خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اوج نوشته های عرفانی امام(ره) در دیوان اشعارشان شکل گرفته است
، ادامه می دهد. جمال روح ربانی در شعر امام سیدباقر میرعبدالهی، مدیر کل منابع نهاد کتابخانه های عمومی کشور در ادامه این نشست درباره شعر امام خمینی(ره) گفت: ما در شعر امام، جمال روح ربانی او را سراغ می گیریم نه آن خیال پردازی های حرف های شاعران را. این سبکباری ها در ساحت زبان به ما می گوید که جز به شیوه همدلی، راهی به ژرفناکی جهان اندیشه ادبی امام نیست. به ما می گوید که: اگر سودای ...
گفته آمد در حدیث دیگران؛ نشست جهانی عصاره عصر درباره امام راحل
اشعار و دو نامه امام خمینی را به زبان بنگالی ترجمه کرد و با چاپ این کتاب ایشان را به عنوان شاعر به جامعه ادبی بنگلادش و مردم معرفی کرد که تا قبل از این همه وی را به عنوان رهبر جمهوری اسلامی می شناختند. وی ادامه داد: در ادامه عیسی شهیدی به زبان فارسی پایان نامه دکترای خود را با عنوان تجلی عرفان در اشعار امام خمینی نوشت که بعد از این، پایان نامه ها و مقالات زیادی درباره شعر، عرفان، اندیشه ...
در محفل شاعران، به جز یاد تو نیست
مهم ادبی به جا مانده از او داشته ایم و در کنار اینها اشعاری که شاعران برای امام شان سروده اند را مرور کرده ایم. نگاهی به طبع شاعری امام خمینی(ره) و دیوان او که مورد تحسین شاعران بسیاری قرار گرفته است دکه عطرفروشی دیدگاه اهالی هنر و ادبیات اغلب درباره سرایش شعر یا در بیان جامع تر؛ خلق یک اثر هنری، این است که یک سیاستمدار یا یک شخصیتی که بیشتر او را در عالم سیاسی مورد توجه قرار ...
درباره محمد فضولی
. ممکن است شاعران دیگر به صورت مستقیم حضور و اشعار فضولی را درک نکرده باشند اما به صورت غیرمستقیم تحت تأثیر اشعار او قرار گرفته اند؛ مثلاً استاد شهریار در یک بیت بسیار زیبا در وصف فضولی گفته است که ترکی فارسی عربی ده نه فضائل واریمیش/ که فضولی کیمی بیر شاعر فاضل دوغولوب و لذا وقتی که شاعری به بزرگی شهریار این بیت شعر را در وصف فضولی می سراید، قطعا تحت تاثیر اشعار او قرار گرفته است. ...
شاعران آیینی سراسر کشور به شیراز فراخوانده شدند
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در فارس، در مقدمه این فراخوان آمده است: شیراز را از دیرباز دیار شعر و فرهنگ و ادب نامیده اند و در روزگار حاضر نیز مقام معظم رهبری این شهر را سومین حرم حضرات اهل بیت علیهم السلام در ایران اسلامی خوانده اند. تلاش های شیراز برای دست یابی به عنوان شهر خلاق ادبی این ضرورت را عیان کرد که شیراز جنت طراز برای روشن کردن شأن ادبی خویش نیاز به ...
دیدار مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان البرز با استاد شرفخانه ای، شاعر شهیر کرجی
...،در ادامه استاد شرفخانه ای را شاعری مستحکم با آفرینش های ادبی ماندگار نامید و افزود: بدون تردید ایشان یکی از برجستگان و صاحب نظران کم نظیر حوزه ادبیات زبان فارسی ، آذری و عربی هستند در این دیدار باقر قربانی، معاون فرهنگی و رسانه ای اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز ضمن تشریح فعالیت های ادبی دوره کرونایی این اداره کل از استاد شرفخانه ای به عنوان گنجینه ارزشمند و شاعر سه زبانه ملی نام ...
گزارش ایکنا از وبینار مکتب جهانی امام روح الله با حضور شاعران ایرانی و خارجی
بزرگتر است و ما نتوانستیم او را معرفی کنیم. این شاعر در ادامه از آغاز سرایش یک منظومه 500 بیتی درباره امام خمینی (ره) خبرداد و ابیاتی از شعر خود را خواند. مصطفی محدثی خراسانی نیز در این نشست گفت: در سال های اخیر برخی رسانه ها از من درباره سرودن شعر درباره امام سؤال می کردند که آیا این موضوع برای نسل امروز غریب نیست، من به آن ها می گفتم که به هیچ وجه غریب نیست و اکنون ظرفیت ...
سبزی: برخی می خواهند القاء کنند که شرکت در انتخابات تاثیری در اداره آینده کشور ندارد
حجت الاسلام محمد سبزی در مراسم اختتامیه چهاردهمین جشنواره شعر انتظار استان مرکزی در شهرستان زرندیه بر نقش مهم اصحاب فرهنگ و ادب در تمامی تصمیم گیری های مهم اجتماعی و سیاسی تاکید کرد و افزود: اصحاب فرهنگ، ادب و هنر با ابزاری به نام هنر و کلام که خدای تعالی در ذات ایشان قرار داده همواره در همه صحنه های مهم نقش خود را به خوبی ایفا کرده اند. وی با اشاره به رسایی و تاثیر زبان هنر، از اصحاب ...
بازتاب ارادت مردم سایر کشورها به امام خمینی(ره) مورد غفلت قرار گرفته است
شاعران به امام(ره) است. همچنین مجموعه ای از تصاویر مربوط به برگزاری جلسات رحلت امام(ره) در روستاها و شهرهای افغانستان از دیگر موضوعات پرداخته شده در این کتاب است. در ادامه گفت وگو با محمد سرور رجایی؛ شاعر و روزنامه نگار افغانستانی و نویسنده کتاب در آغوش قلب ها را می خوانیم. موضوع کتاب آغوش قلب ها چیست و انگیزه شما از تحریر این کتاب چه بوده است؟ کتاب در آغوش قلب ها ارادت مردم ...
عضوگیری از علاقه مندان ادبیات ادامه دارد
او مدرک کارشناسی ادبیات انگلیسی و دکترای آموزش زبان انگلیسی دارد و توانسته است برخی داستان های شاهنامه را در مجله های آمریکایی منتشر کند و اکنون هم در حال ترجمه کتاب های شاعران بزرگ ایران به انگلیسی است. او پیش از شیوع کرونا برنامه های زیادی را برای اعضای کانون برگزار می کرد و با شیوع این بیماری برنامه ها را از حضوری به مجازی تبدیل کرد. او می گوید: اگرچه برنامه های حضوری لطف خاصی داشت اما ...
نقد ترجمه و تألیف در فلسفه دین در ایران| نعیمه پورمحمدی
مثلاً قرار است برای اولین بار ادبیاتش وارد ایران شود. سیلی از تألیف های مغلوط و مغشوش و غیرقابل اعتمادی به راه می افتد که اصلاً معلوم نیست کجا حرف متفکر اصلی یا مؤلف درجه اول است و کجا افزوده های در اینجا به اصطلاح مؤلف یا مؤلف درجه دوم است. مشکل در اینجا این است که معمولاً ابزاری برای ارزیابی این کارها وجود ندارد. چون ما با متن اصلی و ترجمه سروکار نداریم که بتوانیم با مقابله و نقد ترجمه، اثر را ...
چهاردهمین جشنواره شعر انتظار استان مرکزی به کار خود پایان داد
اثر را به عنوان آثار برتر و برگزیده جشنواره معرفی کردند که شاعران برگزیده در مراسم اختتامیه حضور یافته و به قرائت آثار خود پرداختند. اعجاز کلام و تأثیر ادبیات بر هیچ کس پوشیده نیست حجت الاسلام محمد سبزی نماینده مردم شهرستان های ساوه و زرندیه در مجلس نیز در مراسم اختتامیه چهاردهمین جشنواره شعر انتظار استان مرکزی گفت: اعجاز کلام و تأثیرگذاری ادبیات بر هیچ کس پوشیده نیست. ...
یادداشت/ در ستایش شاعرانگی انقلاب ترین مرد جهان
است که امام همچون سه قله شعر فارسی، آنچه را می گفت گویی از عالم بالا و ملکوت أعلی می شنود و در حقیقت الهاماتی از همان جنس عشق و عرفان را برای شیفتگان بازگو می نمودند. همه ما نیک می دانیم که امام خمینی(ره) به دلیل تواضع شخصیتی، هیچ گاه خود را شاعر ندانستند و حتی در پاسخ به عروس خود که از ایشان درخواست شعر می کند، فروتنانه پاسخ می دهد: اینک چون تو با اصرار خاص به خودت، از من شعر خواستی باید بحق بگویم ...
تفسیر طبیعت در فلسفه یونانی
: کتاب متا فیزیک ارسطو یا ماوراطبیعه ترجمه دکتر شرف الدین خراسانی در دست من است؛ جناب ارسطو در فصل چهارم در بخش دلتا در این کتاب عنوان فیسی یا فیزیس یا طبیعت را دارد و جالب است که اینجا شش تعریف از فلاسفه پیش از سقراطی در باب طبیعت ذکر می کند. ارسطو به یک معنا مورخ فلاسفه پیش از خودش است و در آثار خود به نحوی آراء آن ها را ذکر می کند و نقد می کند. مثلا یکی از منابع جدی ما در آشنایی با فیثاغوریان ...
صلح یعنی یک جهان بی ترسِ از فردا
ها سعی ام بر آن بوده که به جای حرف زدن، عمل و بجای وعده، اثبات کنم. تاکنون از من سه اثر به چاپ رسیده و چهار داستان دیگر در دست نگارش و ویرایش است در مورد آثارتان توضیح می دهید؟ "سایه شوم" که داستان آن حول و حوش دوره قاجار و "عشق و اسیری" که در زمان پهلوی تا انقلاب شکل گرفته است .“متیان جان" هم گزیده ای از متن و شعر است که در مجموعه ای به چاپ رسیده است تحول در شعر ...
ادامه واکنش های منفی به صحبت های رکسانا بهرام در برنامه هم رفیق شهاب حسینی
توجه به طبقشون به نظرم زیاد هم هست. این جمله را رکسانا بهرام، خواهر پانته آ بهرام، در برنامه هم رفیق شهاب حسینی گفت؛ وقتی حامی مالی برنامه قرار بود به تماشاچیان حاضر در برنامه هدیه بدهد و شهاب حسینی از میهمانش نظرش را درباره این جایزه که وجه 20 میلیون تومانی بود جویا شد. اما این جمله که بعد از گذشت مدتی از پخش در پلت فرم این گونه در بین مردم دست به دست شد، در کمال تعجب نه با واکنش پانته آ بهرام ...
احمدرضا احمدی در بیمارستان بستری شد
شاعر عوض شود. احمدرضا احمدی در کنار زنده یاد نادر ابراهیمی، محمدعلی سپانلو و جمع دیگری از شاعران و نویسندگان، گروه ادبی طرفه را با هدف معرفی هنر موج نو تشکیل داد. او از چهره های شناخته شده در این حوزه است. از جمله آثار احمدی می توان به جای پای عاشقان در برف مانده است شعر و نقاشی ، نمایشنامه های شاعر در چهار جلد ، به سوی تو می آیم ، دری به سوی دریا ، بدون دریا از قایق می نویسم و قطار از ...
از شاعری تا قرآن
، طاقتش طاق شد؛ ولی اراده اش از هم نپاشید و راه علم آموزی و معرفت اندوزی را همچنان استوار پیمود. شعر گفت، داستان نوشت، متون زیادی را ترجمه کرد و هم زمان درس را تا پایان مقطع دکترا در ایران و خارج از ایران ادامه داد. با این همه، استاد شاعر مهم ترین کار زندگی خود را ترجمه قرآن می دانست که به دو زبان فارسی و انگلیسی انجام داده بود. گاه می گفت در خواب نوشته های قرآن را به صورت انواری زیبا می ...
نخستین کنگره بین المللی شعر قدس در منطقه17
...> پس از اعلام فراخوان نخستین کنگره بین المللی شعر قدس به 7زبان زنده دنیا، حدود 950اثر از 20 کشور به دبیرخانه کنگره رسید که حدود 500اثر به زبان فارسی از شاعران 23سال و کمتر از 23سال بود. تقدیر از نفرات اول جایزه هنری سردار دل ها ، شعرخوانی دختر سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی و استاد ولی الله کلامی ، نزار الکنانی شاعر عراقی و مهدی صالح شاعر فلسطینی، اجرای سرود و رونمایی از کتاب ابیات مقدس شامل آثار 3 نسل از شاعران انقلاب اسلامی، از دیگر برنامه های این مراسم بود. ...
اشعار آیینی در سایه بی توجهی ها خاک می خورد
دستگاهای دولتی شاغل نیستند، تحت پوشش بیمه هنرمندان قرار می گیرند، البته شخص باید اثری از او به چاپ رسیده باشد و دستگاه هاه اجرایی مرتبط او را معرفی کند، همچنین صندوق حمایت از هنرمندان نیز دایر است و تسهیلاتی به آنان ارائه داده می شود. شیروانی در ادامه اضافه کرد: چاپ مجموعه های شعر، برگزاری نشست و جلسات نقد و گفت وگو، برگزاری کارگاه های آموزشی از دیگر برنامه های حوزه هنری در حمایت از شعر ...
کشف نامه های سر به مُهر عارف پس از 80 سال/ روایت شاعر ملی ایران از روزهای پایانی عمرش
، اما همواره دو نکته در زندگی او می درخشد: صراحت کلام و وطن دوستی. اگر نگاهی به زندگی شاعر بیندازیم، خواهیم دانست که همین نکته اول بود که او را مطرود آشنا و غریبه کرد. او بی آنکه به عواقب سخنش بیندیشد، با اطمینان از آنچه درست است، آن را بر زبان می آورد. و شاید در کنار هم قرار گرفتن این دو نکته است که او را شاعری متمایز از دیگران و خیل شاعران مشروطه ساخت، شاعری که با مردم غریبه نبود، زبان حال آنها بود ...
اختتامیه چهاردهمین جشنواره شعر انتظار استان مرکزی برگزار شد
واصل و پس از بررسی های اولیه تحویل هیات داوران جشنواره شد. وی ادامه داد: هیات داوران پس از بررسی های لازم، تعداد هشت اثر را به عنوان برتر و برگزیده جشنواره معرفی نمود و این آثار با حضور شاعران برگزیده در مراسم اختتامیه قرائت شد. جوانمرد افزود: در انتهای این مراسم با حضور مسئولان از شاعران برتر و برگزیده با اهداء لوح، تندیس جشنواره و مبالغ نقدی تقدیر بعمل آمد. به گفته او ...
قندپارسی فراتر از بنگاله می رود
ادامه دهیم. تقویت انجمن های ادبی شهرستان، واگذاری مسئولیت انجمن های ادبی به شهرستان ها، توجه به حوزه داستان در کنار شعر، شناساندن استان و مفاخر ادبی، اجرای برنامه های معرفی کتاب و کتاب شناسی، بخشی از برنامه های پیش رو خواهد بود. کافی در گفت و گو با ایرنا اعلام کرد: اولین گام برای محفل ادبی قند پارسی، تهیه کارنمای این محفل بوده است که برنامه ها تا پایان سال پیش بینی و برنامه شش ماه اول تنظیم شده ...
آسیب های ترجمه متون فلسفه دین چیست؟
ارزشیابی ندارند و اگر کسی بخواهد این کار را بکند یک پروژه پژوهشی می شود. بنابراین یک مشکل وجود این ترجمه - تألیف ها در آثار ما است و بسیاری از مقالات علمی - پژوهشی این طور هستند. اگر این را قبول کنیم که ترجمه - تألیف امتیازی دارد، نویسندگان می توانند در مقدمه حرف خود را بزنند و انسان می تواند بفهمد کجا با مولف درجه اول و کجا درجه دوم در ارتباط است. گاهی اوقات نیز به دلیل الزام به نقد ...
چهاردهمین جشنواره شعر انتظار استان مرکزی به کار خودپایان داد
به عنوان آثار برتر و برگزیده جشنواره معرفی کردند که شاعران برگزبده در مراسم اختتامیه حضور یافته و به قرائت آثار خود پرداختند. اعجاز کلام و تاثیر ادبیات برهیچ کی پوشیده نیست حجت الاسلام محمد سبزی نماینده مردم ساوه و زرندیه در مجلس نیز در مراسم اختتامیه چهاردهمین جشنواره شعر انتظار استان مرکزی گفت: اعجاز کلام و تاثیرگذاری ادبیات بر هیچ کس پوشیده نیست. وی بر نقش مهم ...
فراخوان جشنواره آرمان قدس و اندیشه امام خمینی منتشر شد/ انعکاس پیروزی مردم فلسطین در قالب هنر
رویداد فرهنگی و هنری آن است تا بار دیگر آرمان های امام خمینی در موضوع قدس با استفاده از قالب هنر در سطحی گسترده مطرح بشود. هم چنین توجه به موضوع فلسطین به عنوان اصلی ترین و مهم ترین مقوله جهان اسلام در سطحی جهانی مورد تأکید قرار می گیرد. در زیر فراخوان این جشنواره که در 4 بخش شعر، داستان کوتاه، کاریکاتور و فیلم کوتاه است منتشر می شود. 1- بخش شعر این بخش شامل آثار منظوم ...
انتشار اولین مجموعه جامع در حوزه تاریخ اندیشه روسیه
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات بزنگاه جلد اول از کتاب تاریخ اندیشه روسیه را با ترجمه عباس جنگ در 170 صفحه و بهای 65 هزار تومان منتشر کرد. مجموعه تاریخ اندیشه روسیه از جامع ترین و معروفترین متون تخصصی درباره تاریخ اندیشه و فلسفه روسیه در جهان است که توسط انتشارات دانشگاه کیمبریج با ویراستاری ویلیام لدربارو و درک آفورد به سال 2010 منتشر شد. این مجموعه مشتمل بر چهار بخش بوده و هر بخش ...
انتشار رانده و مانده پس از 18 سال
رمان رانده و مانده نوشته آنیتا دسای با ترجمه مهدی غبرائی پس از گذشت 18 سال از چاپ اول آن منتشر شد. به گزارش ایسنا، این کتاب در 216 صفحه و با قیمت 50هزار تومان توسط نشر خزه منتشر شده است. در معرفی رمان رانده و مانده توسط ناشر عنوان شده است: ترجمه این رمان در سال 1382 از سوی نشر آهنگ دیگر منتشر شد، اما دیگر انتشار نیافت تا اکنون که توسط نشر خزه تجدید چاپ شده است. آنیتا دسای، نویسنده ...
100 موسیقیدان جهان صلح و آرامش را فریاد زدند
منزوی در ذهنم تعریف کردم که در نهایت به ساخت آلبوم صداها و پل ها منجر شد. برای انجام این پروژه، ابتدا شعرای غیرفارسی زبان هم عصر با شاعران منتخب فارسی زبان در پروژه صداها و پل ها را پیدا کردم و از نمونه تأثیرات اجتماعی جامعه ای که در آن زندگی کرده بوند، الهام گرفتم. به عنوان مثال مسائلی همانند مهاجرت، دلتنگی، از دست دادن، جنگ، شادی و غم و ... را در نظر گرفتم. آنگاه نگاه دو شاعر در دو جغرافیا و فرهنگ ...
