خانه
آثار میخائیل زُشنکو در رادیو نمایش بررسی می شود
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
برگزاری نشست تخصصی تاثیر طنز نویسی در شاد زیستن
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان هرمزگان؛ در حاشیه دومین مهرواره ادبی طنز منطقه ای نشست تخصصی با حضور نویسنده و طنزپرداز کشوری، راشد انصاری به صورت مجازی برگزار شد. به گفته فاطمه غلامزاده نخلی کارشناس ادبی کانون استان این مهرواره؛ با هدف آشنایی کودک و نوجوان با گونه ادبی طنز، ایجاد شادابی و نشاط در کارگاه ها و انجمن های ادبی، پرورش تفکر انتقادی و
رمان منتخب عراقی جایزه بوکر به فارسی ترجمه شد
مترجم خوزستانی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در خوزستان ، در این باره گفت: ازهر جرجیس خالق کتاب النوم فی الحبل غرش نویسنده و روزنامه نگار عراقی متولد سال 1973 است که کار روزنامه نگاری را از سال 2003 آغاز کرد و موفق شد تعدادی از مقالات و داستان های کوتاهش را در مطبوعات منتشر کند. حزبائی زاده در مورد ویژگی داستان های کوتاه این نویسنده عراقیِ ساکن نروژ اضافه کرد: جرجیس
جنگ ترکمن روایتی از لشکرکشی قشون ایران به مرو برای مقابله با راهزنان و غارتگران ترکمن
مربوط به نوشته های کنت دوگوگوبینیو است که در قالب سفرنامه تألیف شده چرا که این محقق اروپایی در اوایل دوره صفویه مدتی را برای آشنایی و تحقیق در بین قبایل ترکمن سپری و مطالب خود را به شکل سفرنامه تنظیم کرده است.بخش دوم کتاب مربوط به مقالات مترجم کتاب است که در رابطه با قبایل ترکمن به چاپ رسیده و در کل موضوع کتاب به نقش قبایل ترکمن در تاریخ ایران، تشکیل دولت صفوی و جنگ بین آنها و صفویان می پردازد
آیا نویسنده و مترجم باید هویت همگون داشته باشند؟
غیرسفیدپوست بهره خواهد برد. شواهد نشان می دهد طی سال های اخیر داستان های خارجی بیشتری در حال چاپ هستند و مترجمان بیشتر دیده می شوند. جایزه بین المللی بوکر برای بهترین اثر داستانی ترجمه شده حالا مبلغ 25 هزار پوند را به طور مساوی به نویسنده و مترجم اختصاص می دهد. جوایز ویژه مترجمین چندین برابر شده اند. جوایزی برای مترجمان جوان و زنان مترجم نیز در نظر گرفته شده است. مورد خارق عادت النا
داستان طمع چوپان
به گزارش گروه اجتماعی یکتاپرس، این داستان بسیار آموزنده حکایتی واقعی از زمان اشغال ایران توسط نیرو های انگلیسی و برگرفته از ترجمه ی این داستان از رسانه های بین المللی است. سال ها قبل در زمان اشغال ایران توسط نیرو های انگلیسی، جنرال سانی مود که در یکی از مناطق کشور حرکت میکرد در میان راه نگاهش به چوپانی افتاد و ایستاد. به مترجمی که همراه خود داشت گفت: برو به این چوپان بگو که جنرال
مجلس خواستار برگزاری آزمون های مدارس به صورت غیرحضوری است
) خواستار برپایی این آزمون ها به شکل غیر حضوری شده است. وی در ادامه افزود: امیدواریم صحبت های انجام شده با وزیر آموزش و آموزش نتیجه بخش باشد و در روزهای آینده آزمون های پایه نهم و دوازدهم به شکل غیر حضوری برپا شود. برنامه سلام صبح بخیر شنبه تا پنج شنبه هر هفته ساعت 6:35 به تهیه کنندگی حسین معصومی و زهرا قائدی و اجرای سعید توکلی و محمد نظری از رادیو ایران پخش می شود.
مراسم فوتوکال فیلم پسر در جشنواره فیلم مسکو برگزار شد
مسکو یکی از جشنواره های درجه الف و معتبر جهانی است که هم اکنون در حال برگزاری چهل و سومین دوره خود از 22 تا 29 آوریل 2021 (دوم تا نهم اردیبهشت) در شهر مسکو می باشد. داستان فیلم پسر، روایتگر تنهایی آدم ها و تلاش بی حاصل برای رهایی از آن است. سهیل قنادان، ناهید حدادی، دنیا حیدری، مجتبی فلاحی و اتابک نادری از بازیگران اصلی پسر و آیسان گل بابایی، کیمیا کامیار، مریم نقیب و راحله صادقی به عنوان
قصه جانفشانی دو برادر دوقلو در حادثه پلاسکو
ثابت برنامه هستند و در هر قسمت یکی از منتقدان سینمایی، فیلمنامه نویسان و یا کارگردانان سینمای ایران نیز به عنوان کارشناس مهمان حضور خواهند داشت. مسابقه محاکات کاریست از گروه اجتماعی شبکه دو سیما به تهیه کنندگی جواد فرحانی و اجرای منصور ضابطیان که در ایام شب های قدر از شنبه تا چهارشنبه حوالی ساعت 18:00 روانه آنتن می شود و تکرار آن روز بعد ساعت 15:00 خواهد بود. انتهای پیام/
ورود مسافران از مرزهای شرقی به کشور کاملا متوقف شد
دنیای اقتصاد : سخنگوی گمرک گفت: ورود مسافران پاکستانی و از روز پنج شنبه نهم اردیبهشت ماه، ورود مسافران افغانستانی و سایر اتباع غیر ایرانی از مرز های شرقی به کشور متوقف شد. به نقل از گمرک ایران، سید روح اله لطیفی سخنگوی گمرک گفت: از روز چهارشنبه هشتم اردیبهشت ماه، ورود مسافران پاکستانی و از روز پنج شنبه نهم اردیبهشت ماه، ورود مسافران افغانستانی و سایر اتباع غیر ایرانی از مرز های شرقی به کشور متوقف شد. وی افزود: از روز چهارشنبه ورود اتباع پاکستانی از مرز های میرجاوه و ریمدان در استان سیستان و بلوچستان، و از روز گذشته، ورود مسافر افغانستانی از مرز های میلک در استان سیستان و بلوچستان، ماهیرود در استان خراسان جنوبی و دوغارون در استان خراسان رضوی به کشور ممنوع بوده و مسافران صرفا می توانند به کشور خود بازگردند. ...
رتبه نهم آموزش و پرورش خراسان شمالی در شاخص های ملی
به گزارش خبرنگار مهر ، مهدی مودی صبح شنبه در نشست خبری با اصحاب رسانه که به صورت وبینار برگزار شد با اشاره به تحصیل بیش از 180 هزار دانش اموز در خراسان شمالی، اظهار کرد: از این تعداد 42 درصد در مقاطع متوسطه و 58 درصد در مقطع ابتدایی مشغول به تحصیل هستند. مدیرکل آموزش و پرورش خراسان شمالی ادامه داد: 92 درصد مدارس استان دولتی بوده که این مدارس نباید بابت تحصیل دانش آموزان شهریه دریافت
چه طنزی بالاتر از اینکه من هم وارد طنز شده ام!
شرایط و کسانی که در قالب شوخ طبعی لبخند را بر لب مخاطب بیاورند. اما متاسفانه بارها به خاطر ظرفیت نداشتن و آگاه نبودن به مقوله ی طنز و کارکردش، افرادی بوده اند که برنتافته اند و رسانه مجبور به حذف آن برنامه شده است. لذا شرایط طنز کار کردن سخت است. این را هم بگویم که هر کسی جوک خوب می گوید، لزوما طنزپرداز خوبی نیست. با سابقه ای که من از طنز در سالهای پیش در رسانه سراغ دارم، تاثیرگذاری کمتری را شاهد
کریمی: شبکه مافیایی چاپ غیر قانونی کتاب وجود دارد
گروه فرهنگ و هنر یکتا پرس؛ عباس کریمی عباسی از شاعران و روزنامه نگاران نام آشنای معاصر است . که در کارنامه او چند مجموعه شعر و سردبیری مجله و روزنامه و منتقد سینمایی به ثبت رسیده است. این گفتگو در رابطه با ترجمه داستان های جنایی است که کریمی و گروه ایشان بنام گروه مترجمان برگردان با تلاشی تحسین برانگیز در حال انجام آن هستند. شما با یک دنیا تجربه در حوزه شعر و روزنامه نگاری، چه شد که به
انتشار رمان خانه گربه ها
این مترجم درباره این رمان که در چند روز آینده در نشر ثالث منتشر خواهد شد، به ایسنا گفت: خانە گربەها رمانی مدرن با موضوع یک ماه کار اجباری پناهندەای کُرد است. رمان مشتمل بر 24 بخش است و هر بخش بە یک نژاد از گربەها اختصاص دارد. شخصیت های رمان اغلب زنان هستند و روابط انسان ها و گربەها تار و پود داستان را تشکیل دادەاند. درون مایە اصلی رمان تنهایی انسان هاست؛ تنهایی ای کە خلاء آن با حضور حیوانی مانند
بخش های مختلف برنامه نهم اردیبهشت کوه گشت
/> ⬅️ صاعقه در کوهستان ⬅️ گفت وگوی زنده با محسن هاشم نژاد هواشناس کوهستان ساعت 13:30 روز پنج شنبه نهم اردیبهشت ماه 1400 به صورت زنده بیننده برنامه باشید از شبکه ورزش سیما ( زمان باز پخش برنامه متعاقبا اعلام می شود) شماره پیامک برنامه: 30000921 (می توانید در حین پخش زنده پیامک بزنید، نظر بدهید یا پرسش کنید) صفحه اینستاگرام: koohgashtTV
دانلود قسمت نهم سریال گیسو | قسمت 9 سریال گیسو با لینک مستقیم
به گزارش ایلنا، قسمت نهم سریال گیسو (عاشقانه 2) ساخته منوچهر هادی و تهیه کنندگی هومن کبیری در سایت دانلود قانونی حلال دانلود منتشر شد. این سریال که فصل دوم و ادامه ای بر سریال عاشقانه است هر چهارشنبه در سامانه حلال دانلود منتشر می شود. فصل اول سریال عاشقانه به کارگردانی منوچهر هادی و به تهیه کنندگی مهدی گلستانه، در سال 1395 تا 1396 در شبکه نمایش خانگی منتشر شد. گیسو درامی
مصاحبه با رزا جمالی، درباره وضعیت ترجمه آثار ادبی
یکی از اعضای هیئت داوران دومین جشنواره ترجمه ادبی ترجمیک، سرکار خانم رزا جمالی، مترجم، شاعر و منتقد زبانی ادبی هستند. رزا جمالی دارای سوابق بسیاری در ترجمه شعر، سرایش شعر و نقد ادبی است. از جمله آثار او در جایگاه مترجم می توان به لاله ها، لبه، درخت کاج و ... اشاره کرد محمد صابری: نظر شما در مورد وضعیت فعلی ترجمۀ ادبی در ایران چیست؟ رزا جمالی: ترجمه داستان و رمان همیشه شکوفا
زاده ی اضطراب جهان
است. بیشتر این شاعران به اروپای شرقی یا به اعتباری به اروپای مرکزی تعلق دارند. سرنوشت مشترک و هویت شعرشان همه، تراژیک است. این هویت و سرنوشت نشانگر آن است که تجربه شعر اورپا در رویکرد به حیثیت انسانی، تنها تجربه اروپای شرقی یا مرکزی نیست. محمد مختاری شاعر، نویسنده، مترجم و از فعالان کانون نویسندگان ایران بود که در یکم اردیبهشت 1321 به دنیا آمد و در تاریخ 12 آذر 1377 به قتل
مروری بر غزوه خیبر در رادیو معارف
شبکه رادیویی معارف در برنامه زلال تاریخ نهم اردیبهشت با مروری بر غزوه خیبر، به تبیین حوادث آن می پردازد. به گزارش هنرصدا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، غزوه خیبر آخرین رویارویی بین مسلمانان و یهودیان در زمان رسول اکرم(ص) است که در محرم سال هفتم هجری در منطقه خیبر اتفاق افتاد. در این غزوه مسلمانان غنایم قابل توجهی بدست آورند. برنامه زلال تاریخ نهم اردیبهشت با مروری بر غزوه خیبر، به تبیین حوادث آن می پردازد. این برنامه که به تشریح تاریخ صدر اسلام از نگاه شیعه اختصاص دارد، به تهیه کنندگی اکبر طالبی نیا شنبه تا پنجشنبه ساعت 16:30 از رادیو معارف به روی آنتن می رود. ...
بحران بلوغ در یک کتاب داستان
از چند ثانیه، خود را داخل سالن مسابقه می بیند. پاتریک نمی داند که چطوری از آن جا سر درآورده است، تا اینکه مدیر برنامه رازی را برایش فاش می کند: دیواری نامرئی بین دنیای ما و شما وجود دارد، اما شما از وجود این دیوار خبر ندارید! مخاطب با خواندن داستانی هیجان انگیز و پُراوج و فرود، با شخصیت اصلی داستان همراه می شود، به جهان موازی سفر می کند، با معماها دست و پنجه نرم می کند و به نوعی آزمون گذار از دوران بلوغ را طی می کند. ارسال دیدگاه نام: ایمیل: دیدگاه:
مأمور مهار شجاع خلیل زاده توسط گل محمدی مشخص شد!
از آنجایی که آخرین گل الریان در این رقابت ها را شجاع خلیل زاده در دیدار برگشت با گوای هند به ثمر رسانده است بنابراین کادرفنی پرسپولیس برنامه ویژه ای برای مهار مدافع ایرانی درنظر گرفته اند. مربیان پرسپولیس که سال گذشته با شجاع خلیل زاده کار کرده اند به خوبی از توانایی های سرزنی این بازیکن روی ضربات ایستگاهی و شم گلزنی او با خبرند. برهمین اساس شنیدیم کادرفنی پرسپولیس محمد حسین
سومین ترجمه ازآثار شینسوکه یوشی تَکه چاپ شد
. کتاب های مجموعه فیلسوف کوچک برای تقویت روحیه پرسشگری و رشد تفکر خلاق کودکان منتشر می شوند. این کار هم در این آثار با استفاده از داستان و قصه انجام می شود.رضی هیرمندی نویسنده و مترجم ادبیات کودک و نوجوان، پیش تر کتاب های مشق شبم را ننوشتم چون... ، ماجرای باورنکردنی تابستان من... ، به مدرسه دیر رسیدم چون... ، ماجرای باورنکردنی مدرسه من... و ماجراهای بامزه در موزه... را از دیوید کالی
مصاحبه با رضا طاهری، از اعضای هیئت داوری جشنواره ترجمه ادبی
دارد. اما اصطلاح ترجمۀ آزاد را با آزادی تام و صرف انتقال محتوا و تغییرات زیاد در شعر نمی توانم بپذیرم، اما بی شک در ترجمۀ متن، در کنار انتخاب مناسب معادل واژگانی مترجم دست به انتخاب بینامتنی تصویر و یا بلاغت می زند و از این دیدگاه به آزادی کار مترجم باور دارم. محمد صابری: چرا مثلا آدونیس نامزد دریافت جایزه ی نوبل ادبیات است، نجیب محفوظ جایزه ی نوبل را به دست آورده و داستان نویسان بزرگی
جدول پخش مدرسه تلویزیونی پنج شنبه 9 اردیبهشت
به گزارش تازه نیوز، آموزش و پرورش برنامه آموزشی مدرسه تلویزیونی پنج شنبه نهم اردیبهشت را مشخص کرد. شبکه آموزش آموزش درس تربیت بدنی ساعت 7:45تا 8 فنی و حرفه ای و کاردانش ساعت8 تا 8:30 ریاضی دو – مشترک تمام رشته ها -پایه 11-شاخه فنی و حرفه ای و کاردانش ساعت8:30 تا9 سیستم گرمایش از کف – رشته تاسیسات مکانیکی – پایه 10 -شاخه
یارانه معیشتی اردیبهشت ماه فردا واریز می شود
به گزارش سرمدنیوز، سازمان هدفمندسازی یارانه ها با صدور اطلاعیه ای زمان واریز یارانه معیشتی اردیبهشت ماه سال 1400 را اعلام کرد. هجدهمین مرحله یارانه معیشتی مربوط به اردیبهشت ماه سال جاری به جهت مصادف شدن با روز جمعه، یک روز زودتر از موعد مقرر هر ماه و در روز پنج شنبه نهم اردیبهشت ماه 1400 راس ساعت 24:00 به حساب سرپرستان خانوار واریز می شود. همانند دوره های قبل، خانواده های یک نفره 55
عناوین روزنامه های اصفهان در روز پنج شنبه نهم اردیبهشت
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، مرکز اصفهان؛ دو هزار و 359 نفر آماده رقابت در انتخابات شورا های شهر واصفهان همچنان در وضعیت پر خطر دیگر عنوان های روزنامه های امروز اصفهان است. عناوین روزنامه های اصفهان در روز پنج شنبه نهم اردیبهشت عناوین روزنامه های اصفهان در روز پنج شنبه نهم اردیبهشت عناوین روزنامه های اصفهان در روز پنج شنبه نهم اردیبهشت عناوین روزنامه های اصفهان در روز پنج شنبه نهم اردیبهشت عناوین روزنامه های اصفهان در روز پنج شنبه نهم اردیبهشت عناوین روزنامه های اصفهان در روز پنج شنبه نهم اردیبهشت ...
اصل 100 ویژه روز شوراها در رادیو ایران
در تقویم رسمی کشور روز نهم اردیبهشت به عنوان روز شوراها یاد شده است،به همین مناسبت رادیو ایران ویژه برنامه اصل 100 را با حضور رئیس کمیسیون شورا و امور داخلی مجلس تقدیم می کند. به گزارش هنرصدا به نقل از شبکه رادیویی ایران، از 9 اردیبهشت سال 1378 شورا های اسلامی شهر و روستا به طور رسمی نخستین دوره چهار ساله مسئولیت خویش را برای تحقق بخشی از حاکمیت مردم که عملی شدن آن در گرو فعالیت این
کیفیت ترجمه فارسی ترگمان را امتحان کن!
مترجم گوگل را حتما می شناسید. یک سرویس ترجمه ماشینی نورونی با پشتیبانی از 109 زبان که روزانه بیش از 500میلیون کاربر از آن استفاده می کنند. چنین استفاده گسترده ای از این سرویس نشان از تلاش موفق گوگل برای برداشتن موانع زبانی و برقراری ارتباط مردم با زبان های مختلف است. اگر شما هم از گوگل ترنسلیت استفاده کرده باشید حتما متوجه شده اید کیفیت ترجمه های این روزهای آن با 10 سال پیش
جدول پخش مدرسه تلویزیونی پنج شنبه نهم اردیبهشت در تمام مقاطع تحصیلی
به گزارش پایگاه خبری حامیان ولایت به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، آموزش و پرورش برنامه آموزشی مدرسه تلویزیونی پنج شنبه نهم اردیبهشت را مشخص کرد. شبکه آموزش آموزش درس تربیت بدنی ساعت 7:45تا 8 فنی و حرفه ای و کاردانش ساعت8 تا 8:30 ریاضی دو - مشترک تمام رشته ها -پایه 11-شاخه فنی و حرفه ای و کاردانش ساعت8:30 تا9 سیستم
رونمایی از 4 عنوان کتاب حوزه ادبیات در هفته فرهنگی اصفهان
به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه داستان های برگزیده دوره دوم جایزه ملی جمالزاده و مجموعه مقالات سبک هندی استاد محمدعلی صاعد عنوان دو کتابی است که در موزه هنرهای معاصر رونمایی می شوند. کتاب های من یک نگارگرم با موضوع زندگی نامه استاد هوشنگ جزی زاده نوشته زینب اسماعیلی و کتاب مرمت خیال با موضوع زندگی استاد حسین مصدق زاده که توسط نفیسه حاجی سلیمانی نوشته شده است، از دیگر کتاب هایی بوده که در
