خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تا چند دقیقه دیگر سقوط می کنیم!
هایی که در ژانر تریلر و جنایی نوشته شده اند را می خوانم و بیشتر به رمان های تاریک و خشن گرایش دارم. بعضی وقت ها با داستان های عاشقانه یا زنانه ریتم زندگی را کُند می کنم، اما از خودم می پرسم کدام شخصیت با مُردن کارش تمام می شود. انگار ذهن من همیشه به دنبال طرحی از تعلیق است. ازدواج دروغین با دو رمان قبلی شما چه تفاوتی دارد؟ دو رمان اول من به نوعی خط بین ژانر تریلر و داستان های زنانه است ...
زنان برای نوشتن نیازی به سوژه های گُل درشت فمینیستی ندارند
...، از نفس نیافتند. نسترن مکارمی، برگزیده نخست دومین دوره جایزه ادبی محمدعلی جمالزاده در هر دو بخش آزاد و ویژه اما نظر دیگری دارد. او که با ظل ظلیل در بخش داستان اصفهان و با زخم طاهره در بخش داستان کوتاه این دوره از جایزه برگزیده شده است، در این رابطه به خبرنگار ایبنا می گوید: کتاب های قبلی من شامل دو مجموعه داستان و سه رمان است. مجموعه داستان حال هیچ کس خوب نیست در سال 93 با نشر نصیر ...
تمام نمای بالزاک
محمد نجابتی_مترجم اگر شما هم مثل من کتاب دوست باشید و چندین ساعت از روزتان در مترو، اتوبوس یا تاکسی بگذرد، حتماً می دانید که کتاب جیبی چه موهبتی است: کیفتان را سنگین نمی کند، خوش دست است و قیمت مناسبی دارد. اگر این کتابِ جیبی نوشته نویسنده ای نامدار هم باشد که نورعلی نور می شود. به همین دلیل بود که وقتی شنیدم انتشارات ققنوس قصد دارد مجموعه ای جیبی از آثار نویسندگان بزرگ منتشر کند، خدا ...
یادی از خوان مارسه قصه گوی اسپانیایی
عنوان یکی از مهم ترین آثار اسپانیایی زبان اخیر تقلی شده است. برخی از آثار این نویسنده مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته اند. به گزارش نیویورک تایمز، خوان مارسه نویسنده نامدار اسپانیایی که در سال 2008 جایزه سروانتس مهم ترین جایزه ادبی اسپانیایی را به خود اختصاص داده بود در سن 87 سالگی درگذشت. رمان آخرین بعد از ظهر با ترزا مهم ترین اثر این نویسنده در سال 1965 منتشر شد ...
انتخاب منفعت گرایانه ناشران مُهلک تر از ترجمه های موازی است
ابعاد سیاسی - اجتماعی آن و تاثیرگذاری اثر بر جامعه ای که مخاطب ترجمه تان خواهد بود، فکر می کنید؟، گفت: خیلی زیاد. اصلا من همه چیز را سیاسی - اجتماعی می بینم (بخشی از آن به خاطر رشته ام است). در مورد رمان بعد از ابر مهم ترین تاثیری که به آن فکر کردم، این بود که تصویر کامل و چندجانبه ای از ایران ارائه بدهد چون یک جانبه دیدن ایران یک مسئله ی متداول در غرب است. مانا خسروشاهی با اشاره به زبان ...
دنزل واشینگتن و جولیا رابرتس بازیگران فیلم جدید نتفلیکس شدند
به گزارش باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از ورایتی، دنزل واشینگتن و جولیا رابرتس برای بازی در یک درام خانوادگی به نام دنیا را پشت سر بگذار به توافق رسیده اند. این فیلم سینمایی با اقتباس از یک رمان به نوشته رومان آلام ساخته خواهد شد. نتفلیکس حقوق ساخت یک فیلم از این رمان را خریده است و گفته می شود قرار است که برای دو بازیگر سطح اول خود دستمزدی روزانه و بالا در نظر بگیرد. سم اسماعیل که در ...
همنشینی گلشیری، سیف الدینی و اختلال اینترنت!
، درون مایه و نثر و ساختار خاص این رمان، دلیل رأی هیئت داوران این دوره از جشنواره برای برگزیدن این اثر بود که من هم افتخار حضور در این هیئت را داشتم. وسواس سیف الدینی در نوشتن، کار او را خاص می کند و این در بند بند اثرش هویدا است. او ادامه داد: کتاب خَم که سومین رمان سیف الدینی پس از خروج است، روایتی اعتراف گونه دارد که توسط راوی کتاب فروش صورت می پذیرد. او با فروش نسخه های دست نویس کتاب های ...
خوان مارسه نویسنده اسپانیایی درگذشت
، بیبلیوتکا، جایزه آریستیون، جایزه معتبر خوان رولفو و جایزه ملی کتاب اشاره کرد. وی سال 2008 فهرست جوایزش را با دریافت جایزه سروانتس که به عنوان نوبل اسپانیا شناخته می شود، تکمیل کرد. مارسه یکی از اعضای گروهی بود که با نام نسل 1950 شناخته می شدند و چهره های دیگری چون خیمی کیل د بیدما، کارلوس بارالی و خوان گارسیا هوتلانو از دیگر اعضای آن بودند. دنیای داستان سرایی خوان مارسه بر ...
10داستان برای همیشه
جیمز بالدوین آن را در سال 1957نگاشت و در ابتدا در مجله پارتیزان ریویو چاپ شد و سپس آن را در قالب مجموعه داستان های ملاقات منتشر کرد. موسیقی بلوز سانی ، داستان یک آموزگار درس جبر و واکنش های وی در قبال دستگیری برادرش سانی به اتهام اعتیاد و قاچاق مواد مخدر را روایت می کند. داستان از زبان برادر سانی روایت می شود و در این داستان راوی از سرنوشت برادرش سونی و شاگردهایش ابراز نگرانی می کند. او نگران است ...
خوشه های خشم ، کژراهه و مرشد و مارگاریتا تجدید چاپ شدند
...> مرشد و مارگاریتا این رمان نامدار قرن بیستم روسی توسط بهمن فرزانه به فارسی برگردانده شده است. مترجمی که نام او به ترجمه فارسی رمان صد سال تنهایی گره خورده است. شاید زمانی که بولگاکوف نسخه روسی رمان خود را به دلیل شرایط وقت اتحاد جماهیر شوروی و چاپ نشدن آن آتش زد تصورش را نمی کرد که 27 سال بعد از مرگش نسخه اولیه کتاب که توسط همسرش منتشر شده با استقبال زیاد مخاطبان روبرو شود. حالا 80 سال از ...
چشم انداز بلند داستان های کوتاه
شوند که مخاطب ممکن است یک داستان را بخواند و بقیه را نخواند یا حتی رمان های کوتاهی که در قطع کتاب های جیبی منتشر نمی شوند؛ ضمن اینکه، اگر مخاطبی طبق گفته شما به خواندن متون کوتاه عادت کند، باز هم ما به هدف مان رسیده ایم که همانا عادتِ مخاطب به خواندن است؛ کوتاه یا بلند فرقی نمی کند. نویسندگانی با سبک ها و جهان بینی های مختلف در این مجموعه در کنار هم قرار گرفته اند. چه معیارهایی برای انتخاب ...
معرفی کتاب غرور و تعصب؛ رمانی عاشقانه از جین آستین
اگر شما هم مخاطب داستان های عاشقانه هستید، پس به صفحهٔ درستی هدایت شده اید. رمان غرور و تعصب اثری عاشقانه و معروف از نویسنده ای است که مرزهای رمان نویسی را جابه جا کرد. جین آستین با ظرافت تمام، داستانش را شکل داده است و مخاطب با تجربه ای منحصربه فرد روبه رو می شود. بنابراین اگر مایل هستید که با یک رمان عاشقانه و خوب آشنا شوید، معرفی کتاب غرور و تعصب، رمانی عاشقانه از جین آستین را از دست ندهید و ...
چهارمین جلد پَتَش خُوآرگر منتشر شد/گرشاسب برمی خیزد
گرچه بر بستر اوستا و بندهش جاری شده اما در کلیت خود تازه است. شخصیت های اصلی داستان هم نو هستند ولی در کنار آنها، شخصیت های اوستا نیز حضور دارند. آرین نیز در گفتگویی که سال 95 درباره این مجموعه با مهر داشت، گفته بود: در پنج گانه پَتِش خوارگر ، فضای حاکم بر جهان اوستا، به ویژه یشت ها و وندیداد گرفته شده و شخصیت های ریز و درشت، گمنام و پرنام، مینوی و گیتوی همگی در کنار هم و در قالب یک ...
اقتباس از شاهنامه و خلق شخصیت خیالی برای تولید رمان گرافیکی
...، برداشتی آزاد یا اقتباس از شاهنامه بوده است. این شاهنامه پژوه درباره رمان گرافیکی مورد بحث گفت: فکر می کنم شاید کارهای تحقیقاتی و آکادمیکی که امثال ما در زمینه شاهنامه انجام می دهند، خوانندگان محدودی داشته باشد. چون مباحث بسیار خشک و پژوهشی هستند. اما دست اندرکاران تولید رمان گرافیکی آخرین داستان با نسل های متعددی سروکار دارند و از این نظر، کار آن ها مهم تر از ماست. این کار هم سختی ...
بحث سلیقه در تایید یا رد یک فیلمنامه/ فیلم مجید مجیدی فیلمنامه نداشت!
سید رضا اورنگ، فعال پیشکسوت رسانه ای و منتقد سینما، در گفت وگو با خبرنگار گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا ،با اشاره به ویژگی های سینمای اقتباسی عنوان کرد: ما، در گذشته مردم قصه گو و قصه شنوی خوبی بوده ایم درحالی که امروزه شرایط فرق کرده و دیگر چنین نیستیم. اورنگ درباره اقتباس در فیلمنامه ها گفت: اثر باید قابل اقتباس باشد که مورد استفاده قرار بگیرد. کسی هم که می خواهد کار اقتباسی انجام بدهد باید به این مهم وارد باشد. نگاه کنید ادبیات قدیمی ما بیشتر تصویری است حتی شاهنامه را هم که نگاه کنید اصلا به شما دکوپاژ می دهد. الان سریال های تلویزیونی را شما نگاه کنید یک صحنه نشستند هیچ اتفاقی نمی افتد یک ربع است که نشستند حرف می زنند که اصلا دیالوگ هم نیست نه اطلاعاتی به ببیننده می دهند نه افشاگری در راه باز گشایی گره های فیلمنامه انجام میشود هیچی نیست مشکل از ادبیات ما نیست ادبیات ما اتفاقا ادبیات قوی است منتهی نویسنده های قصه های ما فکر می کنند هر چی که می توانند حرف بزنند را باید بنویسند وقتی شما می خواهید یک فیلمنامه بنویسید ...
نان در خونِ کرونای هموطنانم نمی زنم / در برابر پرستاران احساس پوچی می کنم
همه چیز را مصادره مطلوب کنند. پس رنج بیماران و شُکوه پرستاران ما را کی می نویسد. در این مسیر، تصاویر و صحنه های دست اول و ناب برایم از هر چیزی مهم تر بود. ثبت چیزی که در واقعیت اتفاق افتاده، با تمام جزئیات دراماتیکش. مخصوصاً چون ناشناخته بود و لغزنده، و هر لحظه ممکن بود از دست برود؛ پس باید ثبت می شد، و باید می رفتم، به هر قیمتی. چرا فکر می کردید برای نوشتن درباره چنین واقعه ای باید در ...
دست ناکارآمد دولت متهم تر از دست نفوذی های فرهنگ است/ سینمای ما بدون پشتوانه فکری، بی جهان شده است
تمشک را هم داده بودم به آن جناب،که در جایزه دوره نخستین جشن داستان انقلاب، حضورش نوبرانه باشد، پیش از چاپ اثر اما باران تمشک هم به خشکستان کوچ داده شد و 12 سال بعد، نسخه چرکنویسش پیدا و چاپ و در چاپ نخستش از سوی جایزه قلم زرین، رمان تقدیری سال 1398 شد. دست ناکارآمد سیستم در فرهنگ، متهم ردیف اول به نظر شما دستی در کار است تا آثار نویسندگان متعهد از دنیای کتاب و به تبع از سینما ...
روستای چرم کهنه؛ مکانی که نامش در شاهنامه آمده
برنده 2020 خود را شناخت اقتباس از شاهنامه و خلق شخصیت خیالی برای تولید رمان گرافیکی اولین اکران آنلاین تئاتر در ایران دوئل مسی و بنزما برای تصاحب پی چی چی نمایشگاه کتاب 99 برگزار نمی شود 120 بازیگر مقابل دوربین مسعود ده نمکی می روند هندوانه های قرمزی که شیرین نیستند! کاپلو: 20 درصد قدرت تیم ها به تماشاگرانش است هنر ایرانیان به حرم امامین جوادین (ع ...
فردین توسلیان مهم ترین رمان فومیکو انچی را به ایران آورد
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر هیرمند رمان صورتک ها اثر فومیکو انچی و ترجمه فردین توسلیان را با شمارگان 500 نسخه، 130 صفحه و بهای 25,500 تومان منتشر کرد. رمان قصه عشق دو مرد به زنی بیوه را روایت می کند. زنی را که با مادرشوهر مرموزش زندگی می کند و غرق در تحقیق درباره افسانه های کهن ژاپن و تسخیر روح، خود را در چنگال روحی کینه توز می بیند و در پی فرار از آن است. یاسوکوی بیوه همراه با مادر ...
تیمارِ جنگ
. لین درباره سه زن . *** چه چیزی یا چه کسی در نوشتن برای شما الهام بخش بوده است؟ کدام نویسندگان روی شما اثر گذاشته اند؟ همیشه خواندن را دوست داشته ام و فکر می کنم اینکه شروع به نوشتن کردم، برایم پیشرفتی طبیعی بوده. هنوز از کودکی دفترچه هایی پر از داستان های نیمه نوشته دارم که بعضی وقت ها دوست دارم به آنها نگاهی بیندازم. کودکی بودم که همیشه شب ها بعد از اینکه چراغ خاموش می شد، ایده ...
هاشمی: ادبیات نوجوانان از تبلیغ فرمانبرداری به تقویت اندیشه آزاد تغییر کرده است
سال است که در زمینه شعر و داستان نوجوان فعالیت دارد. رمان نوجوان به نام شکارچی از او در سال 1398 به چاپ رسیده است که برگزیده اولین دوره جشنواره محیط زیستی سپیدار شد. می گوید: این رمان دغدغه من درباره تخریب محیط زیست و نابودی حیات وحش مازندران است. علاقه او به ادبیات کودک و نوجوان، موضوع پایان نامه دوره کارشناسی ارشد او را نیز به این حوزه مرتبط ساخت: با عنوان آسیب شناسی شعر نوجوان بعد از ...
معرفی کتاب دیلماج؛ رمانی تاریخی که دوران قاجار را روایت می کند
روان است و با زبان دورهٔ قاجار فاصله دارد. جذابیت و حس کنجکاوی برای خواندن عاقبت یوسف میرزا، صفحه به صفحه بیشتر می شود که این نشان دهندهٔ قلم خوب نویسنده این اثر است. رمان دیلماج سال 1385 منتشر و موفق شد لوح تقدیر جایزه ٔ ادبی واو * به عنوان رمان متفاوت و جایزه ٔ شهید غنی پور ** را از آن خود کند. همچنین این اثر برای جایزه ٔ روزی روزگاری *** نامزد شد. *جایزه ادبی واو از سال ...
معرفی 4 کتاب که در طول زندگی خود باید حداقل یک بار آنها را بخوانید
آن زمان و حامی وطن بودند که دغدغه آنها معیشت و بی سامانی کشور بود. شخصیت زن این داستان به نام زری نمونه ای تمام عیار از یک زن و مادر ایرانی را تصویر میکشد که خانواده مهمترین دارایی و اولویت او بوده است.زندگی عاشقانه ی این زوج یکی دیگر از جنبه های جذاب این کتاب است که نویسنده با مهارت تمام به شخصیت پردازی آنها پرداخته است. کتاب سووشون یکی از بهترین رمان های ایرانی است که یک بار خواندن آن خالی از لطف نیست و می تواند در عین خواندن یک داستان عاشقانه شما را با بخشی از تاریخ گذشته کشورمان آشنا کند. ...
نویسنده ثروتمند آسیایی از عادات عجیب و خنده دار ثروتمندان نوشته است
ثروت بودند) همگی برایش آشنا هستند. اقتباس سینماییِ رمان کلاسیک فورستر به نام اتاقی با چشم انداز را دید و با تعجب دریافت که شارلوت بارتلت (با بازی مگی اسمیت) خیلی شبیه به خاله اش حرف می زند، همان خاله اش که قبلا ژورنالیست بود. کوان می گوید: همان لحن، همان زیروبم. این آداب دوران شاه ادوارد که فورستر در موردشان می نوشت به سنگاپور رسیده بود و هیچ گاه هم از بین نرفت . سرآغاز آخرین رمان کوان ...
نباید در تدوین خاطرات رزمندگان و شهدا به اثرسازی اکتفا کنیم
پردازش کند تا اثر ملی، فاخر و جذاب تولید کند. در غرب، بعد از 70 سال که از جنگ جهانی دوم می گذرد، هنوز در رابطه با این دوران فیلم تهیه می کنند و کتاب می نویسند. همه دنیا هم می بینند، به این ترتیب جهان را متوجه حماسه ها و مظلومیت های خود می کنند، زیرا شیوه کار را بلد هستند. بنابراین اگر ذهن ها، ذهن های پردازشگر و آشنا با حقایق و عقاید تاریخی و حماسه های ملی باشند می توانند آثار ماندگار و جذاب ...
ترسیم چهره شر در یک داستان جنایی ایرانی
دوستش داشتند بد تا کردند و روزهای آبی، شب مکافات ، نوشتن آثار ساختارگریز و ضدژانر را تجربه کرده بود. قرار است امارت شر جلد دومی هم به نام خوابگرد قاتل داشته باشد که وقایع آن در همان دنیای کتاب اول می گذرد. امارت شر نوشته مجتبا هوشیار محبوب توسط انتشارات کتابسرای تندیس در 285صفحه به قیمت 45هزار تومان منتشر شده است. امر شر در فلسفه سیاسی معنایی به غایت مهم است که متفکران و فیلسوفان نامداری را به خود مشغول کرده است ...
رمان شیون و شادی اثر اسماعیل زرعی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کردپرس، اسماعیل زرعی نویسنده و رمان نویس نام آشنا و پرکار کرمانشاهی، یک اثر داستانی بلند به گویش فارسی کرمانشاهی در نشر دیباچه به چاپ رساند. زرعی از نویسندگان سختکوش و فعال استان کرمانشاه است که تاکنون آثار بسیاری در زمینه های ادبیات داستانی، شعر، ادبیات شفاهی و پژوهش به چاپ رسانده است. وی تازه ترین کتابش که داستان بلندی به گویش فارسی کرمانشاهی است را در هزار جلد، و ...
روایتی از آدم ها که فصل شیدایی را رقم زدند
، ترس از مرگ در وجودشان بود و به فکر منافعشان بودند، اما در زمان انتخاب، ماندند و فصل شیدایی را رقم زدند. داستان کربلا در این کتاب از زمان حرکت، هفت راوی دارد. زهیر بن قین، حر بن یزید ریاحی، عبیدالله بن حر جعفی، ضحاک بن عبدالله مشرفی، عمرو بن قرظه انصاری، شبث بن ربعی و خود نویسنده. نام این اثر اقتباسی از نام اساطیری لیلی و مجنون است، چرا که همه افرادی که در کنار آن حضرت ماندند ...
بیداری به کتابفروشی ها آمد/ داستان اسرارآمیز یک دختر و پدر
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مجموعه شش جلدی رمان بیداری ، نوشته کریستوفر گلدن، نویسنده آمریکایی، از سوی انتشارات پیدایش منتشر و در دسترس علاقه مندان به رمان های راحت خوان قرار گرفت. این اثر که برای گروه سنی نوجوان و جوان نوشته شده است، داستان دختری به نام کارا هارپر است که با پدرش به ژاپن مهاجرت کرده اند تا پس از مرگ مادرش زندگی جدیدی را آغاز کنند. در معرفی این کتاب آمده ...
نمی خواهم کتاب های عامه پسند را بکوبم
این نویسنده در گفت وگو با ایسنا، درباره ویژگی های رمان های عامه پسند و پرفروش و این که آیا لزوما یکی هستند و یا گاهی با هم اشتباه گرفته می شوند، اظهار کرد: زمانی که 12 _ 13 سال داشتم، کارهای به اصطلاح عامه پسند می خواندم، البته رمان های دیگری مثلا دن آرام میخائیل شولوخوف را هم می خواندم، من آن زمان متوجه می شدم ساختار داستان های عامه پسند ایراد دارد، جمله ای غلط است و یا خیلی سطحی است. ...
