سایر منابع:
سایر خبرها
جلال مقامی؛ اسطوره هنر دوبلاژ
یکی از بانوان دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون بود. مرحوم جلال مقامی دایی نیکی مظفری و برادر همسر سابق مجید مظفری است. زنده یاد مقامی از سال 93 به دلیل ناراحتی حنجره دوبله را کنار گذاشت اما عوامل متعددی دست به دست هم داد تا از این مساله خیلی هم ناراحت نباشد و یکی از آن ها گسترده حضور جوانان در این عرصه است. برنامه عصر به خیر تهران رادیو پیام جزو آخرین فعالیت های او در رادیو به حساب می آید و آخرین بار هم برنامه در رادیو البرز داشت که متوجه ناراحتی حنجره شد. ...
جلال مقامی به سوی خانه ابدی بدرقه شد
به گزارش شفاف ، پیکر جلال مقامی دوبلور و گوینده پیشکسوت امروز هشتم آبان ماه از مقابل خانه هنرمندان تشییع و سپس برای خاکسپاری به قطعه هنرمندان بهشت زهرا برده می شود. جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه پنجم آبان ماه بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. در مراسم تشییع پیکر این هنرمند که هم اکنون درحال برگزاری است، دوبلور ها و هنرمندان نام آشنایی همچون ناصر ممدوح ...
مراسم تشییع پیکر جلال مقامی برگزار شد
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : باشگاه خبرنگاران: مراسم تشییع پیکر جلال مقامی، دوبلور پیشکسوت کشور در بهشت زهرا(س) برگزار شد. پیکر جلال مقامی دوبلور و گوینده پیشکسوت امروز هشتم آبان ماه از مقابل خانه هنرمندان تشییع و سپس برای خاکسپاری به قطعه هنرمندان بهشت زهرا برده می شود. جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه پنجم آبان ماه بر اثر ایست قلبی چشم از ...
پیکر زنده یاد جلال مقامی بدرقه شد
پیکر جلال مقامی دوبلور و گوینده پیشکسوت امروز (یکشنبه) هشتم آبان ماه از مقابل خانه هنرمندان تشییع و سپس برای خاکسپاری به قطعه هنرمندان بهشت زهرا برده می شود. به گزارش ایسنا، جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. در مراسم تشییع پیکر این هنرمند که هم اکنون درحال برگزاری است، دوبلور ها و هنرمندان نام آشنایی همچون ناصر ...
دوبله رکن اصلی زندگی ام است و بیشترین انرژی ام را صرف دوبله می کنم/صداهای ماندگار هیچ جایگزینی ندارند
به گزارش سینماپرس ، جلال مقامی هنرمند باسابقه عرصه دوبلاژ پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر مشکلات کلیوی و ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. در پی این اتفاق تورج نصر در گفت وگویی با ایسنا به بیان خاطراتی از جلال مقامی پرداخت و خودش را شاگرد او معرفی کرد. این دوبلور و بازیگر ابتدا در پاسخ به اینکه جلال مقامی را بیشتر دوبلور خوبی می داند یا مجری کاربلد؟ چنین گفت: ایشان دوبلور بسیار ...
بدرقه جلال مقامی با حضور هنرمندان (+عکس)
که تمامی دوستانش با اشک و بغض در سوگش سخن می گفتند. او روز پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. در مراسم تشییع پیکر این هنرمند افرادی همچون ناصر ممدوح، ابوالحسن تهامی نژاد، محمود قنبری، منوچهر والی زاده، جلیل فرجاد، علی همت مومیوند، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، اردشیر منظم و فرزاد حسنی (مجری مراسم) حضور داشتند. آخرین گپ خودمان دو دوست صمیمی و هنرمند ...
ویدئو / تشییع پیکر جلال مقامی ، پیشکسوت دوبلاژ و رادیو
تصویربردار و تدوینگر: نوید مرسلی
پیکر هنرمند فقید جلال مقامی در بهشت زهرا (س) آرام گرفت
به گزارش قدس آنلاین ، پیکر جلال مقامی دوبلور فقید و مجری توانمند دهه شصت و 70 خورشیدی امروز یکشنبه و با حضور پرشمار اهالی هنر و مردم در قطعه هنرمندان بهشت زهرا ( س) تهران به خاک سپرده شد و آرام گرفت. مراسم تشییع پیکر این دوبلور باسابقه صبح امروز از مقابل خانه هنرمندان برگزار شده بود. جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو ...
جلال مقامی مجری نبود، دوبلور بود
از پیشکسوتان عرصه دوبله و از دوستان زنده یاد جلال مقامی، درباره ی آشنایی دیرینه شان به ایسنا می گوید. به گفته او این دوستی به اندازه ای نزدیک بوده است که گویی سال ها با هم زندگی کرده اند و با تاسف ادامه می دهد: بزرگان دوبله یکی یکی رفتند. متاسفانه فکر نمی کنم دیگر کسی مانده باشد! او با یادآوری اینکه حرفه اصلی جلال مقامی از همان ابتدا گویندگی و مدیریت دوبلاژ بوده است، تاکید می کند: جلال مقامی ...
جزئیاتی از مراسم تشییع صدای ماندگار دوبله
بدرقه طبق برنامه قبلی از همان خانه هنرمندان ابران برگزار خواهد شد. زمان تشییع پیکر جلال مقامی مشخص شد بازنشر گفت وگو با جلال مقامی|روایت یک دوبله تکرارنشدنی محضر رهبر انقلاب جلال مقامی صدای ماندگار دوبله درگذشت جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. انتهای پیام/ ...
این پیکر جلال مقامی است، والامقام دوبله!
والی زاده می گوید، مقامی با اینکه از او کوچکتر بود اما پسرم صدایش می زد. اصلا همه اهالی دوبله بچه های او بودند، خودش اینطور می خواست. بچه هایی که امروز در کنارش بودند تا حداقل در آخرین روز وداع تنها نباشد. به گزارش ایسنا، پیکر جلال مقامی امروز یکشنبه هشتم آبان ماه در حالی به سمت خانه ابدی اش بدرقه شد که تمامی دوستانش با اشک و بغض در سوگش سخن می گفتند. او روز پنجشنبه (پنجم آبان ماه) ...
جلال مقامی درگذشت/خاطره متفاوت تصویر و صدا در دهه 60
به گزارش آسیانیوز، جلال مقامی، پیشکسوت گویندگی و دوبله ایران، در 81 سالگی درگذشت جلال مقامی در 42 سالگی برنامه تلویزیونی به یادماندنی دیدنی ها را اجرا کرد که به مدت 12 سال از تلویزیون پخش می شد. محسن سوهانی، مدیرکل هنرهای نمایشی رادیو و رادیو نمایش، روز پنج شنبه پنجم آبان از درگذشت آقای مقامی خبر داد و اعلام کرد که این پیشکسوت عرصه گویندگی و دوبله ساعاتی پیش درگذشت. ...
شیخ زاده: جلال مقامی عیار دوبله را بالا برد
به گزارش قدس آنلاین ، جلال مقامی هنرمند پیشکسوت دوبله، بازیگر و مجری باسابقه پنجم آبان ماه بر اثر ایست قلبی در سن 81 سالگی درگذشت. او همچنین مدیریت دوبلاژ بسیاری از فیلم ها و سریال های تلویزیونی را برعهده داشت و با اجرای برنامه دیدنی ها که در دهه های 60 و 70 یکشنبه شب ها از شبکه2 پخش می شد در ذهن مخاطبان و علاقه مندانش جاودانه شده است. در پی درگذشت این هنرمند برجسته با سعید شیخ زاده ...
زنده یاد جلال مقامی نیم قرن خاطره از دوبله برای مان به جا گذاشت
...> وی ادامه می دهد: سایه هنرمندان پیشکسوت چون جلال مقامی است که دوبلاژ و دوبله ایران زمین هنوز نفس می کشد. استاد مقامی ستاره بی بدیلی بود و فقط باید این هنرمند را با خودش مقایسه کرد که یکی از رسالت هایش درست زمانی که در سال های دفاع مقدس بودیم و پدران فرزندان این مرز و بوم برای غیرت، شرافت و تمامیت ارضی ایران زمین می جنگیدند، جلال مقامی با برنامه های متنوع در تلویزیون و همراهی با این فرزندان پارتیز ...
صدا جلال ش را از دست داد
وقتی خبر درگذشت جلال مقامی را شنیدم برای چند لحظه گیج و گنگ ماندم و پس از آن به یاد جمله ای افتادم که همین چند وقت پیش در سوگ یکی از همکارانش بر زبان رانده بود؛ جمله ای با این مضمون که: من هم زیاد زنده نخواهم ماند، شاید به زودی نوبتم فرا برسد. و حالا نوبت جلال مقامی فرا رسیده و او پر باز کرده و به آسمانها پرواز کرده است، اما سوال اینجاست که وقتی از جلال مقامی حرف می زنیم واقعا از چه کسی سخن ...
جلال مقامی، دیدار با رهبر معظم انقلاب و دوبله نقش جعفر ابن ابیطالب
مجری برنامه دیدنی ها یکی از خاطره انگیز ترین برنامه های تلویزیونی دهه 60 چشم از جهان فرویست. جلال مقامی، صداپیشه و مجری سیما، که در دهه شصت با اجرای برنامه دیدنی ها ، یکی از مشهورترین و محبوب ترین آثار تلویزیونی آن سال ها را خلق کرد، پس از تحمل یک دوره بیماری درگذشت. مرحوم مقامی متولید سال 1320 بود و در زمانی که تنها 17 سال سن داشت، وارد عرصه دوبله شد. وی در دهه 40 تلاش کرد تا به سینم ...
ابراز تاسف ناصر ممدوح از درگذشت جلال مقامی
. این روزها ذهنم خسته و گرفته است. مسائل مملکت از یک طرف و از دست دادن این عزیزان از طرف دیگر، همه و همه دست به دست هم داده و ما را دلگیر و زمین گیر می کند. جلال مقامی پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران پنجم مهر ماه بر اثر ایست قلبی در بیمارستان درگذشت. این هنرمند دوم مرداد سال 1320 به دنیا آمد. صدای این گوینده پیشکسوت را در آثاری چون لورنس عربستان به جای عمر شریف، شرلوک هولمز ، هشدار ...
زمان خاکسپاری جلال مقامی دوبلور پیشکسوت
روز پنجشنبه 5 آبان ستاره ای دیگر از آسمان تابناک دوبله ایران برای همیشه خاموش شد. جلال مقامی بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فروبست. مرگ جلال مقامی، به منزله پایان صدای باصلابتی دیگر از نسل طلایی دوبله است که اگرچه از مدت ها قبل به دلیل شرایط جسمی اش به ضعف گراییده بود، اما تاریخچه هنر او آن چنان محکم است که وقتی می گوییم جلال مقامی درگذشت ، همگان بدانند هنر ایران زمین چه دُر گران بهایی را از دست ...
زمان مراسم خاکسپاری جلال مقامی اعلام شد
دوبلاژ درگذشت جلال مقامی روز (پنجم مهرماه) بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. این هنرمند عرصه دوبله، در دوم مرداد 1320 در تهران و در خانواده اهل کاشان متولد شد. فعالیت هنری را از سنین نوجوانی با بازی در تئاتر شروع کرد و سپس به تشویق حیدر صارمی از سال 1337 وارد عرصهٔ دوبلاژ شد. مقامی استاد خود در دوبله را هوشنگ لطیف پور معرفی می کند و در سال های طلایی دوبلاژ، در فیلم ...
پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران درگذشت
به گزارش اقتصاد آنلاین به نقل از ایسنا، پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی درگذشت. صفحه رسمی دوبلاژ ایران با این این خبر درگذشت جلال مقامی را اعلام کرد. امیر عطرچی و شهراد بانکی، هنرمندان دوبله، نیز در گفت وگوهایی صحت این خبر را تایید کرد. جزئیات برگزاری مراسم تشییع پیگر زنده یاد جلال مقامی اعلام خواهد شد. در احتمال های اولیه اعلام شد که مراسم و تشییع این هنرمند که بر اثر ناراحتی کلیوی به بیمارستان مراجعه کرده بود و همانجا درگذشت، صبح شنبه یا یکشنبه برگزار خواهد شد. منبع: ایسنا ...
جلال مقامی درگذشت
به گزارش ایمنا ، پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی درگذشت. صفحه رسمی دوبلاژ ایران خبر درگذشت جلال مقامی را اعلام کرد. امیر عطرچی و شهراد بانکی، هنرمندان دوبله نیز صحت این خبر را تأیید کردند. جزئیات برگزاری مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی اعلام می شود. در احتمال های اولیه اعلام شد، مراسم تشییع این هنرمند که بر اثر ناراحتی کلیوی به بیمارستان مراجعه کرده بود و همانجا درگذشت، صبح شنبه یا یکشنبه هفته آینده برگزار خواهد شد. منبع: ایسنا کد خبر 615178 ...
جلال مقامی صدای ماندگار دوبله درگذشت (+بیوگرافی جلال مقامی)
به گزارش ایسنا، پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی درگذشت. صفحه رسمی دوبلاژ ایران با این این خبر درگذشت جلال مقامی را اعلام کرد. امیر عطرچی و شهراد بانکی، هنرمندان دوبله، نیز در گفت وگوهایی با ایسنا صحت این خبر را تایید کرد. جزئیات برگزاری مراسم تشییع پیگر زنده یاد جلال مقامی اعلام خواهد شد. در احتمال های اولیه اعلام شد که مراسم و ...
جلال مقامی ؛ صدای ماندگار دوبله ایران درگذشت
جلال مقامی ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. به گزارش ایسنا، پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی درگذشت. صفحه رسمی دوبلاژ ایران خبر درگذشت جلال مقامی را اعلام کرد. امیر عطرچی و شهراد بانکی، هنرمندان دوبله، نیز در گفت وگوهایی با ایسنا صحت این خبر را تایید کرد. جزئیات برگزاری مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی اعلام خواهد شد. ...
صدای خاطره انگیز استاد جلال مقامی خاموش شد
شعار سال: جلال مقامی هنرمند پیشکسوت پس از گذراندن یک دوره بیماری دار فانی را وداع گفت. محسن سوهانی مدیرکل هنر های نمایشی رادیو و رادیو نمایش گفت: استاد جلال مقامی هنرمند پیشکسوت عرصه دوبله و اجرا درگذشت. سوهانی گفت: این پیشکسوت عرصه ی گویندگی و دوبله ساعتی پیش به علت مشکلات زمینه ای و کهولت سن درگذشت. جلال مقامی مدیریت دوبله آثاری مانند معصوم (1377) و تعقیب سایه ...
ویدئو | جلال مقامی درگذشت | صدای ماندگار جلال مقامی در نقش های مختلف را بشنوید
به گزارش همشهری آنلاین، زنده یاد مقامی دوبلوری محبوب و مشهور بود و از مشهورترین آثار مقامی میتوان به گویندگیاش در آثاری چون لورن
جلال مقامی صدای ماندگار دوبله درگذشت
به گزارش ایسنا، پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی درگذشت. صفحه رسمی دوبلاژ ایران با این این خبر درگذشت جلال مقامی را اعلام کرد. امیر عطرچی و شهراد بانکی، هنرمندان دوبله، نیز در گفت وگوهایی با ایسنا صحت این خبر را تایید کرد. جزئیات برگزاری مراسم تشییع پیگر زنده یاد جلال مقامی اعلام خواهد شد. در احتمال های اولیه اعلام شد که مراسم و تشییع این هنرمند که بر اثر ناراحتی کلیوی به بیمارستان مراجعه کرده بود و همانجا درگذشت، صبح شنبه یا یکشنبه برگزار خواهد شد. ...
جلال مقامی مجری برنامه معروف دیدنی ها و صدای ماندگار دوبله ایران درگذشت
صارمی از سال 1337 وارد عرصهٔ دوبلاژ شد. وی از سال 1344 در فیلم های سینمایی به ایفای نقش پرداخت و مدیریت دوبلاژ را از سال 1345 آغاز کرد. شبکه اطلاع رسانی راه دانا درگذشت این هنرمند پیشکسوت را به اهالی هنر و خانواده این مرحوم تسلیت می گوید.
استاد جلال مقامی درگذشت
...> زنده یاد مقامی به عنوان دوبلور و مدیر دوبلاژ آثار ماندگاری را از خود در عرصه سینما و تلویزیون ایران به ثبت رسانده است. وی در آثار مطرح سینمای جهان صداپیشگی بازیگران مطرحی چون رابین ویلیامز، رابرت ردفورد، عمر شریف، وارن بیتی، مونتگومری کلیفت، مارچلو ماستریانی، مایکل کین، استیو مک کویین، داستین هافمن، کلینت ایستوود، جک نیکلسون و آل پاچینو را انجام داده است. زنده یاد مقامی از سال ...