معرفی کتاب غرور و تعصب؛ رمانی عاشقانه از جین آستین
سایر منابع:
سایر خبرها
انتخاب منفعت گرایانه ناشران مُهلک تر از ترجمه های موازی است
کرده است؟ بابک زمانی هم گفت که اتفاقا با انتشارات شمع و مه دارد همکاری می کند اما هنوز مترجم قطعی برای پروژه انتخاب نشده است. از من خواست نمونه کار برایش بفرستم و من ترجمه ی فصل اول رمان را برایش فرستادم که خیلی خوشش آمد و گفت کارم را برای انتشارات می فرستد و پیشنهاد می کند. این داستان نویس نامزد دریافت جایزه جشنواره ارغوان در سال 1399 ضمن تبیین موضوعاتی که برای نوشتن و ترجمه انتخاب می ...
کتاب صوتی شایو منتشر شد
خانواده از او بی خبر است. او به تنهایی از مادر مریض احوالش نگهداری می کند. دختر راوی رمان اما عاصی است. سهم خود را از زندگی می جوید. با خود در جدال است و آرام ندارد. اصالت مادر را می ستاید و در مقابل از بی عرضگی و محافظه کاری خود بیزار است. شایو از پایانِ یک دوران سخن می گوید. شایو در زبان ژاپنی به معنای پایین رفتن خورشید است. تنها چیزی که در بطن کتاب و تمام طول داستان مخاطب به عینه با آن ...
تا چند دقیقه دیگر سقوط می کنیم!
هایی که در ژانر تریلر و جنایی نوشته شده اند را می خوانم و بیشتر به رمان های تاریک و خشن گرایش دارم. بعضی وقت ها با داستان های عاشقانه یا زنانه ریتم زندگی را کُند می کنم، اما از خودم می پرسم کدام شخصیت با مُردن کارش تمام می شود. انگار ذهن من همیشه به دنبال طرحی از تعلیق است. ازدواج دروغین با دو رمان قبلی شما چه تفاوتی دارد؟ دو رمان اول من به نوعی خط بین ژانر تریلر و داستان های زنانه است ...
رمان ارتداد وحید یامین پور به چاپ پانزدهم رسید
به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، به نقل از پایگاه خبری سوره مهر، یامین پور در رمان ارتداد به سراغ سیاست رفته و کوشیده یک عاشقانه سیاسی را برای علاقه مندان تدارک ببیند. ارتداد که حدود 250 صفحه دارد، در سه بخش حیرت ، ارتداد و رجعت نوشته شده است. کتاب فقط یک داستان عاشقانۀ پر سوز و گداز نیست. عشق بهانه ای است برای تلطیف فضا و دلیل برای بقا و زندگی. کتاب یک درون ...
همنشینی گلشیری، سیف الدینی و اختلال اینترنت!
، درون مایه و نثر و ساختار خاص این رمان، دلیل رأی هیئت داوران این دوره از جشنواره برای برگزیدن این اثر بود که من هم افتخار حضور در این هیئت را داشتم. وسواس سیف الدینی در نوشتن، کار او را خاص می کند و این در بند بند اثرش هویدا است. او ادامه داد: کتاب خَم که سومین رمان سیف الدینی پس از خروج است، روایتی اعتراف گونه دارد که توسط راوی کتاب فروش صورت می پذیرد. او با فروش نسخه های دست نویس کتاب های ...
ارتدادِ یامین پور به چاپ پانزدهم رسید
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از انتشارات سوره مهر ، رمان ارتداد نوشته وحید یامین پور به تازگی توسط انتشارات سوره مهر به چاپ پانزدهم رسیده است. یامین پور در این کتاب که 4 ماه از چاپ اولش می گذرد، سراغ سیاست رفته و کوشیده یک داستان عاشقانه سیاسی ارائه کند. رمان ارتداد سه بخش حیرت ، ارتداد و رجعت دارد و در حجم 250 صفحه نوشته شده است. اما این رمان، فقط یک داستان عاشقانه پر ...
اولین رمان عاشقانه کرونایی به بازار آمد/ دوران کوران را بخوانید، اگر شد رعایت نکنید
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، رمان دوران کوران نوشته سیدحسام الدین رایگانی توسط انتشارات کتابستان معرفت منتشر شد. بر اساس این گزارش، دوران کوران، از شب و روزهایی می گوید که ما از آنها بی خبریم! این کتاب را بخوانید و بعد از آن، هرچه می توانید رعایت نکنید! این داستان، رمانی ا ست عاشقانه و اجتماعی در بستر روزگار کرونا یی. در طول مطالعه کتاب، به روایت هایی حقیقی ...
چشم انداز بلند داستان های کوتاه
قرار نبود که دست مان را فقط و فقط با عناوین انتخابی گالیمار ببندیم؛ مثلا وقتی خانم مقانلو ترجمه 6 داستان از نیویورکر را به ما دادند، یا وقتی جناب علیرضایی مجموعه داستان منتخب شان را برای بررسی به دست ما سپردند، دیدیم در مجموعه پانورامای ققنوس می توانیم ارائه بهتری از این دو اثر داشته باشیم. پس، این دو عنوان را در پانوراما منتشر کردیم. از کتاب کودکی یک رئیس سارتر قبلا ترجمه مرحوم سپانلو ...
درمان شوپنهاور ؛ اروین د.یالوم؛ ترجمه سپیده حبیب؛ نشر قطره درمان شوپنهاور، شوپنهاور درمانگر
پدر و مادر یهودی لهستانی یالوم،در1916، پانزده سال قبل از به دنیا آمدن او،از روسیه به ایالات متحده مهاجرت کرده اند. او در واشنگتن به دنیا آمد و در یکی از محله های پرخطر همان شهر، پانزده سال نخست زندگی خود را گذراند.امن ترین نقطه ی آن محله یعنی کتابخانه اش، پاتوق یکشنبه های او بود. از آن زمان سرشت یالوم با داستان آمیخته شد. سالها بعد که استاد روانپزشکی دانشگاه استنفورد شد و چندین مقاله ی علمی پژوهی ...
برگزاری آنلاین اختتامیه دومین جایزه نوفه
خواهد شد. علاقه مندان می توانند از طریق پایگاه نوفه به آدرس noofe.info اخبار مربوط به این رویداد را دنبال کنند. جایزه نوفه هر ساله در سه بخش رمان گمانه زن سال، رمان نوجوان و فصل اول برگزار می شود. بخش رمان گمانه زن سال رمان های گمانه زن منتشرشده در هر سال را مد نظر قرار می دهد، بخش فصل اول مربوط به رمان های گمانه زن منتشرنشده است و بخشنوجوان نیز به مخاطب نوجوان اختصاص دارد. ...
دموکراسی خسته است/اعتقادی به نوشتن در تبعید ندارم
رسالت نویسندگی حفظ بی طرفی و جلوگیری از انحراف حافظه را می بیند. یکی از نتایجی که مخاطب از این گفتگو می گیرد، این است که کلیما سیاست را آرام و بدون تعصب دنبال می کند و هرگز به خود اجازه ورود به آن را نمی دهد. چون ایمان دارد وقتی وارد سیاست شدید، خواسته یا ناخواسته باید روی صندلی ای که به شما تعارف می شود، بنشینید و شنونده حرف دیگران باشید. و این، امری است که راحت نفس کشیدنِ آدم را سلب می کند. ...
جوزفین کاکس، نویسنده پرفروش داستان های خانوادگی درگذشت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین - جوزفین کاکس، نویسنده آثار متعدد که در بلکبرن انگلیس در فقر بزرگ شده بود و توانست میلیون ها نسخه از داستان های خانوادگی اش را بفروشد در 82 سالگی درگذشت. هارپرکالینز، ناشر او دیروز گفت که خانم کاکس روز جمعه در آرامش از دنیا رفت. کاکس، نویسنده بیش از 60 کتاب در طول بیش از سه دهه، بیش از 20 میلیون نسخه از داستان های خانوادگی اش را که ...
لزوم پرداختن به زندگی ائمه معصومین(ع) در عرصه ادبیات/ ماه غریب من اثری با محوریت زندگی امام هشتم
ماه غریب من از زمان قبل از تولد امام هشتم (ع) شروع و تا امامت و بردن اجباری ایشان به مرو ادامه دارد، همچنین داستان ولایت عهدی و شهادت این امام بزرگوار نیز در کتاب ماه غریب من بیان شده است، من تلاش کردم کاری تاریخی و دقیق را به رشته تحریر در آورم و تاریخ زندگی و سیره اخلاقی این امام بزرگوار را با اتکا به مستندات و منابع تاریخی برای نوجوانان بیان کنم. نویسنده کتاب شاه فراری شد پیرامون ...
شهری چون بهشت؛ کتابی از دل دوران تاریکی و خفقان
محاوره هستند؛ روان و قابل درک و به خوبی در ذهن و قلب خواننده می نشینند. سیمین دانشور در سال 1300 در شیراز به دنیا آمد.او همسر جلال آل احمد بود. دکترای ادبیات فارسی خود را از دانشگاه تهران گرفت. در سال 1390 به علت بیماری آنفولانزا و کهولت سن دار فانی را وداع گفت. وی رمان نویس ، مترجم، مدرس و پژوهشگر بود؛ از آثار او می توان به سووشون ، به کی سلام کنم ؟ ، آتش خاموش و... نام برد. ...
در دین چند همسری کمال مطلوب نیست
می شود حال آنکه این خانواده پایدار تک همسری است که باید در مقابل این نوع روابط قرار گیرد. به علاوه چند همسری دارویی تلخ برای امراضی است که هرگز عمومیت ندارد. دوگانه سازی ها، همیشه نوعی چاشنی لذت را برای گزاره مطلوب که غیرمذهبی است به همراه دارد. در این فرمول می توان ازدواج اجباری را در مقابل ازدواج سفید، یا حجاب اجباری را در برابر برهنگی اختیاری قرار داد. به نظر یک مخاطب عادی کدامیک ...
نان در خونِ کرونای هموطنانم نمی زنم / در برابر پرستاران احساس پوچی می کنم
. داستان را دادم چند دوست معتمدم در سنین مختلف، خواندند و نکات شان را برایم نوشتند، استفاده کردم. بخاطر این موضوعِ مهم، برایم مهم بود فیزیکِ جمله ها درست باشند، روند داستان دست انداز نداشته باشد، من حق نداشتم سهل انگاری کنم و بخاطر داغی موضوع در جامعه به سرعت کتاب را برای چاپ بدهم. فکر می کنید کتاب چقدر مورد استقبال مخاطب قرار می گیرد؟ می خواستم بعد از انتشار کتاب بگویم؛ اما مثل ...
فردین توسلیان مهم ترین رمان فومیکو انچی را به ایران آورد
کلاسیک ژاپنی، مثل قصه گنجی و قصه های ایسه، آشنا کرد. او فعالیت ادبی اش را با نوشتن نمایشنامه های تک پرده ای آغاز کرد و عمده شهرتش در نگارش رمان در دوران پس از جنگ جهانی دوم به دست آمد. مهم ترین ویژگی آثار انچی ترکیب واقع گرایی و رازآلودگی است. وی علاوه بر نوشتن داستان های متعدد ترجمه مدرن قصه گنجی را نیز در کارنامه اش دارد. فردین توسلیان (متولد 1365) شاعر، نویسنده، منتقد سینما و مترجم ...
تیمارِ جنگ
هایم را روی کاغذ می آوردم و کتاب می خواندم. حدوداً بیست ساله بودم که شوهرم از من پرسید حرفه رویایی من چه خواهد بود و جواب دادن به این سوال باعث شد تصمیم بگیرم درواقع یک رمان را از ابتدا تا انتها بنویسم. بعد از هفت بار بازنویسی، اولین کتابم را فروختم. عامل الهام بخش کتاب فعلی شما چیست؟ موضوع خاصی وجود دارد که مایل به کشف آن باشید؟ الان عمدتاً داستان های زنانه تاریخی می نویسم و دوست ...
رمان شیون و شادی اثر اسماعیل زرعی منتشر شد
95 صفحه با طرح جلدی از مریم میرزایی در انتشارات دیباچه به مدیریت سعید شرافتی زنگنه از ناشران فعال و پرتلاش عرصه ی چاپ و نشر و توزیع کتاب در سال 98به چاپ رسانده است. نویسنده در ابتدای این داستان بلند توضیح مختصری درخصوص زبان کردی و گویش فارسی کرمانشاهی، ویژگی های رفتاری و عاطفی مردم کرمانشاه، موقعیت تجاری و استراتژیکی کرمانشاه اطلاعات ارزشمندی به مخاطب داده تا قبل از خواندن این داستان بلند ...
کارنامه ادبی علیرضا محمودی ایرانمهر
مجموعه های بریم خوشگذرونی ، ابر صورتی ، بارون ساز و جنگل ابر از مجموعه داستان های شماست که در فاصله زمانی 84 تا 96 منتشر شده اند. مجموعه هایی که شما را به عنوان یک داستان کوتاه نویس معرفی کرده است. هرچند دو رمان شما نیز به نوعی زیرعنوان رمان کوتاه (یا داستان بلند) تعریف می شود. کوتاه نویسی را ضرورت این قرن می دانید که کوتاه می نویسید یا عوامل دیگری است که شما را وامی دارد به کوتاه نویسی؟ تا امروز کوتاه نویسی ضرورتی شخصی بود. احساس می کردم وقتی یک بار چیزی را نوشتم ضرورتی ندارد دوباره آن را تکرار کنم. در متون کوتاه احساس خلوص و شفافیت بیشتری دارم. به جز آن، وقتی جمله های اضافه و تکراری یک داستان را حذف می کنی تازه زیبایی واقعی آن آشکار می شود. این از بزرگ ترین خوش شانسی های یک نویسنده است که زود بفهمد واژه ها رایگان نیستند. ما اجازه نداریم به هر میزان و به هر شکل که دلمان می خواهد از واژه ها استفاده کنیم؛ چون درنهایت بهای واژه ها را با تمام زندگی ات و کیفیت آنچه ...
معرفی کتاب نفس در به خانه برمی گردیم
خوانده می شود؛ در معرفی این کتاب می توان گفت: این کتاب رمانی زندگینامه ای با تم عاشقانه است که داستان زندگی دختر نوجوانی به نام لیلا را روایت می کند. لیلا دختری در آستانه جوانی است که با آداب و سنت های قدیمی خانواده دچار تعارض شده است. او درگیر یک رابطه عاشقانه یک طرفه شده و مورد سوء استفاده قرار می گیرد. مخاطب این رمان، نوجوانان و جوانانی هستند که ذهن شان مملو از سوالاتی است که از تقابل سنت و ...
هاشمی: ادبیات نوجوانان از تبلیغ فرمانبرداری به تقویت اندیشه آزاد تغییر کرده است
های عامه پسند چاپ کنند: الان بازار نشر پر از کتاب هایی است که حتی به یک بار خواندن هم نمی ارزد. شعرهای نامناسب کودکان، داستان های آبکی، بازنویسی های ناشیانه. به نظر شما کانون پرورش فکری در سال چند کتاب مناسب کودکان و نوجوانان چاپ می کند؟ در این چهل پنجاه سال کدام کتاب شان تحولی در این حوزه به وجود آورد؟ اگر آثار چاپ شده کل ناشران کشور را در سال بررسی کنیم شاید یکی دو تا کتاب خوب هم به دست مان نرسد ...
معرفی 4 کتاب که در طول زندگی خود باید حداقل یک بار آنها را بخوانید
عشق رمانتیک یک عاشق به یک معشوق خیالی و دست نیافتنی را بیان میکند، اما نویسنده درست در همین جا تمامی افکار مخاطب را برهم زده و داستان را وارد مراحل پیچیده تری میکند. صادق هدایت در این اثر خود رازهای آزاردهنده بسیاری را نقل میکند به طوری که حتی بازگور کردن داستان بوف کور را برای خواننده سخت میکند. نویسنده در این داستان مرگ و زندگی را در هم ادغام کرده و خواننده را با دنیایی از خیال روبرو ...
نمی خواهم کتاب های عامه پسند را بکوبم
این نویسنده در گفت وگو با ایسنا، درباره ویژگی های رمان های عامه پسند و پرفروش و این که آیا لزوما یکی هستند و یا گاهی با هم اشتباه گرفته می شوند، اظهار کرد: زمانی که 12 _ 13 سال داشتم، کارهای به اصطلاح عامه پسند می خواندم، البته رمان های دیگری مثلا دن آرام میخائیل شولوخوف را هم می خواندم، من آن زمان متوجه می شدم ساختار داستان های عامه پسند ایراد دارد، جمله ای غلط است و یا خیلی سطحی است. ...
ترسیم چهره شر در یک داستان جنایی ایرانی
که در جغرافیایی تخیلی می گذرد. سرزمینی که پایتختش نیروان نام دارد و پلیسی به نام سروان شمس رودکناری در اداره مرکزی پلیس آن مشغول به کار است. در این جغرافیای خیالی جمعیتی به نام صوفیان نالی زندگی می کنند که سررشته امور مهم کشور را در دست دارند و در سیاست و قدرت اعمال نفوذ می کنند. بی زمانی و مکانی معمولا از ویژگی های رمان های علمی - تخیلی و فانتزی است که با نگاهی آینده نگر به پیش بینی ...
انتشار ترجمه روسی کتاب برگزیده دفاع مقدس
سال دفاع مقدس است و در دوازده فصل به بیان خاطرات این بانوی دلیر می پردازد. بنیاد مطالعات اسلامی با هدف معرفی گفتمان انقلاب و فرهنگ دفاع مقدس تاکنون آثاری نظیر مجموعه داستان شهر جنگی حبیب احمدزاده، من زنده ام معصومه آباد، شطرنج با ماشین قیامت حبیب احمدزاده، گلستان یازدهم بهناز ضرابی زاده، رمان ناهید شهریار زمانی و دختر شینا بهناز ضرابی زاده را ترجمه، چاپ و منتشر کرده و در آینده نیز آب ...
موانع زیادی پیش روی طلاب داستان نویس و شاعر وجود دارد
...> خانم زهرا حسینی دیگر برگزیده هفتمین جشنواره هنرهای آسمانی در بخش داستان نویسی نیز با بیان این که شناسایی استعداد نویسندگی برای هر کسی متفاوت هست گفت: در دوران نوجوانی به مطالعه و نوشتن متون ادبی علاقه داشتم و در سالهای بعد حوزه مطالعاتی خودم را افزایش و توانستم گامهای مستحکم تری در حوزه داستان نویسی بردارم. وی با بیان این که استعداد نوشتن و آموزش دو امر مکمل هم هستند افزود: گر کسی مستعد ...
نفرتی که آنها می کارند و سیاه پوستان درو می کنند!
ماجرا داستان فیلم نفرتی که تو می کاری، با اقتباس از کتابی به همین نام است، نوشته انجی توماس نویسنده آمریکایی که توسط انتشارات هارپرکالینز، در سال 2017 میلادی منتشر شده است. ماجرای تیراندازی پلیس آمریکا به اسکار گرانت نوجوان سیاه پوست، در سال 2009 دستمایه نوشتن این کتاب بوده است. داستان فیلم اما با روایت دختر سیاه پوست 16 ساله ای به نام استار کارتر شروع می شود که پس از کشته شدن دوست دوران ...
بحث سلیقه در تایید یا رد یک فیلمنامه/ فیلم مجید مجیدی فیلمنامه نداشت!
نوشتن فیلمنامه اقتباسی خیلی سخت است. دقیقا خیلی از نویسنده ها هم همین فکر را می کنند که یک کتاب را بر می دارند و از روی آن فیلمنامه شان را می نویسند نه اتفاقا این طور نیست نویسنده یک فیلمنامه باید شخصیت پردازی بداند و کلا هم چهار چوب فیلمنامه را بشناسد و هم با چارچوب داستان آشنایی داشته باشد. وی به حجم بالای آثار اقتباسی سینمای هالیوود اشاره کرد و گفت: بخش فیلمنامه اقتباسی و فیلمنامه ...
نویسنده ثروتمند آسیایی از عادات عجیب و خنده دار ثروتمندان نوشته است
کلید را خاموش روشن کنی: من هیچ یک از این چیزها را نمی دانستم، تا اینکه یک دفعه فهمیدم. آن اتفاق سرآغاز شیفتگی مادام العمر کوان به مسئله افاده گری بود، این رقص عجیب، غم بار و بعضا مضحک که مردم انجام می دهند تا ثابت کنند نسبت به دیگران ثروتمندتر یا باهوش ترند و یا جایگاه اجتماعی بالاتری دارند. سی سال بعد، همین فضا بود که صحنه اولین رمان کوان، یعنی آسیایی های خرپول، را رقم زد. این رمان 5 ...