سفر مجدد هاوارد فاست با مهاجران به ایران
سایر منابع:
سایر خبرها
امیدواریم متولیان فرهنگی شهر و استان را فراتر از میز و اتاق مدیریت در کتابفروشی های شهر ببینیم
زمان و اعتبارمالی طرح تابستانه کتاب نگران کننده است مسعود منوچهری مسئول کتابفروشی بچه های کتاب شیراز در مصاحبه با خبرنگار شیرازه در خصوص جزئیات این طرح توضیح داد: در طرح تابستاه کتاب به مدت 10 روز کتاب های تالیفی با یارانه 25 درصد و کتاب های ترجمه ای با یارانه 15 درصد عرضه می شود. اسامی کتاب فروشی های عضو طرح تابستانه کتاب نیز در سایت http://tabestaneh.ketab.ir / اعلام شده است. این طرح ...
دلایل و دلالت های برکناری کرباسیان در بهارستان
و منافقین در رثای این حامی تحریم های گزنده ایران در دوران باراک اوباما که تهیه دارو و درمان را برای هزاران بیمار ایرانی دشوار ساخته بود، مجیز بگویند. او نه تنها آرزوی بمباران ایران را به گور برد بلکه اسم خود را میان سایر متوهمانی که توهم حذف مقاومت از سوریه و براندازی حکومت اسد را داشتند، در تاریخ ثبت کرد. روزنامه جمهوری اسلامی هم در گزارشی به همسنجی مواضع دموکرات ها و جمهوریخواهان در ارتباط ...
روزگار بیتابی های امید ؛ سیری در زندگی مهدی اخوان ثالث
دوبله فیلم های مستند نظارت و هم متن ترجمه ها را از لحاظ روانی و سادگی بررسی می کرد. مشغول شدن در این کار باعث شد تا اخوان ثالث به ساختن فیلم علاقه مند شود و در سال 1338 مجموعه شعر آخر شاهنامه را با هزینه خود و با همیاری ابراهیم گلستان منتشر کند. این مجموعه، بسیاری از شعرهای زیبای اخوان را در بر دارد. در همین سال پسر اول اخوان ثالث به نام توس به دنیا آمد. زندان و شروع حبسیه نویسی ...
خودکشی های رمانتیک
ایران آنلاین / گروه اندیشه: هنر مردن پل موران ترجمه اصغر نوری با مقدمه بابک احمدی نشر مرکز --- هنر مردن اثری است تئوریک درباره مرگ و نوع مواجهه انسان با آن. نویسنده در این اثر برخورد انسان با مرگ را از عهد باستان تا دنیای معاصر مدنظر قرار می دهد و معتقد است انسان باستان به هنر مردن آراسته بود اما انسان مدرن از این هنر بی ...
مرور مطبوعات / حوزه علمیه امروز باید پاسخ گو باشد، نه سؤال کننده
...، از فردیت و دغدغه های وجودی سخن می گفتند. در آن روزگار از سورن کرکگور، به عنوان نیای فکری جریان اگزیستانسیالیسم در کنار داستایوفسکی و نیچه، صرفا نامی بر زبان ها بود و احتمالا فصلی از کتاب پیام آوران عصر ما، کی یرکه گور-داستایفسکی- نیچه-کافکا نوشته ویلیام هابن با ترجمه عبدالعلی دستغیب (نشر سپهران، 1348)، جزو اولین متونی بود که شناختی اجمالی و سردستی از متفکر بدقلق دانمارکی ارایه می داد ...
آغاز و پایان حزب دو نفر به روایت شاهد اصلی
دادگاه انقلاب در اوایل دهه هشتاد ادامه محکومیت خود را در منزل شخصی سپری کرد. با آغاز این دوره الهه میزانی همسر امیر انتظام به عنوان تنها عضو باقی مانده از حزب دونفره این زوج، قطعا موثق ترین منبع برای راویت خاطرات سال های پایانی عمر سخنگوی دولت موقت و نقل احوالی است که بر این قدیمی ترین زندانی سیاسی 40 سال اخیر گذشته است. او در روزهایی که مشغول فراهم کردن مقدمات برگزاری مراسم ...
ظریف: آمریکا به اهداف خروج از برجام نرسید/ در اتاق جنگ آمریکا بازی نکنیم
، ایران حق نداشت از محدوده خط موهوم و دروغین 11 درصد آن طرف تر برود. وی گفت: برخی هم که این کنوانسیون را خیانت می دانند و می گویند فروختید، در نتیجه همان فضاسازی برای ایجاد یأس و ناامیدی در افکار عمومی است. ظریف با بیان اینکه مذاکرات خزر از 20 سال پیش آغاز شد و یک سال قبل به نتیجه رسید، افزود: در طول این یک سال متون و ترجمه ها آماده شد و در کنوانسیون به نتیجه رسید. در یک سال قبل ...
متن کامل پیش نویس لایحه جامع شفافیت
سال آتی به وی پرداخت خواهد شد. ماده 12- چنانچه گزارش دهنده، در هر مرحله از ارتکاب فساد به هر نحوی همکاری کرده باشد صرفا از تخفیف مقرر در قانون مجازات اسلامی برخوردار خواهد شد. ماده 13- چنانچه شخصی عمدة اطلاعات خلاف واقع در باره وقوع فساد به مراجع قانونی گزارش کند یا برخلاف ترتیبات مقرر در ماده (11) و (12) دست به افشاگری بزند به مجازات مقرر برای نشر اکاذیب محکوم خواهد شد. بخش ...
ظریف : دریا را اجاره نداده ایم، بابت صید از چینی ها پول می گیریم
شرایط دشوارتری بودند نه ما. یک سال است درباره تنظیم متون، تطابق ترجمه ها و پروتکل الحاقی به محیط زیست خزر و ... صحبت می کنیم و اینها را تمام کردیم. مذاکرات برای کنوانسیون از 20 سال پیش شروع شده است و متاسفانه سوء تفاهمات و تبلیغاتی مطرح شد مخصوصا از سوی کسانی که در دوران حکومت آنها ایران نمی توانست از یک خط موهوم دروغین حتی یک قدم آن طرفتر برود، آنها سرو صداهایی کردند و وانفسا ...
کتاب های تاریخی مرتبط با اشغال ایران توسط متفقین، در یک نگاه
...> کتاب در آخرین روزهای رضا شاه با عنوان فرعی تهاجم روس و انگلیس به ایران در شهریور 1320 ، نوشته ریچادرز استوارت، تحقیقی مهم است که با رویدادنگاری دقیق و بهره گیری از اسناد راکد وزارت خارجه انگلیس فراهم آمده است. این کتاب توسط عبدالرضا هوشنگ مهدوی و کاوه بیات به فارسی ترجمه شده است. (نشر نو– 1370). اسناد مربوط به اشغال ایران نیز توسط محمد ترکمان در کتاب اسناد نقض بیطرفی ایران در شهریور ...
معجزه آفرینش انسان، کتابی برای خداشناسی
چاپ نخست کتاب معجزه آفرینش انسان: راهی بسوی خداشناسی نوشته هارون یحیی با ترجمه علیرضا عیاری از سوی موسسه فرهنگی منادی تربیت منتشر و روانه بازار نشر شد. این اثر، نحوه عملکرد سیستم های مختلف بدن انسان و نمونه هایی از اجزای آنها را تشریح می کند تا انسان ها بیش از پیش، به وجود و قدرت پروردگار عالمیان پی ببرند._ با مطالعه این کتاب، یک بار دیگر حقیقتی غیرقابل انکار را خواهیم دید؛ این که ...
کتاب پرفروش هاوارد فاست با ترجمه فریدون مجلسی منتشر شد
به دیده احترام نگریسته بودند، آن ویرانه ها را نیز به دیده احترام می نگریستند. آیا جهان پیش از آن هرگز چنان منظره ای به خود دیده بود، آیا به جای دیگری باید رفت؟ در جای دیگری باید زیست؟ به خود لعنت می فرستادند که بخواهند چنین کنند! رمان مهاجران نوشته هاوارد فاست با ترجمه فریدون مجلسی در نشر اسم به قیمت 39000 تومان در 1100 نسخه منتشر شده است. ...
استیضاح کرباسیان رای آورد/ موافقان و مخالفان کرباسیان چه گفتند؟
های متعدد را انجام داده که همه آن ها به بخش خصوصی واگذار شده است، البته خودشان به خوبی می دانند که بزرگترین واگذاری دوران تصدی ایشان فروختن بیمه البرز بود، اما آیا واقعا واگذاری به بخش خصوصی بود. چرا بعد از آن واگذاری که موج مخالفت ها را دیدید، اسم خریدار را معرفی نکردید و آخر سر هم معلوم نشد که چگونه سر و ته ماجرا را به هم آوردید. نماینده مردم اهواز در مجلس شورای اسلامی تصریح کرد: آقای ...
کرباسیان از وزارت اقتصاد برکنار شد / در دوران مدیریتی شما 55 تن طلا و سکه از دست دادیم/قیمت مسکن در دوره ...
دوران تصدی ایشان فروختن بیمه البرز بود، اما آیا واقعا واگذاری به بخش خصوصی بود. چرا بعد از آن واگذاری که موج مخالفت ها را دیدید، اسم خریدار را معرفی نکردید و آخر سر هم معلوم نشد که چگونه سر و ته ماجرا را به هم آوردید. نماینده مردم اهواز در مجلس شورای اسلامی تصریح کرد: آقای کرباسیان در همان دستاورد های چندخطیگفته که 6 هزار میلیارد تومان از اموال مازاد بانک ها را فروخته است، آیا در وضعیتی که ...
مجلس کرباسیان را برکنار کرد
سرمایه ناخالص مثبت شد و با 1.4 درصد برابر شد. یعنی رونق بازگشت. وی با بیان اینکه من تنها کسی هستم که 28 کتاب در زمینه اقتصادی تالیف و ترجمه کردم بدانید که می دانم و عمل به آن داشتم، گفت: روند تراز تجاری مثبت شد. تا اول شهریور ماه سال جاری صادرات غیرنفتی به بیش از 19 میلیارد رسید و واردات 7 درصد کاهش یافت، یعنی ما مازاد تزار تجاری داریم. در شاخص جهانی نوآوری کشور جهش ده پله ای داشت. به ...
روزگاری وزارت امور خارجه چیزی کم از دانشکده ادبیات نداشت
دستمایه ترجمه آثارشان برای وی شده اند. به تازگی رمان مهاجران از هاوارد فاست و با ترجمه وی از سوی نشر اسم با شمایلی تازه تجدید چاپ شده است. فاست که مجلسی سه ترجمه از آثار وی به مخاطبان ایرانی ارائه کرده است از نویسندگانی است که به گفته وی در ایران حتی بیشتر از ایالات متحده شناخته شده و صاحب مخاطب است. به بهانه انتشار این ترجمه با وی به گفتگویی کوتاه درباره سالهای فعالیتش به عنوان دیپلمات و البته مترجم ...
مجلس کرباسیان را برکنار کرد
سرمایه ناخالص مثبت شد و با 1.4 درصد برابر شد. یعنی رونق بازگشت. وی با بیان اینکه من تنها کسی هستم که 28 کتاب در زمینه اقتصادی تالیف و ترجمه کردم بدانید که می دانم و عمل به آن داشتم، گفت: روند تراز تجاری مثبت شد. تا اول شهریور ماه سال جاری صادرات غیرنفتی به بیش از 19 میلیارد رسید و واردات 7 درصد کاهش یافت، یعنی ما مازاد تزار تجاری داریم. در شاخص جهانی نوآوری کشور جهش ده پله ای داشت. به ...
از خانه پدر تا غدیر
دیگر به سراغ خواص از مهاجر و انصار رفت و با سخنان هشدار دهنده و یادآوری رخدادها و خاطرات دوران حیات رسول خدا (ص) سعی کرد وجدان های خفته آنان را بیدار کند. ایشان همراه حضرت علی (ع) و فرزندانش امام حسن و امام حسین- علیهما السلام- شبانه به منازل و مجالس انصار و مهاجران می رفت و آنان را به مبارزه با باطل و جانبداری از جبهه حق دعوت می کرد و می فرمود: ای مهاجران و انصار! خدا را یاری کنید. من دختر ...
متن کامل پیش نویس لایحه جامع شفافیت منتشر شد
) دست به افشاگری بزند به مجازات مقرر برای نشر اکاذیب محکوم خواهد شد. بخش سوم: قواعد اختصاصی شفافیت فصل اول - شفافیت مقررات گذاری به گزارش مهر، ماده 14 - تمامی نهادهایی که دارای صلاحیت وضع قانون یا مقررات می باشند مانند مجلس شورای اسلامی، هیأت وزیران، شورای عالی فضای مجازی و غیره باید تمامی اطلاعات مربوط به ماهیت و عملکرد آن نهاد از جمله موارد ذیل را در پایگاه اطلاع ...
ظریف: آمریکا به اهداف خروج از برجام نرسید/ در اتاق جنگ آمریکا بازی نکنیم
مذاکرات خزر از 20 سال پیش آغاز شد و یک سال قبل به نتیجه رسید، افزود: در طول این یک سال متون و ترجمه ها آماده شد و در کنوانسیون به نتیجه رسید. در یک سال قبل در شرایطی به نتیجه رسیدیم که اتفاقاً وضعیت بین المللی ما مناسب بود و برخی همسایگان شرایط خوبی نداشتند. وزیر امور خارجه با اشاره به برخی دیدگاه ها مبنی بر ضرورت تقسیم دریای خزر با سهم 50 درصد برای ایران و 50 درصد برای بقیه کشورها گفت ...
احضاریه علی مؤذنی به کتابفروشی ها رسید
...> کتاب احضاریه نوشته علی مؤذنی بوده و با طراحی جلد و مدیریت هنری مجید کاشانی از سوی نشر اسم روانه بازار نشر شده است. یادآور می شود، از علی مؤذنی پیش از این آثاری چون نوشدارو ، نه آبی نه خاکی ، ملاقات در شب آفتابی ، ظهور ، ارتباط ایرانی ، مأمور ، خوش نشین ، دوازدهم و آپارتمان روباز منتشر شده است. انتهای پیام ...
مجلس کرباسیان را برکنار کرد
سرمایه ناخالص مثبت شد و با 1.4 درصد برابر شد. یعنی رونق بازگشت. وی با بیان اینکه من تنها کسی هستم که 28 کتاب در زمینه اقتصادی تالیف و ترجمه کردم بدانید که می دانم و عمل به آن داشتم، گفت: روند تراز تجاری مثبت شد. تا اول شهریور ماه سال جاری صادرات غیرنفتی به بیش از 19 میلیارد رسید و واردات 7 درصد کاهش یافت، یعنی ما مازاد تزار تجاری داریم. در شاخص جهانی نوآوری کشور جهش ده پله ای داشت. به ...
چهره + خوان
گفتم در کنار حاضر جوابی بخشی از بازیگری است. ما خیلی شرایط جشن نداریم، اما زندگی همین است. وقتی شنیدم قرار است از داریوش مهرجویی تقدیر شود، بسیار خوشحال شدم و البته هرگز هم اهل تعارف های کلیشه ای نیستم، چرا که فکر می کنم اسم او تمام ویژگی های فرهنگی و اجتماعی و .. . را دارد و ایشان احتیاجی به زیرنویس ندارد. ما با کمک آقای مهرجویی با سینما آشنا شدیم، یعنی ایشان در همان اداره تئاتر برای ما تمرین ...
ماجرای وینستون در کتاب شب رادیو
، اسپارتاکوس، مهاجران و مزدور. او در یازدهم نوامبر سال 1914 میلادی به دنیا آمد و در دوازدهم مارس 2003 درگذشت. نویسندگی را از سنین پایین آغاز کرد و بعدها نویسنده رادیو و تلویزیون هم شد. هوارد فاست به خاطر آثار افشاگرانه اش، از نویسندگان تاثیرگذار آمریکایی بود که ضمن دریافت جوایز بزرگ و مهم، با محدودیت هایی در نوشتن مواجه و مجبور شد آثارش را مدتی با نام مستعار منتشر کند. آثار او در آمریکا و در ...
مجلس کرباسیان را برکنار کرد
سرمایه ناخالص مثبت شد و با 1.4 درصد برابر شد. یعنی رونق بازگشت. وی با بیان اینکه من تنها کسی هستم که 28 کتاب در زمینه اقتصادی تالیف و ترجمه کردم بدانید که می دانم و عمل به آن داشتم، گفت: روند تراز تجاری مثبت شد. تا اول شهریور ماه سال جاری صادرات غیرنفتی به بیش از 19 میلیارد رسید و واردات 7 درصد کاهش یافت، یعنی ما مازاد تزار تجاری داریم. در شاخص جهانی نوآوری کشور جهش ده پله ای داشت. به ...
مهاجرنیا: حوزه علمیه امروز باید پاسخگو باشد نه سؤال کننده
مهذب و انقلابی حوزه چنین کارهایی نمی کنند . اخطار مراجع هم این است که جمعی از طلبه های جوان که در اکثر مدارس خیمه زده اند و تحت تأثیر القائات بیرونی هستند، چهره حوزه را مشوه جلوه می دهند . وی افزود: مدیریت حوزه باید مراقب شأن و جایگاه حوزه و فقاهت باشد و اگر نتواند جلوی نفوذی های جریانات سیاسی را در حوزه بگیرد ، یعنی به وظیفه خودش عمل نکرده است . اگر آن روزی که به اسم طلاب کارهای افراطی صورت ...
جنبه های وحدت آفرین غدیر
) - 1387/04/26) ابن ابی الحدید می گوید: فضایل علی بن ابی طالب (ع)، به طوری در آن روز برای مردم واضح بود که بعد از رحلت پیامبر (صلی الله علیه و آله)، احدی از مهاجران و اغلب انصار، شک نداشتند که مسئله خلافت، بر علی(ع) قرار خواهد گرفت؛ یعنی در نظر آنان، جزء مسلّمات بود. در موارد دیگر، خود رسول اکرم (ص)هم راجع به امیرالمؤمنین (ع)، چیزهای زیادی فرموده است. آن چه از طرق ما شیعیان و نیز از طریق اهل ...
بررسی تغییر لحن دنیای سینمایی مارول ؛ رستگاری کارگردانها در فاز سوم
داونی جونیور وارد می شود دنیای سینمایی مارول با پذیرفتن بزرگترین ریسک موجود آغاز گشت. در ابتدا بازیگری به اسم رابرت داونی جونیور که پیشتر سابقه درخشان خود را با اعتیاد به مواد مخدر خراب کرده بود، انتخاب شد تا نقش ابرقهرمانی را بازی کند که تا به حال فیلم یا سریالی بر اساس آن ساخته نشده بود. با تمامی این تفاسیر RDJ (رابرت داونی جونیور) به اسلحه ی پنهان دنیای سینمایی مارول تبدیل شد ...
اجبار یک "زن وشوهر" به دست دادن با جنس مخالف +عکس
گزارش یورونیوز، از طرفی دادگاهی در سوئد که به گواه آمارهای رسمی اتحادیه اروپا بیش از هر کشور دیگری در این اتحادیه روی تساوی حقوقی زن و مرد حساس است به نفع زن مسلمانی حکم داد که حاضر به دست دادن با کارفرمایان مردم نشد. این زن 24 ساله ، داوطلب پذیرش شغلی در زمینۀ خدمات ترجمه از طریق تلفن یا ویدئو شده بود اما خودداری او از دست دادن به مردان مصاحبه کننده در این شرکت، باعث شد که او این فرصت کاری ...
سازمان ملل: 1/6 میلیون ونزوئلایی از کشورشان فرار کرده اند+تصاویر
شفقنا- سازمان ملل متحد در مورد فرار گسترده مردم ونزوئلا از این کشور هشدار داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از الجزیره، سازمان بین المللی مهاجرت در گزارشی اعلام کرد از ابتدای آغاز بحران اقتصادی در ونزوئلا 1/6 میلیون نفر از این کشور مهاجرت کرده اند. این نهاد هشدار داده ابعاد بحران فرار مردم ونزوئلا از کشورشان به بحران مهاجران مدیترانه که به اروپا می گریزند، نزدیک شده است. 90 درصد ...