خانه
احمد شاملو از پریا تا آیدا در آینه + بیوگرافی و آثار
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ترجمه کتاب هم گام با مطالعات توسعه اثر هنرمند مهابادی منتشر شد
. او ادامه داد: کتاب هم گام با مطالعات توسعه برای اولین بار در ایران توسط نشر نهادگرا چاپ و روانه بازار شد. رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان مهاباد تصریح کرد: مهاباد از گذشته های دور از جمله شهر های پیشرو در زمینه کتاب و نویسندگی بوده که گواه این ادعا، وجود شاعران و نویسندگان برجسته ای، چون میرزا عبدالرحیم سابلاغی مشهور به وفایی، عبدالرحمن شرفکندی متخلص به هه ژار، محمدامین شیخ الاسلامی متخلص به هیمن، محمد قاضی ملقب به پدر ترجمه ایران، احمد قاضی و ناصر آغابرا است. انتهای پیام/ ...
شیوه نامه اجرایی جشنواره بزرگ قرآنی "تربیت حکیمانه 2"
تفسیرسوره لقمان با محوریت دارالقرآن امام حسن مجتبی(ع) بابل در گروههای ویژه فرهنگیان/ کارمندان دولت/ والدین/مخاطبان بزرگسال(همه اقشار جامعه) (تفسیرنور حجت الاسلام والمسلمین قرائتی)، دانش آموزان (ترجمه سوره لقمان) ج)ادبی: تصویر آفرینی آیات قران با محوریت دارالقرآن بلاغ تنکابن ویژه دانش آموزان دختر و پسر همه مقاطع (دکلمه، دلنوشته، قصه گویی، شعر و داستان) د)هنری: ...
کتاب پرسشگری و گفت وگو با کودکان و نوجوانان چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب پرسشگری و گفت وگو با کودکان و نوجوانان نوشته جانا مور لون و مایکل دی باروز به تازگی با ترجمه مرتضی براتی توسط نشر لگا منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دومین عنوان از مجموعه فلسفه روزی با کودکان و نوجوانان است که این ناشر چاپ می کند. اولین عنوان مجموعه مذکور کتاب کودک فلسفی: پرورش توان فکری و فلسفی کودکان از همین نویسندگان و همین مترجم بود که به تازگی ...
معرفی چند کتاب درباره امام زمان(عج)
بوده است. در متون اصیل دینی نظیر قرآن کریم و سایر کتاب های آسمانی نیز بسیاری از معارف بلند به صورت داستان و قصه القاء شده است. اثر حاضر هم در همین راستا گرد آمده است؛ مؤلف محترم با هدف ترویج فرهنگ مهدویت و نشر معارف امام زمان(علیه السلام) اقدام به جمع آوری و ترجمه یکصد و سی و نه داستان از کتاب گران سنگ بحار الانوار جلدهای 51 و 52 و 53 آن کتاب که به آن حضرت اختصاص دارد نموده است. این کتاب مختصری ...
درباره احمد شاملو
سوزانده می شود و با یورش مأموران به خانه اش ترجمه طلا در لجن اثر زیگموند موریس و بخش عمده کتاب پسران مردی که قلبش از سنگ بود اثر مور یوکایی را ضبط می کنند اما شاملو متواری می شود که در نهایت پس از چند روز در چاپخانه اطلاعات او را دستگیر و او را به زندان موقت شهربانی و زندان قصر می برند تا اینکه در نهایت در زمستان 1333 خورشیدی آزاد می شود(6). دهه 40 خورشیدی در زندگی شاملو بسیار مهم و ...
سالروز درگذشت احمد شاملو؛ سراینده بی وزنی و نویسنده کوچه
دوم مرداد 1379: 20 سال پیش در چنین روزی احمد شاملو در تهران درگذشت. می گفت: “تولدم مرا در قفس زندگی انداخت”. احمد شاملو در سال 1304 در تهران زاده شد. مادرش از مهاجران قفقازی و پدرش افسر ارتش و پیوسته با خانواده در شهرهای گوناگون در مأموریت بود: به شدت تنهایی کشیده ام. در عوالم پنج و شش و هفت و ده سالگی وقتی هم زبانی، هم سخنی، همدلی، همراهی، هم ذائقه ای گیر نمی آوریم ناچار می شویم با خودمان ...
مرگ احمد شاملو از زبان سید علی صالحی
: سالنامه، فصلنامه، ماهنامه، هفته نامه، روزنامه، حتی شبنامه. بسیاری از این نامه ها سنگین می آمد و دست نخورده بازمی گشت. میان همین هیاهوی هزارسر، کتاب جمعه، لااقل در سطح تهران، مشتری خاص خود را داشت. نزدیک به چهارصد عضو کانون، دانشجویان، اهل قلم... من هم یک روز رفتم و برای صفحه شعر همین جریده... دیدم در قفل است، از زیر در پاکت حاوی یک شعرم را سراندم درون و بی خیال، فراموشم شد. هفته بعد در صحن ...
محمدرضا کلهر و آثار تازه در حوزه ی ترجمه
...: سعی شده هایکوها تازه و بکر باشند و تا کنون ترجمه نشده باشند. منبع این ترجمه کتاب گرانسنگی است با رفرنسِ عنوان کتاب : The Penguin Book of Haiku چاپ 2018 نشر پنگوئن مترجم و ویرایشگر Adam L Kern که اثر دقیق و قابل تاملی است و نشر پنگوئن منتشر کرده است... نویسنده ی مجموعه داستان "بعد از دشت اول صبح" ادامه داد: پس از ترجمه ی زیبای هایکو به زبان شاملوی بزرگ این اثر با یاد و خاطره او که کنون ...
خاطره های ناگفته احمد شاملو از زبان آیدا!
هیچ کس نتوانست رنجی را که در عمق جان شاملو بود بیرون بکشد در میان 10 سالی که از مرگ احمد شاملو می گذرد، سالی که گذشت پرحادثه ترین سال برای خانه سفید دهکده بود. اتفاق هایی در سال 87 پیرامون شاملو، خانه و اموالش افتاد که شاید اگر خود شاملو هم می بود اظهار شگفتی می کرد. در آخرین اتفاقی که در ماه های پایانی سال افتاد، سیاوش شاملو فرزند ارشد احمد شاملو بخشی از وسایل خانه شاملو را با خود برد ...
درباره ضیاء الدین سجادی
ی کرد یا مقدمه، حواشی و توضیحات بر آن ها می نوشت که می توان از چاپ دوم تاریخ ادبیات ایران (تالیف جلاج الدین همایی)؛ جشن نامه مدرس رضوی؛ مقدمه بر رباعیات خیام؛ تاریخ ادبی ایران از صفویه تا عصر حاضر (نوشته ادوارد براون، ترجمه دکتر بهرام مقدادی)؛ مقدمه و توضیحات و حواشی بر تاریخ ادبیات عرب (نوشته نیکلسون، ترجمه کیواندخت کیوانی) نام برد. "سید ضیاءالدین سجادی" استاد دانشگاه تهران در ...
گاوی که لگد می زند... با استخوان بندی قوی!
شهدای ایران: آنچه در ادامه می خوانید، یادداشتی به قلم فاطمه السادات مدنی بر مجموعه داستان کتاب من از گاوی که لگد می زند می ترسم نوشته حامد اشتری است که در اختیار مشرق قرار گرفته... همیشه بعد از خواندن رمان های مطول و برای تنوع هم که شده به سراغ داستان کوتاه می روم. متاسفانه چند وقت اخیر گزینه ام داستان کوتاه های ماجرا محور خارجی شده آنهم از نوع اریک ایمانوئل اشمیت. راستش علت ...
شعرهای جعلی و وصیت نامه ای به نام شاملو
تنها شعر یا متن های مثلا ادبی نیست؛ جعلیات آشنایی که سال هاست در فضای مجازی به نام احمد شاملو دست به دست می شود گاه حتی وصیت نامه ای است منسوب به این شاعر. ، دوم مردادماه 20 سال از درگذشت احمد شاملو (ا. بامداد)، شاعر، مترجم و نویسنده کتاب کوچه می گذرد. برخی شعرها و متن ها آن قدر با برچسب نام احمد شاملو در فضای مجازی و حتی بعضا در مجله هایی آمده که خیلی ها ممکن است جعلی بودن ...
درخواست ناشران از مردم؛ کتاب قاچاق نخرید
توسط ناشر اصلی اعلام شده است، اما به دلیل بار روانی تخفیف بالا، مردم از آنها خرید می کنند و همچنان این ناشران در جامعه موفق هستند. به گفته عضو کارگروه صیانت از حقوق نشر، کتاب شازده کوچولو ترجمه احمد شاملو، که توسط انتشارات نگاه چاپ شده است، در دیجی کالا با قیمت 18 هزار تومان ثبت و برای این کتاب تخفیف 10 درصدی در نظر گرفته شده است. اما همین کتاب، با نام مترجمی دیگر، در دیجی کالا 40 هزار ...
درس چهارم: کجا بخوانیم؟
دانم چگونه شکر این نعمت را باید گزارد که حشر و نشر بسیار نزدیک با او نیز یکی از خجستگی های زندگی من در این سال ها بوده است. همین دوستی نزدیک مرا گستاخ کرد که یک شب در بهار 1369 در شهر کلن در کشور آلمان، در حضور او، گاه از حافظه و زمانی با مراجعه به مجموعه های شعری او، این انتخاب را روی چند برگ کاغذ انجام دادم و او با بزرگواری، ولی بی هیچ اعمال سلیقه ای، پذیرفت که عینا چاپ شود و این است حاصل آن گزینش ...
یادی از سراینده قصه های ننه دریا
اژدها(1358) براساس داستانی از آنگل کارالی یی چف، گودال حیوانات(1361)، قصه های خوب برای بچه های تخس(1367) ترجمه اثر ژاک پره ور از آثاری است که احمد شاملو برای مخاطب کودک و نوجوان نگاشته است. افزون براین، شاملو پیش از انقلاب، چند نوار قصه و گزیده اشعار چند تن از شاعران نامدار را باصدای گرم خود خواند که کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان آنها را به بازار عرضه کرد. شاملو درشماری از آثار ...
چهره ها
آرمانگرا را در نهایت امر یک آنارشیست تام و تمام می انگاشت، در سال 1325 با نیما یوشیج ملاقات کرد و تحت تأثیر او به شعر نیمایی روی آورد؛ اما برای نخستین بار در شعر تا شکوفه سرخ یک پیراهن که در سال 1329 با نام شعر سفید غفران منتشر شد وزن را رها کرد و به صورت پیشرو سبک نویی را در شعر معاصر فارسی شکل داد. شاملو علاوه بر شعر، فعالیت هایی مطبوعاتی، پژوهشی و ترجمه هایی شناخته شده دارد. مجموعه کتاب کوچه او ...
بفرمایید دورهمی بی خطر!
عمر 74ساله اش را صرف بازی در سریال های تلویزیونی، مجموعه های شبکه نمایش خانگی، تله تئاترها و فیلم های سینمایی کرده، به هر حال به اندازه یک نقش هم که شده، نامش را در گوشه ای از خاطرات مان حک کرده است. آرایشگاه زیبا ، تهران 11 ، قصه های تابه تا ، گل پامچال ، مهمان پذیر طوبا ، چشم به راه ، گاوصندوق ، روزگار قریب ، یک وجب خاک ، به رنگ ارغوان ، گربه آوازخوان و... ازجمله کارهای بابک در تمام این سال هاست ...
شاعری که می خواهد برای بچه های امروز کار کند باید هم گام با آن ها پیش برود
نوشته هایی بود که از کرمان به تهران فرستاده بودم، مجموعه داستانی با عنوان "نه من نمی ترسم" که توسط انتشارات پیام آزادی در سال 1360 چاپ شد. نخستین مجموعه شعرم با عنوان "پونه ها و پروانه ها" نیز از سوی انتشارات سروش به چاپ رسید. خانم شعبان نژاد شما حدود 600 عنوان کتاب منتشر شده دارید. درست است؟ بله من هم در زمینه خردسال کار می کنم، هم کودک و نوجوان. از طرفی، شعر می گویم، قصه کار می ...
در خدمت و خیانت شاملو
به گزارش خبرنگار ایمنا ، احمد شاملو (الف- بامداد) نویسنده، مترجم و شاعر نوپرداز -صاحب سبک سپید- ایرانی است. این شاعر علاوه بر مجموعه های شعری که از خود بر جا گذاشت، تحقیقات وسیعی در حوزه فرهنگ عامه انجام داده که آنها را در کتاب " کوچه" جمع آوری کرده است. وی همچنین به کار ترجمه از ادبیات و فرهنگ سایر ملل نیز ورود پیدا کرد و آثار مهمی را ترجمه کرد. یکی از مهم ترین کارهای شاملو تعریف و تبیین قال ...
کرونا آرزوی ناشران را به باد داد / بازار تازه های نشر دینی و قرآنی در تیرماه
را در سال جاری منتفی دانست. با اعلام این خبر، امید و آرزوی ناشران بر باد رفت؛ آن ها که امیدوار بودند به دلیل کاهش پیک شیوع کرونا در خردادماه، نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شود، اما با آغاز پیک دوم کرونا، عملاً این امکان فراهم نشد و شورای سیاستگذاری به ناچار این تصمیم را گرفت. در گزارش پیش رو، نگاهی بر تازه های نشر دینی و قرآنی در تیرماه داریم. براساس آمار خانه کتاب در ...
از کلاس درس تا زندان/ جزییات حکم 10 سال حبس برای زهرا محمدی معلم زبان کُردی
رویداد24 شادی مکی: زهرا محمدی را بسیاری از کاربران فضای مجازی می شناسند. صدور رای 10 سال حبس برای این فعال کُرد باعث شد برخی همشهریانش به او لقب زارای نیشتمان (زهرای وطن) بدهند. زهرا دختری 29 ساله و از اهالی سنندج است که از 10 سال پیش تا کنون به آموزش زبان کردی پرداخته است. بیشترین مخاطبانش کودکان و در مواردی نیز بزرگسالان بوده اند. زهرا محمدی کارشناس ارشد رشته جامعه شناسی است ابتدا به عنوان زبان آموز وارد انجمن نوژین شده است؛ انجمنی دارای مجوز ...
آئین عقد نکاح زوج قمی در فروشگاه نشر هاجر برگزار شد + تصاویر
شفقنا- مراسم عقدنکاح یک زوج جوان در فروشگاه نشر هاجر، ناشر تخصصی کتاب های زن و خانواده برگزار شد. به گزارش خبرنگار شفقنا، احمد شایانفر، مدیرعامل نشر هاجر در حاشیه برپایی مراسم فرهنگی و اجتماعی اظهار کرد: این اتفاق مهم و ارزشمند را در آغازین روز ماه مبارک ذیحجه به فال نیک می گیریم چراکه این مرکز تخصصی کتاب ویژه زن و خانواده هفته گذشته به مناسبت هفته حجاب و عفاف با حضور حجت الاسلام و ...
اخبار رادیو و تلویزیون| رادیو برای کرونا برنامه "زنده" ساخت/ صحبت های رهبری درباره ازدواج کتاب گویا شد
معرفی و مرور می شود. عوامل فیلم سینمایی قطار آن شب مهمان این قسمت از سینما آی فیلم شده اند تا آی فیلمی ها را با جزئیات ساخت این فیلم آشنا کنند. این فیلم اقتباسی از داستانی به همین نام به قلم احمد اکبرپور است که به گفته منتقدان، از نمونه های وفادار به اقتباس های ادبی در سینمای ایران محسوب می شود. فیلم قطار آن شب ، روایتگر زندگی معلم نویسنده ای است که سر کلاس، قصه دختری را که مادر ندارد ...
شاعری پر از زندگی
به دلیل اینکه پدرش افسر ارتش بود دوران کودکی او در شهرهای مختلفی گذشت و موجب شد تحصیلات نامنظمی داشته باشد. آشنایی او با نیما یوشیج و شعرهایش در جوانی، او را با دنیای دیگری از ادبیات آشنا کرد و بعدها دوستی با فریدون رهنما نقش بسزایی در شکل گیری شخصیت ادبی او ایفا کرد. علاوه بر اینها تاثیر همسر سوم او آیدا را نباید از قلم انداخت که بهان ...
تاریخ نگار
بیست سال پیش در چنین روزی، برابر دوم مرداد 1379 خورشیدی احمد شاملو، شاعر و روزنامه نگار شهیر ایرانی در هفتادوپنج سالگی درگذشت. اهل فن او را بنیان گذار شعر سپید لقب داده اند. شاملو تحت تأثیر نیما یوشیج ابتدا به سُرایش شعر نیمایی گرایش یافت، اما پس از مدتی وزن را در شعر رها کرد و به این شکل سبکی نو در شعر معاصر فارسی بنیان گذاشت. مجموعه کتاب کوچه او مهم ترین اثر پژوهشی درباره فرهنگ عامه مردم ...
ناصر خسرو تولدی از جنس شعر و ادب
بزرگداشت برگزار شده است. در همایشی که در کابل برگزار شد، یونسکو در پیامی از شخصیت ناصر خسرو تجلیل نمود در ایران نیز بارها مراسم بزرگداشت برگزار شده در هزارمین سال ولادت ناصر (1394ق)در دانشگاه فردوسی مشهد مراسمی با حضور اندیشمندان داخلی وخارجی برگزار شد و مجموعه مقالات آن با عنوان یاد نامه چاپ شده است. در دوران معاصر نیز همایش هایی در دانشگاه شهید بهشتی تهران و شهرهای مختلف مانند ری و بسطام ...
عقب افتادگی در صنعت جبران شدنی است؛ شاعر و هنرمند را نمی شود مونتاژ کرد
کشتی شکستگان؛ جستارهایی در گفتمان تاریخی و فرهنگی شعر حافظ شیرازی به بهای 32 هزار تومان در 172 صفحه توسط نشر روزگار در سال 1398 به چاپ رسید و به دلیل شیوع کرونا پخش آن در سال جاری انجام گرفت. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در فارس، محمد کشاورز بیضایی، متولد روستای علی آباد از توابع شهرستان بیضا در استان فارس، دانش آموخته رشته ایران شناسی دانشگاه شهید بهشتی تهران و دکترای ...
پیشنهاد مطالعه| تا ابد با تو می مانم تبلور زندگی عاشقانه است
جانباز دفاع مقدس است که بر مبنای روابط درون خانوادگی به شکل خاطره نوشته است و نوعی ادبیات شفاهی توسط نویسنده روایت می شود که زاویه اول شخص دارد. مریم عرفانیان نویسنده این اثر از سال 1385 تا 1389 در بنیاد شهید و امور ایثارگران خراسان مسئولیت جمع آوری آثار از جمله عکس ها، فیلم ها، وصیت نامه ها، دست نوشته ها و...از شهدا و جانبازان 70 درصد را به عهده داشت. در همین راستا حدود سه هزار مصاحبه ...
روایت شیعی از داستان های شاهنامه
هم باید گفت که مقدمه کتاب پروپیمان است و می تواند اطلاعات خوبی در باب تاریخچه نقالی و پرد ه خوانی به خواننده خود بدهد. چاپ اول طومار جامع نقالی را انتشارت به نشر (آستان قدس رضوی) در سال 1396 روانه بازار کرده است. در ادامه گفت وگوی ما را با مصحح کتاب، فرزاد قائمی، برای آشنایی مفصل تر با این اثر، می خوانید. آقای قائمی، آیا ا ز محمدشریف نایگلی، جز اسم، اطلاعات دیگری در دست هست ...
