سایر منابع:
سایر خبرها
توضیح سیدعلی صالحی درباره ری را
ام اما هرگز خودم را شاعر نمی دانم. او که برنده جایزه آکادمی زبان ترکی و جایزه مدیترانه شده اولین کتاب خود را در 16 سالگی نوشته و امروز مدرس ادبیات معاصر ترکی در دانشگاه سوربن فرانسه است. مجموعه داستان تابستان بدون پایان و اولین زن از معروف ترین آثار این نویسنده ترک است. انتهای پیام ...
این همه بی تدبیری، تصادفی بوده است؟/ خطا های بزرگ بس است!
و تجمیع 1500 هزار میلیارد تومان نقدینگی در نظام بانکی، قاچاق گسترده و شبکه ای، فساد در روابط فعالان اقتصادی با بخش عمومی، محیط کسب و کار ضد تولیدی و ... هر کدام از این بیماری ها کافی است تا اقتصاد ایران را از پا بیندازد اما از سال 96 با اتخاذ و اجرای بعضی از تصمیم های مشکوک، وخامت حال اقتصاد ایران تشدید شد. از اوایل تابستان ، وزارت صنعت، معدن و تجارت با دستکاری مشکوک و ...
نماد در آزمون مراقبت از دانش آموزان
ایرنا درباره آن گفت: طرح نظام مراقبت اجتماعی دانش آموزان (نماد) با رویکرد پیشگیری از بروز آسیب در کودکان و نوجوانان در سال تحصیلی 98-1397 در استان تهران اجرا می شود. وی با بیان این که استان های تهران و البرز جزو استان های با آسیب پذیری اجتماعی بالا هستند، اظهار داشت: اجرای طرح نماد در بیش از 100 مدرسه در 6 استان کشور آغاز شده اما به صورت کامل فقط 130 مدرسه در شهرستان نظرآباد استان البرز در سال ...
در افتتاحیه کنگره بزرگ سه نسل با ادبیات معاصر مطرح شد: 40جوان تازه نفس مهم ترین اتفاق ادبی ایران را رقم ...
ایران عمر دارد و از آن زمان است که احساسات به میان مردم آمد. باقری حمیدی با اشاره به توجه ویژه این کنگره به نویسندگان و رمان نویسان، تصریح کرد: شعر قالبی است که اسیر زبان است و نمی تواند از مرز زبان فراتز برود و جهانی شود. وی اضافه کرد: من به جوانان توصیه می کنم که وقتی بیکار هستند، نثر بنویسند چراکه شعر ماندگار نیست و در عین حال نثری که نوشته می شود، متعلق به تمام مردم جهان است ...
آوا در کوه ها پیچید ...
و آوا در کوه ها پیچید جدیدترین رمان خالد حسینی، رمان نویس افغان است که این روزها در بازار کتاب مورد استقبال جامعه کتاب خوان قرار گرفته است. این رمان که تاکنون در دو سالی که از اولین انتشار آن می گذرد، قریب به 20 ترجمه مختلف از آن در ایران به چاپ رسیده، همانند دو رمان قبلی حسینی، بادبادک باز و هزار خورشید تابان به زندگی افغان ها می پردازد. خالد حسینی در کتاب و آوا در کوه ها پیچید با آغازی درخشان ...
انگار دارم زمین را سوراخ می کنم!
زمانی از صبح تا شب همیشه ترجمه فارسی کتاب سپید دندان جک لندن را می خواندم. نویسندگان محبوب تان را به خوانندگان معرفی می کنید؟ در میان نویسندگان پرشماری که دوست دارم از سه نفر می توانم نام ببرم: ایان مک اوان، آلیس مونرو و دیو ایگرز. من هر چه آلیس مونرو نوشته را خوانده ام. او یکی از محبوب ترین نویسندگان من برای همیشه بوده است. علاوه بر او از مخلص کلام لذت بردم که جدیدترین کتاب ایان مک ...
نگاه + منتقد
می شود و نه در محتوا و رمان بادبادک باز نیز به زبان انگلیسی نوشته شده است، به همین دلیل قائل به این نیستم که این رمان جزئی از ادبیات افغانستان باشد. من بادبادک باز و خالد حسینی نویسنده آن را نه تنها جزئی از ادبیات افغانستان نمی دانم بلکه آن را جزئی از ادبیات پشتون هم تلقی نمی کنم. بادبادک باز جزء ادبیات معاصر انگلیسی است. این کتاب جایگاهی در ادبیات افغانستان ندارد؛ کما اینکه در این کشور استقبالی ...
وقوع 33 حادثه در کشور ثبت شده است
...: برنامه شوق رویش در تابستان در بیش از صد رشته و دو شیفت کاری به متقاضیان آموزش داده می شود. خانبازی از آموزش رشته های رباتیک، کسب و کار، آسیب های فضای اجتماعی و دیگر موارد سخن راند و با اشاره به برگزاری دو دوره المپیاد آمادگی برای تیم های امدادی، از حضور 500 دانش آموز دختر و پسر در این مسابقات خبر داد. وی افزود: 35 هزار جوان و نوجوان از ابتدای سال جاری در سامانه هلال احمر ثبت شده اند. ...
ادبیات سکته کرده ایرانی راهی به بازار جهانی ندارد
دانم چه تعدادی از آثار ایرانی به سایر زبان ها ترجمه شده و در سال چند اثر دیگر ترجمه می شود. با این همه برداشتم این است که مساله کپی رایت یکی از مهمترین مسالئلی است که ایران را از بازار جهانی کتاب و ادبیات دور کرده است. نویسنده رمان بازیگوش افزود: بازار جهانی قوانینی دارد که از حق مولف و ناشر حراست می کند و ما این کنوانسیون را قبول نداریم و عضوش نیستیم در حالی که عضو خیلی از کنواسیون های ...
ترجمه گزارش های جنگی جان اشتاین بک منتشر شد
کتاب روزگاری جنگی در گرفت نوشته جان استن بک (جان اشتاین بک) به تازگی با ترجمه محمدرضا پور جعفری توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، ششمین عنوان از مجموعه مجموعه آثار است که این ناشر چاپ می کند. جان اشتاین بک نویسنده آمریکایی است که عموما با رمان خوشه های خشم شناخته می شود. او متولد 1902 است و خوشه های خشم را در سال 1939 منتشر کرد. او از جمله نویسندگانی است که ...
سفر به شهر اندیمشک در استان خوزستان
مردم آن از این راه می گذرد. جاذبه های موجود در روستای گرداب منگره عبارتند از کوه، جنگل با آب و هوای معتدل و منابع عظیم طبیعی و حیات وحش. این منطقه دارای مناظر بسیار زیبایی از درختان انار، بلوط، انگور، انجیر، چنار و دیگر درختان است. در زیر این درختان چشمه های بزرگی جاری است. معمولا دمای این جا بین 12 تا 15 درجه کمتر از اندیمشک است و برای کمی خنک شدن در گرمای تابستان بسیار مناسب به نظر می رسد. جاده ...
رونمایی از رمان کمی مایل به سرخ
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، جشن امضای رمان کمی مایل به سرخ در کتابفروشی درخت بخشنده برگزار می شود. این رمان جدیدترین اثر فرشته نوبخت نویسنده و پژوهشگر است که به تازگی از سوی انتشارات چشمه منتشر شده است. رونمایی و جشن امضای رمان کمی مایل به سرخ نوشته فرشته نوبخت جمعه 26 مرداد 1397 از ساعت 18 تا 20 در کتابفروشی درخت بخشنده واقع در ونک، خیابان خدامی، مرکز خرید آفتاب، واحد هفت برگزار می شود. ...
بادبادک باز افغانستان
بیشتری دارد. این موضوع البته سبب انتقادات زیادی از طرف نویسندگان افغان شده است.خالد حسینی نویسنده افغان مقیم آمریکا است که دو اثر مشهور او به نام های بادبادک باز و هزار خورشید تابان به زبان انگلیسی نوشته شده است. حوادث این رمان ها در مقطع مشخصی از تاریخ سیاسی-اجتماعی افغانستان رخ می دهد. این نویسنده آثارش را زمانی منتشر کرد که جهانیان تشنه دانستن مسائل داخلی افغانستان بودند. وی درداستان هایش به ...
گلگار:هیچ بهانه ای دزدی کتاب را توجیه نمی کند
به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز ، این مترجم در گفت وگو با ستاد خبری همایش حق مالکیت ادبی؛ گفته ها و ناگفته ها با اشاره به برخی نگرانی ها درباره وضعیت نشر و افزایش قیمت کتاب های ترجمه بعد از پذیرفتن قانون کپی رایت، گفت: هیچ بهانه ای دزدی کردن را توجیه نمی کند. ما به سادگی از دستاوردهای نویسندگان خارجی استفاده می کنیم، بدون اینکه خودمان را ملزم به پرداخت هزینه یا جبران بدانیم. انگار قبح ماجرا برای ...
برگزاری نشست به تنهایی نمی تواند کیفیت نقد ادبی را ترقی دهد
مرور بالا خواهد رفت. بنابراین برگزاری این نشست ها در جای خود موثر و مفید بوده ولی مسلما باید در کنار عوامل دیگر در نظر گرفته شده است. وی اضافه کرد: کار نشر، تالیف و ترجمه کاری بی اجر و مزد است، هیچ ارزش مالی ندارد و در هیچ جایی به آن اهمیت داده نمی شود. من در طی این سال ها مولفین، مترجمین و نویسنده هایی را دیدم که حضورشان در جلسه ای که کتاب یا اثرشان مورد توجه و برسی قرار گرفته، خودش فی ...
ربات ها بالاخره آمدند
...: کاوه شجاعی/آینده نگر *مجله مرور تکنولوژی MIT - وابسته به دانشگاه ام آی تی- تازه ترین شماره خود را به آینده اقتصاد و تبعات انقلابی استفاده از ربات ها و هوش مصنوعی در صنعت اختصاص داده است. به نوشته این مجله، در حال حاضر شاید هیچ تکنولوژی ای پررونق تر و آینده دارتر از تکنولوژی ترکیبی هوش مصنوعی و ربوتیک نداشته باشیم. اندرو ان جی، استاد دانشگاه استنفورد هوش مصنوعی را الکتریسیته نو ...
اوحدی: آزادگان بی نیاز از تجلیل اند/ یوسف زاده: اردوگاه اطفال ادامه آن بیست و سه نفر است
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، همزمان با سالروز بازگشت آزادگان به میهن اسلامی، نشست معرفی و بازخوانی کتاب اردوگاه اطفال نوشته احمد یوسف زاده روز دوشنبه 22 مرداد ماه با حضور نویسنده کتاب، سعید اوحدی رییس سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، محمد حمزه زاده قائم مقام رییس و معاون سینمایی حوزه هنری، جمعی از آزادگان و چهره های فرهنگی و حامد عسکری شاعر شناخته شده به عنوان مجری نشست ...
مسابقه دانستنی های انتظامی
بروز جرائم آزادی فرزندان در فصل تابستان و کاهش نظارت والدین در این ایام فرصت رفتار های توام با جرم را در اختیارآنان قرار می دهد و همین بی توجهی موجب اتفاقاتی می شود که آغازگر بزهکاری و ارتکاب جرم در فرزندان خواهد بود.لطفا به این نکته توجه کنید: تحقیقات پلیس نشان داده ظرف پنج سال گذشته دستگیری نوجوانان با سنین 14 تا 17سال توسط کلانتری ها،پاسگاه ها ، پلیس مواد مخدر و پلیس آگاهی در فصل تابستان ...
قدرت فوق العاده رئالیسم انتقادی
فرهنگ امروز/ حسن محمودی : در مواجهه با مجموعه داستانی که گزیده ای از چند داستان کوتاه از چند نویسنده آشنا و ناآشنا است و نام مترجمی را بر پیشانی دارد که نامی آشنا در حوزه ترجمه های نظری و فلسفی است، چند گزینه پیش رو داریم. برخورد نخست از جلد کتاب شروع می شود. فرانتس کافکا، داستانک ها و داستان های کوتاهش، هیچ وقت چنگی به دل نمی زند. برتراندراسل، مگر داستان هم نوشته است؟ ولادیمیر ...
انگشت هایت کو عبدالله جان؟
این نوشته، گزارشی است از روستاهای اطراف شهرری که نقص عضو کودکان مشغول به کار در کارگاه ها موضوعی رایج است. به گزارش اعتدال، روزنامه شهروند نوشت: در روستای عباس آباد بچه ها انگشت ندارند؛ نه همه شان، خیلی هایشان؛ در روستای عباس آباد، در جنوب شرقی ترین جای شهرری، آنجا که سال هاست تعداد مهاجران افغانستانی و پاکستانی اش از ایرانی ها بیشتر است و البته بچه های کارگرش هم، بچه ها در کارگاه ها ...
48 حقیقت جالب از بدن که نمی دانید
عادات غذایی بازمی گردد. در وب سایت سلامت و خدمات انسانی نوشته شده است: “تغذیه خوب بخش مهمی از شیوه زندگی سالم است. اگر این عادات با فعالیت فیزیکی ترکیب شوند، سبب رسیدن به وزن مناسب و کاهش خطر ابتلا به بیماری های مزمن (مانند بیماری های قلبی و سرطان) می شوند و درمجموع سلامت کلی بدن ارتقا می یابد.” اگر حس می کنید سالم نیستید، هیچ وقت برای تغییر آن دیر نیست. فردی که چندان فعال نیست می تواند ...
دختر مردم به بازار آمد
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، ارسلان فصیحی مترجم، در خصوص انتشار اثر جدیدش گفت: دیروز کتاب ترجمه ام با عنوان دختر مردم نوشته برهان کمال منتشر شد. برهان کمال از نویسندگان جامع گرا در ترکیه است. وی معمولاً در رمان هایش دغدغه های اجتماعی و وضعیت اقشار ضعیف جامعه و مشکلاتی را که زنان درگیر آن هستند را بیان می کند. وی افزود: رمان دختر مردم هم بیشتر زن محور است ...
تشکیل دوره کاربردی آشنایی با نهج البلاغه در بنیاد قرآنی ولی عصر(عج)
به گزارش ایکنا ؛ مؤسسه بنیاد قرآنی حضرت ولیعصر(عج) تهران طی ایام تابستان دوره های متنوع و متعددی ویژه گروه های مختلف سنی بانوان و دختران برپا می کند که برپایی دوره حفظ تخصصی قرآن ویژه دختران و پسران نوجوان و خردسال به مدت دوسال و بیشتر از جمله این دوره ها است. همچنین دوره های تفسیر قرآن، آشنایی با مفاهیم قرآن و آشنایی با زبان عربی ویژه بانوان بزرگسال و نوجوانان در مؤسسه برگزار می شود. کلاس ...
اپیدمی رحمانی
هم کشید. نصرت اگر در فرانسه بود آرتور رمبو یا ژان ژنه می شد. مگر ژنه با نصرت چه تفاوتی داشت؟ نصرت از ژنه خیلی ناب تره. اما اینجا، در این مملکت می گویند مگر می شه آدم شاعر باشه بعد این کارها را هم انجام بده. مثلا شاعر باشه و چاقو هم بکشه؟ اصلا نصرت چوب این قضیه را خورد. (گفت وگوی مهدی اورند، از مجموعه تاریخ شفاهی ادبیات معاصر ایران، نشر ثالث)خودش درباره کودتا می گوید: ما شکست خوردیم در سال 32. اما ...
روایت خواندنی از مُهر امام رضا در قلب عراق تا تیر خلاص و سربازان هیتلر!
، برخوردش با من بهتر شد. بعد از وضو دست گذاشتم داخل جیبم و مهری را که شب عملیات به ما دادند را درآوردم، خیس بود، عراقی چشم هایش را درآورده بود و مرا نگاه می کرد، وقتی متوجه شد مهرم خیس است، به خورشید اشاره کرد و گفت: شمس، شمس، متوجه شدم که می گوید بگذار جلوی خورشید، مهر را از دستم گرفت، نگاه به کلمه مشهد که روی مهر نوشته شده بود انداخت و چند بار گفت: امام رضا، مشهد . با اشاره به من گفت ...
دلایل معرفی نامزدهای ایرانی جایزه آسترید لیندگرن/امیدواریم امسال یک ایرانی جایزه را بگیرد
به گزارش خبرنگار ایلنا، نشست خبری معرفی نامزدهای جایزه جهانی آسترید لیندگرن صبح امروز در انجمن نویسندگان کودک و نوجوان برگزار شد. فریدون عموزاده خلیلی (رئیس هیئت مدیره انجمن کودکان و نوجوانان) در این نشست با اشاره به اینکه امیدوارم با معرفی این نامزدها این جایزه امسال به کاندیدای ایرانی تعلق بگیرد، گفت: این جایزه ااز سال 2002 به نام و یاد آسترید لیندگرن نویسنده شهیر پایه گذاری شده است ...
کتاب های پرفروش تاریخ1/ رمز داوینچی رمانی کارآگاهی و ماجرایی
به گزارش خبرگزاری شبستان رمز داوینچی رمان معروف نوشته ی دن براون که اقتباس سینمایی آن با بازی درخشان تام هنکس جزو پرطرفدارترین آثار سینمایی به شمار می رود ، با تیراژ 80 میلیون نسخه در فهرست پرتیراژترین کتاب های تاریخ دیده می شود. این کتاب قسمت دوم از یک سه گانه است. قسمت اول آن در سال 2000 با نام فرشتگان و شیاطین به چاپ رسید. قسمت سوم از سه گانه براون با نام نماد گمشده در سال 2009 منتشر شد. رمز ...
برگزاری مسابقه کتابخوانی چله تابستان
به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا، با گذشتن از نیمه تابستان، انتشارات سوره مهر با هدف بالا بردن تب کتابخوانی در کشور، تصمیم به برگزاری جشنواره ای با عنوان چله تابستان گرفته است. با مطالعه کتاب روایتی ساده از ماجرایی پیچیده ، نوشته ابراهیم حسن بیگی و نصب و راه اندازی اپلیکیشن کتابخوان سوره مهر از کافه بازار و یا سیب اپ می توانید در این مسابقه شرکت کنید. برای شرکت در این مسابقه، کافی است ...
احمد مهرانفر هم تهیه کننده تئاتر شد
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا ، تالار مولوی از 30مرداد میزبان نمایش ادیپ افغانی نوشته احمد مهرانفر است. مهرانفر که تابستان امسال را با نمایش درباره آقای ف در دو تماشاخانه پالیز و ایرانشهر سپری کرده است، در ادامه به سراغ متنی از خود رفته است که در آن مجتبی پیرزاده و پریسا هاشم پور ایفای نقش می کنند. این نمایش کارگردان ندارد و سرپرست گروه بر عهده مجتبی جدی است که وظیفه ...