سایر منابع:
سایر خبرها
زمان مراسم خاکسپاری جلال مقامی اعلام شد
دوبلاژ درگذشت جلال مقامی روز (پنجم مهرماه) بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. این هنرمند عرصه دوبله، در دوم مرداد 1320 در تهران و در خانواده اهل کاشان متولد شد. فعالیت هنری را از سنین نوجوانی با بازی در تئاتر شروع کرد و سپس به تشویق حیدر صارمی از سال 1337 وارد عرصهٔ دوبلاژ شد. مقامی استاد خود در دوبله را هوشنگ لطیف پور معرفی می کند و در سال های طلایی دوبلاژ، در فیلم ...
شیخ زاده: جلال مقامی عیار دوبله را بالا برد
به گزارش قدس آنلاین ، جلال مقامی هنرمند پیشکسوت دوبله، بازیگر و مجری باسابقه پنجم آبان ماه بر اثر ایست قلبی در سن 81 سالگی درگذشت. او همچنین مدیریت دوبلاژ بسیاری از فیلم ها و سریال های تلویزیونی را برعهده داشت و با اجرای برنامه دیدنی ها که در دهه های 60 و 70 یکشنبه شب ها از شبکه2 پخش می شد در ذهن مخاطبان و علاقه مندانش جاودانه شده است. در پی درگذشت این هنرمند برجسته با سعید شیخ زاده ...
جلال مقامی درگذشت/خاطره متفاوت تصویر و صدا در دهه 60
به گزارش آسیانیوز، جلال مقامی، پیشکسوت گویندگی و دوبله ایران، در 81 سالگی درگذشت جلال مقامی در 42 سالگی برنامه تلویزیونی به یادماندنی دیدنی ها را اجرا کرد که به مدت 12 سال از تلویزیون پخش می شد. محسن سوهانی، مدیرکل هنرهای نمایشی رادیو و رادیو نمایش، روز پنج شنبه پنجم آبان از درگذشت آقای مقامی خبر داد و اعلام کرد که این پیشکسوت عرصه گویندگی و دوبله ساعاتی پیش درگذشت. ...
زمان خاکسپاری جلال مقامی دوبلور پیشکسوت
.... همسر جلال مقامی رفعت هاشم پور، هنرمند عرصه دوبله نیز ششم اسفندماه 1400 درگذشته بود. استاد جلال مقامی در سال 1344 در 24 سالگی با فیلم من مادرم اولین تجربه بازیگری خود را به دست آورد و تا شروع انقلاب اسلامی در 4 کار سینمایی ایفای نقش کرد. وی بعد از انقلاب نیز در 3 فیلم بازی کرد، اما عمده شهرت وی به اجرای برنامه تلویزیونی دیدنی ها بود. او اجرای برنامه دیدنی ها را بر عهده داشت که پخش این برنامه ...
کدام برنامه جلال مقامی مورد تفقد رهبر انقلاب قرار گرفت؟
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، مقامی از سال 1362 اجرای برنامه تلویزیونی دیدنی ها را آغاز کرد که این برنامه به مدت 12 سال ادامه داشت. وی همچنین در برگردان ده ها فیلم و سریال خارجی به عنوان دوبلور، مدیر دوبلاژ و سرپرست گویندگان فعالیت کرد. در پی درگذشت این صداپیشه ماندگار عرصه سینما و صداوسیما، پیمان جبلی رئیس رسانه ملی در پیامی در گذشت جلال مقامی را تسلیت گفت. در بخشی از پیام ...
زنده یاد جلال مقامی نیم قرن خاطره از دوبله برای مان به جا گذاشت
...> وی ادامه می دهد: سایه هنرمندان پیشکسوت چون جلال مقامی است که دوبلاژ و دوبله ایران زمین هنوز نفس می کشد. استاد مقامی ستاره بی بدیلی بود و فقط باید این هنرمند را با خودش مقایسه کرد که یکی از رسالت هایش درست زمانی که در سال های دفاع مقدس بودیم و پدران فرزندان این مرز و بوم برای غیرت، شرافت و تمامیت ارضی ایران زمین می جنگیدند، جلال مقامی با برنامه های متنوع در تلویزیون و همراهی با این فرزندان پارتیز ...
دوبله رکن اصلی زندگی ام است و بیشترین انرژی ام را صرف دوبله می کنم/صداهای ماندگار هیچ جایگزینی ندارند
به گزارش سینماپرس ، جلال مقامی هنرمند باسابقه عرصه دوبلاژ پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر مشکلات کلیوی و ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. در پی این اتفاق تورج نصر در گفت وگویی با ایسنا به بیان خاطراتی از جلال مقامی پرداخت و خودش را شاگرد او معرفی کرد. این دوبلور و بازیگر ابتدا در پاسخ به اینکه جلال مقامی را بیشتر دوبلور خوبی می داند یا مجری کاربلد؟ چنین گفت: ایشان دوبلور بسیار ...
صدا جلال ش را از دست داد
وقتی خبر درگذشت جلال مقامی را شنیدم برای چند لحظه گیج و گنگ ماندم و پس از آن به یاد جمله ای افتادم که همین چند وقت پیش در سوگ یکی از همکارانش بر زبان رانده بود؛ جمله ای با این مضمون که: من هم زیاد زنده نخواهم ماند، شاید به زودی نوبتم فرا برسد. و حالا نوبت جلال مقامی فرا رسیده و او پر باز کرده و به آسمانها پرواز کرده است، اما سوال اینجاست که وقتی از جلال مقامی حرف می زنیم واقعا از چه کسی سخن ...
جلال مقامی، دیدار با رهبر معظم انقلاب و دوبله نقش جعفر ابن ابیطالب
مجری برنامه دیدنی ها یکی از خاطره انگیز ترین برنامه های تلویزیونی دهه 60 چشم از جهان فرویست. جلال مقامی، صداپیشه و مجری سیما، که در دهه شصت با اجرای برنامه دیدنی ها ، یکی از مشهورترین و محبوب ترین آثار تلویزیونی آن سال ها را خلق کرد، پس از تحمل یک دوره بیماری درگذشت. مرحوم مقامی متولید سال 1320 بود و در زمانی که تنها 17 سال سن داشت، وارد عرصه دوبله شد. وی در دهه 40 تلاش کرد تا به ...
گنج های به جامانده عرصه دوبله/ آن ها که رفتند، آن ها که ماندند
به گزارش خبرنگار رادیو و تلویزیون خبرگزاری آنا، پنجم آبان، جلال مقامی را به عنوان یکی از پیشکسوت های عصر طلایی دوبله از دست دادیم. عصر و نسلی که از آن چهره هایی همچون خسرو خسروشاهی، ابوالحسن تهامی نژاد، منوچهر والی زاده، نصرالله مدقالچی؛ و بسیاری از هنرمندان عرصه دوبله (که همچنان زنده اند) رشد کردند و بالیدند. چندی پیش هم منوچهر اسماعیلی را با دوبله و گویندگی بیش از هزار و 500 اثر از دست دادیم ...
پیام تسلیت معاون صدا در پی درگذشت جلال مقامی
متن پیام به شرح زیر است: انالله و اناالیه راجعون خبر درگذشت هنرمند پیشکسوت و صدای ماندگار ایران زمین، جلال مقامی عزیز که رفتارش نشان از عشق به خانواده، و صدا و سیمایش در همه عرصه ها به ویژه زمان نگرانی های هشت سال دفاع مقدس آرامش بخش هم میهنان بود، باعث افسوس و تاثر اهالی رادیو شد. درگذشت این هنرمند متعهد را که به یقین یاد و نامش در قلب ها ماندگار خواهد بود و طنین صدایش ...
پیام تسلیت رئیس سازمان سینمایی به مناسبت درگذشت زنده یاد جلال مقامی
به گزارش سینماخانه و به نقل از اداره کل روابط عمومی سازمان سینمایی ، محمد خزاعی رئیس سازمان سینمایی با انتشار پیامی درگذشت صدای ماندگار دوبله کشورمان، مرحوم جلال مقامی را به جامعه سینمایی و هنری کشور تسلیت گفت. انالله و انا الیه راجعون درگذشت دوبلور پیشکسوت و هنرمند نام آشنا جلال مقامی جامعه هنری کشور را در سوگ نشاند. زنده یاد استاد جلال مقامی علاوه بر اجرای موفق و دلنشین ...
وز شمار صدا، هزاران بیش
. این مجموعه فعالیت ها که شامل تئاتر، سینما و دوبلاژ می شد، سال ها پرکاری را برای مقامی رقم زد و وی را به یکی از کلیدی ترین اعضای نسل طلایی دوبله در ایران تبدیل کرد اما این فشردگی کاری اتمام هنر مقامی در این عرصه نبود. در سال های پس از انقلاب که اساس نمایش فیلم های خارجی با محدودیت های گسترده ای مواجه شد، عمده فعالیت مقامی در آثار ایرانی جلوه کرد. تاجایی که وی در سال های دهه های 60 و 70 ...
مراسم رسمی تشییع پیکر جلال مقامی از مقابل خانه هنرمندان است
...> بر اساس این خبر، سه شنبه دهم آبان از ساعت 13 تا 14:30 هم مراسم یادبود این هنرمند در مسجد جامع شهرک غرب برگزار خواهد شد. در این زمینه بخوانید: زمان و مکان تشییع پیکر جلال مقامی مشخص شد جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. * این خبر پس از توضیح معاونت سیما به ایسنا اصلاح شده است. انتهای پیام ...
مهم ترین دستاورد دوبله فارسی در آثار جلال مقامی
شهاب مهدوی - همشهری آنلاین: زنده یاد جلال مقامی به عنوان دوبلور و مدیر دوبلاژ آثار ماندگاری را از خود در عرصه سینما و تلویزیون ایران به ثبت رسانده است. وی در آثار مطرح سینمای جهان صداپیشگی بازیگران مطرحی چون رابین ویلیامز، رابرت ردفورد، عمر شریف، وارن بیتی، مونتگومری کلیفت، مارچلو ماستریانی، مایکل کین، استیو مک کویین، داستین هافمن، کلینت ایستوود، جک نیکلسون و آل پاچینو را انجام داده است. ...
سکوت صدای دیدنی
مقامی در دوم مرداد 1320 در تهران و در خانواده ای اهل کاشان متولد شد. فعالیت هنری را از سنین نوجوانی با بازی در تئاتر شروع کرد و سپس به تشویق حیدر صارمی از سال 1337 وارد عرصه دوبلاژ شد و سال ها فقط صدایش به گوش علاقه مندان رسید تا اینکه سرانجام با حضور در یک برنامه مطرح تلویزیونی، تصویر آرام و متینش هم دیده شد. وی در مصاحبه ای توضیح داده است: هنرمندانی که در دوبله فعالیت داشتند، چهره شان میان مردم گمنام بود اما وقتی این برنامه پخش شد، من ...
دلنوشته تهیه کننده برنامه دیدنی ها در دهه 60 به یاد جلال مقامی
رویداد24 غلامحسین میرزاده نخستین تهیه کننده و طراح برنامه دیدنی ها در دهه 60 که با اجرای مرحوم جلال مقامی از شبکه دوم سیما پخش بود، متنی برای رویداد24 ارسال کرده که در در ادامه می خوانید: مرداد سال 1362، روز های گرمی بود و هوا کلافه کننده. در سربالائی جام جم عرق ریزان و نفس زنان به طرف ساختمان 13 طبقه و استودیوی دوبلاژ جام جم می رفتم. چند ماهی بود به دنبال یک مجری بودم. سال 1361 پرونده ...
جلال مقامی مقابل دوربین کامران نجف زاده
به گزارش بولتن نیوز به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، جلال مقامی متولد 2 مرداد 1320 در تهران مدیر دوبلاژ، دوبلور، بازیگر ایرانی بود. فارغ التحصیل دیپلم دبیرستان حافظ واقع در بازار تهران است، اصالتا اهل کاشان بود. جلال مقامی به دلیل اجرای برنامه دیدنی ها شهرت دارد. دیدنی ها، یک برنامه تلویزیونی بود که در سال های دههٔ شصت و هفتاد با اجرای جلال مقامی، روز های یکشنبه از شبکه دو ...
برای مرحوم جلال مقامی، پدرخوانده دوبلاژ ایران
غلیظ از نوستالژی ترین برنامه های دهه 60 را از خود به جا می گذارد؛ برنامه ای که به مدت 12 سال توانست فهرست پخش شبکه دوم سیما را اشغال کند و در آن روزگار بدخبری و اضطراب، دقایقی ذهن مردم را از احوال جنگ دور نگه دارد. صدای جلال مقامی 5 آبان 1401 خاموش شد. یک سال هم از رفتن رفعت هاشم پور، همسرش، نگذشته بود که به یکدیگر ملحق شدند. شاید آقاجلال دلش بیش از این ها تنگ خانم هاشم پور بود که شش هفت ...
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان البرز: نام نیکو و شخصیت ارجمند و صدای دلنشین استاد جلال مقامی، برای ...
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان البرز، سعید جابری انصاری مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان البرز بمناسبت درگذشت مرحوم استاد جلال مقامی، هنرمند نامور البرزی و استاد پیشکسوت عرصه صدا و سیمای کشور پیام تسلیتی صادر نمود و یاد و خاطر این سعید فقید را گرامیداشت. متن این پیام بدین شرح است. انالله و انا الیه راجعون. ایران اسلامی، جامعه ای متکی و ...
جلال مقامی ؛ صدای ماندگار دوبله ایران درگذشت
جلال مقامی ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. به گزارش ایسنا، پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی درگذشت. صفحه رسمی دوبلاژ ایران خبر درگذشت جلال مقامی را اعلام کرد. امیر عطرچی و شهراد بانکی، هنرمندان دوبله، نیز در گفت وگوهایی با ایسنا صحت این خبر را تایید کرد. جزئیات برگزاری مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی اعلام خواهد شد. ...
ویدئو / یادی از جلال مقامی، پیشکسوت دوبلاژ ایران
تدوینگر: سمیه ایمانیان
دهه شصتی ها،جلال مقامی را با این تصویر به یاد می آورند
به گزارش همشهری آنلاین حرفه اصلی جلال مقامی دوبله و گویندگی بود و صدای او را می توان با تداعی بازی های جوانان دهه های 60 و 70 سینمای ایران در ذهن تداعی کرد. این پیشکسوت بزرگ دوبلاژ ایران ساعتی پیش بر اثر ایست قلبی درگذشت.
جلال مقامی درگذشت
جلال مقامی دوبلور با سابقه سینما و تلویزیون در سن 81 سالگی چشم از جهان فروبست. جلال مقامی دوبلور با سابقه سینما و تلویزیون ایرانی امروز پنجشنبه 5 آبان و در سن 81 سالگی دار فانی را وداع گفت. شیوا حضرتی خواهرزاده این هنرمند فقید در فضای مجازی خود با انتشار متنی این خبر را تأیید کرد. در متن حضرتی چنین آمده است: پدر دومم، دایی نازنینم، استاد جلال مقامی، ...