پرویز بهرام درگذشت

خداحافظی رفقا با پرویز

سرپرستان گفتار فیلم نیز در بخش دیگری از مراسم تشییع بیان کرد: لذت بردن از کار بهرام نیاز به آشنایی با سبک های هنری و شنیدن و لذت بردن از صدای او نیازی به دانش هنری نداشت؛ مثل استشمام رایحه خوشبوی یک گل بود و برای خردسال و کهنسال به یک مقدار لذتبخش بود. از دیگر چهره های عالم نمایش و دوبله که در این مراسم حضور داشتند می توان به بهزاد فراهانی، فاطمه معتمدآریا، مهوش وقاری، منوچهر اسماعیلی، ناصر ممدوح، سیامک اطلسی، چنگیز جلیلوند، محمد علی جان پناه و رضا بنفشه خواه اشاره کرد. همچنین اعلام شد روز شنبه 11 خردادماه ساعت 17 تا 18:30 مراسمی برای پرویز بهرام در مسجد بلال صدا و سیما برگزار می شود. ...

بدرود اتللو!

جمعی از بزرگان هنر دوبله و نمایش، دیروز به تالار وحدت رفتند تا برای آخرین بار با پیکر یکی از نخبگان این عرصه خداحافظی کنند. پرویز بهرام اگرچه چند سالی بود که به دلیل بیماری و همچنین کهولت سن از فضای هنر دور مانده بود، اما در دوران حیاتش آنقدر به هنر ایران زمین خدمت کرد که نام و صدایش برای همیشه جاودانه بماند. نام اتللو در ایران با پرویز بهرام گره خورده؛ چراکه هم ایفاگر این نقش بوده است و هم ...

فاطمه معتمدآریا و پانته آ بهرام در مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام/ تصاویر

به گزارش صبحانه ، مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام، صدای ماندگار دوبله صبح امروز (چهارشنبه هشتم خرداد) با حضور اهالی هنر و خانواده دوبله ایران در تالار وحدت برگزار شد. علی نصیریان، بهزاد فراهانی، فاطمه معتمدآریا، منوچهر والی زاده، مهوش وقاری، منوچهر اسماعیلی، ناصر ممدوح، سیامک اطلسی، افشین ذی نوری، جواد پزشکیان، حمید منوچهری، چنگیز جلیلوند و رضا بنفشه خواه از جمله چهره های حاضر در این مراسم بودند. بهرام، صدای ماندگار دوبله ایران صبح ششم خرداد ماه در سن 86 سالگی دار فانی را وداع گفت. منبع: ایلنا ...

مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام

صدای ماندگار ایران پرویز بهرام بدرقه شد

به گزارش بولتن نیوز، پرویز بهرام دوبلور و گوینده سینما و تلویزیون بعد از طی یک دوره بیماری در سن 84 سالگی دار فانی را وداع گفت پرویز بهرام دانش آموخته رشته حقوق قضایی بود و کار دوبله را از اواخر دهه بیست شروع کرد. این هنرمند پیشکسوت، گویندگی بسیاری از فیلم های مستند را انجام داد که معروف ترین آنها فیلم مستند جاده ابریشم و راز بقا بود. همچنین بهرام در سریال تاریخی امام علی(ع ...

تصاویر/ حضور هنرمندان در بدرقه دوبلر قدیمی

پرویز بهرام در دوبله یک پدیده بود

دوبله ایران که سال ها با عوارض ناشی از بیماری مواجه بود، صبح دوشنبه ششم خرداد ماه در سن 86 سالگی درگذشت. صداپیشگی به جای شخصیت هری لایم (اورسن ولز) در فیلم مرد سوم ، پدر مقدس (چارلز بیکفورد) در فیلم آوای برنادت ، بروتوس (جیمز میسون) در ژولیوس سزار ، ژان والژان (ریشار ژاردان) در بینوایان و کرک داگلاس در فیلم اولیس از جمله کارهای ماندگار وی برای مخاطبان ایرانی است. علاوه بر ...

پیکر دوبلور پیشکسوت تشییع شد/بازیگر فیلم هامون شایعات را تکذیب کرد

به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان ، هشتمین روز از خرداد ماه 1398 با اخبار و حاشیه های فراوانی در عرصه فرهنگ و هنر روبرو بود که از جمله مهمترین آن ها می توان به تشییع پیکر "پرویز بهرام" دوبلور فقید اشاره کرد. تشییع پیکر پرویز بهرام /نصیریان: بهرام فقط یه دوبلور نبود بلکه بازیگر توانایی بود/والی زاده: به خانواده بزرگ دوبله تسلیت می گویم به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی ...

بدرقه صدای ماندگار ایران

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام دوبلور باسابقه که با صدای ماندگارش خاطرات بسیاری را در ذهن مخاطبان به یادگار گذاشته است، صبح امروز (چهارشنبه هشتم خرداد ماه) در تالار وحدت برگزار شد. علی نصیریان، بهزاد فراهانی، فاطمه معتمدآریا، منوچهر والی زاده، مهوش وقاری، منوچهر اسماعیلی، ناصر ممدوح، سیامک اطلسی، افشین ذی نوری، جواد پزشکیان، حمید منوچهری، چنگیز ...

مردی که نماد شجاعت در عرصه مطبوعات بود

صبح تهران به نقل از پارسینه: حمیدرضا اسکندری: سال گذشته در چنین روز هایی بود که ناگهان خبر آمد ناصر یمین مردوخی خبرنگار پیشکسوت عرصه مطبوعات پس از گذشت بیش از 6 دهه فعالیت مطبوعاتی دار فانی را وداع گفت؛ مردی که نماد و نمونه خبرنگاری صریح، جسور، نترس و شجاع بود. آن هایی که زنده یاد مردوخی را می شناختند و با ویژگی ها و خصلت های اخلاقی و رسانه ای او آشنایی داشتند، می دانستند که ...

ویدئو / تشییع پیکر مرحوم پرویز بهرام

تصویربردار و تدوینگر: نوید مرسلی

پرویز بهرام؛ صدایی ماندگار و منحصر به فرد

چیز هایی به ما یاد داد او بی دریغ همه چیز از جمله هنر و ادب را به ما آموخت. وی افزود: ما بودیم که دوبله به اینجا رسید، من ی در کار نبود و همه با هم بودیم. بهرام به کسی حسادت و رشک نداشت و سرلوحه کار ما بود. محمود قنبری نیز در این مراسم گفت: بهرام جزو معدود صداپیشگانی بود که توسط مدیران صدا و سیما لقب چهره یا صدای ماندگار را از آن خود کرد و در بسیاری از فیلم ها و مجموعه های تلویزیونی نقش ...

پرویز بهرام بازیگر بی نظیری بود

به گزارش ایران خبر ، پرویز بهرام دوبلور و گوینده سینما، تلویزیون و بازیگر پیشکسوت بعد از طی یک دوره بیماری دوشنبه گذشته (6 خرداد) در سن 84 سالگی دار فانی را وداع گفت و امروز با حضور علی نصیریان، پانته آ بهرام، بهزاد فراهانی، فاطمه معتمد آریا، ناصر ممدوح، رضا بنفشه خواه، افشین زی نوری، چنگیز جلیلوند، اتابک نادری، منوچهر والی زاده، جواد پزشکیان، سیامک اطلسی و جمعی از هنرمندان و مسئولان از تالار ...

تصاویر برگزیده : وداع با مرحوم پرویز بهرام دوبلور پیشکسوت

پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : عکس: ایلنا، میزان، فارس، تسنیم، مهر، باشگاه خبرنگاران لینک کوتاه کپی لینک

تشییع پیکر دوبلور پیشکسوت

...، زنده یاد بهرام متولد سال 1312 بود و فعالیت خود را از اواخر دهه 20 آغاز کرده بود. او پیش از اینکه دوبلوری را آغاز کند، وکیل دادگستری بود. بهرام از سال 93 با بیماری سرطان دست و پنجه نرم کرد و روز 6 خرداد ماه دار فانی را وداع گفت. از جمله کارهای شاخص وی می توان به گویندگی در مجموعه مستند جاده ابریشم و گویندگی به جای شخصیت کارآگاه کاستر اشاره کرد. پرویز بهرام در طول بیش از ...

علی نصیریان: پرویز بهرام کارهای ماندگاری انجام داد

بانی فیلم، گروه سینمای ایران: مراسم تشییع پیکر پرویز بهرام چهره ماندگار هنر دوبله، صبح امروز با حضور جمعی از علاقه مندان وی و شماری از هنرمندان سینما و تلویزیون برگزار شد. در این مراسم پیکر زنده یاد پرویز بهرام از مقابل تالار وحدت تشییع شد. در این مراسم چهره هایی چون علی نصیریان، منوچهر اسماعیلی، ناصر ممدوح، بهزاد فراهانی،چنگیز جلیلوند، سیامک اطلسی، فاطمه معتمدآریا، حمید منوچهری، هارون ...

خداحافظی با مرد صدا مخملی

نصیریان: پرویز بهرام دوبلور و بازیگر بزرگی بود/ آشتیانی: شنیدن صدای بهرام مانند استشمام رایحه گل بود

دادگستری بود. بهرام از سال 93 با بیماری سرطان دست و پنجه نرم کرد و روز 6 خرداد ماه دار فانی را وداع گفت. از جمله کارهای شاخص وی می توان به گویندگی در مجموعه مستند جاده ابریشم و گویندگی به جای شخصیت کارآگاه کاستر اشاره کرد. پرویز بهرام در طول بیش از نیم قرن فعالیت حرفه ای، در دوبله و گویندگی فیلم های زیادی حضور داشته است. دوبله نقش هایی چون درک در مجموعه پلیسی درک ، کِرِس در ...

مدیون پرویز بهرام هستم

. من همان طور که مدیون استادم زنده یاد علی کسمایی هستم، مدیون استاد عزیزم پرویز بهرام نیز هستم که درهای نحوه گفتار درست را برایم گشود. این استاد و پیشکسوت برجسته دوبله عنوان کرد: من هنوز نتوانسته ام خانواده محترم بهرام را ببینم و بگویم که در غم آن ها شریکم. عزیزان! 62 سال کم نیست و یک زندگی است. در گفتگویی که دو سال پیش به همراه زنده یاد بهرام درباره وضعیت دوبلاژ با روزنامه همشهری ...

تشییع پیکر دوبلور پیشکسوت/ بهرام به رنجی که می کشید پایان داد

و فعالیت خود را از اواخر دهه 20 آغاز کرده بود. او پیش از اینکه دوبلوری را آغاز کند، وکیل دادگستری بود. بهرام از سال 93 با بیماری سرطان دست و پنجه نرم کرد و روز 6 خرداد ماه دار فانی را وداع گفت. از جمله کارهای شاخص وی می توان به گویندگی در مجموعه مستند جاده ابریشم و گویندگی به جای شخصیت کارآگاه کاستر اشاره کرد. پرویز بهرام در طول بیش از نیم قرن فعالیت حرفه ای، در دوبله و گویندگی فیلم ...

پیکر پرویز بهرام تشییع شد

، مادام بوواری ساخته وینسنت مینه لی)، اورسون ولز (مرد سوم)، هربرت لوم (جنگ و صلح ساخته کینگ ویدور)، جیسون روباردز (فیلادلفیا جاناتان دمی)، ریشار ژوردان (سریال بی نوایان به نقش ژان والژان)، ناصر ملک مطیعی (سریال سلطان صاحب قران (علی حاتمی) به نقش امیر کبیر به چشم می خورد. بهرام صدای ماندگار دوبلاژ ایران پس از یک دوره بیماری ساعت هشت صبح روز 6 خرداد درگذشت. مراسم هم اکنون در حال برگزاری است. لینک کوتاه کپی لینک ...

تشییع پیکر پرویز بهرام

، صبح روز دوشنبه ششم خرداد در سن 86 سالگی درگذشت. مستند جاده ابریشم ، ژان والژان در سریال بینوایان، شخصیت لورنس اولیویه در هنری هشتم و اتللو برخی از نقش های ماندگار این صداپیشه در هنر دوبله ایران است. دیگر نقش های ماندگار این دوبلور برجسته کشورمان صداپیشگی در مجموعه های کارآگاه کاستر و راز بقا بوده است. ...

پرویز بهرام علاوه بر گویندگی بازیگر توانمندی بود

یاد پرویز بهرام صدای ماندگار دوبله ایران که سال ها با عوارض ناشی از بیماری مواجه بود صبح دوشنبه ششم خرداد ماه در 86 سالگی درگذشت. صداپیشگی به جای شخصیت هری لایم (اورسن ولز) در فیلم مرد سوم ، پدر مقدس (چارلز بیکفورد) در فیلم آوای برنادت ، بروتوس (جیمز میسون) در ژولیوس سزار ، ژان والژان (ریشار ژاردان) در بینوایان و کرک داگلاس در فیلم اولیس از جمله کارهای ماندگار وی برای مخاطبان ایرانی است ...

تشییع پیکر زنده یاد پرویز بهرام

به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما ، پرویز بهرام، صدای ماندگار دوبله ایران صبح دوشنبه ششم خرداد ماه در سن 90 سالگی درگذشت. وی دانش آموخته رشته حقوق قضائی بود و کار دوبله را از اواخر دهه بیست شروع کرد. این هنرمند پیشکسوت، گویندگی بسیاری از فیلم های مستند را انجام داد که معروف ترین آن ها فیلم مستند جاده ابریشم و راز بقا بود. زنده یاد بهرام همچنین در سریال تاریخی امام علی (ع ...

یکسال از درگذشت مرحوم استاد ناصر یمین مردوخی گذشت

مناسبت مراسم یادبودی روز پنجشنبه 9 خرداد 98 ساعت 11صبح بهشت زهرا قطعه نام اوران قطعه 255 ردیف 548 شماره 17 برگزار می گردد. استاد ناصر یمین مردوخی کردستانی، شاعر و روزنامه نگار و پیشکسوت عرصه رسانه و مطبوعات ایران بود و دارای شخصیتی والا،شجاع و اندیشمند بود که در تاریخ هفتم خرداد ماه 1397 دار فانی را وداع گفت . ناصر یمین مردوخی که روزنامه نگاری را در مکتب روزنامه باختر امروز ...

پیام تسلیت مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان البرز به مناسبت فقدان پرویز بهرام

به خانواده ایشان و جامعه هنری تسلیت عرض می کنم و از خداوند متعال برای آن مرحوم رحمت و مغفرت و برای بازماندگان صبر و اجر مسئلت می نمایم . ناصر مقدم مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان البرز گفتنی است پرویز بهرام پیشکسوت و صدای ماندگار ایران صبح روز دوشنبه 98/3/6 پس از گذراندن یک دوره بیماری ، دارفانی را وداع گفت . ضمنا" مراسم تشییع پیکر هنرمند برجسته هنر ...

پرویز بهرام دوبلور پیشکسوت درگذشت خاموشی راوی جاده ابریشم

نیست و برعکس است و دوبلورهای جوان در فضای خوبی کار می کنند . پرویز بهرام، صدای ماندگار دوبله ایران صبح دوشنبه، ششم خرداد ماه، پس از سال ها تحمل بیماری در سن 90 سالگی در منزلش درگذشت. مراسم تشییع و خاکسپاری پیکر زنده یاد پرویز بهرام، روز چهارشنبه (هشتم خرداد ماه)، ساعت 10 صبح از مقابل در تالار وحدت به سمت بهشت زهرا (س) برگزار می شود. ارسال دیدگاه نام: ایمیل: دیدگاه: ...

ناقوس مرگ اتللوی ایران نواخته شد

محسن بوالحسنی: از نسل تئاتری هایی بود که وقتی پا به عرصه دوبله گذاشت بواسطه سواد و صدا و آموخته های تئاتری اش، به یکی از چهره های شاخص صنعت دوبلاژ ما تبدیل شد. مردی که بسیاری از همدوره ای هایش او را اسطوره صدا در عرصه دوبله ایران می دانند. از صدای پرویز بهرام که 4 مرداد سال 1312 در بابل به دنیا آمد حافظه و گوش های بسیاری از مردم ایران خاطره دارد؛ نقش هایی که او به جایشان حرف زد همگی به نقش ها و ...

تسلیت مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی در پی درگذشت پرویز بهرام

روایت مستند جاده ابریشم یکی از کارهای شاخص این گوینده و مدیر دوبلاژ است. این هنرمند، دانش آموخته رشته حقوق قضایی بوده است و چند سالی هم به عنوان بازیگر، صحنه تئاتر را تجربه کرده بود. پرویز بهرام متولد 1312، صبح امروز -دوشنبه- ششم خرداد در سن 86 سالگی دار فانی را وداع گفت. پایان پیام/ 31 ...

صدای پرویز بهرام به این زودی ها پیدا نمی شود

جای آرتیست های بزرگی صحبت کرد؛ صدای بسیار درخشان و خاصی داشت و به همین خاطر هم هیچ گاه همانند صدای او را در دوبله ایران نداشتیم و فکر هم نمی کنم که این صدا به این زودی ها پیدا شود. پرویز بهرام، صدای ماندگار دوبله ایران صبح امروز – دوشنبه – ششم خرداد ماه در سن 90 سالگی درگذشت.