خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تمام اتفاقات ادبی رایج در ایران در افغانستان منعکس شده است
در ایران این امکان را فراهم آورد که وضعیت ادبیات افغانستان در حال حاضر و تاثیراتی که بر ادبیات ایران داشته و در مقابل تاثیراتی که از ادبیات ایران پذیرفته است را جویا شویم. ابوطالب مظفری که سال ها در حوزه شعر، داستان و روزنامه نگاری افغانستان فعالیت دارد و با همکاری تعدادی از شاعران و نویسندگان افغانستان، یک فصلنامه به نام در دری و یک نشریه به نام خط سوم در حوزه شعر و داستان منتشر می ...
هرآنچه در بخش بین الملل نمایشگاه کتاب تهران گذشت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، کمیته امور بین الملل سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران امسال میزبان حدود 106 میهمان خارجی شامل مقامات و مسئولان، شاعران و نویسندگان، ناشران و فعالان فرهنگی کشورهای مختلف بود که برنامه های متنوعی را در بخش بین الملل اجرا کردند. به همین بهانه ساعتی با رضا نوعی؛ مدیر کمیته بین الملل نمایشگاه کتاب تهران در سال 97 گفت وگو داشتیم و او در این مصاحبه با تشریح ...
ناشر باید چند چاه نفت داشته باشد/تاثیر خوانسار بر بازارنشر ایران
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: در ادامه روند گفتگو با مدیران خصوصی حوزه نشر و برگزاری میزگرد آسیب شناسی ترجمه در خبرگزاری مهر ، با یکی دیگر از مدیران صنعت نشر کشور به گفتگو نشستیم. پس از پایان تب وتاب سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، و همچنین در ادامه سلسله گفتگوهایمان با مدیران نشر که از سال 93 شروع شد و مصاحبه با ناشرانی چون افق، بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه، ثالث، ققنوس و نگاه را شامل می ...
آسیب شناسی علل ناکارآمدی روابط عمومی در نظام اداری ایران
و پاسخگویی و تنویر افکار عمومی و تعامل دو طرفه که امروزه از مولفه های حکمرانی خوب محسوب میشوند ذاتا در نهاد و ریشه روابط عمومی ها وجود دارند که اغلب به جهت زیر سوال رفتن عملکرد برخی مدیران ناکارآمد و غیر حرفه ای، اجازه ظهور و بروز بدان داده نمیشود. از این رو ، روابط عمومی در ایران نتوانسته است که همپای روابط عمومی در کشورهای توسعه یافته، استعدادها و توانمندیهای بالقوه و بالفعل خویش را ...
اینجا بمب هم بزنند مال خودمان است
هنوز راه زیادی برای رفتن دارم، کارهایم که هست و در کتاب هایم هم منتشر شده اند. روزی دیگران می توانند هر مسیری را که رفته ام بررسی کنند، برداشت خود را از آن داشته باشند و قضاوتش کنند. پس شما هنر را یک امر درونی می دانید و برایش چندان به آموزش قائل نیستید؟ این موضوع شخصی است و قاعده خاصی ندارد. من خودم مسیری را که پیموده ام توضیح می دهم، هر کسی باید خودش بتواند این مسیر را طی و ...
ارتباط متقابل بین حضور در شبکه های اجتماعی و افسردگی
تحقیقات زیادی نیستند که باعث شوند هنگام مطالعه آنها صاف روی صندلی تان بنشینید، ولی این یکی این گونه است. من سال های زیادی است که گرایش های جاری در نگرش ها و رفتارهای نوجوانان و جوانان را دنبال کرده ام، کند و کاوی که بیشتر از همه متکی است بر یک پیمایش معروف از نوجوانان آمریکا تحت عنوان نظارت بر آینده که هر سال انجام شده و یک میلیون و 400 هزار نوجوان را از دهه 1970 مورد مطالعه قرار داده است ...
چمدان سفر منتشر شد
به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ چمدان سفر اثر سید محمد میر موسوی توسط کتاب نیستان منتشر شد. با وجود اینکه مدت هاست به داستان کوتاه کمتر پرداخته می شود، اما کماکان یکی از مهم ترین ابزارهای نمایش باطن فکری و جهان بینی نویسندگان به شمار می رود. با وجود اینکه بسیاری از نویسندگان ایرانی توانایی خود در قصه گویی را در آثار داستانی بلند و رمان طبع آزمایی کرده اند اما ...
برای نهادینه کردن فرهنگ حجاب و عفاف چه باید کرد؟
آن برنامه ریزی می کند، به عنوان مثال در سال های گذشته برای مقابله با عروسک های باربی که الگویی غربی به بچه ها آموزش می داد عروسک دارا و سارا طراحی شد، اما الان در بازار عروسک باربی به راحتی پیدا می شود اما خبری از دارا و سارا نیست، یعنی کاری ناقص را انجام دادیم و به دشمن گفتیم ما هم عروسک داریم اما حق با شماست و عروسک داربی بهتر از دارا و سارا است. وی نمونه دیگر را فروش لباس های مدل ...
برخی صاحبان علم داستان نویسی را کسرشانشان می دانند
مهمترین ابزار های جذب نوجوانان به محیط های علمی داستان های علمی-تخیلی بود. بسیاری از دانشمندان حال حاضر دنیا در سنین کودکی و نوجوانی تحت تاثیر این داستان ها قرار گرفته بودند اما متاسفانه در ایران چنین روندی وجود ندارد. گفتنی است، به تازگی یک رمان پنج جلدی با عناوین گوناگون از سوی این مترجم به تالیف رسیده است که این رمان در حوزه نوجوان توسط انتشارات محراب قلم منتشر شده است. شاید بتوان در این رمان پنج جلدی نوعی از ارباب حلقه ها برای گروه نوجوانان به حساب آورد. منبع: ایبنا برچسب ها : آثار علمی-تخیلی داستان نویسی علم کتاب علمی به اشتراک بگذارید : ...
مردی با تئوری سیاست برای سیاست
هایی که داشتم استفاده نمی کردم مثلاً به یاد دارم روزی که آیت الله شرف الدین در دمشق با آیت الله کاشانی روبه رو شدند آیت الله شرف الدین خطاب به آیت الله کاشانی گفتند: آقای مستجانی عمو زاده ماست. آیت الله کاشانی تعجب کردند که چطور بعد از سال های طولانی که با ایشان حشر و نشر داشتم خود را کامل معرفی نکرده ام و گفتند: شما تا کنون خود را معرفی نکرده اید که از چه فامیلی هستید. عرض کردم: آقا! معرف اشخاص ...
هجوم کتاب های سطحی به ادبیات جدی
.... به طوری که حتی یکی - دو نشر دیگر در کنار نشر اصلی شان دارند و آثار ضعیف را با دریافت هزینه آنجا منتشر می کنند. به گفته ملکی، اتفاقی که دارد می افتد این است که سالانه به تعداد کتاب ها بیش از پیش اضافه می شود، کتاب هایی که هیچ ارزش ادبی ندارند و جز بیزاری و تنفر چیز دیگری به مخاطب نمی دهند. اگر این شیوه ادامه پیدا کند به نظر من باید از هر تلاشی ناامید شد. ظاهر قضیه این می شود که ...
شعرهای یک کودک برای حضرت زهرا(سلام الله علیها) کتاب شد
فاطمه است اسم منم فاطمه است من می دونم اسم ما بهتر از اسم همه است دلم می خواهد از امروز حرف بزنم با شما وقتی که تنها هستم صدا کنم شما را انتشارات قدیانی، کتاب از فاطمه به فاطمه را در نوبت دوم چاپ، با شمارگان دو هزار و 200 نسخه و به قیمت هشت هزار و 500 تومان منتشر کرده است. همچنین چاپ سوم رمان تاریخی مسافر هشتم اثر مژگان ...
از بدشانس ترین نویسنده های ایران هستم!
دهه نوشتن، همچنان با تدریس و نوشتن داستان و نمایشنامه رسالت نویسندگی اش را ادامه می دهد: سیاسنبو (بعد از ده سال) و با شب یکشنبه دو اثر تجدیدچاپ شده او هستند که به تازگی از سوی نشرهای آموت و نیماژ منتشر شده اند. دیگر کتاب های وی من ببر نیستم پیچیده به بالای خود تاکم ، تیله آبی ، سنگ و سایه ، چهل گیسو ، شورآب و شام آخر از سوی نشر ققنوس منتشر شده، که او برای من ببر نیستم پیچیده به بالای خود تاکم ...
تلاش یک نوجوان برای نجات پدرش از بیماری در اگر بابا بمیرد
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، کتاب اگر بابا بمیرد نخستین بار در سال 1357 با تایید و تصویب شهید باهنر در دفتر نشر فرهنگ اسلامی چاپ شد و در سال 1387 انتشارات سوره مهر در طرح تجمیع نویسندگان صاحب نام این کتاب را برای کودکان و نوجوانان سال های آخر دبستان و دوره راهنمایی منتشر کرد. کتاب اگر بابا بمیرد داستان روزهای سرد زمستان را به تصویر می کشد که یکریز برف می بارد و روستا تا کمرکش ...
خودرو هایی که ستاره سینما شدند...
موضوع اینجا است که تنها بازیگران یک فیلم، سریال یا برنامه تلویزیونی نیستند که محبوب و ماندگار می شوند! بارها پیش آمده که یک وسیله، لباس، خانه و یا هرچیز دیگرِ موجود در یک فیلم نیز برای همیشه در ذهن بینندگان نقش ببندد. مثلا اسلحه M-16A1 تونی مونتانا در واپسین سکانس های فیلم صورت زخمی با دیالوگ بسیار مشهور "به دوست کوچک من سلام کن!" آلپاچینو، یکی از یادگاری های صنعت سینما در ذهن بینندگان ...
خرید رایت 4 کتاب از ناشران ترک به همت یک نشر تازه تاسیس
بخش ترجمه انتشارات ساپرا ادامه داد: بخش ترجمه انتشارات در حال سرمایه گذاری جدی در حوزه ادبیات داستانی کودک و نوجوان است. همچنین ترجمه کتاب هایی در حوزه مدیریت و سبک زندگی و برخی از کتاب های هنری نیز از اهداف بخش ترجمه انتشارات ساپراست. و خبر خوش این که چند قرارداد ترجمه رمان و مجموعه داستان بزرگسال نیز با دوستان مترجم منعقد شده بنابراین وارد حوزه ادبیات بزرگسالان نیز شده ایم. مترجم ...
با آیدا سرکیسیان در پیچ و خم کوچه
نوشته را می بینم! شدت و نحوه کار کردن دو نفره بر روی کوچه بعد از سال 1370 و برگشت شما و شاملو به ایران با سال های قبل فرقی کرد؟ نه به شدت سال 1358 که کار به شیوه جدی تر پیگیری شد و حرف آ منتشر شد و ادامه یافت تا سال 1362 که یکی از مجلدات حرف الف را در تیراژ سه هزار نسخه، یعنی سه هزار نسخه کتاب چاپ شده و آماده جلد شدن، یازده سال در انبار خواباندند و ناشر مظلوم مدام تنش می لرزید که ...
چهره هایی که با فرزندانشان سِت می کنند
به او را به پا کرد. 4. السا پاتاکی و ایندیا رز همسورث السا پاتاکی و دخترش بلوز و شلواری شبیه بهم به تن کردند و برای گشت و گذار به بیرون از خانه رفتند. السا در زیر این عکسی که از خود در ایسنتاگرام منتشر کرده بود، نوشت: من و دخترم در حال گشت و گذار در بازار سبزیجات هستیم. 5. کیم کارداشیان و نورث وست کیم کارداشیان عاشق رنگ های خنثی اما چشمگیر است. او لباس ...
ترجمه های انگلیسی قرآن اشکالات اساسی دارند
. پس از آن همه کارهایم را تعطیل کردم چون من مبلغ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی بودم و به سفرهای خارجی می رفتم و روی ترجمه متمرکز شدم. ابتدا جزء 30 را انجام دادم که منتشر شد و استقبال خوبی هم از آن شد. خداوند لطف کرد و با فضلش توفیق ادامه این کار را به من داد. ■ با ادبیات فارسی هم علاوه بر ادبیات عرب و زبان انگلیسی آشنایی داشتید و مثلاً با شعر و رمان هم مأنوس بودید؟ من قبل از ...
هیچ عاقلی به سانسور شدنِ کتابش پُز نمی دهد!
گروه فرهنگ و هنر مشرق - شاه کُشی اثر ابراهیم اکبری دیزگاه که شهرستان ادب آن را منتشر کرده، روایتی از 24 ساعت زندگی شخصی است که می خواهد شاه را ترور کند. سوژه داستان، بکر و جالب توجه است. زیرا در طول سال هایی که محمدرضا پهلوی بر مسند قدرت تکیه زده بود، دو مرتبه مورد ترور قرار گرفت که هر دو نافرجام بود. از این رو سوژه ای که در این اثر دیزگاه سراغ آن رفته در نوع خود جالب توجه است. ...
حلیه منتشر شد
به گزارش ایکنا ؛ حلیه اثر سارا شجاعی، رمانی در زمینه ادبیات دفاع مقدس است که نیستان آن را منتشر کرده است. جنگ، بستر تولد و مرگ هزاران داستان است؛ از خون دادن تا خون گرفتن، از عاشق شدن تا پاک بازی. جنگ به تعبیری مانند سفره ای است که وقتی گسترده و باز می شود، هر کس به قدر توانش و بر اساس قدرتش از آن بر می چیند و انبان پر می کند، اما شاید در این میان زیباترین بخش جنگ را بتوان در چیدن عشق از سفره آن ...
14 رمان با محوریت زندگی معصومین(ع) در آستانه انتشار
به گزارس خبرگزاری صدا و سیما، مرکز خراسان رضوی، مدیر انتشارات آستان قدس رضوی (به نشر)گفت: در حال حاضر کتاب هایی که با موضوع زندگی معصومان(ع) در بازار نشر کشور وجود دارد، عمدتاً یا داستان ها و مجموعه حکایت هاست یا در قالب زندگی نامه داستانی نوشته شده است و کمتر کتابی با ویزگی های رمان از جمله صحنه پردازی در این حوزه وجود دارد. حسین سعیدی افزود: برای انتشار این رمان ها ، جلسه هایی با چند ...
روایت آوارگی دختری نوجوان در فرار... فرار...
بزرگسال منتشر کرده است. انتشارات آستان جانان، رمان فرار...فرار... را در قالب 188 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 15 هزارتومان منتشر کرده است. منبع: ایبنا برچسب ها : آستان جانان انتشارات رمان فرار به اشتراک بگذارید :
بچه مهندس توجه ویژه ای به بیانات مقام معظم رهبری دارد
کودکی جواد بین او و مادرش برقرار شد و در ادامه دیدیم که می خواهد دوچرخه ای برای خودش بسازد. جواد در هر برهه ای از زندگیش دغدغه ای دارد، در نوجوانی به شکلی و در جوانی هم به شکلی دیگر که بین مهاجرت کردن و نکردن می ماند. او نمی داند حالا که مخترع شده باید در کشور خود بماند و برای کشورش فعالیت کند و یا اینکه ایران را ترک کند؟ که در این بین عرق ملی جواد به وطنش مشخص می شود. ابوالحسنی با ...
اهل ادب و هنر، مفاهیم قرآنی را با زبان امروز برای مردم و نسل جوان تبیین کنند
تبدیل کنند. رئیس مؤسسه حکمت و فلسفه اسلامی، ادامه داد: نباید انتظار داشت همه کارها را متخصصان و نخبگان انجام دهند، مثلا همان طور که یک هنرمند آیات قرآنی را در قالب کار هنری ارائه می دهد، یک عده هم باید مباحث قرآنی را به صورت رمان و داستان درآورند. وی تاکید کرد: در رابطه با دفاع مقدس کتاب های متعدد نوشته و کارهای ارزشمندی ارائه شده اما در اینکه با زبان رمان و داستان های کوتاه و بلند، مفاهیم قرآنی را منتقل کنیم کار نشده که لازم است در این زمینه اهل ادب و هنر بتوانند این مفاهیم را به زبان عمومی مردم و مخصوصا برای نسل جوان تبیین کنند. پایان پیام/ 72 ...
مخاطبان به دنبال نوآوری و نگاه جدید در کتاب های کودک هستند
داشته باشد و او را به کتاب خواندن جذب کند. براین اساس هدایایی به همراه کتاب هایمان در قالب یک بسته عرضه کردیم که مرتبط با موضوع کتاب باشد تا هم مخاطبان بتوانند آن را هدیه دهند و هم با استفاده از این وسایل مفهوم مورد نظر در ذهنشان پایدارتر شود. وی افزود: به عنوان مثال به همراه کتاب لطفا چراغ را روشن بگذار یک شمع زرد رنگ براساس تم کتاب گذاشتیم تا کودک شب ها آن را روشن کند و با نور شمع به ترس ...
ایران؛ مسافری غریبه در بازار مکاره نشر جهانی
پاییز سال گذشته در محل نمایشگاه کتاب فرانکفورت یک نشست جنجال برانگیز در غرفه ایران برپا می شود. از یک سو میشل کلمن رئیس اتحادیه جهانی ناشران و از سوی دیگر سید عباس حسینی نیک از انجمن ناشران دانشگاهی به گفتگو(بخوانید بحث)درباره بازار کتاب ایران می نشینند. کلمن در بخشی از این نشست عنوان می کند که به عنوان مدیر یکی از بزرگترین موسسات نشر جهان که در زمینه علوم پزشکی کتاب منتشر می کند، با این پدیده که ...
#وجیزه / هنر کاغذ فروختن جای کتاب لطفا کم فروشی نکنید!
این نوع کتابها زیاد است که توسط ناشران بازاری و سودجو منتشر می شوند، اما این کتاب توسط یکی از ناشران معتبر بازار آمده، محتوای خوب و ترجمه مقبول دارد و همین است تعجب آدم را برمی انگیزد. هنر مردن که با ترجمه اصغر نوری که توسط نشر مرکز به بازار آمده را می گویم کتاب عنوانی جذاب دارد که با علاقه آن را بدست گرفتم اما وقتی آن را بازکردم بسیار جاخوردم. حجم کتاب حدودا 96 صفحه است اما چه 96 صفحه ...
ترجمه ای برای 79 میلیون و 900 هزار نفر!
به من داد. با ادبیات فارسی هم علاوه بر ادبیات عرب و زبان انگلیسی آشنایی داشتید و مثلاً با شعر و رمان هم مأنوس بودید؟ من قبل از این ترجمه چند کتاب دیگر نوشته بودم چون مترجم قرآن نباید ترجمه قرآن، اولین کارش باشد. دیگر اینکه قبل از آغاز کار من رفتم و تعدادی از کتاب های مهم ادبیات کودک و نوجوان را مطالعه کردم تا با زبان آن بیشتر آشما شوم. و سوم اینکه نسخه های به روز کتاب مقدس را ...
صادرات نیم بند قند پارسی
جوان آنلاین : دیروز خبر رسید ترجمه انگلیسی رمان من قاتل پسرتان هستم که یک سال و نیم پیش در آمریکا منتشر شده، در آستانه چاپ دوم قرار دارد؛ این خبر از آن رو اهمیت دارد که انتشار اغلب آثار ادبیات داستانی ایران در خارج از کشور، با تیراژهایی حداقلی اتفاق می افتد و برخی کتاب ها حتی فقط ترجمه می شوند و منتظر پیش فروش می مانند تا چاپ شوند. به همین بهانه در این گزارش می خواهیم درباره جزئیات و ساز و کارهای ...
