیست که بتواند ...
تیراژهای دو سه هزار تایی کتاب شایسته ی کشور ما با این جمعیت جوان نیست
من هم همین طورم. نه این که حالا وسط مطالعه خوابم ببرد. مطالعه میکنم؛ تا خوابم می آید، کتاب را می گذارم و می خوابم. همه افراد خانه ما، وقتی می خواهند بخوابند حتماً یک کتاب کنار دستشان است. من فکر می کنم که همه خانواده های ایرانی باید این گونه باشند. توقّع من، این است. باید پدرها و مادرها، بچه ها را از اوّل با کتاب محشور و مأنوس کنند. حتّی بچه های کوچک باید با کتاب اُنس پیدا کنند." رهبر ...
زمینه های تبلیغاتی تأسیس دولت های سادات در شمال ایران در قرن نهم و نقش کتاب بحرالانساب در آن
بدامن آیات الله وحجج شود تا جلوی کتاب را بگیرند، که کار به جایی نمی رسد، باز هم دنبال کار را رها نکردم و موضوع را با آقای دادستان کل کشور در میان گذاشتم، ایشان هم وعده دادند برای حفظ آبروی کشور، دستور جمع آوری نسخه های چاپ شده را خواهند داد . با این حال، چند روز بعد، خودش نسخه ای از این اثر را در بازار خریده است که نشان می دهد از توزیع آن جلوگیری نشده است! وی می گوید، در این کتاب، مطالب ضد دین که ...
مستور: ادبیات واسطه ای برای شناخت ملت هاست
ایرانی مصداق ندارد و فقط صادق هدایت از میان داستان نویس ها و فروغ فرخزاد و سهراب سپهری از میان شاعران ایرانی برای ترک ها شناخته شده اند. تورگای شفق با اشاره به نمونه های آثار فارسی که به زبان ترکی ترجمه شده خاطرنشان کرد: بیداری یک روستا اثر نجمه نجفی در سال 1960، قصه های صمد بهرنگی در سال 1970، بوف کور در 1977 و تنگسیر اثر صادق چوبک در سال 1979 از جمله آثاری است که به زبان ترکیه ای ...
چیستا یثربی: اسرائیلی ها، نویسنده هری پاتر را میلیاردر کردند!
مان به سمت حال و روز این نویسنده رفت و یثربی توضیح داد که چرا و چگونه از تدریس، کارگردانی و نویسندگی نمایش، فیلمنامه نویسی فاصله گرفته و فقط داستان می نویسد.کاری که شاید پول چندانی نداشته باشد اما از نظر روحی او را به شدت راضی می کند. نمایشگاه کتاب معمولا زمانی است که نویسنده ها آثارشان را به اصطلاح رو می کنند و مشخص می شود در طول سال چه کرده اند، شما امسال چند کتاب را به ناشر سپرده اید ...
گزارش یک نشست: سه سرزمین، یک زبان
زبان و اثر گوته گرفته است، گفت: دیوان گوته برخلاف سنت شعری قرن نوزدهمی یک دیالوگ است، در اینجا هم رمان من را زنی نوشته است و تبلور عینیت یافته ی یک تبادل دائمی است. تبادلی که من در ذهنم داشتم و در آن نمی خواستم به تعریف خاصی دست بزنم، بلکه می خواستم ارتباط بین انسان هایی را نشان بدهم که در بستر داستانم قرار گرفتند. همین طور، دیوان گوته اثری غیرسیاسی است و هر کسی می تواند آن را بخواند و درک کند. من ...
راه و رسم سلبریتی شدن بدون آرایش
گاردین | شارلوت هیگینز، اولین باری که مری بیرد را دیدم، 17 سالم بود. سال 1989 بود و او در یکی از روز های آزادِ1 مشترکِ دانشکده های مطالعات کلاسیک 2 آکسفورد و کمبریج سخنرانی داشت. مطلقاً شباهتی به دیگر سخنران ها نداشت که، آن طور که یادم مانده، استاد هایی آکسبریجی 3 بودند که انگار یک راست از آژانس بازیگری فرستاده شده بودند: فاستونی پوش، عبوس، مذکر. مری به جای اینکه مثل بقیه پشت میز خطابه بایستد، جلف وار روی لبۀ میز نشست. لباس سیاه گلدوز ...
پیشنهاد 15 کتاب برای خرید از نمایشگاه
زبان طنز و شخصیت پردازی از طریق نگارش دیالوگ های ممتد و جذاب داستانی زیبا را پیش ببرد و به همین منظور تا حد ممکن از توصیف جغرافیا بدون نگارش دیالوگ دوری کرده است. لبه آب داستانی است بلند که از چند منظر می توان به آن توجه جدی داشت. نخست انتخاب جسورانه سوژه، دوم انتخاب زبان طنز، سوم استخدام زبانی که هر یکی از شخصیت های قصه را می توان به واسطه آن در ذهن مجسم کرد. رهش رضا امیرخانی ...
خوانش و ارزیابی تلخی ته گلو امیر امجد در دهمین نشست تئاتر کاغذی
و چشم بد دور نشان می دهد که زبان و دیالوگ ها و شکل و ساختار اثر برایش از اهمیت زیادی برخوردار است و صرفن به دنبال روایت ساده ی قصه و موضوع نمایش نامه و درامش نیست. وی هم چنین تصریح کرد: یکی از ویژگی های این اثر در مبحث زبان، به کارگیری زبان و جملات موجز و پالوده برای شخصیت هاست. شخصیت هایی که مربوط به طبقه ی اجتماعی خاص خود هستند و کوشش می کنند هر یک به فراخور شخصیت وجودی خود سخن ...
چاره بحران، آشناکردن کودکان با کتاب است
نخستین بار با مقدمه دو استاد ایرانشناس ایتالیایی، پرفسور پیه مونتسه و ماریو کاساری منتشر شده. و این آثار از ایتالیایی: ماهی ها همیشه بیدارند از اری دلوکا، گفت وگوها از اوریانا فالاچی و ماهی سیاهه از لئو لئونی. از ترجمه های عربی مجموعه داستان رعد از زکریا تامر، و از کتاب های تالیفی ام قصه آی ابراهیم برای نوجوانان که چاپ پانزدهم آن با 300هزار نسخه منتشر شده است. شما به عنوان نویسنده و مترجم ...
چگونه کتاب خواندن زندگی مارا دگرگون می کند
بد حتی ارزش ندارند که انسان آنها را لمس کند. به همان اندازه که مطالعه کتاب های خوب، مفید است، کتاب های بد نیز به همان میزان مضر هستند. به تعبیر ویکتور هوگو (1802-1885): کسی نیست که مهملات بخواند و نتیجه وخیم نبرد. درباره کتاب های خوب نیز باید دقت کرد تا حتما نسخه ها، چاپ ها و ترجمه های خوب را مطالعه کرد. برای مثال رمان "گتسبی بزرگ"، اثر زیبا و جاودانی اسکات فیتز جرالد (1896-1940)، در ژانر خاص خودش ...
وحدت طریقت و نظریه لوگوس
فرهنگ امروز/ سید حسین نصر، مترجمان: حسین حیدری و هادی امینی : یک ضرورت ، یک تناقص مسئله ضرورت مطالعه در دیگر سنتهای دینی ، فراهم آمده ی شرایط ویژه ی دنیای نوینی است که در آن مرزهای هر دو جهان کیهانی و دینی فرو ریخته است . این وضع دشوار که فرد از طرفی تمایل دارد که نسبت به دین خود وفادار بماند و از طرف دیگر ادیان دیگر را نیز معتبر بشمارد، یکی از نتایج وضع غیر عادی است که بشر جدید با آن روبه رو است و برآمده ی شرایط متناقضی است که در آن زندگی می کند. در ع ...
در میان جماعت بی چهره/ ساعدی به روایتِ کورش اسدی
با مرگ، داستانِ دوباره از سر آغازکردن. و ساعدی در کوچه پس کوچه های سنگفرشِ غربت قیقاج می رود. معده اش می سوزد. به زخمِ کهنه اش می اندیشد و به فرصت اندکی که برای آغاز دوباره دارد. به خانه اش می اندیشد. به خلاقیتش. جماعت بی چهره می آیند. چیزی می خوانند. گوش هایش را می گیرد. جماعت دوره اش می کنند. آواز شومِ جماعت تسخیرش می کند و مونتاژِ چند جمله از پزشک دهکده ی کافکا با روزگار ساعدی، کتاب را ...
داوودنژاد عزت ملی را به ترامپ فروخت/ لطیفه های نیم میلیاردی پایتخت حاشیه ساز شد/ طالب زاده از حسرت ...
بازدید از غرفه سازمان اسناد و کتابخانه ملی در سی و یکمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، کتاب های خود را به این سازمان اهدا کردند.کتاب های مذکور در حیطه زبان و ادبی فارسی، اشعار و شعرای نامی ایران از جمله خیام، سعدی و همچنین آداب و رسوم سنتی در ایران طی سده اخیر است. علاوه بر کتاب های ذکر شده، 36 قطعه کارت پستال نیز در حیطه موضوع زندگی در سن پترزبورگ به مسئول غرفه سازمان اسناد و کتابخانه ملی ...
خاله سوسکه از جنجال برانگیزترین مباحث مطرح در ادبیات فولکلور است
رسد را نشان دهد اما سوال اینجاست که طرف مقابلش در زبان پایان یک رابطه چقدر می تواند متمدنانه عمل کند. وی افزود: قصه خاله سوسکه کوچولو با قصه مرحوم جبار باغچه بان که در سال 307 در شیراز به عنوان نخستین نمایشنامه کودک و نوجوان که به شکل کتاب چاپ شد شباهت دارد. جالب است که در ابتدای این قصه، جبار باغچه بان آن را اپرای کوچک نامیده است و تمام صحبت ها در این نمایشنامه بین شخصیت های داستان براساس ...
ابراز تأسف معاون فرهنگی مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی از عدم همکاری مسئولین نمایشگاه کتاب با این ...
ما امسال با 25 عنوان کتاب جدید در نمایشگاه شرکت کرده ایم. وی افزود: البته تعداد عناوینی که مؤسسه در یک سال گذشته کار کرد خیلی بیش از اینها بود؛ بعضا مراحل نهایی چاپ و انتشار را طی کرد و کارهای دیگری هم بود که آماده نشد. ما هفت عنوان رمان و کار داستانی را در مجموعه معاونت فرهنگی و هنری آماده کرده ایم و تلاش کردیم که به نمایشگاه برسد و متأسفانه مراحل نهایی کتاب سازی آنها انجام نشد. ولی ...
پرفروش بودن به قیمت خیانت!
کیفیت و احیاناً عوامل مؤثر بر پرفروش بودن آن اثر داشت. رمان قهوه سرد آقای نویسنده اثر روزبه معین یکی از آثاری است که در یک آغاز پرسروصدا توانست توجه طیف وسیعی از اهالی ادبیات و مخاطبان این حوزه را متوجه خود کند و در همان آغازین روز انتشار و جشن امضا، در کانون توجه قرار گیرد. این رمان در روز اول توانست تمام نسخه های چاپ اولش را به فروش برساند و به چاپ دوم برسد. این موضوع در نوع خود یک رکورد ...
ریشه های انقلاب علمی در غرب
شده بود و مردم می توانستند آنها را همه جا به همراه ببرند، در دسترس همگان قرار گرفت و سرعت انتشار دانش کلاسیک و اندیشه های انسان گرایی را به طور چشمگیری افزایش داد. اما چه کسانی کتاب هایی را که به تازگی در مورد علم دوران باستان و مفاهیم انسان گرایی چاپ شده بود می خواندند؟ بر خلاف قرون وسطی (از قرن 5 تا قرون 13 و 14 و 15 میلادی) که تنها روحانیان و عده اندک دیگری سواد خواندن داشتند، در ...
درآمدی تاریخی و انتقادی بر رمان عرب/ حوادث جهان عرب از رهگذر رمان معاصر
تغییر و تحول است. هر اثر داستان، به درجه های متفاوت از لحاظ شدت و دقت هنری، می کوشد تا فرایند تغییر مستمر، و حتی گاهی دعوت به تغییر، را بازتاباند. این نوع ادبی وقتی بخواهد این هدف را در چارچوبی بسیار متنوع و پویا تحقق بخشد از این رهگذر جهان عرب را با آن گستردگی نشان دهد، ناگزیر باید با موضوع رو به رو شود که روز به روز پیچیده تر می شود. اگر رویارویی با این موضوع در چاپ اول این کتاب، در اواخر سال های ...
بسته صوتی نمایشی طنین وحی ؛ ایده ای برای انس بیشتر با قرآن
...، یاری کردند. مدیر پروژه افزود: مجموعه پژوهش ها و تفاسیری که در گروه تحقیق، کار شده است در چند ماه آینده به صورت یک کتاب در زمینه این پروژه چاپ خواهد شد. وی در پاسخ به این سؤال که این پروژه با چه موانع و مشکلاتی رو به رو بوده است، گفت: بخش عمده ای از مشکلات به خاطر اولین بودن این پروژه بود و ما تجربه ای در این سبک از تولید محتوا نداشتیم که البته در این خصوص کتابی با نام تجربه های ...
کتاب هایی که باید خواند
در بحث بهترین کتب همه تاریخ اشاره ای به سه کتاب مشخص دینی الهی موجود (قرآن کریم انجیل تورات) نخواهد شد چون خارج از موضوع بحث حاضر است. علاوه بر این، در نوشته پیش رو به کتبی اشاره خواهم کرد که خوشبختانه همگی آن ها توسط مترجمین عالیقدر کشور به زبان فارسی بر گردانده شده اند. در حدود پانزده سال داشتم و سال های اواسط دبیرستان را طی می کردم. ساکن یکی از مناطق مرکزی آن موقع تهران بودیم در ...
