سایر منابع:
سایر خبرها
همینگوی با دستکاری در آثارش مخالف بود
نسخه های جدیدی از رمان ها و داستان های کوتاه همینگوی منتشر شود که تا حد امکان دقیق بوده و نسبت به متن دست نویس اصلی، امانتدار باشند زیرا صدها خطا و اشتباه در نسخه های موجود وجود دارد. اگرچه بسیاری از این خطاها جزئی بوده و عمدتا نتیجه بی دقتی ویراستاران و حروف چینان است اما خطا خطاست و می تواند در اثر و مفهوم داستان تاثیر بگذارد. این محقق پس از بررسی نسخه های دست نویس داستان های همینگوی ...
رمان دریاها تمساح دارند منتشر شد
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، رمان دریاها تمساح دارند با زیرعنوان داستان واقعی زندگی عنایت الله اکبری، مهاجر افغانستانی ، نوشته فابیو گدا با ترجمه مرجان مردانی از سوی انتشارات آموت وارد بازار کتاب شده است. فابیو گدا، متولد 1972 شهر تورین، ایتالیا، فارغ التحصیل علوم ارتباطات است. رمان دریاها تمساح دارند در ایتالیا 400 هزار نسخه به فروش رسیده و به 30 ...
نگاه نژادپرستانه به ادبیات عامه پسند ممنوع!
این نویسنده و مدرس داستان نویسی در گفت وگو با ایسنا، درباره ویژگی های رمان های عامه پسند و پرفروش و این که آیا لزوما یکی هستند و یا گاهی با هم اشتباه گرفته می شوند، اظهار کرد: کتابی که پرفروش می شود، لزوما عامه پسند نیست؛ کتابی مانند مجوس نوشته جان فاولز با ترجمه پیمان خاکسار با این که کتاب سنگینی است و اصلا هم عامه پسند نیست با اقبال عمومی روبه رو شده و افراد زیادی آن را خریده و خوانده اند. در ...
قصه های سَر و تَه محمدرضا شمس بازنشر شد
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، قصه های تخیلی در این کتاب به صورت اشتباه، سَر و تَه و آهنگین، نوشته شده است تا حس خیال پردازی کودکان هنگام مطالعه تقویت شود. در این اثر داستان هایی مانند خاله قابلمه ، آینه پری ، درخت غرغرو ، به دنبال ماه پیشونی ، گرگ و هندوانه ، جارو ، زنگوله ، پسر و گرگ ، آلوچه ، خاله سوسکه ، سال نو، خانه ی نو! ، لوبیای سَر و تَه ، کدو قلقله زن و فیل ...
دومین جلد گورشاه برای نوجوانان چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان به سوی قلمرو شاه یوناس نوشته سیامک گلشیری به تازگی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دومین جلد از مجموعه گورشاه است. گورشاه هم مانند مجموعه خون آشام این نویسنده، در ژانر فانتزی و وحشت برای نوجوانان نوشته شده است. اولین جلد این مجموعه دختران گمشده نام داشت که داستانش درباره نوجوانی به نام نیما و دوستانش بود. در جلد اول، خواهر نیما ناپدید ...
کرونا جهان را کتاب خوان تر کرد؟
بخش 41.2 درصد افزایش یافت .با این حال در بخش داستانی کودک و نوجوان نیز افزایش فروش مشاهده شد و 1.7 درصد نسبت به سال پیش فروش کتاب در این بخش بالا رفت. در این بخش بیشترین آمار افزایش مربوط به بخش داستان های کلاسیک بود که 11درصد بود. روزنامه گاردین هم در اواخر تیرماه با ارائه گزارشی درمورد کتابخوانی در انگلستان نوشته است: تنها در هفته گذشته (اواخر تیرماه) سه میلیون و 800 هزار کتاب چاپی در ...
سخت گیری های سلیقه ای مانع خلق اثر ماندگار دینی می شود
که سال ها بعد برای انتخاب کتاب های خوب جشنواره ای به وجود آمد که اوقاف حامی آن جشنواره بود و من هم داور آن بودم. کتاب های جمع آوری شده از مشهد را به ما نشان دادند و از ما خواستند اگر کتاب خوبی می شناسیم که در میان آن آثار نیست، معرفی کنیم. من همان کتاب خمیر شده را معرفی کردم؛ خوشبوتر از گلاب نوشته شکوه قاسم نیا که من چون ویراستار کتاب بودم یک نسخه از آن را نگه داشته بودم. این کتاب را به داوران ...
سومین مهرواره فصلی عکس کانون پرورش فراخوان داد
...، انجمن عکاسان نوجوان و یا با پست الکترونیک به آثار خود را ارسال کنند. علاقه مندان برای دریافت اطلاعات بیشتر از شرایط شرکت در این مهرواره فصلی می توانند با شماره های و یا به پایگاه خبری مراجعه کنند. قصه های سَر و تَه نوشته محمدرضا شمس، 14 داستان آشنا و قدیمی کوتاه است که از سوی کانون پرورش فکری وارد بازار کتاب شده است. قصه های تخیلی در این کتاب به صورت اشتباه، سَر و تَه و ...
از رهبری یاد بگیریم
رهبر معظم انقلاب است و ایشان همواره بر انتخاب مردم صحه گذارده و رأی شهروندان را ملاک اصلی قرار داده اند. پس تأکید بر جوانگرایی در دولت بعدی جنبه اثباتی دارد. البته ایشان برای آن که از سخنانشان سوءاستفاده نشود مدتی بعد، این ایده خود را تبیین کردند تا کسانی که به اشتباه، گمان کرده بودند باید با چماق بر اهالی تجربیات سودمند بکوبند، راه را بشناسند. با این حال در بیانات روز عید قربان معظم له جمله ای ...
20 فرد موفقی که بعد از 40 سالگی به موفقیت دست پیدا کردند
دست فروشی انجام داده بود. او در 52سالگی با برادران مک دونالد ملاقات کرد. گسترش دادن شعبه های رستوران مک دونالد به سراسر آمریکا، پیشنهاد کراک بود. تعداد شعبه های مک دونالد، تا قبل از مرگ او در سال 1984، چندبرابر شده بود. ریچارد یک کارمند دولتی بریتانیا بود. او هر شب داستان یک خرگوش را برای دخترانش تعریف می کرد. اصرار دخترانش برای نوشتن داستان، باعث شد که ریچارد داستان خود را در کتابی به ...
رویارویی مستقیم با آمریکا در شکار هیولا
تعداد نویسنده ها کم باشد تعداد سبک های نوشتن هم به تبع آن کاهش پیدا می کند؛ نکته دوم این است که همین نویسندگان معدودی که می نویسند خیلی از آنها چند ده سال از فناوری های روز عقب تر هستند و از آنها در داستان هایشان استفاده نمی کنند، یعنی یا بیشتر به ادبیات روستایی نزدیکتر است یا ادبیات شهری دهه 40، 50 با آن فناوری هایی که در آن دوره وجود داشته است. به این اضافه کنید که نوجوان امروز ما با ...
جایزه پولیتزر چیست؟ بنیانگذار و شرایط دریافت آن
، نمایشنامه، تاریخ و بیوگرافی اعطا شد. آوریل هر سال برندگان جایزه پولیتزر اعلام می شود. در سال 2019 در بخش ادبیات داستانی رمان سایه بان نوشته ریچارد پاورز در رقابت با مؤمنان واقعی نوشته ربکا ماکای و آن جا آن جا از تامی اورنج برنده جایزه شد. در سایر بخش های مرتبط با ادبیات جوایز پولیتزر 2019، دید منصفانه نوشته جکی سیبلی دروری برنده جایزه بهترین نمایشنامه شد و دیوید ...
مافیابوی: وقتی آنلاین هستید، حریم خصوصی ندارید
نهایت به اخراجش از مدرسه می انجامد. وی از روزهایی می گوید که دستگیر می شود و در پی آن مشکلاتی که رسانه ها برای خانواده اش به وجود آوردند را هم روایت می کند. مایکل (نویسند) در دوازده سالگی صمیمی ترین دوستش را از دست می دهد و دچار پرخاشگری می شود. گفتنی است، نویسنده علاوه بر داستان زندگی خود فصل هایی از کتاب را هم به هوشیار کردن خواننده درباره آنچه که واقعا در اینترنت می گذرد، پرداخته است ...
محمد قاضی، انسانی مهربان و مترجمی تأثیرگذار
هایش دست یافتن به لحن نویسنده بود که آن را در ترجمه اثر هر نویسنده ای رعایت می کرد. قاضی یک رمان نیز به نام زارا نوشته است. او با داشتن قریحه شعری دربرگردان ظرایف متن های ادبی به فارسی و در انتخاب واژه های شیرین و آهنگین فارسی مترادف با واژه های خارجی، سلیقه به خرج می داد و همین موضوع سبب شیرینی نثر قاضی است. قاضی همچنین تعدادی آثار نوجوانانه را به فارسی برگرداند: پولینا چشم و چراغ ...
کرمانشاه| کتاب دوشکاچی روایت رزمنده ای که پای خود را به تیربار بست
...> رئیس حوزه هنری استان کرمانشاه با بیان اینکه این کتاب 844 صفحه و در نوبت اول در سال 98 بیش از 1000 نسخه با قیمت 100 هزار تومان به چاپ رسیده است بیان کرد: تا پایان امسال 20 عنوان کتاب در دست چاپ داریم اما با توجه به وضعیت انتشار کاغذ و گرانی اکنون ما توان انتشار این کتاب ها را از لحاظ بودجه و اعتبار نداریم. وی با بیان اینکه حوزه بعدی فعالیت حوزه هنری، حوزه آفرینش های ادبی است افزود: در ...
سنگ لحد و خرشیفتگی به چاپ دوم رسیدند
به گزارش خبرنگار مهر ، دو رمان سنگ لحد نوشته ساسان فقیه و خرشیفتگی نوشته بهاءالدین مرشدی به تازگی توسط انتشارات آوند دانش به چاپ دوم رسیده اند. این کتاب ها از عناوین مجموعه نقطه سرخط هستند که این ناشر در قالب آن، داستان های نویسندگان ایرانی را چاپ می کند. سنگ لحد ، قصه یک پسر جوان وسواسی است که در قالب روایتی فانتزی و رمزآلود ارائه شده است. ساسان فقیه نویسنده این کتاب متولد سال 1372 در ...
پاندمی به زیرشاخه ژانر وحشت بدل شد/انتشار رمان پیشگویانه کرونایی
یافتن همه چیز بودند. بنابراین این ایده به ذهنم رسید و به خودم گفتم که سال هاست داری درباره این چیزها می نویسی. دقت سناریوی ترمبلی تا حدودی به خاطر میزان تحقیقاتی است که انجام داد. او مخصوصاً با پرستاری صحبت کرد که طی دوران شیوع ابولا در سال 2014 در بیمارستان کار می کرد. همچنین او خودش بسیار درباره ایده پخش اطلاعات غلط و اینکه واقعیت به صورت آنلاین تغییر می کند، کنجکاو بود. ...
انتشار اولین کتاب مو یان پس از کسب نوبل
.... مشهورترین اثر او ذرت سرخ در سال 2003 توسط ژانگ ییمو ، کارگردان صاحب نام سینما، به فیلمی سینمایی تبدیل شد و جایزه خرس طلای جشنواره فیلم برلین را از آن خود کرد. باران در شبی بهاری ، ترانه های گیاه سیر ، جمهوری شراب ، مرگ صندل ، مرگ و زندگی در انتظار من ، تغییر و گوساله و دونده دو استقامت از جمله دیگر رمان های نوشته شده توسط این نویسنده 65 ساله چینی هستند. ارسال دیدگاه نام: ایمیل: دیدگاه: ...
سنگ یشم در بازار نشر عرضه شد
داستان بلند سنگ یشم نوشته مریم جهانی به تازگی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش مهر، داستان بلند سنگ یشم نوشته مریم جهانی به تازگی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. این ناشر پیش تر کتاب این خیابان سرعت گیر ندارد را از همین نویسنده منتشر کرده که جهانی به خاطر آن برنده جایزه جلال آل احمد شد. این رمان درباره زندگی یک دختر نوجوان در روزگار اکنون و چگونگی تقابلش با ...
مجسمه علی و نینو
زیبا از داستانی به همین نام گرفته شده است، رمان عاشقانه علی و نینو در سال 1937 توسط کوربان سعید نوشته شد و در سال 2016 فیلم سینمایی آن نیز بر اساس همین داستان ساخته شده است. این رمان روایت گر داستان عشق نافرجام علی و نینو می باشد. این داستان به این گونه بیان شده است که علی جوانی مسلمان از کشور آذربایجان و نینو دختری مسیحی از کشور گرجستان، درگیر رابطه ای عاشقانه می شوند ولی به دلیل اختلافات مذهبی با ...
ساعد باقری: کتابخانه صوتی متون کهن، پل ارتباط با شاهکارهای ادب فارسی است
رقرار می کند. مصحح متن معمولا از روی متون مختلف با در نظرگرفتن جنبه های استحصایی متن را تصحیح کرده و نسخه جدیدی به دست می دهد؛ اما ارتباط با بسیاری از همین متون مصحح دشوار است؛ زیرا لحن در نوشته القا نمی شود. اگر هر جمله ای را با تغییر آکسان (تاکید) بر کلمه ای بخوانیم معنی آن عوض می شود و امکان فهم های مختلف برای مخاطب پدید می آورد. نویسنده کتاب شبانگاهان تصنیف ها و ترانه ها پ ...
هنک سگ گاوچران ؛ جان آر اریکسون؛ ترجمه فرزاد فربد؛ نشر چشمه برای بچه ها و بزرگترها
؛ استقبال از آن به حدی بود که بیش از هشت میلیون نسخه از آن در سراسر دنیا به فروش رفته است. جان آر اریکسون زاده تگزاس است، در همین ایالت زندگی کرده و بیشتر عمر خود را در مزرعه گذرانده، هم به عنوان گاوچران و هم مدیر مزرعه کارکرده و استعداد عجیبی در داستان سرایی دارد. تجربیات زندگی خود در مزرعه را دستمایه نوشتن کتابهایی کرده که اگرچه شخصیت های اصلی آن حیوانات هستند و از زبان یک سگ روایت می شود، اما عمیقا ...
توضیحات وزیر اطلاعات درباره دستگیری سرکرده گروهک تروریستی تندر
تروریست ترین جریان سلطنت طلب جریان انجمن پادشاهی ایران و شارمهد معروف به تندر است. حجت الاسلام علوی افزود: دست انتقام الهی از آستین سربازان گمنام امام عصر به درآمد و یک جنایتکار را در اختیار دستگاه جمهوری اسلامی ایران قرارداد؛ علت اینکه منکر می شدند چون می دانستم که این آدم مورد حمایت جدی سرویس آمریکا و اسرائیل است و بعید می دانستند که وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی ایران بتواند از پوشش حمایتی ...
روحیه انقلابی تنها نسخه مقابله با تضعیف روحیه مردم
روحیه مردم و آدرس غلط دادن درباره راه حل تحریم ها داشته است. ایشان در رابطه با تضعیف روحیه مردم فرمودند: تضعیف روحیه مردم از ابتدای انقلاب وجود داشته که به مردم القا کند کار شما تمام است. قوت ها را کاملاً سانسور و ضعف ها را صدبرابر می کنند تا جوان ها را از تحرک و پیشتازی بیندازند. در بعضی افراد ضعیف در داخل هم اثر می کند و در برخی روزنامه ها هم منعکس می شود. معظم له در خصوص آدرس غلط دادن ...
اغلب نویسندگان ایرانی شناخت جامعی از عناصر فراواقعی ندارند
نویسندگان این حوزه، همچنان پیوند استواری با فرهنگ و ادبیات بومی برقرار نمی شود؛ پس مخاطبان ما محصولی دریافت خواهند کرد که با هدف بومی گرایی تحریر شده اما همچنان با آن فاصله زیادی دارد و عناصر مرتبط با سحر و ساحری و جادو و ... را از متون کهن فارسی استخراج و در عنوان های جداگانه ثبت و تشریح کرده است. در ادامه گفت وگوی ما را با این پژوهشگر می خوانید. چرا تصمیم گرفتید، درباره عناصر ...
بفرمایید بهشت ، تجربه ای متفاوت از سبک زندگی
سرویس فرهنگ و هنر جوان آنلاین: انتشارات عهد مانا دو عنوان کتاب جدید را به دوستداران ادبیات داستانی ارائه کرده است. پنجره های در به در ، نوشته محبوبه زارع از جمله این آثار است که به تازگی منتشر شده است. نویسنده تلاش دارد با زبانی داستانی و در جریان یک ماجرای عاشقانه، از اندیشه های خطرناک صهیونیسم پرده بردارد. این اثر ماجرای دختری به نام آرسینه را روایت می کند که بی خبر از همه جا، دارد به یک ...
شبی در قبرستان
از جمع کردن چادر، ناگهان با سنگ قبری که رویش خوابیده بودیم روبه رو شدیم. نوشته های روی دیوار کنار چادر هم حاکی از آن بود که در اطرافمان اموات زیاد دیگری دفن بودند و ما مهمان ناخوانده و نامناسبی برای شب آن ها بودیم. بار دومی که در میان قبرستان شبی را به صبح رساندم، یک سال قبل بود. همراه دوستان در مسیر شهر های شمالی به تابلوی امام زاده ای برخوردیم و قصد بیتوته شبانه کردیم. ساختمان این امام ...